Eelotsusetaotlus, mille on esitanud High Court (Iirimaa) 7. detsembril 2023 – PJ Carroll & Company Ltd ja Nicoventures Trading Ltd versus The Minister for Health, Iirimaa ja Attorney General

(Kohtuasi C-759/23, PJ Carroll ja Nicoventures Trading)

(C/2024/1537)

Kohtumenetluse keel: inglise

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

High Court

Põhikohtuasja pooled

Kaebajad: PJ Carroll & Company Ltd ja Nicoventures Trading Ltd

Vastustajad: The Minister for Health, Iirimaa ja Attorney General

Eelotsuse küsimused

1.	Kas delegeeritud direktiiv (1) on kehtetu, kuna sellega on ületatud direktiivi 2014/40/EL (2) artikli 7 lõikes 12 ja artikli 11 lõikes 6 antud volitusi, kui võtta arvesse ELTL artiklit 290 ning direktiivi 2014/40/EL artikli 2 punkti 14, artiklit 19 ja artiklit 28?

2.	Kas delegeeritud direktiiv on kehtetu, kuna komisjonil ei olnud õigust järeldada, et olukord on oluliselt muutunud direktiivi 2014/40/EL artikli 7 lõike 12 ja/või artikli 11 lõike 6 ja/või artikli 2 punkti 28 tähenduses?

---

(1)  Komisjoni 29. juuni 2022. aasta delegeeritud direktiiv (EL) 2022/2100, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2014/40/EL seoses teatavate erandite tühistamisega kuumutatud tubakatoodete puhul (ELT 2022, L 283, lk 4).

(2)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. aprilli 2014. aasta direktiiv 2014/40/EL tubaka- ja seonduvate toodete tootmist, esitlemist ja müüki käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 2001/37/EÜ (ELT 2014, L 127, lk 1).