Euroopa Kohtu (esimene koda) 8. veebruari 2024. aasta otsus (Nejvyšší soudi eelotsusetaotlus – Tšehhi Vabariik) – Inkreal s.r.o. versus Dúha reality s.r.o.

(Kohtuasi C-566/22 (1), Inkreal)

(Eelotsusetaotlus - Õigusalane koostöö tsiviilasjades - Kohtualluvus ja kohtuotsuste täitmine tsiviil- ja kaubandusasjades - Määrus (EL) nr 1215/2012 - Kohaldamisala - Artikkel 25 - Kohtualluvuse kokkulepe - Lepingu pooled, kelle asukoht on samas liikmesriigis - Muu liikmesriigi kohtualluvuse kokkuleppimine sellest lepingust tulenevate vaidluste lahendamiseks - Välismaine element)

(C/2024/2276)

Kohtumenetluse keel: tšehhi

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Nejvyšší soud

Põhikohtuasja pooled

Hageja: Inkreal s.r.o.

Kostja: Dúha reality s.r.o.

Resolutsioon

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 12. detsembri 2012. aasta määruse (EL) nr 1215/2012 kohtualluvuse ning kohtuotsuste tunnustamise ja täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades artikli 25 lõiget 1

tuleb tõlgendada nii, et

see säte reguleerib kohtualluvuse kokkulepet, millega ühes ja samas liikmesriigis asuvad lepingupooled lepivad kokku, et sellest lepingust tulenevate vaidluste lahendamine allub muu liikmesriigi kohtule, isegi kui sellel lepingul ei ole vastava muu liikmesriigiga mingit muud seost.

---

(1)   ELT C 432, 14.11.2022.