ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 364

European flag  

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

62. aastakäik
29. oktoober 2019


Sisukord

Lehekülg

 

II   Teatised

 

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

 

Euroopa Komisjon

2019/C 364/01

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.9552 – BP / China National Aviation Fuel Group / CNAF Air BP General Aviation Fuel Company) ( 1 )

1

2019/C 364/02

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (Juhtum M.9095 – UPL / Arysta LifeScience) ( 1 )

2


 

IV   Teave

 

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

 

Euroopa Komisjon

2019/C 364/03

Euro vahetuskurss — 28. oktoober 2019

3

2019/C 364/04

Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas (Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 9)  ( 1 )

4

2019/C 364/05

Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas (Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 9)  ( 1 )

5

2019/C 364/06

Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas (Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 9)  ( 1 )

6

2019/C 364/07

Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas (Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 9)  ( 1 )

7

 

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2019/C 364/08

Käibemaks Käibemaksust vabastatud investeeringukuld Loetelu kuldmüntidest, mis vastavad nõukogu direktiivi 2006/112/EÜ artikli 344 lõike 1 punktiga 2 kehtestatud kriteeriumidele (investeeringukulla erikord) Kehtib 2020. aastal

9


 

V   Teated

 

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

 

Euroopa Komisjon

2019/C 364/09

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.9379 – Umicore / Cattierite Holdings Coöperatief) ( 1 )

27

2019/C 364/10

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.9588 – Shell Energy Retail / Hudson Energy Supply) Võimalik lihtsustatud korras menetlemine ( 1 )

29

2019/C 364/11

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.9421 – Triton/Corendon) ( 1 )

30

2019/C 364/12

Eelteatis koondumise kohta (Juhtum M.9463 – KKR / Axel Springer) Võimalik lihtsustatud korras menetlemine ( 1 )

31


 


 

(1)   EMPs kohaldatav tekst.

ET

 


II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/1


Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(Juhtum M.9552 – BP / China National Aviation Fuel Group / CNAF Air BP General Aviation Fuel Company)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/01)

22. oktoobril 2019 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32019M9552 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.


29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/2


Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(Juhtum M.9095 – UPL / Arysta LifeScience)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/02)

23. jaanuaril 2019 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32019M9095 all. EUR-Lex pakub online-juurdepääsu Euroopa õigusele.


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.


IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/3


Euro vahetuskurss (1)

28. oktoober 2019

(2019/C 364/03)

1 euro =


 

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,1087

JPY

Jaapani jeen

120,69

DKK

Taani kroon

7,4707

GBP

Inglise nael

0,86328

SEK

Rootsi kroon

10,7503

CHF

Šveitsi frank

1,1047

ISK

Islandi kroon

138,30

NOK

Norra kroon

10,2105

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

25,480

HUF

Ungari forint

328,16

PLN

Poola zlott

4,2715

RON

Rumeenia leu

4,7559

TRY

Türgi liir

6,3479

AUD

Austraalia dollar

1,6245

CAD

Kanada dollar

1,4487

HKD

Hongkongi dollar

8,6923

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,7482

SGD

Singapuri dollar

1,5104

KRW

Korea vonn

1 297,10

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

16,1202

CNY

Hiina jüaan

7,8366

HRK

Horvaatia kuna

7,4543

IDR

Indoneesia ruupia

15 536,21

MYR

Malaisia ringit

4,6410

PHP

Filipiini peeso

56,731

RUB

Vene rubla

70,5328

THB

Tai baat

33,488

BRL

Brasiilia reaal

4,4158

MXN

Mehhiko peeso

21,1244

INR

India ruupia

78,4355


(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.


29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/4


Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas

(Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (1) artikli 64 lõikele 9)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/04)

Osalise loa andmise otsus

Otsuse viide (2)

Otsuse kuupäev

Aine nimetus

Loa hoidja

Loa number

Lubatud kasutusalad

Läbivaatamisperioodi lõppkuupäev

Otsuse põhjendused

C(2019) 7439

22. oktoober 2019

Naatriumdikromaat, EÜ nr 234-190-3; CASi nr 10588-01-9, 7789-12-0

ZF Luftfahrttechnik GmbH, Flughafenstrasse, 34379, Calden, Saksamaa

REACH/19/28/0

Metallide (nt alumiinium, teras, tsink, magneesium, titaan, sulamid), komposiitmaterjalide ja anoodpinnete tihendusmaterjalide pinnatöötlus kopterite jõuülekandesüsteemide tootmisel ja kopterite hooldamisel

21. september 2024

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 60 lõike 4 kohaselt kaalub sotsiaal-majanduslik kasu üles aine kasutamisest inimeste tervisele tulenevad riskid ning puuduvad sobivad alternatiivsed ained või tehnoloogiad.


(1)  ELT L 396, 30.12.2006, lk 1.

(2)  Otsus on kättesaadav Euroopa Komisjoni veebisaidil aadressil: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_et


29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/5


Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas

(Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006  (1) artikli 64 lõikele 9)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/05)

Osalise loa andmise otsus

Otsuse viide (2)

Otsuse kuupäev

Aine nimetus

Loa hoidja

Loa number

Lubatud kasutusalad

Läbivaatamisperioodi lõppkuupäev

Otsuse põhjendused

PE (2019) 7441

22. oktoober 2019

Kroomtrioksiid, EÜ nr 215-607-8; CASi nr 1333-82-0

ZF Luftfahrttechnik GmbH,

Flughafenstrasse, 34379,

Calden, Saksamaa

REACH/19/27/0

REACH/19/27/1

Kasutamine pinnakarastusvahendina (funktsionaalne kroomimine) kopterite jõuülekandesüsteemide tootmisel ja kopterite hooldamisel

Pinnatöötlus (korrosiooniinhibiitorina, muu kui funktsionaalne kroomimine) kopterite jõuülekandesüsteemide tootmisel ja kopterite hooldamisel

21. september 2024

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 60 lõike 4 kohaselt kaalub sotsiaal-majanduslik kasu üles aine kasutamisest inimeste tervisele tulenevad riskid ning puuduvad sobivad alternatiivsed ained või tehnoloogiad.


(1)  ELT L 396, 30.12.2006, lk 1.

(2)  Otsus on kättesaadav Euroopa Komisjoni veebisaidil aadressil: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_et Otsus on kättesaadav Euroopa Komisjoni veebisaidil aadressil: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_et


29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/6


Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas

(Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (1) artikli 64 lõikele 9)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/06)

Loa andmise otsused

Otsuse viide (2)

Otsuse kuupäev

Aine nimetus

Loa hoidja

Loa number

Lubatud kasutus

Läbivaatamisperioodi lõppkuupäev

Otsuse põhjendused

C(2019)7448

22. oktoober 2019

Kroomtrioksiid

EÜ nr 215-607-8, CASi nr 1333-82-0

Wesco Aircraft EMEA Limited, Lawrence House, Riverside drive, BD19 4DH Cleckheaton West Yorkshire, Ühendkuningriik

REACH/19/29/0

Keemiline konversioonpindamine ja suspensiooniga pindamine lennundus- ja kosmosesektoris, kui kavandatavaks kasutuseks on vajalikud järgmised põhifunktsioonid või -omadused: korrosioonikindlus, aktiivne korrosioonitõrje, nakkumise suurendamine ja korratavus (keemilise konversioonpindamise puhul), korrosioonikaitse, kuumuskindlus, vastupidavus kuumale korrosioonile, vastupidavus niiskusele ja kuumale veele, vastupidavus termolöökidele, nakkuvus ja painduvus (suspensiooniga pindamise puhul).

21. september 2024

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 60 lõike 4 kohaselt kaalub sotsiaal-majanduslik kasu üles aine kasutamisest inimeste tervisele tulenevad riskid ning puuduvad sobivad alternatiivsed ained või tehnoloogiad.


(1)  ELT L 396, 30.12.2006, lk 1

(2)  Otsus on kättesaadav Euroopa Komisjoni veebisaidil aadressil: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm Otsus on kättesaadav Euroopa Komisjoni veebisaidil aadressil:http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm


29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/7


Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas

(Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (1) artikli 64 lõikele 9)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/07)

Loa andmise otsused

Otsuse viide (2)

Otsuse kuupäev

Aine nimetus

Loa hoidjad

Loa number

Lubatud kasutused

Otsuse põhjendused

Läbivaatamisperioodi lõppkuupäev

C(2019) 7447

22. oktoober 2019

Naatriumkromaat

EÜ nr 231-889-5; CASi nr 7775-11-3

Aviall Services Inc.

Schillingweg 40,

2153PL, Nieuw-Vennep, Noord-Holland, Madalmaad

REACH/19/32/0

Segude tootmine anodeerimisjärgseks tihendamiseks, keemiliseks konversioonpindamiseks, peitsimiseks ja söövitamiseks lennundus- ja kosmosesektoris

21. september 2024

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 60 lõike 4 kohaselt kaalub sotsiaal-majanduslik kasu üles aine kasutamisest inimeste tervisele tulenevad riskid ning puuduvad sobivad alternatiivsed ained või tehnoloogiad.

 

 

 

 

REACH/19/32/2

Anodeerimisjärgne tihendamine, keemiline konversioonpindamine, peitsimine ja söövitamine lennundus- ja kosmosesektoris, kus üks järgmistest olulistest funktsioonidest või omadustest on ettenähtud kasutuseks vajalikud: peitsimise/söövitamise protsessi puhul – söövituskiirus, kristallidevaheline korrosioon / täppkorrosioon, pinnareostus, väsimuskatsed, tõmbekatsed, pinnakaredus, mõju haavelkalestatud survekihile; keemilise konversioonpindamise ja anodeerimisjärgse tihendamise puhul —korrosioonikindlus, aktiivne nakketugevuse suurendamine, keemiline vastupidavus, kihi paksus, elektrilised omadused

 

 

 

 

 

Wesco Aircraft

EMEA Limited,

Lawrence House,

Riverside drive, BD19

4DH Cleckheaton

West Yorkshire,

Ühendkuningriik

REACH/19/32/1

Segude tootmine anodeerimisjärgseks tihendamiseks, keemiliseks konversioonpindamiseks, peitsimiseks ja söövitamiseks lennundus- ja kosmosesektoris

 

 

 

 

 

 

REACH/19/32/3

Anodeerimisjärgne tihendamine, keemiline konversioonpindamine, peitsimine ja söövitamine lennundus- ja kosmosesektoris, kus üks järgmistest olulistest funktsioonidest või omadustest on ettenähtud kasutuseks vajalikud: peitsimise/söövitamise protsessi puhul – söövituskiirus, kristallidevaheline korrosioon / täppkorrosioon, pinnareostus, väsimuskatsed, tõmbekatsed, pinnakaredus, mõju haavelkalestatud survekihile; keemilise konversioonpindamise ja anodeerimisjärgse tihendamise puhul — korrosioonikindlus, aktiivne korrosioonitõrje, nakketugevuse suurendamine, keemiline vastupidavus, kihi paksus, elektrilised omadused

 

 


(1)  ELT L 396, 30.12.2006, lk 1.

(2)  (1) Otsus on kättesaadav Euroopa Komisjoni veebisaidil aadressil: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_et.htm


TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/9


KÄIBEMAKS

KÄIBEMAKSUST VABASTATUD INVESTEERINGUKULD

Loetelu kuldmüntidest, mis vastavad nõukogu direktiivi 2006/112/EÜ artikli 344 lõike 1 punktiga 2 kehtestatud kriteeriumidele (investeeringukulla erikord)

Kehtib 2020. aastal

(2019/C 364/08)

SELGITAVAD MÄRKUSED

a)

Käesolevas loendis on võetud arvesse nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) (1) artikliga 345 ette nähtud tähtajaks liikmesriikide poolt komisjonile saadetud andmeid.

b)

Käesolevasse loetellu kantud münte peetakse vastavaks artikli 344 kriteeriumidele ja seetõttu tuleb neid kõnealustes liikmesriikides käsitleda investeeringukullana. Seepärast on nende müntide tarnimine vabastatud käibemaksust kogu 2020. kalendriaasta jooksul.

c)

Käibemaksust vabastamist kohaldatakse iga loendisse kantud mündi kõikide emissioonide suhtes, välja arvatud emissioonid, mille puhul müntide puhtusaste on alla 900 tuhandiku.

d)

Mündi tarnimise võib siiski vabastada käibemaksust, kui münt ei ole loendisse kantud ja kui münt vastab käibemaksudirektiivis sätestatud käibemaksust vabastamise kriteeriumidele.

e)

Loend on koostatud tähestikulises järjekorras riiginimede ja mündi nimiväärtuse järgi. Mündid loetletakse ühe mündiliigi piires vääringu kasvamise järjekorras.

f)

Loendis kajastab mündi nimiväärtus mündil märgitud vääringut. Kui mündi vääring ei ole kirjutatud ladina tähtedega, on selle mündi nimiväärtus võimaluse korral esitatud loendis sulgudes.

EMISSIOONIRIIK

MÜNDID

AFGANISTAN

(20 AFGHANI)

10 000 AFGHANI

(1/2 AMANI)

(1 AMANI)

(2 AMANI)

(4 GRAMS)

(8 GRAMS)

1 TILLA

2 TILLAS

ALBAANIA

20 LEKE

50 LEKE

100 LEKE

200 LEKE

500 LEKE

10 FRANGA

20 FRANGA

50 FRANGA

100 FRANGA

ALDERNEY

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

ONE SOVEREIGN

DOUBLE SOVEREIGN

FIVE SOVEREIGNS

TWENTY SOVEREIGNS

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 000 POUNDS

AMEERIKA ÜHENDRIIGID

2 1/2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO)

50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

ANDORRA

5 CENTIMES

1 DINER

5 DINERS

20 DINERS

50 DINERS

100 DINERS

250 DINERS

1 SOVEREIGN

ANGUILLA

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

100 DOLLARS

ARAABIA ÜHENDEMIRAADID

(500 DIRHAMS)

(750 DIRHAMS)

(1 000 DIRHAMS)

ARGENTINA

1 ARGENTINO

5 PESOS

25 PESOS

50 PESOS

ARMEENIA

100 DRAM

10 000 DRAM

25 000 DRAM

50 000 DRAM

ARUBA

10 FLORIN

25 FLORIN

50 FLORIN

100 FLORIN

AUSTRAALIA

5 DOLLARS

10 DOLLARS

15 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

1 000 DOLLARS

2 500 DOLLARS

3 000 DOLLARS

10 000 DOLLARS

1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

AUSTRIA

10 CORONA (= 10 KRONEN)

20 CORONA (= 20 KRONEN)

100 CORONA (= 100 KRONEN)

(1 DUKAT)

(4 DUKATEN)

4 EURO (1/25 oz „Philharmoniker“)

10 EURO

25 EURO

50 EURO

100 EURO

2 000 EURO

100 000 EURO

4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)

8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)

25 SCHILLING

100 SCHILLING

200 SCHILLING

200 SHILLING/10 EURO

500 SCHILLING

1 000 SCHILLING

2 000 SCHILLING

BAHAMA

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

2 500 DOLLARS

BARBADOS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

BELGIA

10 ECU

20 ECU

25 ECU

50 ECU

100 ECU

12 1/2 EURO

25 EURO

50 EURO

100 EURO

10 FRANCS

20 FRANCS

5 000 FRANCS

BELIZE

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

BERMUDA

10 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

60 DOLLARS

100 DOLLARS

180 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

BHUTAN

1 SERTUM

2 SERTUMS

5 SERTUMS

BIAFRA

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

BOLIIVIA

4 000 PESOS BOLIVIANOS

BOTSWANA

5 PULA

150 PULA

10 THEBE

BRASIILIA

300 CRUZEIROS

(4 000 REIS)

(5 000 REIS)

(6 400 REIS)

(10 000 REIS)

(20 000 REIS)

10 REAIS

20 REAIS

BRITI NEITSISAARED

20 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

BULGAARIA

(1 LEV)

(5 LEVA)

(10 LEVA)

(20 LEVA)

(100 LEVA)

100 LEVA („Св. Първомъченик Стефан“)

(125 LEVA)

(1000 LEVA)

(10 000 LEVA)

(20 000 LEVA)

BURUNDI

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

COLOMBIA

1 PESO

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

300 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

1 500 PESOS

2 000 PESOS

15 000 PESOS

COOKI SAARED

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

COSTA RICA

5 COLONES

10 COLONES

20 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

1 500 COLONES

5 000 COLONES

25 000 COLONES

100 000 COLONES

CÔTE D’IVOIRE

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

DOMINIKAANI VABARIIK

30 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

250 PESOS

ECUADOR

1 CONDOR

10 SUCRES

EESTI

15,65 KROONI

100 KROONI

EKVATORIAAL-GUINEA

250 PESETAS

500 PESETAS

750 PESETAS

1 000 PESETAS

5 000 PESETAS

EL SALVADOR

25 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

250 COLONES

ETIOOPIA

400 BIRR

600 BIRR

10 (DOLLARS)

20 (DOLLARS)

50 (DOLLARS)

100 (DOLLARS)

200 (DOLLARS)

FIDŽI

5 DOLLARS

10 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

FILIPIINID

1 000 PISO

1 500 PISO

5 000 PISO

GABON

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

1 000 FRANCS

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

GAMBIA

200 DALASIS

500 DALASIS

1 000 DALASIS

GIBRALTAR

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

2 CROWNS

50 PENCE

1 POUND

5 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1/25 ROYAL

1/10 ROYAL

1/5 ROYAL

1/2 ROYAL

1 ROYAL

GUATEMALA

5 QUETZALES

10 QUETZALES

20 QUETZALES

GUERNSEY

1 POUND

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

GUINEA

1 000 FRANCS

2 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

HAITI

20 GOURDES

50 GOURDES

100 GOURDES

200 GOURDES

500 GOURDES

1 000 GOURDES

HIINA

5/20 YUAN (1/20 oz)

10/50 YUAN (1/10 oz)

25/100 YUAN (1/4 oz)

50/200 YUAN (1/2 oz)

100/500 YUAN (1 oz)

5 (YUAN)

10 (YUAN)

20 (YUAN)

25 (YUAN)

50 (YUAN)

100 (YUAN)

150 (YUAN)

200 (YUAN)

250 (YUAN)

300 (YUAN)

400 (YUAN)

450 (YUAN)

500 (YUAN)

1 000 (YUAN)

2 000 (YUAN)

10 000 (YUAN)

HISPAANIA

2 (ESCUDOS)

10 (ESCUDOS)

20 EURO

100 EURO

200 EURO

400 EURO

10 PESETAS

20 PESETAS

25 PESETAS

5 000 PESETAS

10 000 PESETAS

20 000 PESETAS

40 000 PESETAS

80 000 PESETAS

80 (REALES)

100 (REALES)

HOLLANDI ANTILLID

5 GULDEN

10 GULDEN

50 GULDEN

100 GULDEN

300 GULDEN

HONDURAS

200 LEMPIRAS

500 LEMPIRAS

HONGKONG

1 000 DOLLARS

HORVAATIA

1 KUNA

10 KUNA

20 KUNA

500 KUNA

1 000 KUNA

IDA-KARIIBI RIIKIDE ORGANISATSIOON

1 DOLLAR

2,50 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

IIRIMAA

100 EURO

IISRAEL

20 LIROT

50 LIROT

100 LIROT

200 LIROT

500 LIROT

1 000 LIROT

5 000 LIROT

5 NEW SHEQALIM

10 NEW SHEQALIM

20 NEW SHEQALIM

5 SHEQALIM

10 SHEQALIM

500 SHEQEL

INDIA

1 MOHUR

15 RUPEES

1 SOVEREIGN

INDONEESIA

2 000 RUPIAH

5 000 RUPIAH

10 000 RUPIAH

20 000 RUPIAH

25 000 RUPIAH

100 000 RUPIAH

200 000 RUPIAH

IRAAK

(5 DINARS)

(50 DINARS)

(100 DINARS)

IRAAN

(1/2 AZADI)

(1 AZADI)

(1/4 PAHLAVI)

(1/2 PAHLAVI)

(1 PAHLAVI)

(2 1/2 PAHLAVI)

(5 PAHLAVI)

(10 PAHLAVI)

50 POUND

500 RIALS

750 RIALS

1 000 RIALS

2 000 RIALS

ISLAND

500 KRONUR

10 000 KRONUR

ITAALIA

10 EURO

20 EURO

50 EURO

5 LIRE

10 LIRE

20 LIRE

40 LIRE

80 LIRE

100 LIRE

JAAPAN

10 000 YEN

JAMAICA

100 DOLLARS

250 DOLLARS

JERSEY

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 SOVEREIGN

JORDAANIA

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

25 DINARS

50 DINARS

60 DINARS

JUGOSLAAVIA

20 DINARA

100 DINARA

200 DINARA

500 DINARA

1 000 DINARA

1 500 DINARA

2 000 DINARA

2 500 DINARA

5 000 DINARA

1 DUCAT

4 DUCATS

KAIMANISAARED

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

KANADA

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

175 DOLLARS

200 DOLLARS

350 DOLLARS

1 SOVEREIGN

KASAHSTAN

100 TENGE

KATANGA

5 FRANCS

KEENIA

100 SHILLINGS

250 SHILLINGS

500 SHILLINGS

KIRIBATI

150 DOLLARS

KONGO

10 FRANCS

20 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

KUUBA

4 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

KÜPROS

50 POUNDS

LEEDU

5 EURO

50 EURO

10 LITŲ

50 LITŲ

100 LITŲ

500 LITŲ

LESOTHO

1 LOTI

2 MALOTI

4 MALOTI

10 MALOTI

20 MALOTI

50 MALOTI

100 MALOTI

250 MALOTI

500 MALOTI

LIBEERIA

12 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

LIECHTENSTEIN

10 FRANKEN

20 FRANKEN

25 FRANKEN

50 FRANKEN

100 FRANKEN

LUKSEMBURG

2,5 EURO

5 EURO

10 EURO

20 EURO

175 EURO CENT

20 FRANCS

LÕUNA-AAFRIKA

1/10 KRUGERRAND

1/4 KRUGERRAND

1/2 KRUGERRAND

1 KRUGERRAND

1/10 oz NATURA

1/4 oz NATURA

1/2 oz NATURA

1 oz NATURA

1/2 POND

1 POND

1/10 PROTEA

1 PROTEA

1 RAND

2 RAND

5 RAND

25 RAND

1/2 SOVEREIGN (= ½ POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

LÕUNA-KOREA

2 500 WON

20 000 WON

25 000 WON

30 000 WON

50 000 WON

LÄTI

5 EURO („Zelta saktas. Ripsakta“)

20 EURO („Zelta saktas. Pakavsakta“)

75 EURO („Zelta saktas. Burbuļsakta“)

1 LATS („Ak, svētā Lestene!“)

1 LATS („Jūgendstils Rīgā“)

1 LATS („Zelta ābele“)

5 LATI („Pieclatnieks“)

10 LATU („Gafelšoneris Julia Maria“)

10 LATU („Zelta vēsture“)

20 LATU („Latvijas monēta“)

100 LATU

MACAU

250 PATACAS

500 PATACAS

1 000 PATACAS

10 000 PATACAS

MADALMAAD

(1 DUKAAT)

(2 DUKAAT)

10 EURO

20 EURO

50 EURO

1 GULDEN

5 GULDEN

10 GULDEN

MALAISIA

100 RINGGIT

200 RINGGIT

250 RINGGIT

500 RINGGIT

MALAWI

250 KWACHA

MALI

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

MALTA

15 EURO

50 EURO

5 (LIRI)

10 (LIRI)

20 (LIRI)

25 (LIRI)

50 (LIRI)

100 (LIRI)

LM 25

MANI SAAR

1/20 ANGEL

1/10 ANGEL

1/4 ANGEL

1/2 ANGEL

1 ANGEL

5 ANGEL

10 ANGEL

15 ANGEL

20 ANGEL

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

50 PENCE

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

50 POUNDS

(1/2 SOVEREIGN)

(1 SOVEREIGN)

(2 SOVEREIGNS)

(5 SOVEREIGNS)

MARSHALLI SAARED

20 DOLLARS

50 DOLLARS

200 DOLLARS

MAURITIUS

100 RUPEES

200 RUPEES

250 RUPEES

500 RUPEES

1 000 RUPEES

MEHHIKO

1/20 ONZA

1/10 ONZA

1/4 ONZA

1/2 ONZA

1 ONZA

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

250 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

2 000 PESOS

MONACO

10 EURO

20 EURO

100 EURO

20 FRANCS

100 FRANCS

200 FRANCS

MONGOOLIA

750 (TUGRIK)

1 000 (TUGRIK)

5 000 (TUGRIK)

NEPAL

1 ASARPHI

1 000 RUPEES

NICARAGUA

50 CORDOBAS

NIGER

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

NIUE

2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)

5 DOLLARS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

10 000 DOLLARS

NORRA

20 KRONER

1 500 KRONER

OMAAN

25 BAISA

50 BAISA

100 BAISA

1/4 OMANI RIAL

1/2 OMANI RIAL

OMANI RIAL

5 OMANI RIALS

10 OMANI RIALS

15 OMANI RIALS

20 OMANI RIALS

25 OMANI RIALS

75 OMANI RIALS

PAAPUA UUS-GUINEA

100 KINA

PAKISTAN

3 000 RUPEES

PANAMA

100 BALBOAS

500 BALBOAS

PERUU

1/5 LIBRA

1/2 LIBRA

1 LIBRA

5 SOLES

10 SOLES

20 SOLES

50 SOLES

100 SOLES

POOLA

1 GROSZ

2 GROSZE

5 GROSZY

10 GROSZY

20 GROSZY

50 GROSZY

1 ZŁOTY

2 ZŁOTE

5 ZŁOTYCH

30 ZŁOTYCH

50 ZŁOTYCH

100 ZŁOTYCH

(erand: 100 ZŁOTYCH „Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011“)

200 ZŁOTYCH

(erand: 200 ZŁOTYCH „100-lecie Politechniki Warszawskiej“)

500 ZŁOTYCH

2018 ZŁOTYCH

PORTUGAL

1 ESCUDO

100 ESCUDOS

200 ESCUDOS

500 ESCUDOS

5 EURO

8 EURO

10 000 REIS

PRANTSUSMAA

1/4 EURO

5 EURO

10 EURO

20 EURO

50 EURO

100 EURO

200 EURO

250 EURO

500 EURO

1 000 EURO

5 000 EURO

5 FRANCS

10 FRANCS

20 FRANCS

40 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

500 FRANCS

655,97 FRANCS

RODEESIA

1 POUND

5 POUNDS

10 SHILLINGS

ROOTSI

5 KRONOR

10 KRONOR

20 KRONOR

1 000 KRONOR

2 000 KRONOR

4 000 KRONOR

RUMEENIA

20 LEI

RWANDA

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

SAALOMONI SAARED

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

SAINT HELENA

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

1/4 SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

SOVEREIGN

SAKSAMAA

1 DM

100 EURO

SAMBIA

250 KWACHA

SAMOA

50 TALA

100 TALA

SAN MARINO

20 EURO

50 EURO

1 SCUDO

2 SCUDI

5 SCUDI

10 SCUDI

SAUDI ARAABIA

1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND)

SEIŠELLID

1 000 RUPEES

1 500 RUPEES

SENEGAL

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

250 FRANCS

500 FRANCS

1 000 FRANCS

2 500 FRANCS

SERBIA

10 DINARA

20 DINARA

SIERRA LEONE

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

1/4 GOLDE

1/2 GOLDE

1 GOLDE

5 GOLDE

10 GOLDE

1 LEONE

SINGAPUR

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

SLOVAKI VABARIIK

100 EURO

5 000 KORUN (5 000 Sk)

10 000 KORUN (10 000 Sk)

SLOVEENIA

100 EURO

5 000 TOLARS

20 000 TOLARS

25 000 TOLARS

SOMAALIA

20 SHILLINGS

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

200 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 500 SHILLINGS

SOOME

20 EURO

100 EURO

1 MARKKA

20 MARKKAA

1 000 MARKKAA

2 000 MARKKAA

SUDAAN

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

SURINAME

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 GULDEN

SVAASIMAA

2 EMALANGENI

5 EMALANGENI

10 EMALANGENI

20 EMALANGENI

25 EMALANGENI

50 EMALANGENI

100 EMALANGENI

250 EMALANGENI

1 LILANGENI

SÜÜRIA

(1/2 POUND)

(1 POUND)

ŠVEITS

10 FRANCS

20 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ZAIRE

100 ZAIRES

TAANI

10 KRONER

20 KRONER

1 000 KRONER

TAI

(150 BAHT)

(300 BAHT)

(400 BAHT)

(600 BAHT)

(800 BAHT)

(1 500 BAHT)

(2 500 BAHT)

(3 000 BAHT)

(4 000 BAHT)

(5 000 BAHT)

(6 000 BAHT)

TANSAANIA

1 500 SHILINGI

2 000 SHILINGI

TONGA

1/2 HAU

1 HAU

5 HAU

1/4 KOULA

1/2 KOULA

1 KOULA

TRISTAN DA CUNHA

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

SOVEREIGN

TŠAAD

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

TŠEHHI VABARIIK

1 000 KORUN (1 000 Kč)

2 000 KORUN (2 000 Kč)

2 500 KORUN (2 500 Kč)

5 000 KORUN (5 000 Kč)

10 000 KORUN (10 000 Kč)

TŠEHHOSLOVAKKIA

1 DUKÁT

2 DUKÁT

5 DUKÁT

10 DUKÁT

TŠIILI

2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

500 PESOS

TUNEESIA

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

20 DINARS

40 DINARS

75 DINARS

10 FRANCS

20 FRANCS

100 FRANCS

5 PIASTRES

TURKS JA CAICOS

100 CROWNS

TUVALU SAARED

50 DOLLARS

TÜRGI

(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)

(50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)

(100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)

(250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)

(500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)

1/2 LIRA

1 LIRA

500 LIRA

1 000 LIRA

10 000 LIRA

50 000 LIRA

100 000 LIRA

200 000 LIRA

1 000 000 LIRA

60 000 000 LIRA

UGANDA

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 000 SHILLINGS

UNGARI

1 DUKAT

4 FORINT = 10 FRANCS

8 FORINT = 20 FRANCS

50 FORINT

100 FORINT

200 FORINT

500 FORINT

1 000 FORINT

5 000 FORINT

10 000 FORINT

20 000 FORINT

50 000 FORINT

100 000 FORINT

500 000 FORINT

10 KORONA

20 KORONA

100 KORONA

URUGUAY

5 000 NUEVO PESOS

20 000 NUEVO PESOS

5 PESOS

UUS-MEREMAA

50 CENTS

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

1,56 grammes/1/20 ounce

3,11 grammes/1/10 ounce

7,77 grammes/1/4 ounce

15,56 grammes/1/2 ounce

VATIKAN

20 EURO

50 EURO

10 LIRE

20 LIRE

100 LIRE

VENEMAA

5 (ROUBLES)

10 (ROUBLES)

15 (ROUBLES)

25 (ROUBLES)

50 (ROUBLES)

100 (ROUBLES)

200 (ROUBLES)

1 000 (ROUBLES)

10 000 (ROUBLES)

VENEZUELA

(10 BOLIVARES)

(20 BOLIVARES)

(100 BOLIVARES)

1 000 BOLIVARES

3 000 BOLIVARES

5 000 BOLIVARES

10 000 BOLIVARES

5 VENEZOLANOS

ÜHENDKUNINGRIIK

(1/3 GUINEA)

(1/2 GUINEA)

1 PENNY

2 PENCE

5 PENCE

10 PENCE

20 PENCE

50 PENCE

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

200 POUNDS

500 POUNDS

800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA)

1 000 POUNDS

2 000 POUNDS

5 000 POUNDS

10 000 POUNDS

QUARTER SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

(1 SOVEREIGN) (= 1 POUND)

2 SOVEREIGNS

(5 SOVEREIGNS)


(1)  ELT L 347, 11.12.2006, lk 1.


V Teated

KONKURENTSIPOLIITIKA RAKENDAMISEGA SEOTUD MENETLUSED

Euroopa Komisjon

29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/27


Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.9379 – Umicore / Cattierite Holdings Coöperatief)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/09)

1.   

18. oktoobril 2019 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

Umicore, S.A./N.V. (Belgia, „Umicore“);

Cattierite Holdings Coöperatief U.A. (Madalmaad, „Cattierite“), mille üle on valitsev mõju äriühingul Koboltti Chemicals Holdings Limited (Bermuda, „KCHL“). Cattierite on valdusettevõtja, kelle omanduses ja kontrolli all on teine valdusettevõtja, Carollite Holdings B.V. (Madalmaad), ning Freeport Cobalt Oy (Soome, „FCO“).

Umicore omandab Cattierite, kaasa arvatud FCO koobaltirafineerimistehase ning akudes kasutamiseks vajaliku puhtusastmega koobaltmaterjalide ja lähteainete järgmise etapi tootmise üle täieliku ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses. KCHLile jääb alles FCO akudega mitteseotud äritegevus ning osa selle tegevuse käigus toodetud akurakenduste müügist. Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

Umicore: katoodmaterjalide tarne kaasaskantavates elektroonikaseadmetes ja elektrisõidukites kasutatavate laetavate liitium-ioonakude tarbeks, samuti metalliliselt seotud pulbrite, supersulamite ja koobaltikemikaalide tarne mitmesuguste akudega mitteseotud rakenduste tarbeks. Umicore on üleilmne materjalitehnoloogia ja ringlussevõtu grupp. Tema tegevus jaguneb kolme ärivaldkonda: katalüüs, energeetika ja pinnatehnoloogia ning ringlussevõtt;

Cattierite: akudes kasutamiseks vajaliku puhtusastmega koobaltmaterjalide ja lähteainete tootmine koobalti ostetud sisendmaterjalide rafineerimise teel. Cattierite on valdusettevõtja, kes tegutseb selles ärivaldkonnas oma tütarettevõtja FCO kaudu.

3.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.   

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9379 – Umicore / Cattierite Holdings Coöperatief

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).


29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/29


Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.9588 – Shell Energy Retail / Hudson Energy Supply)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/10)

1.   

22. oktoobril 2019 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

Shell Energy Retail Limited („SERL“, Ühendkuningriik), mis kuulub gruppi Shell Group, mille põhiemaettevõtja on Royal Dutch Shell plc.

Hudson Energy Supply UK Limited („Hudson Energy Supply“ või „tehingu objekt“, Ühendkuningriik), mille üle on valitsev mõju ettevõtjal Hudson Energy Holdings UK Limited, mis kuulub gruppi Just Energy Group Inc.

SERL omandab Hudson Energy Supply üle täieliku kontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

SERL: gaasi ja elektrienergia jaemüük majapidamistele ja äriklientidele Ühendkuningriigis;

Hudson Energy Supply: gaasi ja elektrienergia jaemüük majapidamistele ja äriklientidele Ühendkuningriigis.

3.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.   

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9588 – Shell Energy Retail / Hudson Energy Supply

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.


29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/30


Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.9421 – Triton/Corendon)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/11)

1.   

21. oktoobril 2019 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

Triton Group („Triton“, Luksemburg),

Corendon Holding B.V. („Corendon“, Madalmaad).

Triton omandab Corendoni üle täieliku ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

Triton: investeerimisühing, mis investeerib peamiselt keskmise suurusega ettevõtjatesse Põhja-Euroopas, keskendudes eelkõige ettevõtjatele kolmes põhisektoris: ettevõtjatele osutatavad teenused, tööstussektor ja tarbijad/tervishoid. Tritonile kuulub Sunweb, Madalmaades asuv Euroopa reisikorraldusettevõtja, kes pakub reisipakette peamiselt päikesepaistelistesse sihtkohtadesse Euroopas ja Vahemere piirkonnas.

Corendon: Madalmaades asuv vabaajateenuseid osutav ettevõtja, kes tegutseb puhkusereiside korraldajana oma veebisaidi, kõnekeskuse ja kolmandate osapoolte kanalite (harilike ja veebipõhiste reisibüroode) kaudu. Corendon käitab ka väikest lennuettevõtet.

3.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.   

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9421 – Triton/Corendon

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË.


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).


29.10.2019   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/31


Eelteatis koondumise kohta

(Juhtum M.9463KKR / Axel Springer)

Võimalik lihtsustatud korras menetlemine

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 364/12)

1.   

18. oktoobril 2019 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta.

Teatis puudutab järgmisi ettevõtjaid:

KKR & Co. Inc („KKR“, Ameerika Ühendriigid);

Axel Springer SE („Axel Springer“, Saksamaa).

KKR omandab täieliku ühiskontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ja artikli 3 lõike 4 tähenduses ettevõtja Axel Springer üle, mis kuulub Friede Springeri kaudse ainukontrolli alla. Axel Springer on meedia- ja tehnoloogiaettevõtja, mis tegutseb rohkem kui 40 riigis mitmesuguste meediakaubamärkide (nt BILD ja WELT Group, Insider Inc., Politico.eu) ja kuulutusteportaalide (nt StepStone, SeLoger, Immowelt) valdkonnas.

Koondumine toimub aktsiate või osade ostu teel.

2.   

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

KKR: investeerimisühing, mis pakub varade valitsemise teenuseid ja kapitaliturgudega seotud lahendusi,

Axel Springer: ajalehtede, ajakirjade ja perioodikaväljaannete kirjastamine; muu kirjastamistegevus; ajalehtede trükkimine; raadio- ja televisiooniprogrammide tootmine ja ringhääling; uudisteagentuuri teenused ning reklaam.

3.   

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

Tuleb märkida, et käesoleva juhtumi puhul võib olla võimalik kasutada korda, mis on esitatud komisjoni teatises lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2).

4.   

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkuste juures tuleks alati kasutada järgmist viidet:

M.9463 – KKR / Axel Springer

Märkusi võib saata komisjonile elektronposti, faksi või postiga. Kontaktandmed:

e-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

faks +32 22964301

postiaadress:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus“).

(2)  ELT C 366, 14.12.2013, lk 5.