Sisukord

1.

Istungjärgu jätkamine

20

2.

Istungi algus

20

3.

Pidulik istung – Tema Majesteedi Belgia kuninga Philippe'i kõne

20

4.

Eelmise istungi protokolli kinnitamine

20

5.

Parlamendi koosseis

20

6.

Volituste kontrollimine

21

7.

Fraktsioonide koosseis

21

8.

Juhataja teadaanne

21

9.

Parlamendiliikmete puutumatuse äravõtmise ja kaitsmise taotluste menetlemise lõpetamine

21

10.

Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

22

11.

Nõukogu esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71)

22

12.

Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 6)

23

13.

Presidendi teadaanne (kirjalikult vastatavate küsimuste tähtaeg (kodukorra artikkel 138))

23

14.

Seadusandliku tavamenetluse kohaselt vastu võetud õigusaktide allkirjastamine (kodukorra artikkel 79)

23

15.

Tööplaan

24

16.

Istungi jätkamine

27

17.

Kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel ***I – Euroopa karistusregistrite infosüsteem – kolmandate riikide kodanikud ***I – Rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus ***I – Piiril toimuva tagasisaatmismenetluse kehtestamine ja määruse (EL) 2021/1148 muutmine ***I – Varjupaiga- ja rändehaldus ***I – Kriisiolukorrad rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas ***I – Sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteemi loomine, et tõhusalt kohaldada määrust (EL) nr 604/2013, et tuvastada ebaseaduslikult viibiv kolmanda riigi kodanik või kodakondsuseta isik, ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil (uuesti sõnastatud) ***I – Liidu ümberasustamisraamistik ***I – Nõuded, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks ***I – Rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded (uuesti sõnastatud) ***I (ühine arutelu – rände- ja varjupaigapakett)

27

18.

Inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevad liidu eeskirjad ***I – Liidu korra sätestamine inimtervishoius kasutatavate ravimite müügilubade andmise ja järelevalve kohta ning Euroopa Ravimiametit reguleerivate eeskirjade kehtestamine ***I (ühine arutelu – farmaatsiatoodete pakett)

30

19.

Venemaa ebademokraatlikud presidendivalimised ja nende ebaseaduslik laiendamine okupeeritud territooriumidele (arutelu)

30

20.

Istungi jätkamine

31

21.

Hääletused

31

21.1.

Euroopa Parlamendi kodukorra muutmine parlamendireformi “Parlament 2024” elluviimiseks (hääletus)

31

21.2.

Rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus ***I (hääletus)

31

21.3.

Kriisiolukorrad rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas ***I (hääletus)

32

21.4.

Varjupaiga- ja rändehaldus ***I (hääletus)

32

21.5.

Piiril toimuva tagasisaatmismenetluse kehtestamine ja määruse (EL) 2021/1148 muutmine ***I (hääletus)

33

21.6.

Kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel ***I (hääletus)

33

21.7.

Euroopa karistusregistrite infosüsteem – kolmandate riikide kodanikud ***I (hääletus)

33

21.8.

Sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteemi loomine, et tõhusalt kohaldada määrust (EL) nr 604/2013, et tuvastada ebaseaduslikult viibiv kolmanda riigi kodanik või kodakondsuseta isik, ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil (uuesti sõnastatud) ***I (hääletus)

34

21.9.

Liidu ümberasustamisraamistik ***I (hääletus)

34

21.10.

Nõuded, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks ***I (hääletus)

35

21.11.

Rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded (uuesti sõnastatud) ***I (hääletus)

35

21.12.

Määruse (EL) 2016/679 täitmise tagamisega seotud täiendavate menetlusnormide kehtestamine ***I (hääletus)

36

21.13.

Uus ehitustoodete määrus ***I (hääletus)

36

21.14.

Direktiivi 2013/34/EL muutmine seoses teatavate sektorite ja teatavate kolmandate riikide ettevõtjate suhtes kohaldatavate kestlikkusaruandluse standardite vastuvõtmise tähtaegadega ***I (hääletus)

37

21.15.

Metaaniheite vähendamine energeetikasektoris ***I (hääletus)

37

21.16.

Elavhõbe: hambaamalgaam ja muud elavhõbedat sisaldavad tooted, mille suhtes kohaldatakse tootmis-, impordi- ja ekspordipiiranguid ***I (hääletus)

37

21.17.

Uute raskeveokite CO2-heite normide karmistamine ***I (hääletus)

38

21.18.

Inimtoiduks ettenähtud toiduained: teatavate hommikusöögidirektiivide muutmine ***I (hääletus)

38

21.19.

Uued keskkonnamajandusliku arvepidamise moodulid ***I (hääletus)

38

21.20.

Liidu raamistik süsiniku sidumise sertifitseerimiseks ***I (hääletus)

39

21.21.

Võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavad nõuded naiste ja meeste võrdse kohtlemise ja võrdsete võimaluste valdkonnas tööhõive ja elukutse küsimustes ning direktiivist 2006/54/EÜ artikli 20 ja direktiivist 2010/41/EL artikli 11 väljajätmine ***I (hääletus)

39

21.22.

Nõukogu direktiiv võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavate nõuete kohta isikute võrdse kohtlemise valdkonnas sõltumata isiku rassilisest või etnilisest päritolust, isikute võrdse kohtlemise kohta tööhõive ja elukutse küsimustes sõltumata isiku usutunnistusest või veendumustest, puudest, vanusest või seksuaalsest sättumusest, naiste ja meeste võrdse kohtlemise kohta sotsiaalkindlustuse valdkonnas ning seoses kaupade ja teenuste kättesaadavuse ja pakkumisega ning millega muudetakse direktiive 2000/43/EÜ ja 2004/113/EÜ *** (hääletus)

39

21.23.

Ajutine erand: veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemine ***I (hääletus)

40

21.24.

Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni konventsiooniga hõlmatud piirkonnas kohaldatavad kaitse-, majandamis- ja kontrollimeetmed ***I (hääletus)

40

21.25.

Direktiivi 2009/18/EÜ (millega kehtestatakse meretranspordi sektoris toimunud õnnetusjuhtumite juurdluse põhimõtted) muutmine ***I (hääletus)

41

21.26.

Sadamariigi kontrolli käsitleva direktiivi 2009/16/EÜ muutmine ***I (hääletus)

41

21.27.

Direktiivi 2005/35/EÜ (mis käsitleb laevade põhjustatud merereostust ning karistuste kehtestamist rikkumiste eest) muutmine ***I (hääletus)

41

21.28.

Direktiivi 2009/21/EÜ (lipuriigi nõuete täitmise kohta) muutmine ***I (hääletus)

42

21.29.

Mullaseire ja mulla vastupidavus (mullaseire direktiiv) ***I (hääletus)

42

21.30.

Transporditeenuste kasvuhoonegaaside heite arvestus ***I (hääletus)

42

21.31.

Euroopa Liidu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni liikmete vaheline partnerlusleping *** (hääletus)

43

21.32.

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni liikmete vaheline partnerlusleping (resolutsioon) (hääletus)

43

21.33.

ELi ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vaheline vabatahtliku partnerluse leping: metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ning ELi toodava puidu ja puittoodetega kauplemine *** (hääletus)

43

21.34.

ELi ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vaheline vabatahtliku partnerluse leping: metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ning ELi toodava puidu ja puittoodetega kauplemine (resolutsioon) (hääletus)

44

21.35.

Euroopa Liidu ja Egiptuse Araabia Vabariigi vaheline, 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud kirjavahetuse vormis leping, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu *** (hääletus)

44

21.36.

Euroopa Liidu ja Argentina Vabariigi vaheline kirjavahetuse vormis leping, millega muudetakse Euroopa ja Argentina Vabariigi vahel 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud lepingut, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu *** (hääletus)

45

21.37.

Käibemaks: ELi ja Norra vahelise halduskoostööd, pettuste vastast võitlust ja nõuete sissenõudmist käsitleva lepingu muudatus * (hääletus)

45

21.38.

Euroopa Liidu ja Islandi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga *** (hääletus)

45

21.39.

Euroopa Liidu ja Norra Kuningriigi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga *** (hääletus)

46

21.40.

Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga *** (hääletus)

46

21.41.

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja teiselt poolt Armeenia Vabariigi vahelise Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Ameti (Eurojust) ja Armeenia Vabariigis kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö eest vastutavate pädevate asutuste vahelist koostööd käsitleva lepingu liidu nimel sõlmimine *** (hääletus)

47

21.42.

Euroopa Liidu ja Liechtensteini Vürstiriigi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga *** (hääletus)

47

21.43.

Mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteemi kehtestamine ning direktiivi 2011/16/EL muutmine * (hääletus)

47

21.44.

Siirdehinnad * (hääletus)

48

21.45.

Inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevad liidu eeskirjad ***I (hääletus)

48

21.46.

Liidu korra sätestamine inimtervishoius kasutatavate ravimite müügilubade andmise ja järelevalve kohta ning Euroopa Ravimiametit reguleerivad eeskirjad ***I (hääletus)

48

21.47.

Asulareovee puhastamine ***I (hääletus)

49

21.48.

Raskete kaubaveokite käitlemine piiripunktides (hääletus)

49

22.

Istungi jätkamine

49

23.

Uued väited Venemaa sekkumise kohta Euroopa Parlamendi töösse, selle eelseisvatesse valimistesse, ja mõju liidule (arutelu)

49

24.

Hiina politsei tegevus Euroopas (arutelu)

50

25.

Käimasolevad ELi lepingu artikli 7 lõike 1 kohased kuulamised seoses Ungariga õigusriigi tugevdamiseks ning selle mõju eelarvele (arutelu)

50

26.

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

51

27.

Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadel

57

28.

Selgitused hääletuse kohta

57

29.

Järgmise istungi päevakord

58

30.

Istungi lõpp

58

EUROOPA PARLAMENDI ARUTELUDE JA OTSUSTE ALUSEKS OLEVATE DOKUMENTIDE LOETELU

59

1.

Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 2)

59

2.

Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 112)

63

3.

Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus

63

4.

Kodukorra muutmine (kodukorra artikkel 237)

63

5.

Esitatud dokumendid

63

KOHALOLIJATE NIMEKIRI

78

I LISA

HÄÄLETUSTE TULEMUSED

80

1.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni ECR taotlus (A9-0138/2024)

80

2.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni ECR taotlus (A9-0329/2023)

80

3.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni ECR taotlus (nõukogu ja komisjoni avalduste lisamine)

81

4.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni Verts/ALE taotlus (Venemaa)

81

5.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni ID taotlus

81

6.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni Verts/ALE taotlus (Ungari)

81

7.

Neljapäeva päevakord – fraktsiooni ID taotlus

81

8.

Euroopa Parlamendi kodukorra muutmine parlamendireformi “Parlament 2024” elluviimiseks

82

9.

Rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus ***I

87

10.

Kriisiolukorrad rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas ***I

88

11.

Varjupaiga- ja rändehaldus ***I

89

12.

Piiril toimuva tagasisaatmismenetluse kehtestamine ja määruse (EL) 2021/1148 muutmine ***I

90

13.

Kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel ***I

90

14.

Euroopa karistusregistrite infosüsteem – kolmandate riikide kodanikud ***I

91

15.

Sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteemi loomine, et tõhusalt kohaldada määrust (EL) nr 604/2013, et tuvastada ebaseaduslikult viibiv kolmanda riigi kodanik või kodakondsuseta isik, ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil (uuesti sõnastatud) ***I

91

16.

Liidu ümberasustamisraamistik ***I

91

17.

Nõuded, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks ***I

93

18.

Rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded (uuesti sõnastatud) ***I

94

19.

Määruse (EL) 2016/679 täitmise tagamisega seotud täiendavate menetlusnormide kehtestamine ***I

95

20.

Uus ehitustoodete määrus ***I

95

21.

Direktiivi 2013/34/EL muutmine seoses teatavate sektorite ja teatavate kolmandate riikide ettevõtjate suhtes kohaldatavate kestlikkusaruandluse standardite vastuvõtmise tähtaegadega ***I

95

22.

Metaaniheite vähendamine energeetikasektoris ***I

96

23.

Elavhõbe: hambaamalgaam ja muud elavhõbedat sisaldavad tooted, mille suhtes kohaldatakse tootmis-, impordi- ja ekspordipiiranguid ***I

96

24.

Uute raskeveokite CO2-heite normide karmistamine ***I

96

25.

Inimtoiduks ettenähtud toiduained: teatavate hommikusöögidirektiivide muutmine ***I

97

26.

Uued keskkonnamajandusliku arvepidamise moodulid ***I

97

27.

Liidu raamistik süsiniku sidumise sertifitseerimiseks ***I

97

28.

Võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavad nõuded naiste ja meeste võrdse kohtlemise ja võrdsete võimaluste valdkonnas tööhõive ja elukutse küsimustes ***I

98

29.

Nõukogu direktiiv võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavate nõuete kohta isikute võrdse kohtlemise valdkonnas sõltumata isiku rassilisest või etnilisest päritolust, isikute võrdse kohtlemise kohta tööhõive ja elukutse küsimustes sõltumata isiku usutunnistusest või veendumustest, puudest, vanusest või seksuaalsest sättumusest, naiste ja meeste võrdse kohtlemise kohta sotsiaalkindlustuse valdkonnas ning seoses kaupade ja teenuste kättesaadavuse ja pakkumisega ning millega muudetakse direktiive 2000/43/EÜ ja 2004/113/EÜ ***

98

30.

Ajutine erand: veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemine ***I

98

31.

Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni konventsiooniga hõlmatud piirkonnas kohaldatavad kaitse-, majandamis- ja kontrollimeetmed ***I

98

32.

Direktiivi 2009/18/EÜ (millega kehtestatakse meretranspordi sektoris toimunud õnnetusjuhtumite juurdluse põhimõtted) muutmine ***I

99

33.

Sadamariigi kontrolli käsitleva direktiivi 2009/16/EÜ muutmine ***I

99

34.

Direktiivi 2005/35/EÜ (mis käsitleb laevade põhjustatud merereostust ning karistuste kehtestamist rikkumiste eest) muutmine ***I

99

35.

Direktiivi 2009/21/EÜ (lipuriigi nõuete täitmise kohta) muutmine ***I

99

36.

Mullaseire ja mulla vastupidavus (mullaseire direktiiv) ***I

99

37.

Transporditeenuste kasvuhoonegaaside heite arvestus ***I

105

38.

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni liikmete vaheline partnerlusleping (resolutsioon) ***

106

39.

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni liikmete vaheline partnerlusleping (resolutsioon)

106

40.

ELi ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vaheline vabatahtliku partnerluse leping: metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ning Euroopa Liitu toodava puidu ja puittoodetega kauplemine ***

106

41.

ELi ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vaheline vabatahtliku partnerluse leping: metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ning Euroopa Liitu toodava puidu ja puittoodetega kauplemine (resolutsioon)

106

42.

Euroopa Liidu ja Egiptuse Araabia Vabariigi vaheline, 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud kirjavahetuse vormis leping, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu ***

107

43.

Euroopa Liidu ja Argentina Vabariigi vaheline kirjavahetuse vormis leping, millega muudetakse Euroopa ja Argentina Vabariigi vahel 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud lepingut, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu ***

107

44.

Käibemaks: ELi ja Norra vahelise halduskoostööd, pettuste vastast võitlust ja nõuete sissenõudmist käsitleva lepingu muudatus *

107

45.

Euroopa Liidu ja Islandi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***

107

46.

Euroopa Liidu ja Norra Kuningriigi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***

108

47.

Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***

108

48.

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja teiselt poolt Armeenia Vabariigi vahelise Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Ameti (Eurojust) ja Armeenia Vabariigis kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö eest vastutavate pädevate asutuste vahelist koostööd käsitleva lepingu liidu nimel sõlmimine ***

108

49.

Euroopa Liidu ja Liechtensteini Vürstiriigi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***

108

50.

Mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteemi kehtestamine ning direktiivi 2011/16/EL muutmine *

109

51.

Siirdehinnad *

109

52.

Inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevad liidu eeskirjad ***I

109

53.

Liidu korra sätestamine inimtervishoius kasutatavate ravimite müügilubade andmise ja järelevalve kohta ning Euroopa Ravimiametit reguleerivate eeskirjade kehtestamine ***I

110

54.

Asulareovee puhastamine ***I

113

55.

Raskete kaubaveokite käitlemine piiripunktides

113

II LISA

NIMELISTE HÄÄLETUSTE TULEMUSED

114

1.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni ECR taotlus (A9-0138/2024)

114

2.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni ECR taotlus (A9-0329/2023)

115

2.1.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni ECR taotlus (A9-0329/2023, hääletuse edasilükkamine)

115

3.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni ECR taotlus (nõukogu ja komisjoni avalduste lisamine)

116

4.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni Verts/ALE taotlus (Venemaa)

117

5.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni ID taotlus

118

6.

Kolmapäeva päevakord – fraktsiooni Verts/ALE taotlus (Ungari)

120

7.

Neljapäeva päevakord – fraktsiooni ID taotlus

121

8.

Euroopa Parlamendi kodukorra muutmine parlamendireformi “Parlament 2024” elluviimiseks

122

8.1.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 16/1

122

8.2.

A9-0158/2024 – Cyrus Engerer, Salvatore De Meo – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 16/2

123

8.3.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 73

125

8.4.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 75/1

126

8.5.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 75/2

128

8.6.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 91/1

129

8.7.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 91/2

131

8.8.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 92

132

8.9.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 93

134

8.10.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 15 – Me 144

135

8.11.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Pärast artiklit 15 – Me 142

137

8.12.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 51, § 2 – Me 25/1

138

8.13.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 51, § 2 – Me 25/2

139

8.14.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 56, pärast § 8 – Me 119

141

8.15.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Pärast § 56 – Me 120

142

8.16.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 57 – Me 41

144

8.17.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 48, § 1 – Me 15

145

8.18.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 171, § 7 – Me 123

147

8.19.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Pärast artiklit 207 – Me 124

149

8.20.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Pärast artiklit 207 – Me 125

150

8.21.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 208, § 1 – Me 138

152

8.22.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 208, § 4 – Me 134

153

8.23.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Artikkel 208, § 12 – Me 139

154

8.24.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Pärast artiklit 207 ja artiklit 209, lõige 2 – Me 147= 148=

156

8.25.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Otsuse ettepanek – Me 143

157

8.26.

A9-0158/2024 – Salvatore De Meo – Otsuse ettepanek (terviktekst)

159

9.

Rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus ***I

161

9.1.

A8-0171/2018 – Fabienne Keller – Taotlus panna hääletusele seadusandliku akti eelnõu muudatusettepanekud

161

9.2.

A8-0171/2018 – Fabienne Keller – Esialgne kokkulepe – Me 346

162

10.

Kriisiolukorrad rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas ***I

164

10.1.

A9-0127/2023 – Juan Fernando López Aguilar – Taotlus panna hääletusele seadusandliku akti eelnõu muudatusettepanekud

164

10.2.

A9-0127/2023 – Juan Fernando López Aguilar – Esialgne kokkulepe – Me 131

165

11.

Varjupaiga- ja rändehaldus ***I

167

11.1.

A9-0152/2023 – Tomas Tobé – Taotlus panna hääletusele seadusandliku akti eelnõu muudatusettepanekud

167

11.2.

A9-0152/2023 – Tomas Tobé – Esialgne kokkulepe – Me 473

169

12.

Piiril toimuva tagasisaatmismenetluse kehtestamine ja määruse (EL) 2021/1148 muutmine ***I

170

12.1.

A9-0164/2024 – Fabienne Keller – Esialgne kokkulepe – Me 1

170

13.

Kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel ***I

172

13.1.

A9-0149/2023 – Birgit Sippel – Taotlus panna hääletusele seadusandliku akti eelnõu muudatusettepanekud

172

13.2.

A9-0149/2023 – Birgit Sippel – Esialgne kokkulepe – Me 210

173

14.

Euroopa karistusregistrite infosüsteem – kolmandate riikide kodanikud ***I

175

14.1.

A9-0148/2023 – Birgit Sippel – Esialgne kokkulepe – Me 21

175

15.

Sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteemi loomine, et tõhusalt kohaldada määrust (EL) nr 604/2013, et tuvastada ebaseaduslikult viibiv kolmanda riigi kodanik või kodakondsuseta isik, ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil (uuesti sõnastatud) ***I

177

15.1.

A8-0212/2017 – Jorge Buxadé Villalba – Taotlus panna hääletusele seadusandliku akti eelnõu muudatusettepanekud

177

15.2.

A8-0212/2017 – Jorge Buxadé Villalba – Esialgne kokkulepe – Me 158

178

16.

Liidu ümberasustamisraamistik ***I

180

16.1.

A8-0316/2017 – Malin Björk – Tagasi lükatud – Me 122

180

16.2.

A8-0316/2017 – Malin Björk – Taotlus panna hääletusele seadusandliku akti eelnõu muudatusettepanekud

181

16.3.

A8-0316/2017 – Malin Björk – Esialgne kokkulepe – Me 121VO1

183

17.

Nõuded, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks ***I

185

17.1.

A8-0245/2017 – Matjaž Nemec – Tagasi lükatud – Me 179

185

17.2.

A8-0245/2017 – Matjaž Nemec – Taotlus panna hääletusele seadusandliku akti eelnõu muudatusettepanekud

186

17.3.

A8-0245/2017 – Matjaž Nemec – Esialgne kokkulepe – Me 178

188

18.

Rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded (uuesti sõnastatud) ***I

190

18.1.

A8-0186/2017 – Sophia in 't Veld – Taotlus panna hääletusele seadusandliku akti eelnõu muudatusettepanekud

190

18.2.

A8-0186/2017 – Sophia in 't Veld – Esialgne kokkulepe – Me 146

191

19.

Määruse (EL) 2016/679 täitmise tagamisega seotud täiendavate menetlusnormide kehtestamine ***I

193

19.1.

A9-0045/2024 – Sergey Lagodinsky – Komisjoni ettepanek

193

20.

Uus ehitustoodete määrus ***I

194

20.1.

A9-0207/2023 – Christian Doleschal – Esialgne kokkulepe – Me 505

194

21.

Direktiivi 2013/34/EL muutmine seoses teatavate sektorite ja teatavate kolmandate riikide ettevõtjate suhtes kohaldatavate kestlikkusaruandluse standardite vastuvõtmise tähtaegadega ***I

196

21.1.

A9-0013/2024 – Axel Voss – Esialgne kokkulepe – Me 8

196

22.

Metaaniheite vähendamine energeetikasektoris ***I

197

22.1.

A9-0162/2023 – Pascal Canfin, Jutta Paulus – Esialgne kokkulepe – Me 281

197

23.

Elavhõbe: hambaamalgaam ja muud elavhõbedat sisaldavad tooted, mille suhtes kohaldatakse tootmis-, impordi- ja ekspordipiiranguid ***I

199

23.1.

A9-0002/2024 – Marlene Mortler – Esialgne kokkulepe – Me 19

199

24.

Uute raskeveokite CO2-heite normide karmistamine ***I

200

24.1.

A9-0313/2023 – Bas Eickhout – Taotlus panna hääletusele seadusandliku akti eelnõu muudatusettepanekud

200

24.2.

A9-0313/2023 – Bas Eickhout – Esialgne kokkulepe – Me 147

202

25.

Inimtoiduks ettenähtud toiduained: teatavate hommikusöögidirektiivide muutmine ***I

204

25.1.

A9-0385/2023 – Alexander Bernhuber – Esialgne kokkulepe – Me 68

204

26.

Uued keskkonnamajandusliku arvepidamise moodulid ***I

205

26.1.

A9-0296/2023 – Pascal Canfin – Esialgne kokkulepe – Me 44

205

27.

Liidu raamistik süsiniku sidumise sertifitseerimiseks ***I

207

27.1.

A9-0329/2023 – Lídia Pereira – Esialgne kokkulepe – Me 158

207

28.

Võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavad nõuded naiste ja meeste võrdse kohtlemise ja võrdsete võimaluste valdkonnas tööhõive ja elukutse küsimustes ***I

208

28.1.

A9-0354/2023 – Sirpa Pietikäinen, Marc Angel – Esialgne kokkulepe – Me 120

208

29.

Nõukogu direktiiv võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavate nõuete kohta isikute võrdse kohtlemise valdkonnas sõltumata isiku rassilisest või etnilisest päritolust, isikute võrdse kohtlemise kohta tööhõive ja elukutse küsimustes sõltumata isiku usutunnistusest või veendumustest, puudest, vanusest või seksuaalsest sättumusest, naiste ja meeste võrdse kohtlemise kohta sotsiaalkindlustuse valdkonnas ning seoses kaupade ja teenuste kättesaadavuse ja pakkumisega ning millega muudetakse direktiive 2000/43/EÜ ja 2004/113/EÜ ***

210

29.1.

A9-0128/2024 – Sirpa Pietikäinen – Nõukogu direktiivi eelnõu

210

30.

Ajutine erand: veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemine ***I

211

30.1.

A9-0021/2024 – Birgit Sippel – Esialgne kokkulepe – Me 13

211

31.

Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni konventsiooniga hõlmatud piirkonnas kohaldatavad kaitse-, majandamis- ja kontrollimeetmed ***I

213

31.1.

A9-0004/2024 – Francisco Guerreiro – Esialgne kokkulepe – Me 61

213

32.

Direktiivi 2009/18/EÜ (millega kehtestatakse meretranspordi sektoris toimunud õnnetusjuhtumite juurdluse põhimõtted) muutmine ***I

215

32.1.

A9-0422/2023 – Caroline Nagtegaal – Esialgne kokkulepe – Me 36

215

33.

Sadamariigi kontrolli käsitleva direktiivi 2009/16/EÜ muutmine ***I

216

33.1.

A9-0419/2023 – Vera Tax – Esialgne kokkulepe – Me 41

216

34.

Direktiivi 2005/35/EÜ (mis käsitleb laevade põhjustatud merereostust ning karistuste kehtestamist rikkumiste eest) muutmine ***I

218

34.1.

A9-0365/2023 – Marian-Jean Marinescu – Esialgne kokkulepe – Me 50

218

35.

Direktiivi 2009/21/EÜ (lipuriigi nõuete täitmise kohta) muutmine ***I

219

35.1.

A9-0418/2023 – Vera Tax – Esialgne kokkulepe – Me 34

219

36.

Mullaseire ja mulla vastupidavus (mullaseire direktiiv) ***I

221

36.1.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Tagasi lükatud – Me 235= 265=

221

36.2.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 36

222

36.3.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 45

224

36.4.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 67

225

36.5.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 76/1

227

36.6.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 76/2

228

36.7.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 85/1

230

36.8.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 85/2

231

36.9.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 95/1

233

36.10.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 95/2

234

36.11.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 95/3

236

36.12.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 105

237

36.13.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 106

239

36.14.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 107/1

240

36.15.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 107/2

242

36.16.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 107/3

243

36.17.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 108

244

36.18.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 109

246

36.19.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 198/1

248

36.20.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 198/2

249

36.21.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 199/1

250

36.22.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 199/2

252

36.23.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 1, § 1 – Me 219

253

36.24.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 1, § 2, punkt b – Me 220V

255

36.25.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Pärast artiklit 1 – Me 238

256

36.26.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 6, § 4 – Me 227V

258

36.27.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 7, § 1, lõik 1 – Me 228

260

36.28.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 7, § 5 – Me 229V

261

36.29.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 10, § 1 – Me 248V

263

36.30.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 11, § 1, sissejuhatav osa – Me 241

264

36.31.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 11, § 1, punkt a, pärast alapunkti iii – Me 242

266

36.32.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 11, § 1, pärast alapunkti b – Me 243

268

36.33.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 13, pärast § 1 – Me 244

269

36.34.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 19, pärast § 1 – Me 230

271

36.35.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 19, § 2 – Me 231

272

36.36.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 19, § 3 – Me 232

274

36.37.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 22 – Me 233V

275

36.38.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Artikkel 23 – Me 234V

277

36.39.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Lisa III – Me 260V

278

36.40.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Lisa IV – punkt 1 – Me 261V

280

36.41.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Lisa IV – punkt 2 – Me 262V

281

36.42.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Lisa IV – punkt 3 – Me 263V

283

36.43.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Lisa IV – punkt 14 – Me 264V

284

36.44.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Põhjendus 22 – Me 246V

286

36.45.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pärast põhjendust 22 – Me 236V

287

36.46.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – pärast põhjendust 54 – Me 237

289

36.47.

A9-0138/2024 – Martin Hojsík – Komisjoni ettepanek

290

37.

Transporditeenuste kasvuhoonegaaside heite arvestus ***I

292

37.1.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 104/1

292

37.2.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 104/2

294

37.3.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – Artikkel 4, pärast § 1 – Me 121

295

37.4.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – Artikkel 18, pärast § 1 – Me 107

297

37.5.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – Pärast põhjendust 5 – Me 108

298

37.6.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – Pärast põhjendust 5 – Me 109

300

37.7.

A9-0070/2024 – Pascal Canfin, Barbara Thaler – komIsjoni ettepanek

301

38.

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni liikmete vaheline partnerlusleping (resolutsioon) ***

303

38.1.

A9-0147/2024 – Tomas Tobé – nõukogu otsuse eelnõu

303

39.

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni liikmete vaheline partnerlusleping (resolutsioon)

304

39.1.

A9-0159/2024 – Tomas Tobé – resolutsiooni ettepanek

304

40.

ELi ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vaheline vabatahtliku partnerluse leping: metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ning Euroopa Liitu toodava puidu ja puittoodetega kauplemine ***

306

40.1.

A9-0136/2024 – Karin Karlsbro – nõukogu otsuse eelnõu

306

41.

ELi ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vaheline vabatahtliku partnerluse leping: metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ning Euroopa Liitu toodava puidu ja puittoodetega kauplemine (resolutsioon)

307

41.1.

A9-0137/2024 – Karin Karlsbro – resolutsiooni ettepanek

307

42.

Euroopa Liidu ja Egiptuse Araabia Vabariigi vaheline, 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud kirjavahetuse vormis leping, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu ***

309

42.1.

A9-0078/2024 – Marco Campomenosi – nõukogu otsuse eelnõu

309

43.

Euroopa Liidu ja Argentina Vabariigi vaheline kirjavahetuse vormis leping, millega muudetakse Euroopa ja Argentina Vabariigi vahel 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud lepingut, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu ***

311

43.1.

A9-0083/2024 – Jordi Cañas – nõukogu otsuse eelnõu

311

44.

Käibemaks: ELi ja Norra vahelise halduskoostööd, pettuste vastast võitlust ja nõuete sissenõudmist käsitleva lepingu muudatus *

312

44.1.

A9-0057/2024 – Irene Tinagli – nõukogu otsuse eelnõu

312

45.

Euroopa Liidu ja Islandi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***

314

45.1.

A9-0146/2024 – Malik Azmani – nõukogu otsuse eelnõu

314

46.

Euroopa Liidu ja Norra Kuningriigi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***

315

46.1.

A9-0143/2024 – Charlie Weimers – nõukogu otsuse eelnõu

315

47.

Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***

317

47.1.

A9-0145/2024 – Jadwiga Wiśniewska – nõukogu otsuse eelnõu

317

48.

Ühelt poolt Euroopa Liidu ja teiselt poolt Armeenia Vabariigi vahelise Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Ameti (Eurojust) ja Armeenia Vabariigis kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö eest vastutavate pädevate asutuste vahelist koostööd käsitleva lepingu liidu nimel sõlmimine ***

318

48.1.

A9-0165/2024 – Thijs Reuten – nõukogu otsuse eelnõu

318

49.

Euroopa Liidu ja Liechtensteini Vürstiriigi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***

320

49.1.

A9-0144/2024 – nõukogu otsuse eelnõu

320

50.

Mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteemi kehtestamine ning direktiivi 2011/16/EL muutmine *

321

50.1.

A9-0064/2024 – Lídia Pereira – komisjoni ettepanek

321

51.

Siirdehinnad *

323

51.1.

A9-0066/2024 – Kira Marie Peter-Hansen – komisjoni ettepanek

323

52.

Inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevad liidu eeskirjad ***I

324

52.1.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 85

324

52.2.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 159/1

326

52.3.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – Vastutava komisjoni muudatusettepanekud – eraldi hääletus – Me 159/2

327

52.4.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – Artikkel 63, § 3 – Me 343

329

52.5.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – Artikkel 81, § 1 – Me 345

330

52.6.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – Artikkel 82, § 1, lõik 1 – Me 346

332

52.7.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – Põhjendus 11 – Me 339

333

52.8.

A9-0140/2024 – Pernille Weiss – Komisjoni ettepanek

334

53.

Liidu korra sätestamine inimtervishoius kasutatavate ravimite müügilubade andmise ja järelevalve kohta ning Euroopa Ravimiametit reguleerivate eeskirjade kehtestamine ***I

336

53.1.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – Artikkel 33, § 3 – Me 373

336

53.2.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – Pärast artiklit 40 – Me 379

337

53.3.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – Artikkel 134, enne § 1 – Me 378

339

53.4.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – Pärast põhjendust 3 – Me 377

340

53.5.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – Pärast põhjendust 5 – Me 368

342

53.6.

A9-0141/2024 – Tiemo Wölken – Komisjoni ettepanek

343

54.

Asulareovee puhastamine ***I

345

54.1.

A9-0276/2023 – Nils Torvalds – Esialgne kokkulepe – Me 268

345

10. aprill 2024. aasta istungi protokoll

ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA

president

1.   Istungjärgu jätkamine

Neljapäeval, 14. märtsil 2024 katkestatud istungjärk jätkus.

2.   Istungi algus

Istung algas kell 12.33.

3.   Pidulik istung – Tema Majesteedi Belgia kuninga Philippe'i kõne

President võttis Tema Majesteedi Belgia kuninga Philippe'i visiidi puhul sõna.

Tema Majesteet Belgia kuningas Philippe pidas kõnet.

(Istung katkestati mõneks minutiks.)

4.   Eelmise istungi protokolli kinnitamine

Kinnitati eelmise istungi protokoll.

5.   Parlamendi koosseis

Nuno Melo ja Marisa Matias valiti Portugali parlamendi liikmeteks alates 26. märtsist 2024.

Maria da Graça Carvalho, José Manuel Fernandes ja Paulo Rangel nimetati Portugali valitsuse liikmeteks alates 2. aprillist 2024.

Cláudia Monteiro de Aguiar nimetati Portugali riigisekretäriks alates 5. aprillist 2024.

Parlament märkis, et vastavalt Euroopa Parlamendi liikmete valimist otsestel ja üldistel valimistel käsitleva 20. septembri 1976. aasta akti artikli 7 lõigetele 1 ja 2 ei ole need ülesanded Euroopa Parlamendi liikme staatusega ühitatavad. Kooskõlas kodukorra artikli 3 lõike 2 teise lõiguga ning artikli 4 lõigetega 1 ja 4 loeb parlament need kohad vabaks vastavalt 26. märtsist 2024, 2. aprillist 2024 ja 5. aprillist 2024.

Saksamaa pädevad ametiasutused on teavitanud presidenti Malte Gallée asemel Jan Henrik Ovelgönne Euroopa Parlamenti valimisest alates 12. märtsist 2024.

Portugali pädevad ametiasutused on teavitanud presidenti Nuno Melo asemel Vasco Becker-Weinbergi ning Marisa Matiase asemel Anabela Rodriguese Euroopa Parlamenti valimisest alates 26. märtsist 2024, Paulo Rangeli asemel Ana Miguel Dos Santose, José Manuel Fernandese asemel Teófilo Santose ning Maria da Graça Carvalho asemel Vânia Neto Euroopa Parlamenti valimisest alates 2 aprillist 2024, samuti Cláudia Monteiro de Aguiari asemel Ricardo Morgado valimisest alates 5. aprillist 2024.

Parlament võttis nende valimise teadmiseks.

Kuna nende mandaadi kehtivust ei ole kontrollitud ja ei ole vastu võetud otsust mandaadi võimaliku vaidlustamise kohta, osalevad Jan Ovelgönne, Vasco Becker-Weinberg, Anabela Rodrigues, Ana Miguel Dos Santos, Teófilo Santos, Vânia Neto ja Ricardo Morgado vastavalt kodukorra artikli 3 lõikele 2 täieõiguslikult parlamendi ja selle organite töös, tingimusel et nad on eelnevalt esitanud deklaratsiooni, milles nad kinnitavad, et ei täida ülesandeid, mis ei ole Euroopa Parlamendi liikme ametiga ühitatavad.

6.   Volituste kontrollimine

JURI-komisjoni 8. aprilli 2024. aasta koosolekul tehtud ühehäälse ettepaneku alusel kontrollis parlament Linus Glanzeliuse volitusi kooskõlas kodukorra artikli 3 lõikega 4 ning kinnitas kõnealuse parlamendiliikme mandaadi alates 27. veebruarist 2024.

7.   Fraktsioonide koosseis

Massimiliano Smeriglio ei kuulu enam fraktsiooni S&D, vaid on alates 20. märtsist 2024 fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliige.

Theodoros Zagorakis ei kuulu enam fraktsiooni PPE, vaid on alates 6. aprillist 2024 fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliige.

8.   Juhataja teadaanne

Juhataja andis teada, et tuginedes parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegeleva nõuandekomitee järeldustele ja võttes arvesse asjaomase parlamendiliikme märkusi, on ta otsustanud määrata Tatjana Ždanokale karistuse kooskõlas Euroopa Parlamendi liikmete usaldusväärsust ja nende tegevuse läbipaistvust käsitleva käitumisjuhendi artiklitega 1, 4 ja 6 ning kodukorra artikliga 176.

Karistus seisneb selles, et Tatjana Ždanokal keelatakse esindada parlamenti parlamentidevahelistes delegatsioonides, parlamentidevahelistel konverentsidel või institutsioonidevahelistes organites kuni ametiaja lõpuni, ka kaotab ta õiguse päevarahale viie päeva eest.

See otsus tehti teatavaks asjaomasele isikule, kes ei kaevanud otsust kodukorra artikli 177 kohaselt juhatusele edasi. Seega on karistuse määramise otsus lõplik.

9.   Parlamendiliikmete puutumatuse äravõtmise ja kaitsmise taotluste menetlemise lõpetamine

JURI-komisjon teavitas presidenti oma järeldusest, et taotlus Clara Ponsatí Obiolsi puutumatuse kaitsmiseks, millest anti teada 11. septembri 2023. aasta täiskogu istungil (11.9.2023 protokollipunkt 7), on kodukorra artikli 7 lõike 3 kohaselt vastuvõetamatu. Seetõttu on see eesõiguste ja puutumatuse kaitsmise taotluse menetlus nüüd lõpetatud.

JURI-komisjon teavitas presidenti oma järeldusest, et Euroopa Liidu privileegide ja immuniteetide protokolli nr 7 artikkel 8 ei ole kohaldatav taotluse suhtes võtta ära José Manuel Fernandese ja Paulo Rangeli eesõigused ja puutumatus, millest anti teada 5. oktoobri 2023. aasta täiskogu istungil (5.10.2023 protokollipunkt 4). Pärast seda, kui Euroopa Parlamendi liikmete José Manuel Fernandese ja Paulo Rangeli mandaat lõppes, ei ole neil alates 2. aprillist 2024 enam protokolli nr 7 artiklis 9 sätestatud puutumatust, mille kestus on piiratud Euroopa Parlamendi liikme ametiajaga. Seetõttu on see eesõiguste ja puutumatuse äravõtmise taotluse menetlus lõpetatud.

10.   Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

Fraktsioonid PPE ja The Left on teinud parlamendi presidendile teatavaks järgmised komisjonide ja delegatsioonide koosseisu muutmise otsused:

—	AFET-komisjon: Anabela Rodrigues

—	BUDG-komisjon: Teófilo Santos

—	ITRE-komisjon: Vânia Neto, Anabela Rodrigues

—	TRAN-komisjon: Ricardo Morgado

—	AGRI-komisjon: Teófilo Santos

—	PECH-komisjon: Vânia Neto

—	LIBE-komisjon: Vasco Becker-Weinberg, Ana Miguel Dos Santos

—	AFCO-komisjon: Ana Miguel Dos Santos

—	DROI-allkomisjon: Anabela Rodrigues

—	SANT-allkomisjon: Anabela Rodrigues

—	delegatsioon Bosnia ja Hertsegoviina ning Kosovoga suhtlemiseks: Ana Miguel Dos Santos

—	delegatsioon Palestiinaga suhtlemiseks: Anabela Rodrigues

—	delegatsioon Mašriki riikidega suhtlemiseks: Anabela Rodrigues

—	delegatsioon Ameerika Ühendriikidega suhtlemiseks: Vânia Neto

—	delegatsioon Brasiilia Liitvabariigiga suhtlemiseks: Vasco Becker-Weinberg, Teófilo Santos

—	delegatsioon Mercosuri riikidega suhtlemiseks: Vasco Becker-Weinberg, Teófilo Santos

—	Delegatsioon Lõuna-Aafrika Vabariigiga suhtlemiseks: Ricardo Morgado

—	delegatsioon ELi–Montenegro parlamentaarses stabiliseerimis- ja assotsieerimiskomitees: Ana Miguel Dos Santos

—	delegatsioon Vahemere Liidu parlamentaarses assamblees: Anabela Rodrigues

—	delegatsioon Euroopa – Ladina-Ameerika parlamentaarses assamblees: Vasco Becker-Weinberg, Teófilo Santos Otsused jõustusid nende teatavakstegemise päeval.

11.   Nõukogu esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71)

Vastutavad komisjonid otsustasid vastavalt kodukorra artiklile 71 alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi järgmiste raportite alusel:

—	ECON-komisjon: Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 1286/2014 põhiteabedokumendi ajakohastamise osas (COM(2023)0278 – C9-0180/2023 – 2023/0166(COD)) – Raportöör: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0160/2024)

—

ECON-komisjon: Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiive (EL) 2009/65/EÜ, 2009/138/EÜ, 2011/61/EL, 2014/65/EL ja (EL) 2016/97 seoses liidu jaeinvestorite kaitse eeskirjadega (COM(2023)0279 – C9-0182/2023 – 2023/0167(COD)) – Raportöör: Stéphanie Yon-Courtin (A9-0162/2024)

—

LIBE-, FEMM-komisjonid: Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2012/29/EL, millega kehtestatakse kuriteoohvrite õiguste ning neile pakutava toe ja kaitse miinimumnõuded ning asendatakse nõukogu raamotsus 2001/220/JSK (COM(2023)0424 – C9-0303/2023 – 2023/0250(COD)) – Raportöörid: Javier Zarzalejos, María Soraya Rodríguez Ramos (A9-0157/2024)

Vastavalt kodukorra artikli 71 lõikele 2 võib taotleda nende otsuste hääletusele panemist enne 11. aprilli 2024. aasta keskööd.

Läbirääkimisi võib alustada igal ajal, kui nimetatud tähtaeg on möödunud ja läbirääkimiste alustamist käsitleva otsuse hääletusele panemist ei ole taotletud.

12.   Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 6)

Vastavalt kodukorra artikli 111 lõikele 6 teatas komisjonide esimeeste konverentsi esimees parlamendi presidendile, et järgmistele õigusaktidele ei ole vastuväiteid esitatud:

—

AGRI-komisjoni soovitus mitte esitada vastuväiteid komisjoni 12. märtsi 2024. aasta delegeeritud määrusele, millega muudetakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) 2022/126, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2021/2115 seoses eeskirjadega, milles käsitletakse maa heas põllumajandus- ja keskkonnaseisundis hoidmise (HPK) 1. standardi kohast suhtarvu (C(2024)01488 – 2024/2663(DEA)) (B9-0199/2024);

—

AGRI-komisjoni soovitus mitte esitada vastuväiteid komisjoni 13. märtsi 2024. aasta delegeeritud määrusele, millega muudetakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) 2020/760 Euroopa Liidu ja Uus-Meremaa vahelise vabakaubanduslepingu teatavate sätete osas ning jäetakse välja aegunud sätted piimapulbri eksporditariifikvoodi kohta (C(2024)01499 – 2024/2677(DEA)) (B9-0200/2024).

Juhul kui 24 tunni jooksul pärast käesolevat teadaannet ei esita ükski fraktsioon või vähemalt miinimumlävendile vastav arv parlamendiliikmeid soovituste kohta vastuväiteid, loetakse need heakskiidetuks. Vastasel juhul pannakse soovitused hääletusele.

13.   Presidendi teadaanne (kirjalikult vastatavate küsimuste tähtaeg (kodukorra artikkel 138))

President andis teada, et kirjalikult vastatavate küsimuste esitamise tähtaeg (kodukorra artikkel 138) on 25. aprill 2024.

14.   Seadusandliku tavamenetluse kohaselt vastu võetud õigusaktide allkirjastamine (kodukorra artikkel 79)

Parlamendi president kirjutab koos nõukogu eesistujaga 11. aprillil 2024 alla järgmistele seadusandliku tavamenetluse kohaselt vastu võetud õigusaktidele:

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb jäätmesaadetisi ning millega muudetakse määrusi (EL) nr 1257/2013 ja (EL) 2020/1056 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1013/2006 (00084/2023/LEX – C9-0144/2024 – 2021/0367(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb keskkonna kaitsmist kriminaalõiguse kaudu ning millega asendatakse direktiivid 2008/99/EÜ ja 2009/123/EÜ (00082/2023/LEX – C9-0143/2024 – 2021/0422(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse otsust (EL) 2017/1324 seoses liidu osalemise jätkamisega Vahemere piirkonna riikidega teadusuuringute ja innovatsiooni valdkonnas loodud partnerluses (PRIMA) programmi “Euroopa horisont” raames (00098/2023/LEX – C9-0142/2024 – 2023/0207(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2014/59/EL ja määrust (EL) nr 806/2014 seoses omavahendite ja kõlblike kohustuste miinimumnõude teatavate aspektidega (00094/2023/LEX – C9-0141/2024 – 2023/0113(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 910/2014 seoses Euroopa digiidentiteedi raamistiku kehtestamisega (00068/2023/LEX – C9-0140/2024 – 2021/0136(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse siseturul meediateenuste ühine raamistik ja muudetakse direktiivi 2010/13/EL (Euroopa meediavabaduse määrus) (00004/2024/LEX – C9-0139/2024 – 2022/0277(COD))

—

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse veinile, piiritusjookidele ja põllumajandustoodetele antavaid geograafilisi tähiseid ning põllumajandustoodete garanteeritud traditsioonilisi tooteid ja vabatahtlikke kvaliteedimõisteid ning millega muudetakse määrusi (EL) nr 1308/2013, (EL) 2019/787 ja (EL) 2019/1753 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 1151/2012 (00072/2023/LEX – C9-0138/2024 – 2022/0089(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse avalikus elus osalevate isikute kaitsmist ilmselgelt põhjendamatute nõuete või kuritarvituslike kohtumenetluste (avalikus elus osalemise vastased strateegilised hagid) eest (00088/2023/LEX – C9-0136/2024 – 2022/0117(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrusi (EL) nr 1227/2011 ja (EL) 2019/942, et parandada liidu kaitset turuga manipuleerimise eest energia hulgimüügiturul (00103/2023/LEX – C9-0132/2024 – 2023/0076(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse protokolli nr 3 (Euroopa Liidu Kohtu põhikirja kohta) (00085/2023/LEX – C9-0131/2024 – 2022/0906(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse lühiajalise majutuse üüriteenustega seotud andmete kogumist ja jagamist ning millega muudetakse määrust (EL) 2018/1724 (00077/2023/LEX – C9-0130/2024 – 2022/0358(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega sätestatakse kriitiliste toormete kindlate ja kestlike tarnete tagamise raamistik ja muudetakse määrusi (EL) nr 168/2013, (EL) 2018/858, (EL) 2018/1724 ja (EL) 2019/1020 (00078/2023/LEX – C9-0129/2024 – 2023/0079(COD))

15.   Tööplaan

Parlamendiliikmetele jagati kodukorra artikli 157 lõike 3 kohaselt kätte 2024. aasta aprilli I istungite päevakorra lõplik projekt (PE 760.699/PDOJ).

President andis teada, et sai AGRI-komisjonilt taotluse kiireloomulise menetluse kohaldamiseks (kodukorra artikkel 163) järgmise seadusandliku toimiku suhtes:

—	Teatavate ÜPP eeskirjade lihtsustamine (COM(2024)0139 – C9-0120/2024 – 2024/0073(COD)) Selle taotluse hääletus toimub neljapäeval, 11. aprillil 2024. Heakskiitmise korral toimub hääletus järgmisel osaistungjärgul.

Sõna võtsid Bas Eickhout ja Ana Miranda Paz.

Kodukorra artikli 158 lõike 1 kohased ettepanekud muuta lõpliku päevakorra projekti

Fraktsioonide nõusolekul:

Kolmapäev

Arutelu komisjoni avalduse “Venemaa ebademokraatlikud presidendivalimised ja nende ebaseaduslik laiendamine okupeeritud territooriumidele” (PDOJ punkt 165) üle lõpetatakse resolutsiooni ettepanekutega, mis pannakse hääletusele järgmisel osaistungjärgul.

Hääletus Nils Torvaldsi raporti (A9-0276/2023) üle (PDOJ punkt 163), mis oli esialgselt ettenähtud neljapäevaks, viiakse üle kolmapäevale.

Nõukogu ja komisjoni avaldused “Uued väited Venemaa sekkumise kohta Euroopa Parlamendi töösse, selle eelseisvatesse valimistesse, ja mõju liidule” lisati päevakorda pärast hääletust. Arutelu lõpetuseks esitatakse resolutsiooni ettepanekud, mis pannakse hääletusele järgmisel osaistungjärgul.

Seetõttu kestab istung kuni kella 23-ni.

Neljapäev

Ibán García Del Blanco raport Gunnar Becki puutumatuse äravõtmise taotluse kohta, Gilles Lebretoni raportid Andris Ameriksi, Nils Ušakovsi ja Anna Júlia Donáthi puutumatuse äravõtmise taotluse kohta ning vastuväide kodukorra artikli 111 lõike 3 alusel: “Teatava liha, kalandustoodete, piimatoodete ja munade hügieeni erinõuded” lisati hääletusele.

Vastuväitele kinnitati järgmised esitamise tähtajad:

—	muudatusettepanekud: kolmapäev, 10. aprill 2024 kell 14.00

—	eraldi ja osade kaupa hääletamise taotlused: kolmapäev, 10. aprill 2024 kell 19.00.

Parlament kiitis ettepanekud heaks.

Muud muudatusettepanekud:

Kolmapäev

Fraktsiooni ECR taotlus lükata hääletus Martin Hojsíku raporti (A9-0138/2024) (PDOJ punkt 7) ja Lídia Pereira raporti (A9-0329/2023) (PDOJ punkt 53) üle edasi mõnele hilisemale hääletusele.

Sõna võtsid Anna Zalewska fraktsiooni ECR nimel, kes põhjendas taotlust, ja Martin Hojsík, kes oli selle vastu.

Parlament lükkas taotluse lükata hääletus Martin Hojsíku raporti üle edasi tagasi.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 1)

Parlament lükkas taotluse lükata hääletus Lídia Pereira raporti üle edasi tagasi.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 2)

Sõna võttis Abir Al-Sahlani.

Fraktsiooni S&D taotlus lisada päevakorda komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avaldus “Humanitaarabitöötajate ja tsiviilisikute korduv sihikule võtmine Iisraeli kaitsejõudude poolt Gazas”.

Sõna võtsid Pedro Marques fraktsiooni S&D nimel, kes tegi ettepaneku lisada see arutelu järgmise osaistungjärgu päevakorda, Salima Yenbou, Clare Daly, Jordi Solé, Assita Kanko ja Hermann Tertsch.

Fraktsiooni ECR taotlus lisada päevakorda hääletuse järele esimeseks punktiks nõukogu ja komisjoni avaldused “ELi abi ja toetus pärast Taiwani maavärinat”.

Sõna võttis Kosma Złotowski fraktsiooni ECR nimel, kes põhjendas taotlust.

Parlament lükkas taotluse tagasi.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 3)

Fraktsiooni Verts/ALE taotlus viia neljapäevase päevakorra esimeseks punktiks üle komisjoni avaldus “Venemaa ebademokraatlikud presidendivalimised ja nende ebaseaduslik laiendamine okupeeritud territooriumidele” (PDOJ punkt 165). Seetõttu algaks istung kell 8.30.

Sõna võttis Alice Kuhnke fraktsiooni Verts/ALE nimel, kes põhjendas taotlust.

Parlament lükkas taotluse tagasi.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 4)

Fraktsiooni ID taotlus viia nõukogu ja komisjoni avaldused “Käimasolevad ELi lepingu artikli 7 lõike 1 kohased kuulamised seoses Ungariga õigusriigi tugevdamiseks ning selle mõju eelarvele” (PDOJ punkt 176) üle järgmisele osaistungjärgule ning asendada komisjoni avaldusega “Vajadus suurema läbipaistvuse ja Mario Draghi ELi konkurentsivõimet käsitleva aruande viivitamatu avaldamise järele”. Arutelu lõpetuseks esitataks resolutsiooni ettepanekud, mis pandaks hääletusele järgmisel osaistungjärgul.

Sõna võttis Jean-Paul Garraud fraktsiooni ID nimel, kes põhjendas taotlust.

Parlament lükkas taotluse tagasi.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 5)

Fraktsiooni Verts/ALE taotlus esitada nõukogu ja komisjoni avalduste “Käimasolevad ELi lepingu artikli 7 lõike 1 kohased kuulamised seoses Ungariga õigusriigi tugevdamiseks ning selle mõju eelarvele” (PDOJ punkt 176) lõpetuseks resolutsiooni ettepanekud, mis pandaks hääletusele järgmisel osaistungjärgul.

Sõna võttis Gwendoline Delbos Corfield fraktsiooni Verts/ALE nimel, kes põhjendas taotlust.

Parlament kiitis taotluse heaks.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 6)

Neljapäev

Fraktsiooni ID taotlus viia nõukogu ja komisjoni avaldused “Püüdlused lammutada Slovakkias õigusriiki ja meediavabadust” (PDOJ punkt 169) üle järgmisele osaistungjärgule ning asendada need nõukogu ja komisjoni avaldustega “Euroopa Prokuratuuri juurdlus Euroopa Komisjoni ja Pfizeri vaheliste vaktsiiniläbirääkimiste asjus”. Arutelu lõpetuseks esitataks resolutsiooni ettepanekud, mis pandaks hääletusele järgmisel osaistungjärgul.

Sõna võttis Christine Anderson fraktsiooni ID nimel, kes põhjendas taotlust.

Parlament lükkas taotluse tagasi.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 7)

Tööplaan kinnitati.

(Istung katkestati mõneks minutiks.)

ISTUNGI JUHATAJA: Pedro SILVA PEREIRA

asepresident

16.   Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 13.27.

17.   Kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel ***I – Euroopa karistusregistrite infosüsteem – kolmandate riikide kodanikud ***I – Rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus ***I – Piiril toimuva tagasisaatmismenetluse kehtestamine ja määruse (EL) 2021/1148 muutmine ***I – Varjupaiga- ja rändehaldus ***I – Kriisiolukorrad rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas ***I – Sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteemi loomine, et tõhusalt kohaldada määrust (EL) nr 604/2013, et tuvastada ebaseaduslikult viibiv kolmanda riigi kodanik või kodakondsuseta isik, ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil (uuesti sõnastatud) ***I – Liidu ümberasustamisraamistik ***I – Nõuded, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks ***I – Rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded (uuesti sõnastatud) ***I(ühine arutelu – rände- ja varjupaigapakett)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel ning muudetakse määrusi (EÜ) nr 767/2008, (EL) 2017/2226, (EL) 2018/1240 ja (EL) 2019/817 [COM(2020)0612 – C9-0307/2020 – 2020/0278(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Birgit Sippel (A9-0149/2023)

20. aprillil 2023 toimus hääletus LIBE-komisjoni otsuse üle alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimise vastavalt kodukorra artiklile 71 (20.4.2023 protokollipunkt 8.5).

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2019/816, millega luuakse kesksüsteem nende liikmesriikide väljaselgitamiseks, kellel on teavet kolmandate riikide kodanike ja kodakondsuseta isikute suhtes tehtud süüdimõistvate kohtuotsuste kohta, et täiendada Euroopa karistusregistrite infosüsteemi (ECRIS-TCN), ning määrust (EL) 2019/818, millega luuakse ELi infosüsteemide koostalitlusvõime raamistik politsei- ja õiguskoostöö, varjupaiga ja rände valdkonnas ning muudetakse määrusi (EL) 2018/1726, (EL) 2018/1862 ja (EL) 2019/816, et kehtestada kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel [COM(2021)0096 – C9-0088/2021 – 2021/0046(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Birgit Sippel (A9-0148/2023)

20. aprillil 2023 toimus hääletus LIBE-komisjoni otsuse üle alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimise vastavalt kodukorra artiklile 71 (20.4.2023 protokollipunkt 8.6).

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2013/32/EL [COM(2016)0467 – C8-0321/2016 – 2016/0224A(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Fabienne Keller (A8-0171/2018)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse piiril toimuv tagasisaatmismenetlus ja millega muudetakse määrust (EL) 2021/1148 [COM(2016)0467 – C9-0039/2024 – 2016/0224B(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Fabienne Keller (A9-0164/2024)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb varjupaiga- ja rändehaldust ning millega muudetakse nõukogu direktiivi 2003/109/EÜ ja kavandatud määrust (EL) XXX/XXX [Varjupaiga- ja Rändefond] [COM(2020)0610 – C9-0309/2020 – 2020/0279(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Tomas Tobé (A9-0152/2023)

20. aprillil 2023 toimus hääletus LIBE-komisjoni otsuse üle alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimise vastavalt kodukorra artiklile 71 (20.4.2023 protokollipunkt 8.7).

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb kriisiolukordi rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas [COM(2020)0613 – C9-0308/2020 – 2020/0277(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Juan Fernando López Aguilar (A9-0127/2023)

20. aprillil 2023 toimus hääletus LIBE-komisjoni otsuse üle alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimise vastavalt kodukorra artiklile 71 (20.4.2023 protokollipunkt 8.4).

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteem [määruse (EL) nr 604/2013 (millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku või kodakondsuseta isiku esitatud rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamise eest)] tõhusaks kohaldamiseks ja ebaseaduslikult riigis viibivate kolmandate riikide kodanike ja kodakondsuseta isikute tuvastamiseks ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil (uuesti sõnastatud) [COM(2016)0272 – C8-0179/2016 – 2016/0132(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Jorge Buxadé Villalba (A8-0212/2017)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse liidu ümberasustamisraamistik ja muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 516/2014 [COM(2016)0468 – C8-0325/2016 – 2016/0225(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Malin Björk (A8-0316/2017)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb nõudeid, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks, ning nõudeid pagulaste või täiendava kaitse saamise kriteeriumidele vastavate isikute ühetaolisele seisundile ja antava kaitse sisule ning millega muudetakse nõukogu 25. novembri 2003. aasta direktiivi 2003/109/EÜ pikaajalistest elanikest kolmandate riikide kodanike staatuse kohta [COM(2016)0466 – C8-0324/2016 – 2016/0223(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Matjaž Nemec (A8-0245/2017)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega sätestatakse rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded (uuesti sõnastatud) [COM(2016)0465 – C8-0323/2016 – 2016/0222(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Sophia in 't Veld (A8-0186/2017)

Birgit Sippel, Fabienne Keller, Tomas Tobé, Juan Fernando López Aguilar, Jorge Buxadé Villalba, Malin Björk, Matjaž Nemec ja Sophia in 't Veld tutvustasid raporteid.

Sõna võttis Ylva Johansson (komisjoni liige).

Sõna võtsid Jeroen Lenaers fraktsiooni PPE nimel, Gabriele Bischoff fraktsiooni S&D nimel, Malik Azmani fraktsiooni Renew nimel, Saskia Bricmont fraktsiooni Verts/ALE nimel, Nicola Procaccini fraktsiooni ECR nimel, Jordan Bardella fraktsiooni ID nimel, Martin Schirdewan fraktsiooni The Left nimel, Laura Ferrara (fraktsioonilise kuuluvuseta), Lena Düpont, Pietro Bartolo, Jan-Christoph Oetjen, Erik Marquardt, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Özlem Demirel, Beata Szydło, Annalisa Tardino, Cornelia Ernst ja Kostas Papadakis.

ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA

president

Sõna võtsid Juan Ignacio Zoido Álvarez, Sylvie Guillaume, Hilde Vautmans, Tineke Strik, Patryk Jaki, Tom Vandendriessche, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Sophia in 't Veld (president täpsustas), Konstantinos Arvanitis, Balázs Hidvéghi, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Isabel Santos, Abir Al-Sahlani, Damien Carême, Assita Kanko, Gunnar Beck, Kinga Gál, Karlo Ressler, Elena Yoncheva, Charlie Weimers, Lukas Mandl ja Pedro Marques.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Tomislav Sokol, Maria Arena, Ana Miranda Paz, Angel Dzhambazki, Anabela Rodrigues ja Seán Kelly.

Sõna võtsid Margaritis Schinas (komisjoni asepresident), Birgit Sippel, Fabienne Keller, Tomas Tobé, Juan Fernando López Aguilar, Jorge Buxadé Villalba, Malin Björk, Matjaž Nemec ja Sophia in 't Veld.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 10.4.2024 protokollipunkt 6, 10.4.2024 protokollipunkt 7, 10.4.2024 protokollipunkt 2, 10.4.2024 protokollipunkt 5, 10.4.2024 protokollipunkt 4, 10.4.2024 protokollipunkt 3, 10.4.2024 protokollipunkt 8, 10.4.2024 protokollipunkt 9, 10.4.2024 protokollipunkt 10 ja 10.4.2024 protokollipunkt 11.

ISTUNGI JUHATAJA: Evelyn REGNER

asepresident

18.   Inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevad liidu eeskirjad ***I – Liidu korra sätestamine inimtervishoius kasutatavate ravimite müügilubade andmise ja järelevalve kohta ning Euroopa Ravimiametit reguleerivate eeskirjade kehtestamine ***I(ühine arutelu – farmaatsiatoodete pakett)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate liidu eeskirjade kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/83/EÜ ja direktiiv 2009/35/EÜ [COM(2023)0192 – C9-0143/2023 – 2023/0132(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Pernille Weiss (A9-0140/2024)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles sätestatakse liidu kord inimtervishoius kasutatavate ravimite müügilubade andmise ja järelevalve kohta ning millega kehtestatakse Euroopa Ravimiametit reguleerivad eeskirjad ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1394/2007 ja määrust (EL) nr 536/2014 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 726/2004, määrus (EÜ) nr 141/2000 ja määrus (EÜ) nr 1901/2006 [COM(2023)0193 – C9-0144/2023 – 2023/0131(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Tiemo Wölken (A9-0141/2024)

Pernille Weiss ja Tiemo Wölken tutvustasid raporteid.

Sõna võttis Henna Virkkunen (ITRE-komisjoni arvamuse koostaja).

Sõna võttis Margaritis Schinas (komisjoni asepresident).

Sõna võtsid Tomislav Sokol fraktsiooni PPE nimel, Nicolás González Casares fraktsiooni S&D nimel, Catherine Amalric fraktsiooni Renew nimel, Tilly Metz fraktsiooni Verts/ALE nimel, Anders Vistisen fraktsiooni ID nimel, Kateřina Konečná fraktsiooni The Left nimel, Francesca Donato (fraktsioonilise kuuluvuseta), Peter Liese, Heléne Fritzon, Frédérique Ries, Dolors Montserrat ja Susana Solís Pérez.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Henk Jan Ormel, Laura Ballarín Cereza, Ana Miranda Paz, Francesca Peppucci, Sara Cerdas, Seán Kelly, Juozas Olekas ja Stelios Kympouropoulos.

Sõna võtsid Margaritis Schinas, Pernille Weiss ja Tiemo Wölken.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 10.4.2024 protokollipunkt 21.45.

19.   Venemaa ebademokraatlikud presidendivalimised ja nende ebaseaduslik laiendamine okupeeritud territooriumidele (arutelu)

Komisjoni avaldus: Venemaa ebademokraatlikud presidendivalimised ja nende ebaseaduslik laiendamine okupeeritud territooriumidele (2024/2665(RSP))

Josep Borrell Fontelles (komisjoni asepresident ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja) esines avaldusega.

Sõna võtsid Rasa Juknevičienė fraktsiooni PPE nimel, Eero Heinäluoma fraktsiooni S&D nimel, Bernard Guetta fraktsiooni Renew nimel, ja Sergey Lagodinsky fraktsiooni Verts/ALE nimel.

Sõna võttis Josep Borrell Fontelles.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: järgmine osaistungjärk.

(Istung katkestati kell 17.05.)

ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA

president

20.   Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 17.11.

Sõna võttis Christophe Clergeau.

21.   Hääletused

Hääletuse üksikasjalikud tulemused leiate lisadest “Hääletuse tulemused” ja “Nimelise hääletuse tulemused”.

21.1.   Euroopa Parlamendi kodukorra muutmine parlamendireformi “Parlament 2024” elluviimiseks (hääletus)

Raport Euroopa Parlamendi kodukorra muutmise kohta parlamendireformi “Parlament 2024” elluviimiseks [2024/2000(REG)] – Põhiseaduskomisjon. Raportöör: Salvatore De Meo (A9-0158/2024)

(Kodukorra muutmiseks nõutav parlamendiliikmete enamus, otsuse ettepaneku puhul nõutav antud häälte enamus)

OTSUSE ETTEPANEK

Vastu võetud (P9_TA(2024)0176)

Uued sätted jõustuvad 16. juulil 2024. Muudatusi, mis annavad esimeeste konverentsile ja juhatusele õiguse võtta rakendusmeetmeid, kohaldatakse alates käesoleva otsuse vastuvõtmise kuupäevast.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 8)

21.2.   Rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus ja tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2013/32/EL [COM(2016)0467 – C8-0321/2016 – 2016/0224A(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Fabienne Keller (A8-0171/2018)

(nõutav antud häälte enamus)

TAOTLUS PANNA ESIALGSE KOKKULEPPE ASEMEL HÄÄLETUSELE MUUDATUSETTEPANEKUD (fraktsioon ID)

Tagasi lükatud

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0177)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 9)

Sõna võttis Charlie Weimers pärast külastajate tribüünil olnud meeleavaldajate tõttu hääletuse katkemist.

21.3.   Kriisiolukorrad rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb kriisiolukordi rände- ja varjupaigaküsimuste valdkonnas [COM(2020)0613 – C9-0308/2020 – 2020/0277(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Juan Fernando López Aguilar (A9-0127/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

TAOTLUS PANNA ESIALGSE KOKKULEPPE ASEMEL HÄÄLETUSELE MUUDATUSETTEPANEKUD (fraktsioon ID)

Tagasi lükatud

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0178)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 10)

21.4.   Varjupaiga- ja rändehaldus ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb varjupaiga- ja rändehaldust ning millega muudetakse nõukogu direktiivi 2003/109/EÜ ja kavandatud määrust (EL) XXX/XXX [Varjupaiga- ja Rändefond] [COM(2020)0610 – C9-0309/2020 – 2020/0279(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Tomas Tobé (A9-0152/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

TAOTLUS PANNA ESIALGSE KOKKULEPPE ASEMEL HÄÄLETUSELE MUUDATUSETTEPANEKUD (fraktsioon ID)

Tagasi lükatud

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0179)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 11)

21.5.   Piiril toimuva tagasisaatmismenetluse kehtestamine ja määruse (EL) 2021/1148 muutmine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse piiril toimuv tagasisaatmismenetlus ja millega muudetakse määrust (EL) 2021/1148 [COM(2016)0467 – C9-0039/2024 – 2016/0224B(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Fabienne Keller (A9-0164/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0180)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 12)

21.6.   Kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel ning muudetakse määrusi (EÜ) nr 767/2008, (EL) 2017/2226, (EL) 2018/1240 ja (EL) 2019/817 [COM(2020)0612 – C9-0307/2020 – 2020/0278(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Birgit Sippel (A9-0149/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

TAOTLUS PANNA ESIALGSE KOKKULEPPE ASEMEL HÄÄLETUSELE MUUDATUSETTEPANEKUD (fraktsioon ID)

Tagasi lükatud

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0181)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 13)

21.7.   Euroopa karistusregistrite infosüsteem – kolmandate riikide kodanikud ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2019/816, millega luuakse kesksüsteem nende liikmesriikide väljaselgitamiseks, kellel on teavet kolmandate riikide kodanike ja kodakondsuseta isikute suhtes tehtud süüdimõistvate kohtuotsuste kohta, et täiendada Euroopa karistusregistrite infosüsteemi (ECRIS-TCN), ning määrust (EL) 2019/818, millega luuakse ELi infosüsteemide koostalitlusvõime raamistik politsei- ja õiguskoostöö, varjupaiga ja rände valdkonnas ning muudetakse määrusi (EL) 2018/1726, (EL) 2018/1862 ja (EL) 2019/816, et kehtestada kolmandate riikide kodanike taustakontroll välispiiridel [COM(2021)0096 – C9-0088/2021 – 2021/0046(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Birgit Sippel (A9-0148/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0182)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 14)

21.8.   Sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteemi loomine, et tõhusalt kohaldada määrust (EL) nr 604/2013, et tuvastada ebaseaduslikult viibiv kolmanda riigi kodanik või kodakondsuseta isik, ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil (uuesti sõnastatud) ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse sõrmejälgede võrdlemise Eurodac-süsteem [määruse (EL) nr 604/2013 (millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku või kodakondsuseta isiku esitatud rahvusvahelise kaitse taotluse läbivaatamise eest)] tõhusaks kohaldamiseks ja ebaseaduslikult riigis viibivate kolmandate riikide kodanike ja kodakondsuseta isikute tuvastamiseks ning mis käsitleb liikmesriikide õiguskaitseasutuste ja Europoli taotlusi sõrmejälgede andmete võrdlemiseks Eurodac-süsteemi andmetega õiguskaitse eesmärgil (uuesti sõnastatud) [COM(2016)0272 – C8-0179/2016 – 2016/0132(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Jorge Buxadé Villalba (A8-0212/2017)

(nõutav antud häälte enamus)

TAOTLUS PANNA ESIALGSE KOKKULEPPE ASEMEL HÄÄLETUSELE MUUDATUSETTEPANEKUD (fraktsioon ID)

Tagasi lükatud

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0183)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 15)

21.9.   Liidu ümberasustamisraamistik ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse liidu ümberasustamisraamistik ja muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 516/2014 [COM(2016)0468 – C8-0325/2016 – 2016/0225(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Malin Björk (A8-0316/2017)

(nõutav antud häälte enamus)

ETTEPANEK LÜKATA KOMISJONI ETTEPANEK TAGASI

Tagasi lükatud

TAOTLUS PANNA ESIALGSE KOKKULEPPE ASEMEL HÄÄLETUSELE MUUDATUSETTEPANEKUD (fraktsioon ID)

Tagasi lükatud

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0184)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 16)

21.10.   Nõuded, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb nõudeid, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks, ning nõudeid pagulaste või täiendava kaitse saamise kriteeriumidele vastavate isikute ühetaolisele seisundile ja antava kaitse sisule ning millega muudetakse nõukogu 25. novembri 2003. aasta direktiivi 2003/109/EÜ pikaajalistest elanikest kolmandate riikide kodanike staatuse kohta [COM(2016)0466 – C8-0324/2016 – 2016/0223(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Matjaž Nemec (A8-0245/2017)

(nõutav antud häälte enamus)

ETTEPANEK LÜKATA KOMISJONI ETTEPANEK TAGASI

Tagasi lükatud

TAOTLUS PANNA ESIALGSE KOKKULEPPE ASEMEL HÄÄLETUSELE MUUDATUSETTEPANEKUD (fraktsioon ID)

Tagasi lükatud

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0185)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 17)

21.11.   Rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded (uuesti sõnastatud) ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega sätestatakse rahvusvahelise kaitse taotlejate vastuvõtu nõuded (uuesti sõnastatud) [COM(2016)0465 – C8-0323/2016 – 2016/0222(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Sophia in 't Veld (A8-0186/2017)

(nõutav antud häälte enamus)

TAOTLUS PANNA ESIALGSE KOKKULEPPE ASEMEL HÄÄLETUSELE MUUDATUSETTEPANEKUD (fraktsioon ID)

Tagasi lükatud

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0186)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 18)

21.12.   Määruse (EL) 2016/679 täitmise tagamisega seotud täiendavate menetlusnormide kehtestamine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse määruse (EL) 2016/679 täitmise tagamisega seotud täiendavad menetlusnormid [COM(2023)0348 – C9-0231/2023 – 2023/0202(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Sergey Lagodinsky (A9-0045/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud (P9_TA(2024)0187)

VASTUTAVALE KOMISJONILE TAGASISAATMISE TAOTLUS

Vastu võetud

Sõnavõtud

Pärast komisjoni ettepaneku hääletust taotles Juan Fernando López Aguilar (LIBE-komisjoni esimees), et küsimus saadetaks kodukorra artikli 59 lõike 4 kohaselt institutsioonidevahelisteks läbirääkimisteks vastutavale komisjonile tagasi.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 19)

21.13.   Uus ehitustoodete määrus ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega sätestatakse ehitustoodete ühtlustatud turustustingimused, muudetakse määrust (EL) 2019/1020 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 305/2011 [COM(2022)0144 – C9-0129/2022 – 2022/0094(COD)] – Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon. Raportöör: Christian Doleschal (A9-0207/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0188)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 20)

21.14.   Direktiivi 2013/34/EL muutmine seoses teatavate sektorite ja teatavate kolmandate riikide ettevõtjate suhtes kohaldatavate kestlikkusaruandluse standardite vastuvõtmise tähtaegadega ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse direktiivi 2013/34/EL seoses teatavate sektorite ja teatavate kolmandate riikide ettevõtjate suhtes kohaldatavate kestlikkusaruandluse standardite vastuvõtmise tähtaegadega [COM(2023)0596 – C9-0386/2023 – 2023/0368(COD)] – Õiguskomisjon. Raportöör: Axel Voss (A9-0013/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0189)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 21)

21.15.   Metaaniheite vähendamine energeetikasektoris ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles käsitletakse metaaniheite vähendamist energeetikasektoris ja millega muudetakse määrust (EL) 2019/942 [COM(2021)0805 – C9-0467/2021 – 2021/0423(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon – Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon. Raportöörid: Pascal Canfin ja Jutta Paulus (A9-0162/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0190)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 22)

21.16.   Elavhõbe: hambaamalgaam ja muud elavhõbedat sisaldavad tooted, mille suhtes kohaldatakse tootmis-, impordi- ja ekspordipiiranguid ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse elavhõbedat käsitlevat Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. mai 2017. aasta määrust (EL) 2017/852 seoses hambaamalgaami ja muude elavhõbedat sisaldavate toodetega, mille suhtes kohaldatakse tootmis-, impordi- ja ekspordipiiranguid [COM(2023)0395 – C9-0309/2023 – 2023/0272(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Marlene Mortler (A9-0002/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0191)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 23)

21.17.   Uute raskeveokite CO2-heite normide karmistamine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2019/1242 seoses uute raskeveokite CO2-heite normide karmistamisega ja aruandekohustuste lõimimisega ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) 2018/956 [COM(2023)0088 – C9-0025/2023 – 2023/0042(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Bas Eickhout (A9-0313/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

TAOTLUS PANNA ESIALGSE KOKKULEPPE ASEMEL HÄÄLETUSELE MUUDATUSETTEPANEKUD (fraktsioonid PPE, ECR)

Tagasi lükatud

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0192)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

Sõnavõtud

Enne hääletust võttis avalduse tegemiseks sõna Věra Jourová (komisjoni asepresident).

(“Hääletuse tulemused”, punkt 24)

21.18.   Inimtoiduks ettenähtud toiduained: teatavate hommikusöögidirektiivide muutmine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 2001/110/EÜ mee kohta, direktiivi 2001/112/EÜ toiduks ettenähtud puuvilja- ja marjamahlade ja teatavate samalaadsete toodete kohta, direktiivi 2001/113/EÜ inimtoiduks ettenähtud puuvilja- ja marjadžemmi, -želee ja tsitrusmarmelaadi ning magustatud kastanipüree kohta ning direktiivi 2001/114/EÜ teatavate inimtoiduks ettenähtud osaliselt või täielikult veetustatud piimakonservide kohta [COM(2023)0201 – C9-0140/2023 – 2023/0105(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Alexander Bernhuber (A9-0385/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0193)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 25)

21.19.   Uued keskkonnamajandusliku arvepidamise moodulid ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 691/2011 seoses uute keskkonnamajandusliku arvepidamise moodulite lisamisega [COM(2022)0329 – C9-0223/2022 – 2022/0210(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Pascal Canfin (A9-0296/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0194)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 26)

21.20.   Liidu raamistik süsiniku sidumise sertifitseerimiseks ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse liidu raamistik süsiniku sidumise sertifitseerimiseks [COM(2022)0672 – C9-0399/2022 – 2022/0394(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Lídia Pereira (A9-0329/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0195)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

KOMISJONI AVALDUS

Vastu võetud (P9_TA(2024)0195)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 27)

21.21.   Võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavad nõuded naiste ja meeste võrdse kohtlemise ja võrdsete võimaluste valdkonnas tööhõive ja elukutse küsimustes ning direktiivist 2006/54/EÜ artikli 20 ja direktiivist 2010/41/EL artikli 11 väljajätmine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavate nõuete kohta naiste ja meeste võrdse kohtlemise ja võrdsete võimaluste valdkonnas tööhõive ja elukutse küsimustes ning millega jäetakse direktiivist 2006/54/EÜ välja artikkel 20 ja direktiivist 2010/41/EL artikkel 11 [COM(2022)0688 – C9-0409/2022 – 2022/0400(COD)] – Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöörid: Sirpa Pietikäinen ja Marc Angel (A9-0354/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0196)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 28)

21.22.   Nõukogu direktiiv võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavate nõuete kohta isikute võrdse kohtlemise valdkonnas sõltumata isiku rassilisest või etnilisest päritolust, isikute võrdse kohtlemise kohta tööhõive ja elukutse küsimustes sõltumata isiku usutunnistusest või veendumustest, puudest, vanusest või seksuaalsest sättumusest, naiste ja meeste võrdse kohtlemise kohta sotsiaalkindlustuse valdkonnas ning seoses kaupade ja teenuste kättesaadavuse ja pakkumisega ning millega muudetakse direktiive 2000/43/EÜ ja 2004/113/EÜ***(hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu direktiivi eelnõu võrdõigusasutuste suhtes kohaldatavate nõuete kohta isikute võrdse kohtlemise valdkonnas sõltumata isiku rassilisest või etnilisest päritolust, isikute võrdse kohtlemise kohta tööhõive ja elukutse küsimustes sõltumata isiku usutunnistusest või veendumustest, puudest, vanusest või seksuaalsest sättumusest, naiste ja meeste võrdse kohtlemise kohta sotsiaalkindlustuse valdkonnas ning seoses kaupade ja teenuste kättesaadavuse ja pakkumisega ning millega muudetakse direktiive 2000/43/EÜ ja 2004/113/EÜ [COM(2022)0689 – 2022/0401(APP)] – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Sirpa Pietikäinen (A9-0128/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU DIREKTIIVI EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0197)

Parlament andis nõukogu direktiivi eelnõule heakskiidu.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 29)

21.23.   Ajutine erand: veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu võitlemine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2021/1232 ajutise erandi kohta direktiivi 2002/58/EÜ teatavatest sätetest, et võidelda veebis toimuva laste seksuaalse kuritarvitamise vastu [COM(2023)0777 – C9-0437/2023 – 2023/0452(COD)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Birgit Sippel (A9-0021/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0198)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 30)

21.24.   Kirde-Atlandi Kalanduskomisjoni konventsiooniga hõlmatud piirkonnas kohaldatavad kaitse-, majandamis- ja kontrollimeetmed ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse Kirde-Atlandi tulevase mitmepoolse kalandusalase koostöö konventsiooniga hõlmatud piirkonnas kohaldatavad kaitse-, majandamis- ja kontrollimeetmed, muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1241 ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1224/2009 ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 1899/85 ja määrus (EL) nr 1236/2010 [COM(2023)0362 – C9-0221/2023 – 2023/0206(COD)] – Kalanduskomisjon. Raportöör: Francisco Guerreiro (A9-0004/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0199)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 31)

21.25.   Direktiivi 2009/18/EÜ (millega kehtestatakse meretranspordi sektoris toimunud õnnetusjuhtumite juurdluse põhimõtted) muutmine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2009/18/EÜ, millega kehtestatakse meretranspordi sektoris toimunud õnnetusjuhtumite juurdluse põhimõtted [COM(2023)0270 – C9-0189/2023 – 2023/0164(COD)] – Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Caroline Nagtegaal (A9-0422/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0200)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 32)

21.26.   Sadamariigi kontrolli käsitleva direktiivi 2009/16/EÜ muutmine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2009/16/EÜ, mis käsitleb sadamariigi kontrolli [COM(2023)0271 – C9-0191/2023 – 2023/0165(COD)] – Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Vera Tax (A9-0419/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0201)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

Sõnavõtud

Enne hääletust esines Vera Tax (raportöör) kodukorra artikli 159 lõike 4 alusel nende raportite kohta avaldusega.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 33)

21.27.   Direktiivi 2005/35/EÜ (mis käsitleb laevade põhjustatud merereostust ning karistuste kehtestamist rikkumiste eest) muutmine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2005/35/EÜ, mis käsitleb laevade põhjustatud merereostust ning karistuste, sealhulgas kriminaalkaristuste kehtestamist merereostusega seotud rikkumiste eest [COM(2023)0273 – C9-0187/2023 – 2023/0171(COD)] – Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Marian-Jean Marinescu (A9-0365/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0202)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 34)

21.28.   Direktiivi 2009/21/EÜ (lipuriigi nõuete täitmise kohta) muutmine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2009/21/EÜ lipuriigi nõuete täitmise kohta [COM(2023)0272 – C9-0188/2023 – 2023/0172(COD)] – Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöör: Vera Tax (A9-0418/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0203)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 35)

21.29.   Mullaseire ja mulla vastupidavus (mullaseire direktiiv) ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv mullaseire ja mulla vastupidavuse kohta (mullaseire direktiiv) [COM(2023)0416 – C9-0234/2023 – 2023/0232(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Martin Hojsík (A9-0138/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

ETTEPANEK LÜKATA KOMISJONI ETTEPANEK TAGASI

Tagasi lükatud

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud (P9_TA(2024)0204)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

Sõnavõtud

Enne hääletust esines Martin Hojsík (raportöör) kodukorra artikli 159 lõike 4 alusel avaldusega.

Marie Toussaint esitas suulise muudatusettepaneku, mille eesmärk oli lisada põhjenduse 21 järele uus lõik. Parlament ei nõustunud suulist muudatusettepanekut hääletusele panema, sest enam kui 38 parlamendiliiget olid selle vastu.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 36)

21.30.   Transporditeenuste kasvuhoonegaaside heite arvestus ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus transporditeenuste kasvuhoonegaaside heite arvestuse kohta [COM(2023)0441 – C9-0305/2023 – 2023/0266(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon – Transpordi- ja turismikomisjon. Raportöörid: Pascal Canfin ja Barbara Thaler (A9-0070/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud (P9_TA(2024)0205)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 37)

21.31.   Euroopa Liidu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni liikmete vaheline partnerlusleping ***(hääletus)

Soovitus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni (AKVRO) liikmete vahelise partnerluslepingu Euroopa Liidu nimel sõlmimise kohta [05789/2024 – C9-0029/2024 – 2023/0464(NLE)] – Arengukomisjon. Raportöör: Tomas Tobé (A9-0147/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0206)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 38)

21.32.   Ühelt poolt Euroopa Liidu ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni liikmete vaheline partnerlusleping (resolutsioon) (hääletus)

Raport muu kui seadusandliku resolutsiooni ettepanekuga, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide organisatsiooni (AKVRO) liikmete vahelise partnerluslepingu sõlmimise kohta [2023/0464M(NLE)] – Arengukomisjon. Raportöör: Tomas Tobé (A9-0159/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud tervikhääletusel (P9_TA(2024)0207)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 39)

21.33.   ELi ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vaheline vabatahtliku partnerluse leping: metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ning ELi toodava puidu ja puittoodetega kauplemine ***(hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu liidu nimel Euroopa Liidu ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vahelise vabatahtliku partnerluse lepingu (milles käsitletakse metsaõigusnormide täitmise järelevalvet, metsahaldust ning Euroopa Liitu toodava puidu ja puittoodetega kauplemist (FLEGT)) sõlmimise kohta [12247/2023 – C9-0035/2024 – 2023/0222(NLE)] – Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Karin Karlsbro (A9-0136/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0208)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 40)

21.34.   ELi ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vaheline vabatahtliku partnerluse leping: metsaõigusnormide täitmise järelevalve, metsahaldus ning ELi toodava puidu ja puittoodetega kauplemine (resolutsioon) (hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus liidu nimel Euroopa Liidu ja Côte d'Ivoire'i Vabariigi vahelise vabatahtliku partnerluse lepingu (milles käsitletakse metsaõigusnormide täitmise järelevalvet, metsahaldust ning Euroopa Liitu toodava puidu ja puittoodetega kauplemist (FLEGT)) sõlmimise kohta [2023/0222R(NLE)] – Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Karin Karlsbro (A9-0137/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud tervikhääletusel (P9_TA(2024)0209)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 41)

21.35.   Euroopa Liidu ja Egiptuse Araabia Vabariigi vaheline, 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud kirjavahetuse vormis leping, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu ***(hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Egiptuse Araabia Vabariigi vahelise 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud kirjavahetuse vormis lepingu, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu, liidu nimel sõlmimise kohta [12361/2023 – C9-0003/2024 – 2023/0296(NLE)] – Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Marco Campomenosi (A9-0078/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0210)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 42)

21.36.   Euroopa Liidu ja Argentina Vabariigi vaheline kirjavahetuse vormis leping, millega muudetakse Euroopa ja Argentina Vabariigi vahel 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud lepingut, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu ***(hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Argentina Vabariigi vahelise kirjavahetuse vormis lepingu, millega muudetakse Euroopa ja Argentina Vabariigi vahel 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) XXVIII artikli alusel sõlmitud kirjavahetuse vormis lepingut, mis käsitleb kõigi ELi CLXXV loendis sisalduvate tariifikvootide kontsessioonide muutmist Ühendkuningriigi Euroopa Liidust väljaastumise tõttu, liidu nimel sõlmimise kohta [12378/2023 – C9-0460/2023 – 2023/0303(NLE)] – Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Jordi Cañas (A9-0083/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0211)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 43)

21.37.   Käibemaks: ELi ja Norra vahelise halduskoostööd, pettuste vastast võitlust ja nõuete sissenõudmist käsitleva lepingu muudatus *(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Liidu ja Norra Kuningriigi vahelise käibemaksu valdkonnaga seotud halduskoostööd, pettuste vastast võitlust ja nõuete sissenõudmist käsitleva lepingu muudatuse liidu nimel sõlmimise kohta [COM(2023)0736 – C9-0007/2024 – 2023/0419(NLE)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Irene Tinagli (A9-0057/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Tervikhääletusel heaks kiidetud (P9_TA(2024)0212)

Parlament andis lepingu muutmisele heakskiidu.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 44)

21.38.   Euroopa Liidu ja Islandi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***(hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Islandi vahelise lepingu, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga aastateks 2021–2027, liidu nimel sõlmimise kohta [12125/2023 – C9-0004/2024 – 2023/0231(NLE)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Malik Azmani (A9-0146/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0213)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 45)

21.39.   Euroopa Liidu ja Norra Kuningriigi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***(hääletus)

Soovitus nõukogu otsuse eelnõu kohta Euroopa Liidu ja Norra Kuningriigi vahelise lepingu, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga aastateks 2021–2027, liidu nimel sõlmimise kohta [12129/2023 – C9-0002/2024 – 2023/0224(NLE)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Charlie Weimers (A9-0143/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0214)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 46)

21.40.   Euroopa Liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***(hääletus)

Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu liidu ja Šveitsi Konföderatsiooni vahelise lepingu, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga aastateks 2021–2027, liidu nimel sõlmimise kohta [12122/2023 – C9-0461/2023 – 2023/0229(NLE)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Jadwiga Wiśniewska (A9-0145/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0215)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 47)

21.41.   Ühelt poolt Euroopa Liidu ja teiselt poolt Armeenia Vabariigi vahelise Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Ameti (Eurojust) ja Armeenia Vabariigis kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö eest vastutavate pädevate asutuste vahelist koostööd käsitleva lepingu liidu nimel sõlmimine ***(hääletus)

Soovitus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus ühelt poolt Euroopa Liidu ja teiselt poolt Armeenia Vabariigi vahelise Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Ameti (Eurojust) ja Armeenia Vabariigis kriminaalasjades tehtava õigusalase koostöö eest vastutavate pädevate asutuste vahelist koostööd käsitleva lepingu liidu nimel sõlmimise kohta [COM(2023)0705 – 2023/0400(NLE)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Thijs Reuten (A9-0165/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0216)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

Sõnavõtud

Enne hääletust esines Thijs Reuten (raportöör) kodukorra artikli 159 lõike 4 alusel avaldusega.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 48)

21.42.   Euroopa Liidu ja Liechtensteini Vürstiriigi vaheline leping, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga ***(hääletus)

Soovitus nõukogu otsuse eelnõu kohta Euroopa Liidu ja Liechtensteini Vürstiriigi vahelise lepingu, mis käsitleb täiendavaid reegleid seoses Integreeritud Piirihalduse Fondi osaks oleva piirihalduse ja viisapoliitika rahastuga aastateks 2021–2027, liidu nimel sõlmimise kohta [13936/2023 – C9-0462/2023 – 2023/0334(NLE)] – Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon. Raportöör: Paulo Rangel (A9-0144/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

NÕUKOGU OTSUSE EELNÕU

Vastu võetud (P9_TA(2024)0217)

Parlament kiitis lepingu sõlmimise heaks.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 49)

21.43.   Mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteemi kehtestamine ning direktiivi 2011/16/EL muutmine *(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse mikro-, väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate peakontori maksustamise süsteem ning muudetakse direktiivi 2011/16/EL [COM(2023)0528 – C9-0340/2023 – 2023/0320(CNS)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Lídia Pereira (A9-0064/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK

Muudatustega heakskiitmine ühel hääletusel (P9_TA(2024)0218)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 50)

21.44.   Siirdehinnad *(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv siirdehindade kohta [COM(2023)0529 – C9-0339/2023 – 2023/0322(CNS)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Kira Marie Peter-Hansen (A9-0066/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK

Muudatustega heakskiitmine ühel hääletusel (P9_TA(2024)0219)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 51)

21.45.   Inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevad liidu eeskirjad ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv inimtervishoius kasutatavaid ravimeid käsitlevate liidu eeskirjade kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/83/EÜ ja direktiiv 2009/35/EÜ [COM(2023)0192 – C9-0143/2023 – 2023/0132(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Pernille Weiss (A9-0140/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud (P9_TA(2024)0220)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 52)

21.46.   Liidu korra sätestamine inimtervishoius kasutatavate ravimite müügilubade andmise ja järelevalve kohta ning Euroopa Ravimiametit reguleerivad eeskirjad ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles sätestatakse liidu kord inimtervishoius kasutatavate ravimite müügilubade andmise ja järelevalve kohta ning millega kehtestatakse Euroopa Ravimiametit reguleerivad eeskirjad ning muudetakse määrust (EÜ) nr 1394/2007 ja määrust (EL) nr 536/2014 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 726/2004, määrus (EÜ) nr 141/2000 ja määrus (EÜ) nr 1901/2006 [COM(2023)0193 – C9-0144/2023 – 2023/0131(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Tiemo Wölken (A9-0141/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK ja MUUDATUSETTEPANEKUD

Vastu võetud (P9_TA(2024)0221)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 53)

21.47.   Asulareovee puhastamine ***I(hääletus)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv asulareovee puhastamise kohta (uuesti sõnastatud) [COM(2022)0541 – C9-0363/2022 – 2022/0345(COD)] – Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon. Raportöör: Nils Torvalds (A9-0276/2023)

(nõutav antud häälte enamus)

ESIALGNE KOKKULEPE

Vastu võetud (P9_TA(2024)0222)

Euroopa Parlamendi esimene lugemine on seega lõppenud.

(“Hääletuse tulemused”, punkt 54)

21.48.   Raskete kaubaveokite käitlemine piiripunktides (hääletus)

Resolutsiooni ettepanek, mille esitas vastavalt kodukorra artikli 227 lõikele 2 Dolors Montserrat PETI-komisjoni nimel raskete kaubaveokite käitlemise kohta piiripunktides, mis põhineb petitsioonil nr 0146/2023 (2024/2540(RSP)) (B9-0201/2024)

(nõutav antud häälte enamus)

RESOLUTSIOONI ETTEPANEK

Vastu võetud tervikhääletusel (P9_TA(2024)0223)

(“Hääletuse tulemused”, punkt 55)

(Istung katkestati mõneks minutiks.)

ISTUNGI JUHATAJA: Jan-Christoph OETJEN

asepresident

22.   Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 18.27.

23.   Uued väited Venemaa sekkumise kohta Euroopa Parlamendi töösse, selle eelseisvatesse valimistesse, ja mõju liidule (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Uued väited Venemaa sekkumise kohta Euroopa Parlamendi töösse, selle eelseisvatesse valimistesse, ja mõju liidule (2024/2696(RSP))

Věra Jourová (komisjoni asepresident) tegi komisjoni nimel avalduse

Sõna võtsid Sandra Kalniete fraktsiooni PPE nimel, Iratxe García Pérez fraktsiooni S&D nimel, Valérie Hayer fraktsiooni Renew nimel, Terry Reintke fraktsiooni Verts/ALE nimel, Veronika Vrecionová fraktsiooni ECR nimel, Jaak Madison fraktsiooni ID nimel, Nikolaj Villumsen fraktsiooni The Left nimel, Milan Uhrík (fraktsioonilise kuuluvuseta), Andrius Kubilius, Morten Løkkegaard, Markéta Gregorová, Pirkko Ruohonen-Lerner ja Tiziana Beghin, Vladimír Bilčík, Nathalie Loiseau, Sergey Lagodinsky, Hermann Tertsch, Marcel de Graaff, Michael Gahler, Raphaël Glucksmann, Bart Groothuis, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová ja Heléne Fritzon.

Sõna võttis Věra Jourová.

Kodukorra artikli 132 lõike 2 alusel esitatavad resolutsiooni ettepanekud tehakse teatavaks hiljem.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: järgmisel osaistungjärgul.

24.   Hiina politsei tegevus Euroopas (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Hiina politsei tegevus Euroopas (2024/2684(RSP))

Mathieu Michel (nõukogu eesistuja) ja Margaritis Schinas (komisjoni asepresident) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Tonino Picula fraktsiooni S&D nimel, Katalin Cseh fraktsiooni Renew nimel, Reinhard Bütikofer fraktsiooni Verts/ALE nimel, ja Anna Bonfrisco fraktsiooni ID nimel.

Sõna võttis Margaritis Schinas.

ISTUNGI JUHATAJA: Rainer WIELAND

asepresident

Sõna võttis Mathieu Michel.

Arutelu lõpetati.

25.   Käimasolevad ELi lepingu artikli 7 lõike 1 kohased kuulamised seoses Ungariga õigusriigi tugevdamiseks ning selle mõju eelarvele (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Käimasolevad ELi lepingu artikli 7 lõike 1 kohased kuulamised seoses Ungariga õigusriigi tugevdamiseks ning selle mõju eelarvele (2024/2683(RSP))

Mathieu Michel (nõukogu eesistuja) ja Didier Reynders (komisjoni liige) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Isabel Wiseler-Lima fraktsiooni PPE nimel, Thijs Reuten fraktsiooni S&D nimel, Anna Júlia Donáth fraktsiooni Renew nimel, Gwendoline Delbos-Corfield fraktsiooni Verts/ALE nimel, Harald Vilimsky fraktsiooni ID nimel, Nikolaj Villumsen fraktsiooni The Left nimel, Tamás Deutsch (fraktsioonilise kuuluvuseta), Monika Hohlmeier, Eider Gardiazabal Rubial ja Malin Björk.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Juan Fernando López Aguilar.

Sõna võtsid Didier Reynders ja Mathieu Michel.

Kodukorra artikli 132 lõike 2 alusel esitatavad resolutsiooni ettepanekud tehakse teatavaks hiljem.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: järgmisel osaistungjärgul.

26.   ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine (arutelu)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Komisjon

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, III jagu – Komisjon ja rakendusametid [COM(2023)0391 – C9-0248/2023 – 2023/2129(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Isabel García Muñoz (A9-0139/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Parlament

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, I jagu – Euroopa Parlament [COM(2023)0391 – C9-0249/2023 – 2023/2130(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Andrey Novakov (A9-0067/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, II jagu – Euroopa Ülemkogu ja nõukogu [COM(2023)0391 – C9-0250/2023 – 2023/2131(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Luke Ming Flanagan (A9-0071/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Kohus

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IV jagu – Euroopa Liidu Kohus [COM(2023)0391 – C9-0251/2023 – 2023/2132(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Luke Ming Flanagan (A9-0075/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kontrollikoda

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, V jagu – kontrollikoda [COM(2023)0391 – C9-0252/2023 – 2023/2133(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Luke Ming Flanagan (A9-0074/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VI jagu – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee [COM(2023)0391 – C9-0254/2023 – 2023/2135(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Luke Ming Flanagan (A9-0072/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Regioonide Komitee

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VII jagu – Regioonide Komitee [COM(2023)0391 – C9-0255/2023 – 2023/2136(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Luke Ming Flanagan (A9-0073/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Ombudsman

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, VIII jagu – Euroopa Ombudsman [COM(2023)0391 – C9-0256/2023 – 2023/2137(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Luke Ming Flanagan (A9-0084/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Andmekaitseinspektor

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, IX jagu – Euroopa Andmekaitseinspektor [COM(2023)0391 – C9-0257/2023 – 2023/2138(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Luke Ming Flanagan (A9-0086/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa välisteenistus

Raport Euroopa Liidu 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta, X jagu – Euroopa välisteenistus [COM(2023)0391 – C9-0253/2023 – 2023/2134(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Monika Hohlmeier (A9-0102/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Prokuratuur

Raport Euroopa Prokuratuuri 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0258/2023 – 2023/2139(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Luke Ming Flanagan (A9-0117/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop)

Raport Euroopa Kutseõppe Arenduskeskuse (Cedefop) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0262/2023 – 2023/2143(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0080/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Sihtasutus (Eurofound)

Raport Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Sihtasutuse (Eurofound) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0286/2023 – 2023/2167(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0122/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet

Raport Euroopa Liidu Põhiõiguste Ameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0290/2023 – 2023/2171(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0112/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus

Raport Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskuse 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0276/2023 – 2023/2157(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0104/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Keskkonnaamet

Raport Euroopa Keskkonnaameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0268/2023 – 2023/2149(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0130/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Amet (EU-OSHA)

Raport Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Ameti (EU-OSHA) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0285/2023 – 2023/2166(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0115/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus

Raport Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskuse 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0261/2023 – 2023/2142(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0082/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Ravimiamet

Raport Euroopa Ravimiameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0275/2023 – 2023/2156(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0133/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet (Eurojust)

Raport Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Ameti (Eurojust) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0287/2023 – 2023/2168(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0099/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Koolitusfond

Raport Euroopa Koolitusfondi 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0282/2023 – 2023/2163(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0114/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Meresõiduohutuse Amet

Raport Euroopa Meresõiduohutuse Ameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0277/2023 – 2023/2158(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0107/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Lennundusohutusamet

Raport Euroopa Liidu Lennundusohutusameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0264/2023 – 2023/2145(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0116/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Toiduohutusamet

Raport Euroopa Toiduohutusameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0270/2023 – 2023/2151(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0129/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus

Raport Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskuse 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0266/2023 – 2023/2147(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0109/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – ENISA (Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet)

Raport ENISA (Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0278/2023 – 2023/2159(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0134/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Raudteeamet

Raport Euroopa Liidu Raudteeameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0279/2023 – 2023/2160(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0092/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Õiguskaitsekoolituse Amet (CEPOL)

Raport Euroopa Liidu Õiguskaitsekoolituse Ameti (CEPOL) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0263/2023 – 2023/2144(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0098/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet

Raport Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0291/2023 – 2023/2172(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0113/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet

Raport Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Ameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0289/2023 – 2023/2170(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0121/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kalanduskontrolli Amet

Raport Euroopa Kalanduskontrolli Ameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0269/2023 – 2023/2150(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0100/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kemikaaliamet

Raport Euroopa Kemikaaliameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0267/2023 – 2023/2148(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0135/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euratomi Tarneagentuur

Raport Euratomi Tarneagentuuri 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0280/2023 – 2023/2161(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0108/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol)

Raport Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Ameti (Europol) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0288/2023 – 2023/2169(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0119/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut

Raport Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituudi 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0271/2023 – 2023/2152(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0096/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Pangandusjärelevalve

Raport Euroopa Pangandusjärelevalve 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0265/2023 – 2023/2146(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0111/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve

Raport Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0272/2023 – 2023/2153(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0097/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve

Raport Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0281/2023 – 2023/2162(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0103/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostöö Amet (ACER)

Raport Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostöö Ameti (ACER) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0259/2023 – 2023/2140(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0120/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – BERECi Tugiamet (BERECi Büroo)

Raport BERECi Tugiameti (BERECi Büroo) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0260/2023 – 2023/2141(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0123/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut (EIT)

Raport Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituudi (EIT) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0273/2023 – 2023/2154(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0132/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Varjupaigaamet (enne 19.1.2022 Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet)

Raport Euroopa Liidu Varjupaigaameti (enne 19.1.2022: Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0283/2023 – 2023/2164(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0106/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA)

Raport Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Ameti (eu-LISA) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0284/2023 – 2023/2165(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0105/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte (Fusion for Energy)

Raport ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõtte 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0297/2023 – 2023/2178(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Michal Wiezik (A9-0090/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Keskkonnahoidliku Lennunduse Ühisettevõte

Raport Keskkonnahoidliku Lennunduse Ühisettevõtte 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0292/2023 – 2023/2173(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Michal Wiezik (A9-0087/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Bioressursipõhise Ringmajandusega Euroopa Ühisettevõte

Raport Bioressursipõhise Ringmajandusega Euroopa Ühisettevõtte 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0293/2023 – 2023/2174(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Michal Wiezik (A9-0088/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Innovatiivse Tervishoiu Algatuse Ühisettevõte

Raport Innovatiivse Tervishoiu Algatuse Ühisettevõtte 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0298/2023 – 2023/2179(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Michal Wiezik (A9-0093/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Saastevaba Vesiniku Ühisettevõte

Raport Saastevaba Vesiniku Ühisettevõtte 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0294/2023 – 2023/2175(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Michal Wiezik (A9-0089/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Raudtee Ühisettevõte

Raport Euroopa Raudtee Ühisettevõtte 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0295/2023 – 2023/2176(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Jozef Mihál (A9-0091/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Peamiste Digitehnoloogiate Ühisettevõte

Raport Peamiste Digitehnoloogiate Ühisettevõtte (nüüd Kiipide Ühisettevõte) 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0299/2023 – 2023/2180(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Michal Wiezik (A9-0101/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõte

Raport Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõtte 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0296/2023 – 2023/2177(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Michal Wiezik (A9-0095/2024)

ELi 2022. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine — 9., 10. ja 11. EAF

Raport 9., 10. ja 11. Euroopa Arengufondi 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0392 – C9-0302/2023 – 2023/2183(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Joachim Kuhs (A9-0110/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu ametite tulemused, finantsjuhtimine ja kontroll

Raport Euroopa Liidu ametite 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise ning tulemuste, finantsjuhtimise ja kontrolli kohta [COM(2023)0391 – C9-0301/2023 – 2023/2182(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0118/2024)

2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Tööjõuamet

Raport Euroopa Tööjõuameti 2022. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmise kohta [COM(2023)0391 – C9-0274/2023 – 2023/2155(DEC)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0131/2024)

Isabel García Muñoz, Andrey Novakov, Luke Ming Flanagan, Monika Hohlmeier ja Michal Wiezik tutvustasid oma raporteid.

Sõna võtsid Mathieu Michel (nõukogu eesistuja), Johannes Hahn (komisjoni liige) ja Tony Murphy (kontrollikoja president).

Sõna võtsid Katalin Cseh (AFET-komisjoni arvamuse koostaja), Antoni Comín i Oliveres (DEVE-komisjoni arvamuse koostaja), Romana Tomc (EMPL-komisjoni arvamuse koostaja) ja Petar Vitanov (TRAN-komisjoni arvamuse koostaja).

ISTUNGI JUHATAJA: Marc ANGEL

asepresident

Sõna võtsid Romeo Franz (CULT-komisjoni arvamuse koostaja), Gilles Lebreton (JURI-komisjoni arvamuse koostaja), Maria Grapini fraktsiooni S&D nimel, Eleni Stavrou fraktsiooni PPE nimel, Heidi Hautala (JURI-komisjoni arvamuse koostaja), Daniel Freund fraktsiooni Verts/ALE nimel, Ryszard Czarnecki fraktsiooni ECR nimel, Dominique Bilde fraktsiooni ID nimel, Chris MacManus fraktsiooni The Left nimel, Ernő Schaller-Baross (fraktsioonilise kuuluvuseta), Sándor Rónai, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Ernő Schaller-Baross, ja André Rougé.

Sõna võtsid Tony Murphy, Johannes Hahn, Mathieu Michel, Isabel García Muñoz, Andrey Novakov, Luke Ming Flanagan, Monika Hohlmeier ja Michal Wiezik.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.4.2024 protokollipunkt 7.7, 11.4.2024 protokollipunkt 7.8, 11.4.2024 protokollipunkt 7.9, 11.4.2024 protokollipunkt 7.10, 11.4.2024 protokollipunkt 7.11, 11.4.2024 protokollipunkt 7.12, 11.4.2024 protokollipunkt 7.13, 11.4.2024 protokollipunkt 7.14, 11.4.2024 protokollipunkt 7.15, 11.4.2024 protokollipunkt 7.16, 11.4.2024 protokollipunkt 7.17, 11.4.2024 protokollipunkt 7.18, 11.4.2024 protokollipunkt 7.19, 11.4.2024 protokollipunkt 7.20, 11.4.2024 protokollipunkt 7.21, 11.4.2024 protokollipunkt 7.22, 11.4.2024 protokollipunkt 7.23, 11.4.2024 protokollipunkt 7.24, 11.4.2024 protokollipunkt 7.25, 11.4.2024 protokollipunkt 7.26, 11.4.2024 protokollipunkt 7.27, 11.4.2024 protokollipunkt 7.28, 11.4.2024 protokollipunkt 7.29, 11.4.2024 protokollipunkt 7.30, 11.4.2024 protokollipunkt 7.31, 11.4.2024 protokollipunkt 7.32, 11.4.2024 protokollipunkt 7.33, 11.4.2024 protokollipunkt 7.34, 11.4.2024 protokollipunkt 7.35, 11.4.2024 protokollipunkt 7.36, 11.4.2024 protokollipunkt 7.37, 11.4.2024 protokollipunkt 7.38, 11.4.2024 protokollipunkt 7.39, 11.4.2024 protokollipunkt 7.40, 11.4.2024 protokollipunkt 7.41, 11.4.2024 protokollipunkt 7.42, 11.4.2024 protokollipunkt 7.43, 11.4.2024 protokollipunkt 7.44, 11.4.2024 protokollipunkt 7.45, 11.4.2024 protokollipunkt 7.46, 11.4.2024 protokollipunkt 7.47, 11.4.2024 protokollipunkt 7.48, 11.4.2024 protokollipunkt 7.49, 11.4.2024 protokollipunkt 7.50, 11.4.2024 protokollipunkt 7.51, 11.4.2024 protokollipunkt 7.52, 11.4.2024 protokollipunkt 7.53, 11.4.2024 protokollipunkt 7.54, 11.4.2024 protokollipunkt 7.55, 11.4.2024 protokollipunkt 7.56, 11.4.2024 protokollipunkt 7.57, 11.4.2024 protokollipunkt 7.58, 11.4.2024 protokollipunkt 7.59, 11.4.2024 protokollipunkt 7.60 ja 11.4.2024 protokollipunkt 7.61.

27.   Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadel

Kodukorra artikli 172 kohaselt anti üheminutiliste sõnavõttude raames sõna järgmistele parlamendiliikmetele, kes soovisid juhtida parlamendi tähelepanu poliitiliselt olulistele teemadele:

Łukasz Kohut, Ilhan Kyuchyuk, Grace O'Sullivan, Angel Dzhambazki, Silvia Sardone, Sandra Pereira, Victor Negrescu, Bergur Løkke Rasmussen, Jan Ovelgönne, Michiel Hoogeveen, Gilles Lebreton, Chris MacManus, Vlad-Marius Botoș, Ana Miranda, Marie Dauchy, Clare Daly, Isabella Tovaglieri, Mick Wallace ja João Pimenta Lopes.

28.   Selgitused hääletuse kohta

Suulised selgitused hääletuse kohta

Rahvusvahelise kaitse ühine menetlus liidus – Raport: Fabienne Keller – A8-0171/2018

Angel Dzhambazki, Mick Wallace, Clare Daly

Varjupaiga- ja rändehaldus – Raport: Tomas Tobé – A9-0152/2023

Angel Dzhambazki

Nõuded, millele kolmandate riikide kodanikud ja kodakondsuseta isikud peavad vastama, et kvalifitseeruda rahvusvahelise kaitse saajaks – Raport: Matjaž Nemec – A8-0245/2017

Angel Dzhambazki

Kirjalikud hääletuse selgitused

Kodukorra artikli 194 kohased kirjalikud hääletuse selgitused avaldatakse parlamendiliikme lehel Euroopa Parlamendi veebisaidil.

29.   Järgmise istungi päevakord

Järgmine istung toimub homme, 11. aprillil 2024 kell 09.00. Istungi päevakord on kättesaadav parlamendi veebisaidil.

30.   Istungi lõpp

Istung lõppes kell 22.08.