Üldkohtu 5. juuni 2024. aasta otsus – Deutsche Bank jt versus EKP

(kohtuasi T-182/22)  (1)

(Majandus- ja rahapoliitika - Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve - EKP-le antud järelevalvealased eriülesanded - Usaldatavusnõuete kindlaksmääramine - Tagasivõtmatud maksekohustused - Tühistamishagi - Põhjendatud huvi puudumine - Osaline vastuvõetamatus - Ilmne hindamisviga - Proportsionaalsus)

(C/2024/4461)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hagejad: Deutsche Bank AG (Frankfurt, Saksamaa), BHW Bausparkasse AG (Hamelin, Saksamaa), norisbank GmbH (Bonn, Saksamaa) (esindajad: advokaadid H. Berger ja M. Weber)

Kostja: Euroopa Keskpank (esindajad: K. Lackhoff, M. Prokop ja F. Bonnard)

Ese

Hagejad paluvad ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis tühistada esiteks osaliselt Euroopa Keskpanga (EKP) 2. veebruari 2022. aasta otsuse ECB-SSM-2022-DEDEB-6 (sh I ja II lisa), milles see otsus näeb ette neile kehtestatud nõuded, ja teiseks paluvad Deutsche Bank ja BHW Bausparkasse tühistada osaliselt EKP 21. detsembri 2022. aasta otsuse ECB-SSM-2022-DEDEB-44 (sh I ja II lisa), milles see otsus näeb ette neile kehtestatud nõuded.

Resolutsioon

1)	Jätta Deutsche Bank AG hagi, milles palutakse tühistada Euroopa Keskpanga (EKP) 2. veebruari 2022. aasta otsuse ECB-SSM-2022-DEDEB-6 punkti 1.3 kohaselt individuaalsel alusel kehtestatud meetmed, vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

2)	Jätta norisbank GmbH hagi, milles palutakse tühistada Euroopa Keskpanga (EKP) 2. veebruari 2022. aasta otsuse ECB-SSM-2022-DEDEB-6 punkti 1.3 kohaselt individuaalsel alusel kehtestatud meetmed, vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.

3)	Jätta hagi ülejäänud osas põhjendamatuse tõttu rahuldamata.

4)	Mõista kohtukulud välja Deutsche Bankilt, BHW Bausparkasse AG-lt ja norisbankilt.

---

(1)   ELT C 244, 27.6.2022.