Euroopa Kohtu (viies koda) 19. detsembri 2024. aasta otsus (Corte suprema di cassazione eelotsusetaotlus – Itaalia) – Ford Italia SpA versus ZP, Stracciari SpA

(Kohtuasi C-157/23  (1) , Ford Italia)

(Eelotsusetaotlus - Õigusaktide ühtlustamine - Tootevastutus - Direktiiv 85/374/EMÜ - Artikli 3 lõige 1 - Mõiste „tootja“ - Mõiste „tootjana esinev isik“ - Tingimused - Tarnija, kelle nimi langeb osaliselt kokku tootja nimega ja tootja poolt tootel kasutatud kaubamärgiga)

(C/2025/1062)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Corte suprema di cassazione

Põhikohtuasja pooled

Hageja: Ford Italia SpA

Kostjad: ZP, Stracciari SpA

Resolutsioon

Nõukogu 25. juuli 1985. aasta direktiivi 85/374/EMÜ liikmesriikide tootevastutust käsitlevate õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta artikli 3 lõiget 1

tuleb tõlgendada nii, et

puudusega toote tarnijat tuleb pidada selle toote „tootjana esinevaks isikuks“ kõnealuse sätte tähenduses, kui tarnija ei ole küll tootel füüsiliselt kasutanud oma nime, kaubamärki või muud selgesti eristatavat tunnust, kuid tootja poolt tootel kasutatud kaubamärk langeb ühelt poolt kokku tarnija nime või selle selgesti eristatava osaga ja teiselt poolt tootja nimega.

---

(1)   ELT C 189, 30.5.2023.