Käesolev teade avaldatakse vastavalt komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2019/33 (1) artikli 17 lõikele 5.

STANDARDMUUDATUSE HEAKSKIITMISE TEADE

„Friesland“

PGI-NL-A0972-AM06

Teate esitamise kuupäev: 17.10.2023

HEAKSKIIDETUD MUUDATUSE KIRJELDUS JA PÕHJENDUSED

Veiniviinamarjasortide loetelu muutmine

Selle muudatusega muudetakse tootespetsifikaadis ja koonddokumendis esitatud ja kaitstud geograafilise tähise „Friesland“ puhul lubatud viinamarjasortide loetelu ning see on kasvatustavadest tulenev ajakohastamine.

Kirjeldus ja põhjendused

Kirjeldus

Selle kaitstud geograafilise tähise puhul lubatud sortide loetellu on lisatud seitse sorti:

Pinot Grigio

Accent N

Allegro N

Bolero N

Saphira N

Divicio N

Divona B

Põhjendused. Välja on aretatud uued viinamarjasordid ning pärast pikka arenguperioodi ja ulatuslikke heakskiitmismenetlusi on need lisatud Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni (OIV) sordinimekirja. Kui need sordid on Rahvusvahelise Viinamarja- ja Veiniorganisatsiooni (OIV) sordiloetellu kantud, võib need lisada ka käesoleva kaitstud geograafilise tähise puhul lubatud sortide loetellu.

Tegemist on standardmuudatusega, sest see ei puuduta kaitstud geograafilise tähise nimetust, tootekategooriat, seost ega turustuspiiranguid.

KOONDDOKUMENT

1.   Nimetus(ed)

Friesland

2.   Geograafilise tähise tüüp

KGT – kaitstud geograafiline tähis

3.   Viinamarjasaaduste kategooriad

1.

Vein

4.

Vahuvein

5.	Kvaliteetvahuvein

8.	Poolvahuvein

9.	Gaseeritud poolvahuvein

4.   Veini(de) kirjeldus

1.   1. veinikategooria: vein

LÜHIKIRJELDUS

Organoleptilised omadused:

valged veinid on värsked ja neis tulevad tuntavalt esile rohelised noodid;

punaseid veine iseloomustavad punased puuviljad ning need veinid on väga puuviljased.

Analüütilised omadused:

ELi määrustes / Hollandi ministrite määrustes sätestatud mõisteid kohaldatakse järgmiste omaduste suhtes:

—	maksimaalne üldalkoholisisaldus

—	maksimaalne lenduvate hapete sisaldus

—	maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus

—

maksimaalne rikastamine, hapetustamine ja hapestamine pärast heakskiitmist Üldised analüütilised omadused Maksimaalne üldalkoholisisaldus (mahuprotsentides)   Minimaalne tegelik alkoholisisaldus (mahuprotsentides) 6,5 Minimaalne üldhappesus 59,85 milliekvivalenti liitri kohta Maksimaalne lenduvate hapete sisaldus (milliekvivalentides liitri kohta)   Maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus (milligrammides liitri kohta)

2.   4. veinikategooria: vahuvein

LÜHIKIRJELDUS

Organoleptilised omadused:

valged veinid on värsked ja neis tulevad tuntavalt esile rohelised noodid;

punaseid veine iseloomustavad punased puuviljad ning need veinid on väga puuviljased.

Analüütilised omadused:

ELi määrustes / Hollandi ministrite määrustes sätestatud mõisteid kohaldatakse järgmiste omaduste suhtes:

—	maksimaalne üldalkoholisisaldus

—	maksimaalne lenduvate hapete sisaldus

—	maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus

—

maksimaalne rikastamine, hapetustamine ja hapestamine pärast heakskiitmist Üldised analüütilised omadused Maksimaalne üldalkoholisisaldus (mahuprotsentides)   Minimaalne tegelik alkoholisisaldus (mahuprotsentides) 6,5 Minimaalne üldhappesus 59,85 milliekvivalenti liitri kohta Maksimaalne lenduvate hapete sisaldus (milliekvivalentides liitri kohta)   Maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus (milligrammides liitri kohta)

3.   5. veinikategooria: kvaliteetvahuvein

LÜHIKIRJELDUS

Organoleptilised omadused:

valged veinid on värsked ja neis tulevad tuntavalt esile rohelised noodid;

punaseid veine iseloomustavad punased puuviljad ning need veinid on väga puuviljased.

Analüütilised omadused:

ELi määrustes / Hollandi ministrite määrustes sätestatud mõisteid kohaldatakse järgmiste omaduste suhtes:

—	maksimaalne üldalkoholisisaldus

—	maksimaalne lenduvate hapete sisaldus

—	maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus

—

maksimaalne rikastamine, hapetustamine ja hapestamine pärast heakskiitmist Üldised analüütilised omadused Maksimaalne üldalkoholisisaldus (mahuprotsentides)   Minimaalne tegelik alkoholisisaldus (mahuprotsentides) 6,5 Minimaalne üldhappesus 59,85 milliekvivalenti liitri kohta Maksimaalne lenduvate hapete sisaldus (milliekvivalentides liitri kohta)   Maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus (milligrammides liitri kohta)

4.   8. veinikategooria: poolvahuvein

LÜHIKIRJELDUS

Organoleptilised omadused:

valged veinid on värsked ja neis tulevad tuntavalt esile rohelised noodid;

punaseid veine iseloomustavad punased puuviljad ning need veinid on väga puuviljased.

Analüütilised omadused:

ELi määrustes / Hollandi ministrite määrustes sätestatud mõisteid kohaldatakse järgmiste omaduste suhtes:

—	maksimaalne üldalkoholisisaldus

—	maksimaalne lenduvate hapete sisaldus

—	maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus

—

maksimaalne rikastamine, hapetustamine ja hapestamine pärast heakskiitmist Üldised analüütilised omadused Maksimaalne üldalkoholisisaldus (mahuprotsentides)   Minimaalne tegelik alkoholisisaldus (mahuprotsentides) 6,5 Minimaalne üldhappesus 59,85 milliekvivalenti liitri kohta Maksimaalne lenduvate hapete sisaldus (milliekvivalentides liitri kohta)   Maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus (milligrammides liitri kohta)

5.   9. veinikategooria: gaseeritud poolvahuvein

LÜHIKIRJELDUS

Organoleptilised omadused:

valged veinid on värsked ja neis tulevad tuntavalt esile rohelised noodid;

punaseid veine iseloomustavad punased puuviljad ning need veinid on väga puuviljased.

Analüütilised omadused:

ELi määrustes / Hollandi ministrite määrustes sätestatud mõisteid kohaldatakse järgmiste omaduste suhtes:

—	maksimaalne üldalkoholisisaldus

—	maksimaalne lenduvate hapete sisaldus

—	maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus

—

maksimaalne rikastamine, hapetustamine ja hapestamine pärast heakskiitmist Üldised analüütilised omadused Maksimaalne üldalkoholisisaldus (mahuprotsentides)   Minimaalne tegelik alkoholisisaldus (mahuprotsentides) 6,5 Minimaalne üldhappesus 59,85 milliekvivalenti liitri kohta Maksimaalne lenduvate hapete sisaldus (milliekvivalentides liitri kohta)   Maksimaalne vääveldioksiidi üldsisaldus (milligrammides liitri kohta)

5.   Veinivalmistustavad

5.1.   Konkreetsed veinivalmistustavad

1.	Veinivalmistuse eritavad

VALGED	=>	> koristamine, sortimine, pressimine, eelselitamine, kääritamine, selitamine/laagerdamine, villimine
PUNASED	=>	> koristamine, sortimine, purustamine / vartest puhastamine, esmane kääritamine, pressimine, malolaktiline kääritamine, selitamine/laagerdamine, villimine

5.2.   Maksimaalne saagi(ku)s

1.	Heledad viinamarjad 90 hektoliitrit hektari kohta

2.	Tumedad viinamarjad 75 hektoliitrit hektari kohta

6.   Määratletud geograafiline piirkond

Friisimaa provints, millel on põhiseaduses sätestatud provintsipiirid.

7.   Veiniviinamarjasordid

Accent N

Acolon

Allegro N

Auxerrois B

Bacchus B

Baco Noir

Baron N

Bianca B

Birstaler Muskat

Bolero N

Bronner B

Cabaret Noir N (VB-91-26-4)

Cabernet Blanc B (VB-91-26-1)

Cabernet Cantor N

Cabernet Carbon N

Cabernet Carol N

Cabernet Cortis

Cabernet Cubin

Cabernet Dorio

Cabernet Dorsa

Cabernet Franc N

Cabernet Jura

Cabernet Mitos

Cabernet Sauvignon

Cabertin N (VB-91-26-17)

Calandro N

Calardis Blanc B

Carmenere

Chardonnay B

Dakapo

Divicio N

Divona B

Domina N

Dornfelder N

Dunkelfelder N

Excelsior

Faber B

Felicia B

Florental N

Frühburgunder N

Gamaret N

Gamay N

Gewürztraminer Rs

Golubok N

Hegel

Helios

Hibernal B

Huxelrebe B

Hölder B

Johanniter B

Juwel B

Kerner B

Kernling B

Landal N

Laurot N

Léon Millot N

Maréchal Foch N

Melody

Merlot

Merzling B

Meunier N

Monarch

Morio Muscat B

Muscaris B

Muscat Blanc

Muscat Blue

Müller Thurgau B

Orion B

Ortega B

Palatina

Phoenix B

Pinot Grigio

Pinot Gris G

Pinot Blanc B

Pinot Noir N

Pinotin N

Plantet N

Polo Muscat B

Portugiezer N

Prior N

Rayon d’Or B

Reberger

Regent N

Reichensteiner B

Riesling B

Rinot B

Rondo N

Roter Elbling Rs

Ruländer G

Saphira N

Satin Noir N (VB-91-26-29)

Sauvignac B (Cal 6-04)

Sauvignon Blanc B

Sauvignon Soyhieres B (VB-32-7)

Sauvitage B

Scheurebe B

Schönburger Rs

Seyval B

Siegerrebe Rs

Silcher B

Sirius

Solaris

Souvignier Gris

Saint Laurent

Staufer

Sylvaner B

Syrah

Tempranillo

Villaris B

Viognier B

Würzer B

Zweigeltrebe N

8.   Seos(t)e kirjeldus

8.1.   Geograafiline piirkond: kirjeldus ja kliima

Põhjas ja läänes on piki rannikut kulgeva laia ribana meresavi setted. Edelas on meresavi ja liiva setted turba aluspinnasel.

Piirkonna keskosas ja lõunas on turbalademed.

Idas on liivanõmm, mille all põhjakivi tasandil võib esineda savikiht.

Lääne-Friisi saared koosnevad peamiselt liivaluidetest ja peenest mereliivast.

Kliimat iseloomustavad:

—	keskmine sademete hulk 848 mm aastas;

—	1 655 tundi päikesepaistet aastas (Leeuwarden);

—	aasta keskmine temperatuur 9,7 °C ja suvel 16,6 °C;

—	septembri päevase ja öise temperatuuri erinevus 6,6 °C.

8.2.   Põhjuslik seos

Kliima võimaldab saavutada ettenähtud saagikust ja küpsust. Küpsus väljendub värskes valges veinis, milles esineb rohelisi noote, ja punases veinis, mida iseloomustavad punased puuviljad.

9.   Olulised lisatingimused (pakendamine, märgistamine, muud nõuded)

Õigusraamistik

ELi eeskirjad

Lisatingimuse liik

Määratletud geograafilises piirkonnas tootmisega seonduv erand

Tingimuse kirjeldus

vahetus läheduses olev veinitootmispiirkond

Mis puutub tootmispiirkonda veinivalmistamise puhul, siis kõik Madalmaade provintsid on määratletud kui vahetus läheduses olevad.

Osa baasveinist või kogu baasveini, mis on valmistatud kaitstud geograafilise tähise piirkonnas või selle vahetus läheduses, võib lepingu alusel villija villida poolvahuveini või vahuveinina.

See võib toimuda väljaspool kaitstud geograafilise tähise piirkonda või selle vahetus läheduses, säilitades kaitstud geograafilise tähise nimetuse. Sel juhul tuleb märgistusele märkida ka villija, võimaluse korral koodnumbri abil (villinud … … jaoks).

Link tootespetsifikaadile

https://www.rvo.nl/sites/default/files/2023-06/BGA_Friesland_productdossier_2023.pdf

---

(1)   ELT L 9, 11.1.2019, lk 2.