Üldkohtu 18. septembri 2024. aasta otsus – Qualcomm versus komisjon (Qualcomm – väljatõrjuvad hinnad)

(Kohtuasi T-671/19) (1)

(Konkurents - Turgu valitseva seisundi kuritarvitamine - UMTS põhiriba kiibistike turg - Otsus, milles tuvastatakse ELTL artikli 102 ja EMP lepingu artikli 54 rikkumine - Turuvallutuslik hinnakujundus– Akti vastuvõtja pädevus - Kaitseõigused - Asjaomase turu määratlemine - Turgu valitsev seisund - Kuritarvitamine - Hindade rekonstrueerimine - Võrdluskulude kindlaksmääramine - Hindade ja kulude analüüs - Tegeliku mõju tõendamise nõude puudumine - Konkurendi väljatõrjumise kavatsus - Objektiivne põhjendus - Trahvisumma arvutamine - 2006. aasta suunised trahvide arvutamise meetodi kohta - Müügiväärtus - Lisasumma - Täielik pädevus)

(C/2024/6421)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Qualcomm, Inc. (San Diego, Kalifornia, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: advokaadid M. Davilla, M. Pinto de Lemos Fermiano Rato, M. English ja A. Kontosakou)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: H. van Vliet, G. Conte, M. Farley ja C. Urraca Caviedes)

Kostja toetuseks menetlusse astuja: Nvidia Corp. (Dover, Delaware, Ameerika Ühendriigid) (esindajad: advokaat M. Dolmans, barrister-at-Law P. Stuart ja solicitor W. Lin)

Ese

Hageja Qualcomm Inc. palub ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada komisjoni 18. juuli 2019. aasta otsuse C(2019) 5361 (final) ELTL artiklis 102 ja EMP lepingu artiklis 54 sätestatud menetluse kohta (juhtum AT.39711 – Qualcomm (turuvallutuslik hinnakujundus) või kui otsust ei tühistata, siis tühistada nimetatud otsuses talle määratud trahv või vähendada seda.

Resolutsioon

1.	Tühistada komisjoni 18. juuli 2019. aasta otsuse C(2019) 5361 (final) ELTL artiklis 102 ja EMP lepingu artiklis 54 sätestatud menetluse kohta (juhtum AT.39711 – Qualcomm (turuvallutuslik hinnakujundus) artikkel 2.

2.	Qualcomm Inc-le selle otsuse artiklis 2 määratud trahvisummaks tema toimepandud rikkumise eest, nagu see nähtub selle otsuse artiklist 1, on 238 732 659,33 eurot.

3.	Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

4.	Jätta üheksa kümnendikku Qualcommi kohtukuludest tema enda kanda ning mõista temalt välja üheksa kümnendikku Euroopa Komisjoni kohtukuludest ja kõik Nvidia Corp-i kohtukulud.

5.	Jätta üks kümnendik komisjoni kohtukuludest tema enda kanda ja mõista temalt välja üks kümnendik hageja kohtukuludest.

(1) ELT C 77, 9.3.2020.