Hagi, mille EFTA järelevalveamet algatas 16. oktoobril 2024 Islandi vastu

(Kohtuasi E-29/24)

(C/2024/7132)

EFTA järelevalveamet (Avenue des Arts 19H, 1000 Brussels, Belgia), keda esindavad Sigurbjörn Bernharð Edvardsson, Sigrún Ingibjörg Gísladóttir ja Melpo-Menie Joséphidès, esitas 16. oktoobril 2024 EFTA kohtule hagi Islandi vastu.

EFTA järelevalveamet taotleb, et EFTA kohus:

tuvastaks, et olles jätnud siseriiklikus õiguskorras rakendamata EMP lepingu XVII lisa punktis 6 osutatud õigusakti (Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. mai 2019. aasta määrus (EL) 2019/933, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 469/2009 ravimite täiendava kaitse tunnistuse kohta), mida on kohandatud EMP lepingu protokolliga nr 1, ei ole Island täitnud EMP lepingu artiklist 7 tulenevaid kohustusi, ja

2.	jätaks menetluskulud Islandi kanda.

Õiguslik ja faktiline taust ning hagi toetuseks esitatud väited

—

Käesolevas hagis palub EFTA järelevalveamet EFTA kohtul tuvastada, et Island on jätnud vastu võtmata meetmed, mis on vajalikud EMP lepingu XVII lisa punktis 6 osutatud ja EMP lepingu protokolliga nr 1 kohandatud õigusakti rakendamiseks siseriiklikus õiguskorras, nagu on nõutud EMP lepingu artiklis 7.

—	Island ei ole EFTA järelevalveameti 22. septembri 2023. aasta ametlikule kirjale vastanud.

—	EFTA järelevalveamet esitas 6. märtsil 2024 põhjendatud arvamuse, milles ta andis Islandile kaks kuud aega, et võtta põhjendatud arvamuse järgimiseks vajalikud meetmed, st hiljemalt 6. maiks 2024.

—	Põhjendatud arvamuses täpsustatud tähtaja jooksul EFTA järelevalveametile Islandilt vastust ei laekunud.

—	Kuna Island ei olnud põhjendatud arvamust selles määratud tähtajaks järginud, otsustas järelevalveamet anda asja järelevalve- ja kohtulepingu artikli 31 kohaselt EFTA kohtusse.

—

EFTA järelevalveamet märgib, et käesoleva taotluse esitamise ajaks ei olnud Island teavitanud järelevalveametit ühestki õigusakti siseriiklikus õiguskorras rakendamiseks võetud meetmest. Lisaks ei olnud EFTA järelevalveametil ka muud teavet, mis viitaks õigusakti Islandi siseriiklikus õiguskorras rakendamisele.