Euroopa Kohtu (kuues koda) 5. oktoobri 2023. aasta otsus (Fővárosi Törvényszéki eelotsusetaotlus – Ungari) – CH versus Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

(Kohtuasi C-279/22 (1), Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága)

(Eelotsusetaotlus - Direktiiv 2013/34/EL - Teatavat liiki ettevõtjate aruandeaasta finantsaruanded, konsolideeritud finantsaruanded ja nendega seotud aruanded - Kohaldamisala - Äriühingu rahalised vahendid, mida kasutab viimase töötaja - Selle töötaja tulumaksubaasi, mille hulka need rahalised vahendid kuuluvad, kindlaksmääramine)

(C/2023/728)

Kohtumenetluse keel: ungari

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Fővárosi Törvényszék

Põhikohtuasja pooled

Kaebaja: CH

Vastustaja: Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

Resolutsioon

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 26. juuni 2013. aasta direktiivi 2013/34/EL teatavat liiki ettevõtjate aruandeaasta finantsaruannete, konsolideeritud finantsaruannete ja nendega seotud aruannete kohta ja millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2006/43/EÜ ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiivid 78/660/EMÜ ja 83/349/EMÜ, artiklit 1

tuleb tõlgendada nii, et

see direktiiv ei ole kohaldatav füüsilistele isikutele ja nimetatud direktiivi sätteid, milles on reguleeritud selle I ja II lisas loetletud ettevõtjate kohustused, ei kohaldata neile isikutele nende tulumaksu käsitlevate eeskirjade, kontrolle käsitlevate eeskirjade ning nende eeskirjade rikkumise eest kohaldatavate sanktsioonide kehtestamiseks.

---

(1)   ELT C 244, 27.6.2022.