ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 306

European flag  

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

58. köide
17. september 2015


Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

 

II   Teatised

 

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

 

Euroopa Komisjon

2015/C 306/01

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.7663 – DTZ / Cushman & Wakefield) ( 1 )

1

2015/C 306/02

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.7738 – Naxicap / Banque publique d’investissement / DEFTA Group) ( 1 )

1

2015/C 306/03

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.7731 – Bpifrance / Springwater / Delion France) ( 1 )

2

2015/C 306/04

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.7751 – CVC Capital Partners SICAV-FIS / PKP Energetyka) ( 1 )

2

2015/C 306/05

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.7730 – Groupe Acticall / Sitel Worldwide Corporation) ( 1 )

3


 

IV   Teave

 

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

 

Euroopa Komisjon

2015/C 306/06

Euro vahetuskurss

4

2015/C 306/07

Komisjoni otsus, 10. veebruar 2015, Euroopa Liidu institutsioonide 2016. aasta puhkepäevade kohta

5

 

EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE

 

EFTA riikide alaline komitee

2015/C 306/08

Ravimid – EMP EFTA riikide poolt 2014. aasta esimesel poolaastal antud müügilubade nimekiri

6

2015/C 306/09

Ravimid – EMP EFTA riikide poolt 2014. aasta teisel poolaastal antud müügilubade nimekiri

24


 


 

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET

 


II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

17.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/1


Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.7663 – DTZ / Cushman & Wakefield)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2015/C 306/01)

27. augustil 2015 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32015M7663 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.


17.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/1


Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.7738 – Naxicap / Banque publique d’investissement / DEFTA Group)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2015/C 306/02)

9. septembril 2015 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult prantsuse keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32015M7738 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.


17.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/2


Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.7731 – Bpifrance / Springwater / Delion France)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2015/C 306/03)

9. septembril 2015 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult prantsuse keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32015M7731 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.


17.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/2


Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.7751 – CVC Capital Partners SICAV-FIS / PKP Energetyka)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2015/C 306/04)

9. septembril 2015 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri, kuupäeva ja tegevusalade registri kaudu,

elektroonilises vormis EUR-Lexi veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32015M7751 all. EUR-Lex pakub online juurdepääsu Euroopa õigusele.


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.


17.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/3


Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.7730 – Groupe Acticall / Sitel Worldwide Corporation)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2015/C 306/05)

9. septembril 2015 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri, kuupäeva ja tegevusalade registri kaudu,

elektroonilises vormis EUR-Lexi veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32015M7730 all. EUR-Lex pakub online juurdepääsu Euroopa õigusele.


(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.


IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

17.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/4


Euro vahetuskurss (1)

16. september 2015

(2015/C 306/06)

1 euro =


 

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,1228

JPY

Jaapani jeen

135,45

DKK

Taani kroon

7,4610

GBP

Inglise nael

0,72665

SEK

Rootsi kroon

9,3251

CHF

Šveitsi frank

1,0943

ISK

Islandi kroon

 

NOK

Norra kroon

9,2385

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

27,065

HUF

Ungari forint

311,82

PLN

Poola zlott

4,1970

RON

Rumeenia leu

4,4265

TRY

Türgi liir

3,3706

AUD

Austraalia dollar

1,5677

CAD

Kanada dollar

1,4877

HKD

Hongkongi dollar

8,7021

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,7701

SGD

Singapuri dollar

1,5726

KRW

Korea vonn

1 319,08

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

15,0000

CNY

Hiina jüaan

7,1531

HRK

Horvaatia kuna

7,5740

IDR

Indoneesia ruupia

16 204,00

MYR

Malaisia ringit

4,7531

PHP

Filipiini peeso

52,356

RUB

Vene rubla

73,8232

THB

Tai baat

40,387

BRL

Brasiilia reaal

4,3134

MXN

Mehhiko peeso

18,6879

INR

India ruupia

74,6213


(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.


17.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/5


KOMISJONI OTSUS,

10. veebruar 2015,

Euroopa Liidu institutsioonide 2016. aasta puhkepäevade kohta

(2015/C 306/07)

PUHKEPÄEVAD AASTAL 2016

1. jaanuar

Uusaasta, reede

24. märts

Suur neljapäev

25. märts

Suur reede

28. märts

Ülestõusmispühade järgne esmaspäev

5. mai

Taevaminemispüha, neljapäev

6. mai

Taevaminemispüha järgne reede

9. mai

Robert Schumani deklaratsiooni aastapäev, esmaspäev

16. mai

Nelipühade järgne esmaspäev

21. juuli

Belgia rahvuspüha, neljapäev

15. august

Neitsi Maarja taevaminemispäev, esmaspäev

1. november

Pühakutepäev, teisipäev

2. november

Hingedepäev, kolmapäev

26. detsember

kuni

30. detsember

esmaspäev

(5 päeva aasta lõpuni)

reede

KOKKU

17 päeva

Luksemburg: samad puhkepäevad kui Brüsselis, v.a neljapäev, 21. juuli, mille korvab Luksemburgi rahvuspüha kolmapäeval, 23. juunil.

Uus tööaasta algab teisipäeval, 3. jaanuaril 2017.

Esmaspäev, 2. jaanuar 2017 loetakse 2017. aasta puhkepäevade hulka, olenemata kõnealuse aasta puhkepäevade kalendrist.

Komisjonil on õigus muuta otsuseid vastavalt vajadusele.


EUROOPA MAJANDUSPIIRKONDA KÄSITLEV TEAVE

EFTA riikide alaline komitee

17.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/6


Ravimid – EMP EFTA riikide poolt 2014. aasta esimesel poolaastal antud müügilubade nimekiri

(2015/C 306/08)

Kaupade vaba liikumise I allkomitee

Teadmiseks EMP ühiskomiteele

Vastavalt EMP ühiskomitee 28. mai 1999. aasta otsusele nr 74/1999 kutsutakse EMP ühiskomiteed 12. detsembril 2014 toimuval koosolekul arvesse võtma järgmisi ajavahemikus 1. jaanuarist kuni 30. juunini 2014 antud ravimite müügilubade nimekirju:

I lisa

Uute müügilubade nimekiri

II lisa

Uuendatud müügilubade nimekiri

III lisa

Pikendatud müügilubade nimekiri

IV lisa

Äravõetud müügilubade nimekiri

V lisa

Peatatud müügilubade nimekiri


I LISA

Uute müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2014 anti EMP EFTA riikides välja järgmised müügiload:

EL-number

Toode

Riik

Väljaandmise kuupäev

EU/1/06/361

Luminity

Island

5.6.2014

EU/1/06/367

Diacomit

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/12/767

Nimenrix

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/13/834

Zoledronic Acid Accord

Island

7.2.2014

EU/1/13/834

Zoledronic acid Accord

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/834

Zoledronic acid Accord

Norra

29.1.2014

EU/1/13/837

Tecfidera

Island

11.2.2014

EU/1/13/837

Tecfidera

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/837

Tecfidera

Norra

5.2.2014

EU/1/13/856

Lonquex

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/13/875

Deltyba

Island

23.5.2014

EU/1/13/875

Deltyba

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/13/875

Deltyba

Norra

9.5.2014

EU/1/13/887

Fluenz Tetra

Island

3.1.2014

EU/1/13/887

Fluenz Tetra

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/887

Fluenz Tetra

Norra

9.1.2014

EU/1/13/889

Levetiracetam Hospira

Island

15.1.2014

EU/1/13/889

Levetiracetam Hospira

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/889

Levetiracetam Hospira

Norra

21.1.2014

EU/1/13/890

Cometriq

Island

8.4.2014

EU/1/13/890

Cometriq

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/13/890

Cometriq

Norra

11.4.2014

EU/1/13/891

Brintellix

Island

13.1.2014

EU/1/13/891

Brintellix

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/891

Brintellix

Norra

17.1.2014

EU/1/13/892

Tivicay

Island

6.2.2014

EU/1/13/892

Tivicay

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/892

Tivicay

Norra

28.1.2014

EU/1/13/893

Opsumit

Island

14.1.2014

EU/1/13/893

Opsumit

Norra

17.1.2014

EU/1/13/894

Sovaldi

Island

6.2.2014

EU/1/13/894

Sovaldi

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/894

Sovaldi

Norra

29.1.2014

EU/1/13/895

Cholic acid FGK

Island

15.4.2014

EU/1/13/895

Cholic Acid FGK

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/13/895

Kolsyre FGK

Norra

28.4.2014

EU/1/13/896

Para-aminosalicylic acid Lucane

Island

7.5.2014

EU/1/13/896

Para-aminosalicylic acid Lucane

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/13/896

Granupas

Norra

13.5.2014

EU/1/13/898

Anoro

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/13/899

Laventair

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/13/900

Xigduo

Island

6.2.2014

EU/1/13/900

Xigduo

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/900

Xigduo

Norra

28.1.2014

EU/1/13/901

SIRTURO

Island

4.4.2014

EU/1/13/901

Sirturo

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/13/901

Sirturo

Norra

14.3.2014

EU/1/13/904

Mirvaso

Island

20.3.2014

EU/1/13/904

Mirvaso

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/904

Mirvaso

Norra

17.3.2014

EU/1/13/905

IZBA

Island

18.3.2014

EU/1/13/905

Izba

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/905

Izba

Norra

17.3.2014

EU/1/13/906

Neuraceq

Island

20.3.2014

EU/1/13/906

Neuraceq

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/906

Neuraceq

Norra

24.3.2014

EU/1/13/907

Adempas

Island

8.4.2014

EU/1/13/907

Adempas

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/13/907

Adempas

Norra

7.4.2014

EU/1/13/908

Eperzan

Island

9.4.2014

EU/1/13/908

Eperzan

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/13/908

Eperzan

Norra

15.4.2014

EU/1/13/909

Bemfola

Island

14.4.2014

EU/1/13/909

Bemfola

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/13/909

Bemfola

Norra

25.4.2014

EU/1/14/898

ANORO

Island

27.5.2014

EU/1/14/898

Anoro

Norra

28.5.2014

EU/1/14/899

Laventair

Island

27.5.2014

EU/1/14/899

Laventair

Norra

4.6.2014

EU/1/14/911

Rivastigmine 3M Health Care Ltd.

Island

14.4.2014

EU/1/14/911

Rivastigmin 3M Health Care Ltd.

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/14/911

Rivastigmine 3M Health Care Ltd.

Norra

14.4.2014

EU/1/14/912

Zoledronic acid Teva Generics

Island

10.4.2014

EU/1/14/912

Zoledronic acid Teva Generics

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/14/912

Zoledronic acid Teva Generics

Norra

15.4.2014

EU/1/14/913

Latuda

Island

8.4.2014

EU/1/14/913

Latuda

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/14/913

Latuda

Norra

8.4.2014

EU/1/14/914

Vimizim

Island

23.5.2014

EU/1/14/914

Vimizim

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/914

Vimizim

Norra

23.5.2014

EU/1/14/915

Ebilfumin

Island

5.6.2014

EU/1/14/915

Ebilfumin

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/915

Ebilfumin

Norra

18.6.2014

EU/1/14/916

Pregabalin Pfizer

Island

7.5.2014

EU/1/14/916

Pregabalin Pfizer

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/14/916

Pregabalin Pfizer

Norra

13.5.2014

EU/1/14/917

Ulunar Breezhaler

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/917

Ulunar Breezhaler

Norra

21.5.2014

EU/1/14/918

Vokanamet

Island

12.5.2014

EU/1/14/918

Vokanamet

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/14/918

Vokanamet

Norra

29.4.2014

EU/1/14/919

Hemangiol

Island

12.5.2014

EU/1/14/919

Hemangiol

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/14/919

Hemangiol

Norra

8.5.2014

EU/1/14/920

DuoResp Spiromax

Island

22.5.2014

EU/1/14/920

DuoResp Spiromax

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/920

DuoResp Spiromax

Norra

22.5.2014

EU/1/14/921

BiResp Spiromax

Island

23.5.2014

EU/1/14/921

BiResp Spiromax

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/921

BiResp Spiromax

Norra

15.5.2014

EU/1/14/922

Incruse

Island

22.5.2014

EU/1/14/922

Incruse

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/922

Incruse

Norra

22.5.2014

EU/1/14/923

Entyvio

Island

5.6.2014

EU/1/14/923

Entyvio

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/923

Entyvio

Norra

17.6.2014

EU/1/14/924

OLYSIO

Island

5.6.2014

EU/1/14/924

OLYSIO

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/924

Olysio

Norra

23.5.2014

EU/1/14/928

Sylvant

Island

5.6.2014

EU/1/14/928

Sylvant

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/928

Sylvant

Norra

19.6.2014

EU/1/14/929

Revinty Ellipta

Island

26.5.2014

EU/1/14/929

Revinty Ellipta

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/929

Revinty Ellipta

Norra

15.5.2014

EU/1/14/930

Jardiance

Island

5.6.2014

EU/1/14/930

Jardiance

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/14/930

Jardiance

Norra

28.5.2014

EU/2/09/096

Leucogen

Liechtenstein

30.6.2014

EU/2/09/103

Respiporc Flu3

Norra

13.2.2014

EU/2/12/138

RevitaCAM

Liechtenstein

30.4.2014

EU/2/12/140

Poulvac E.coli

Norra

7.4.2014

EU/2/13/151

Equilis West Nile

Norra

7.4.2014

EU/2/13/153

Aftovaxpur Doe

Norra

29.1.2014

EU/2/13/154

Apoquel

Norra

21.1.2014

EU/2/13/155

Trifexis

Norra

4.4.2014

EU/2/13/156

Vectra 3D

Norra

4.4.2014

EU/2/13/157

Broadline

Norra

24.3.2014

EU/2/13/158

Bravecto

Island

28.2.2014

EU/2/13/158

Bravecto

Liechtenstein

28.2.2014

EU/2/13/158

Bravecto

Norra

21.3.2014

EU/2/13/159

NexGard

Island

28.2.2014

EU/2/13/159

NexGard

Liechtenstein

28.2.2014

EU/2/13/159

NexGard

Norra

4.4.2014

EU/2/13/160

Fungitraxx

Island

9.4.2014

EU/2/13/160

Fungitraxx

Liechtenstein

30.4.2014

EU/2/13/160

Fungitraxx

Norra

15.4.2014

EU/2/14/161

Equisolon

Island

9.4.2014

EU/2/14/161

Equisolon

Liechtenstein

30.4.2014

EU/2/14/161

Equisolon

Norra

15.4.2014

EU/2/14/162

Parvoduk

Island

9.5.2014

EU/2/14/162

Parvoduk

Norra

6.6.2014

EU/2/14/163

Versican Plus DHPPi/L4R

Island

6.6.2014

EU/2/14/164

Versican Plus DHPPi/L4

Island

6.6.2014

EU/2/14/164

Versican Plus DHPPi/L4

Liechtenstein

30.6.2014

EU/2/14/165

Vectra Felis

Island

18.6.2014

EU/2/14/165

Vectra Felis

Liechtenstein

30.6.2014


II LISA

Uuendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2014 uuendati EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

EL-number

Toode

Riik

Väljaandmise kuupäev

EU/1/03/265

Bonviva

Island

9.1.2014

EU/1/03/265

Bonviva

Norra

16.1.2014

EU/1/03/265

Bonviva

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/03/271

Advate

Island

15.1.2014

EU/1/03/271

Advate

Norra

17.1.2014

EU/1/03/271

Advate

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/04/274

Velcade

Norra

30.1.2014

EU/1/04/274

Velcade

Island

5.2.2014

EU/1/04/287

Osseor

Norra

18.6.2014

EU/1/04/287

Osseor

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/04/288

Protelos

Norra

18.6.2014

EU/1/04/288

Protelos

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/04/289

Angiox

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/06/367

Diacomit

Norra

17.1.2014

EU/1/06/367

Diacomit

Island

15.1.2014

EU/1/07/423

Vectibix

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/07/423

Vectibix

Norra

17.3.2014

EU/1/07/423

Vectibix

Island

17.3.2014

EU/1/07/436

Isentress

Norra

22.5.2014

EU/1/07/436

Isentress

Island

26.5.2014

EU/1/07/436

Isentress

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/07/440

Tyverb

Island

19.3.2014

EU/1/07/440

Tyverb

Norra

19.3.2014

EU/1/07/440

Tyverb

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/08/497

Nplate

Island

14.1.2014

EU/1/08/497

Nplate

Norra

17.1.2014

EU/1/08/497

Nplate

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/08/501

Ixiaro

Island

18.3.2014

EU/1/08/501

Ixiaro

Norra

25.3.2014

EU/1/08/501

Ixiaro

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/08/502

Mepact

Island

13.1.2014

EU/1/08/502

Mepact

Norra

16.1.2014

EU/1/08/502

Mepact

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/508

Synflorix

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/508

Synflorix

Island

18.3.2014

EU/1/09/508

Synflorix

Norra

24.3.2014

EU/1/09/509

Ribavirin Teva

Norra

29.1.2014

EU/1/09/509

Ribavirin Teva

Island

6.2.2014

EU/1/09/509

Ribavirin Teva

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/510

Fertavid

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/510

Fertavid

Norra

17.3.2014

EU/1/09/510

Fertavid

Island

18.3.2014

EU/1/09/511

Conbriza

Norra

17.3.2014

EU/1/09/512

Removab

Island

10.1.2014

EU/1/09/512

Removab

Norra

20.1.2014

EU/1/09/512

Removab

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/514

Zebinix

Norra

3.2.2014

EU/1/09/514

Zebinix

Island

5.2.2014

EU/1/09/514

Zebinix

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/515

CONTROLOC Control

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/515

CONTROLOC Control

Island

18.3.2014

EU/1/09/515

Controloc Control

Norra

20.3.2014

EU/1/09/516

SOMAC Control

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/516

SOMAC Control

Island

18.3.2014

EU/1/09/516

Somac Control

Norra

20.3.2014

EU/1/09/517

PANTOZOL Control

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/517

PANTOZOL Control

Island

18.3.2014

EU/1/09/517

Pantozol Control

Norra

20.3.2014

EU/1/09/518

PANTECTA Control

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/518

PANTECTA Control

Island

18.3.2014

EU/1/09/518

Pantecta Control

Norra

20.3.2014

EU/1/09/519

PANTOLOC Control

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/519

PANTOLOC Control

Island

18.3.2014

EU/1/09/519

Pantoloc Control

Norra

20.3.2014

EU/1/09/521

Renvela

Island

10.4.2014

EU/1/09/521

Renvela

Norra

23.4.2014

EU/1/09/521

Renvela

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/09/522

ellaOne

Island

10.4.2014

EU/1/09/522

ellaOne

Norra

25.4.2014

EU/1/09/522

ellaOne

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/09/523

Modigraf

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/523

Modigraf

Island

12.3.2014

EU/1/09/523

Modigraf

Norra

17.3.2014

EU/1/09/524

Qutenza

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/09/524

Qutenza

Norra

9.5.2014

EU/1/09/524

Qutenza

Island

14.5.2014

EU/1/09/525

Nimvastid

Norra

29.1.2014

EU/1/09/525

Nimvastid

Island

5.2.2014

EU/1/09/525

Nimvastid

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/09/526

Iressa

Island

9.5.2014

EU/1/09/526

Iressa

Norra

20.5.2014

EU/1/09/526

Iressa

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/527

Ribavirin Teva Pharma BV

Norra

29.1.2014

EU/1/09/527

Ribavirin Teva Pharma B.V.

Island

6.2.2014

EU/1/09/528

Peyona

Norra

17.3.2014

EU/1/09/528

Peyona

Island

19.3.2014

EU/1/09/528

Peyona

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/09/529

Victoza

Norra

25.4.2014

EU/1/09/529

Victoza

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/09/529

Victoza

Island

9.5.2014

EU/1/09/530

Repaglinide Teva

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/531

Instanyl

Norra

29.4.2014

EU/1/09/531

Instanyl

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/09/531

Instanyl

Island

13.5.2014

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Island

10.4.2014

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Norra

11.4.2014

EU/1/09/532

Clopidogrel Acino

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/09/533

Vedrop

Norra

9.5.2014

EU/1/09/533

Vedrop

Island

22.5.2014

EU/1/09/535

Grepid

Norra

28.4.2014

EU/1/09/535

Grepid

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/09/535

Grepid

Island

9.5.2014

EU/1/09/536

Topotecan Actavis

Island

20.6.2014

EU/1/09/536

Topotecan Actavis

Norra

25.6.2014

EU/1/09/536

Topotecan Actavis

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/537

Mozobil

Norra

28.4.2014

EU/1/09/537

Mozobil

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/09/537

Mozobil

Island

9.5.2014

EU/1/09/538

Afinitor

Island

6.6.2014

EU/1/09/538

Afinitor

Norra

18.6.2014

EU/1/09/539

Samsca

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/540

Clopidogrel Teva

Norra

26.5.2014

EU/1/09/540

Clopidogrel Teva

Island

6.6.2014

EU/1/09/540

Clopidogrel Teva

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/541

Clopidogrel ratiopharm GmbH

Norra

3.6.2014

EU/1/09/541

Clopidogrel ratiopharm GmbH

Island

6.6.2014

EU/1/09/541

Clopidogrel ratiopharm GmbH

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/544

Cimzia

Island

6.6.2014

EU/1/09/544

Cimzia

Norra

18.6.2014

EU/1/09/544

Cimzia

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/546

Simponi

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/550

Javlor

Norra

18.6.2014

EU/1/09/550

Javlor

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/551

Vizarsin

Norra

26.5.2014

EU/1/09/551

Vizarsin

Island

6.6.2014

EU/1/09/551

Vizarsin

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/552

Topotecan Teva

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/553

Zyllt

Island

26.5.2014

EU/1/09/553

Zyllt

Norra

26.5.2014

EU/1/09/553

Zyllt

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/555

Clopidogrel TAD

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/556

Clopidogrel Krka

Island

26.5.2014

EU/1/09/556

Clopidogrel Krka

Norra

26.5.2014

EU/1/09/556

Clopidogrel Krka

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/558

Zylagren

Norra

20.5.2014

EU/1/09/558

Zylagren

Island

26.5.2014

EU/1/09/558

Zylagren

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/559

Clopidogrel Mylan

Island

6.6.2014

EU/1/09/559

Clopidogrel Mylan

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/560

Clopidogrel dura

Island

6.6.2014

EU/1/09/560

Clopidogrel DURA

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Island

26.5.2014

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Norra

26.5.2014

EU/1/09/561

Clopidogrel Teva Pharma

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/562

Clopidogrel Krka d.d.

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/564

Ilaris

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/571

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter

Island

26.5.2014

EU/1/09/571

Pandemic influenza vaccine H5N1 Baxter

Norra

26.5.2014

EU/1/09/571

Pandemic influenza vaccine H5N1 BAXTER

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/09/581

Resolor

Island

19.6.2014

EU/1/09/581

Resolor

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/10/625

Arzerra

Norra

28.1.2014

EU/1/10/625

Arzerra

Island

12.2.2014

EU/1/10/625

Arzerra

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/11/699

Fampyra

Island

6.6.2014

EU/1/11/699

Fampyra

Norra

18.6.2014

EU/1/11/699

Fampyra

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/11/749

Caprelsa

Island

15.1.2014

EU/1/11/749

Caprelsa

Norra

20.1.2014

EU/1/11/749

Caprelsa

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/12/764

Pixuvri

Island

7.5.2014

EU/1/12/764

Pixuvri

Norra

20.5.2014

EU/1/12/764

Pixuvri

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/13/818

Bosulif

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/13/818

Bosulif

Norra

17.3.2014

EU/1/13/818

Bosulif

Island

17.3.2014

EU/1/99/103

ReFacto AF

Island

12.2.2014

EU/1/99/110

Sustiva

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/99/110

Sustiva

Norra

7.5.2014

EU/1/99/110

Sustiva

Island

14.5.2014

EU/1/99/111

Stocrin

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/99/111

Stocrin

Norra

7.5.2014

EU/1/99/111

Stocrin

Island

14.5.2014

EU/1/99/112

Ziagen

Island

8.4.2014

EU/1/99/112

Ziagen

Norra

15.4.2014

EU/1/99/112

Ziagen

Liechtenstein

30.4.2014

EU/1/99/114

Zeffix

Liechtenstein

30.6.2014

EU/2/04/042

Novem

Norra

14.2.2014

EU/2/04/043

Equilis StrepE

Island

7.5.2014

EU/2/04/043

Equilis StrepE

Liechtenstein

30.6.2014

EU/2/06/070

Meloxidyl

Norra

13.2.2014

EU/2/07/071

Slentrol

Norra

13.2.2014

EU/2/08/080

Reconcile

Norra

13.2.2014

EU/2/08/084

Trocoxil

Norra

13.2.2014

EU/2/08/085

Easotic

Norra

7.2.2014

EU/2/08/088

Acticam

Island

6.1.2014

EU/2/08/088

Acticam

Norra

29.1.2014

EU/2/08/088

Acticam

Liechtenstein

28.2.2014

EU/2/08/089

Onsior

Norra

17.3.2014

EU/2/08/090

Loxicom

Island

19.3.2014

EU/2/08/090

Loxicom

Norra

23.4.2014

EU/2/08/090

Loxicom

Liechtenstein

30.4.2014

EU/2/08/091

Porcilis PCV

Island

8.1.2014

EU/2/08/091

Porcilis PCV

Norra

13.2.2014

EU/2/08/092

Startvac

Liechtenstein

28.2.2014

EU/2/08/092

Startvac

Island

28.2.2014

EU/2/08/092

Startvac

Norra

23.4.2014

EU/2/09/094

BTVPUR AISap 8

Island

19.3.2014

EU/2/09/094

BTVPUR AlSap 8

Liechtenstein

30.4.2014

EU/2/09/095

Improvac

Liechtenstein

30.4.2014

EU/2/09/095

Improvac

Island

7.5.2014

EU/2/09/096

Leucogen

Island

20.6.2014

EU/2/09/097

Leucofeligen FeLV/RCP

Island

19.6.2014

EU/2/09/097

Leucofeligen FeLV/RCP

Liechtenstein

30.6.2014

EU/2/09/098

Melovem

Island

20.6.2014

EU/2/09/098

Melovem

Liechtenstein

30.6.2014

EU/2/09/099

Suvaxyn PCV

Island

19.6.2014

EU/2/09/099

Suvaxyn PCV

Liechtenstein

30.6.2014

EU/2/98/006

Nobilis

Norra

13.2.2014

EU/2/99/014

Stronghold

Norra

19.2.2014

EU/2/99/015

Oxyglobin

Norra

19.2.2014


III LISA

Pikendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2014 pikendti EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

EL-number

Toode

Riik

Väljaandmise kuupäev

EU/1/5/320

Noxafil

Norra

21.5.2014

EU/1/5/320/002–003

Noxafil

Island

14.5.2014

EU/1/08/492

RoActemra

Norra

19.5.2014

EU/1/08/492/007

RoActemra

Island

22.5.2014

EU/1/11/710/009–015

Votubia

Island

20.1.2014

EU/1/13/825

Imatinib Actavis

Norra

23.6.2014

EU/1/13/825/020–023

Imatinib Actavis

Island

27.6.2014

EU/1/98/067

MabThera

Norra

11.4.2014

EU/1/98/067/003

MabThera

Island

9.4.2014

EU/2/04/044

Aivlosin

Norra

17.3.2014

EU/2/09/098

Melovem

Norra

11.2.2014

EU/2/10/115

Comfortis

Norra

29.1.2014

EU/2/12/144

Contacera

Norra

21.3.2014

EU/2/12/144/05–006

Contacera

Island

12.3.2014


IV LISA

Äravõetud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2014 võeti EMP EFTA riikides ära järgmised müügiload:

EL-number

Toode

Riik

Tagasivõtmise kuupäev

EU/1/00/153

Infanrix Penta

Island

22.1.2014

EU/1/06/339

Preotact

Liechtenstein

30.6.2014

EU/1/06/349

Avaglim

Island

21.1.2014

EU/1/06/381

Daronrix

Island

21.1.2014

EU/1/09/554

Clopidogrel ratiopharm

Island

21.1.2014

EU/1/09/554

Clopidogrel ratiopharm

Norra

11.2.2014

EU/1/10/626

Ribavirin BioPartners

Island

24.1.2014

EU/1/11/729

Onduarp

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/11/729

Onduarp

Island

12.3.2014

EU/1/11/729

Onduarp

Norra

27.3.2014

EU/1/96/014

Tritanrix HepB

Island

7.2.2014

EU/1/97/54

Viracept

Island

24.1.2014

EU/2/00/022

Ibaflin

Island

21.1.2014

EU/2/06/58

Flexicam

Liechtenstein

30.6.2014

EU/2/06/58

Flexicam

Norra

3.6.2014

EU/2/09/093

Netvax

Norra

7.1.2014


V LISA

Peatatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar – 30. juuni 2014 peatati EMP EFTA riikides järgmised müügiload:

EL-number

Toode

Riik

Peatamise kuupäev

EU/1/06/361

Luminity

Liechtenstein

28.2.2014

EU/1/11/75

Vibativ

Liechtenstein

30.4.2014


17.9.2015   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 306/24


Ravimid – EMP EFTA riikide poolt 2014. aasta teisel poolaastal antud müügilubade nimekiri

(2015/C 306/09)

Kaupade vaba liikumise I allkomitee

Teadmiseks EMP ühiskomiteele

Vastavalt EMP ühiskomitee 28. mai 1999. aasta otsusele nr 74/1999 kutsutakse EMP ühiskomiteed 20. märtsil 2015 toimuval koosolekul arvesse võtma järgmisi ajavahemikus 1. juulist kuni 31. detsembrini 2014 antud ravimite müügilubade nimekirju:

I lisa

Uute müügilubade nimekiri

II lisa

Uuendatud müügilubade nimekiri

III lisa

Pikendatud müügilubade nimekiri

IV lisa

Äravõetud müügilubade nimekiri

V lisa

Peatatud müügilubade nimekiri


I LISA

Uute müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2014 anti EMP EFTA riikides välja järgmised müügiload:

EL-number

Toode

Riik

Väljaandmise kuupäev

EU/1/09/527

Ribavirin Teva Pharma BV

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/09/585

Rivastigmine 1 A Pharma

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/591

Multaq

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/595

Sildenafil Actavis

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/598

Nevirapine Teva

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/599

Rivastigmine Sandoz

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/600

Zutectra

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/11/688

Cinryze

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/11/705

Vibativ

Island

27.10.2014

EU/1/12/772

Zoledronsäure Teva Pharma

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/13/902

Translarna

Island

15.8.2014

EU/1/13/902

Translarna

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/13/902

Translarna

Norra

12.8.2014

EU/1/14/917

Ulunar Breezhaler

Island

22.7.2014

EU/1/14/931

Mekinist

Island

21.7.2014

EU/1/14/931

Mekinist

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/14/931

Mekinist

Norra

14.7.2014

EU/1/14/933

Simbrinza

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/14/933

Simbrinza

Norra

7.8.2014

EU/1/14/933

Simbrinza

Island

14.8.2014

EU/1/14/934

Plegridy

Island

15.8.2014

EU/1/14/934

Plegridy

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/14/934

Plegridy

Norra

13.8.2014

EU/1/14/935

Envarsus

Island

14.8.2014

EU/1/14/935

Envarsus

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/14/935

Envarsus

Norra

13.8.2014

EU/1/14/936

Nuwiq

Island

10.10.2014

EU/1/14/936

Nuwiq

Norra

18.8.2014

EU/1/14/937

Gazyvaro

Island

14.8.2014

EU/1/14/937

Gazyvaro

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/14/937

Gazyvaro

Norra

13.8.2014

EU/1/14/938

Zydelig

Island

25.9.2014

EU/1/14/938

Zydelig

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/14/938

Zydelig

Norra

2.10.2014

EU/1/14/939

Daklinza

Island

11.9.2014

EU/1/14/939

Daklinza

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/14/939

Daklinza

Norra

9.9.2014

EU/1/14/940

Triumeq

Island

12.9.2014

EU/1/14/940

Triumeq

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/14/940

Triumeq

Norra

10.9.2014

EU/1/14/941

Vizamyl

Island

11.9.2014

EU/1/14/941

Vizamyl

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/14/941

Vizamyl

Norra

12.9.2014

EU/1/14/942

Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Teva

Island

12.9.2014

EU/1/14/942

Clopidogrel/Acetylsalicylic acid Teva

Norra

25.9.2014

EU/1/14/942

Clopidogrel/Acetylsalicylsäure Teva

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/14/943

Velphoro

Island

11.9.2014

EU/1/14/943

Velphoro

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/14/943

Velphoro

Norra

18.9.2014

EU/1/14/944

ABASRIA

Island

24.9.2014

EU/1/14/944

ABASRIA

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/14/944

ABASRIA

Norra

24.9.2014

EU/1/14/945

IMBRUVICA

Island

18.11.2014

EU/1/14/945

IMBRUVICA

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/14/945

IMBRUVICA

Norra

3.11.2014

EU/1/14/946

Accofil

Island

26.9.2014

EU/1/14/946

Accofil

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/14/946

Accofil

Norra

14.10.2014

EU/1/14/947

Xultophy

Island

25.9.2014

EU/1/14/947

Xultophy

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/14/947

Xultophy

Norra

25.9.2014

EU/1/14/948

Budesonide/Formoterol Teva

Island

16.12.2014

EU/1/14/948

Budesonide/Formoterol Teva

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/948

Budesonide/Formoterol Teva

Norra

9.12.2014

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Island

12.12.2014

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/949

Vylaer Spiromax

Norra

9.12.2014

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Island

16.12.2014

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/950

Budesonide/Formoterol Teva Pharma B.V.

Norra

9.12.2014

EU/1/14/951

Busulfan Fresenius Kabi

Island

25.9.2014

EU/1/14/951

Busulfan Fresenius Kabi

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/14/951

Busulfan Fresenius Kabi

Norra

2.10.2014

EU/1/14/954

Vargatef

Island

20.12.2014

EU/1/14/954

Vargatef

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/954

Vargatef

Norra

1.12.2014

EU/1/14/955

Lymphoseek

Island

19.12.2014

EU/1/14/955

Lymphoseek

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/955

Lymphoseek

Norra

10.12.2014

EU/1/14/956

Trulicity

Island

20.12.2014

EU/1/14/956

Trulicity

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/956

Trulicity

Norra

1.12.2014

EU/1/14/958

Harvoni

Island

9.12.2014

EU/1/14/958

Harvoni

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/958

Harvoni

Norra

3.12.2014

EU/1/14/959

Lynparza

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/960

DUAVIVE

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/961

Tadalafil Mylan

Island

19.12.2014

EU/1/14/961

Tadalafil Mylan

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/961

Tadalafil Mylan

Norra

9.12.2014

EU/1/14/962

Moventig

Island

20.12.2014

EU/1/14/962

Moventig

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/962

Moventig

Norra

12.12.2014

EU/1/14/963

Brimica Genuair

Island

19.12.2014

EU/1/14/963

Brimica Genuair

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/963

Brimica Genuair

Norra

8.12.2014

EU/1/14/964

Duaklir Genuair

Island

19.12.2014

EU/1/14/964

Duaklir Genuair

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/964

Duaklir Genuair

Norra

8.12.2014

EU/1/14/965

Ketoconazole HRA

Norra

8.12.2014

EU/1/14/965

Ketoconazole HRA

Island

19.12.2014

EU/1/14/965

Ketoconazole HRA

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/967

REZOLSTA

Island

17.12.2014

EU/1/14/967

REZOLSTA

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/967

REZOLSTA

Norra

4.12.2014

EU/1/14/969

Scenesse

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/970

Rixubis

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/971

Paliperidone Janssen

Island

5.12.2014

EU/1/14/971

Paliperidone Janssen

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/971

Paliperidone Janssen

Norra

19.12.2014

EU/1/14/972

Duloxetin Lilly

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/14/972

Duloxetine Lilly

Norra

17.12.2014

EU/2/09/101

Zolvix

Liechtenstein

31.12.2014

EU/2/13/150

Oncept IL-2

Norra

26.9.2014

EU/2/14/163

Versican Plus DHPPi/L4R

Norra

10.7.2014

EU/2/14/164

Versican Plus DHPPi/L4

Norra

21.7.2014

EU/2/14/165

Vectra Felis

Norra

10.7.2014

EU/2/14/166

ERYSENG

Island

21.7.2014

EU/2/14/166

Eryseng

Norra

5.8.2014

EU/2/14/166

ERYSENG

Liechtenstein

31.8.2014

EU/2/14/167

ERYSENG PARVO

Island

12.8.2014

EU/2/14/167

Eryseng Parvo

Norra

5.8.2014

EU/2/14/167

ERYSENG PARVO

Liechtenstein

31.8.2014

EU/2/14/168

Versican Plus Pi

Island

21.7.2014

EU/2/14/168

Versican Plus Pi

Liechtenstein

31.8.2014

EU/2/14/168

Versican Plus Pi

Norra

5.8.2014

EU/2/14/169

Versican Plus DHPPi

Island

21.7.2014

EU/2/14/169

Versican Plus DHPPi

Liechtenstein

31.8.2014

EU/2/14/169

Versican Plus DHPPi

Norra

5.8.2014

EU/2/14/170

OSURNIA

Island

2.9.2014

EU/2/14/170

Osurnia

Liechtenstein

31.8.2014

EU/2/14/170

Osurnia

Norra

22.9.2014

EU/2/14/171

Versican Plus L4

Island

2.9.2014

EU/2/14/171

Versican Plus L4

Liechtenstein

31.8.2014

EU/2/14/171

Versican Plus L4

Norra

11.11.2014

EU/2/14/172

Versican Plus Pi/L4

Island

2.9.2014

EU/2/14/172

Versican Plus Pi/L4

Liechtenstein

31.8.2014

EU/2/14/172

Versican Plus Pi/L4

Norra

11.11.2014

EU/2/14/173

Versican Plus Pi/L4R

Norra

11.11.2014

EU/2/14/173

Versican Plus Pi/L4R

Island

31.7.2014

EU/2/14/174

Nobilis IB Primo QX

Island

24.9.2014

EU/2/14/174

Nobilis IB Primo QX

Liechtenstein

31.10.2014

EU/2/14/174

Nobilis IB Primo QX

Norra

11.11.2014

EU/2/14/175

Porcilis PCV M Hyo

Norra

15.12.2014

EU/2/14/175

Porcilis PCV M Hyo

Island

4.12.2014

EU/2/14/175

Porcilis PCV M Hyo

Liechtenstein

31.12.2014

EU/2/14/176

Bovela

Liechtenstein

31.12.2014


II LISA

Uuendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2014 uuendati EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

EL-number

Toode

Riik

Väljaandmise kuupäev

EU/1/04/287

Osseor

Island

16.9.2014

EU/1/04/288

Protelos

Island

16.9.2014

EU/1/04/289

Angiox

Island

18.7.2014

EU/1/04/289

Angiox

Norra

8.7.2014

EU/1/04/295

Xagrid

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/04/295

Xagrid

Island

14.8.2014

EU/1/04/295

Xagrid

Norra

7.8.2014

EU/1/04/298

Kivexa

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/04/298

Kivexa

Island

10.12.2014

EU/1/04/298

Kivexa

Norra

17.12.2014

EU/1/04/299

Fendrix

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/04/299

Fendrix

Island

9.12.2014

EU/1/04/299

Fendrix

Norra

4.12.2014

EU/1/04/300

Avastin

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/04/300

Avastin

Island

12.12.2014

EU/1/04/300

Avastin

Norra

28.11.2014

EU/1/04/302

Prialt

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/04/302

Prialt

Island

24.9.2014

EU/1/04/302

Prialt

Norra

26.9.2014

EU/1/09/511

Conbriza

Island

16.9.2014

EU/1/09/530

Repaglinide Teva

Island

16.7.2014

EU/1/09/530

Repaglinide Teva

Norra

1.7.2014

EU/1/09/539

Samsca

Island

18.7.2014

EU/1/09/539

Samsca

Norra

1.7.2014

EU/1/09/545

Onglyza

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/545

Onglyza

Island

14.8.2014

EU/1/09/545

Onglyza

Norra

25.8.2014

EU/1/09/546

Simponi

Island

18.7.2014

EU/1/09/546

Simponi

Norra

10.7.2014

EU/1/09/550

Javlor

Island

22.7.2014

EU/1/09/552

Topotecan Teva

Island

18.7.2014

EU/1/09/552

Topotecan Teva

Norra

10.7.2014

EU/1/09/555

Clopidogrel TAD

Island

22.7.2014

EU/1/09/555

Clopidogrel TAD

Norra

1.7.2014

EU/1/09/559

Clopidogrel Mylan

Norra

1.7.2014

EU/1/09/560

Clopidogrel DURA

Norra

1.7.2014

EU/1/09/562

Clopidogrel Krka d.d.

Island

22.7.2014

EU/1/09/562

Clopidogrel Krka d.d.

Norra

1.7.2014

EU/1/09/563

ChondroCelect

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/563

ChondroCelect

Island

9.9.2014

EU/1/09/563

ChondroCelect

Norra

10.9.2014

EU/1/09/564

Ilaris

Island

18.7.2014

EU/1/09/564

Ilaris

Norra

10.7.2014

EU/1/09/565

Biopoin

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/565

Biopoin

Island

10.9.2014

EU/1/09/565

Biopoin

Norra

8.9.2014

EU/1/09/566

Lamivudine Teva

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/566

Lamivudine Teva

Island

23.9.2014

EU/1/09/566

Lamivudine Teva

Norra

9.10.2014

EU/1/09/568

Clopidogrel Apotex

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/568

Clopidogrel Apotex

Island

25.9.2014

EU/1/09/568

Clopidogrel Apotex

Norra

29.9.2014

EU/1/09/569

Exforge HCT

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/569

Exforge HCT

Island

18.7.2014

EU/1/09/569

Exforge HCT

Norra

29.7.2014

EU/1/09/572

Vantavo

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/572

Vantavo

Island

25.9.2014

EU/1/09/572

Vantavo

Norra

26.9.2014

EU/1/09/573

Eporatio

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/573

Eporatio

Island

24.9.2014

EU/1/09/573

Eporatio

Norra

29.9.2014

EU/1/09/574

Dafiro HCT

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/574

Dafiro HCT

Island

22.7.2014

EU/1/09/574

Dafiro HCT

Norra

4.8.2014

EU/1/09/575

Copalia HCT

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/575

Copalia HCT

Island

22.7.2014

EU/1/09/575

Copalia HCT

Norra

4.8.2014

EU/1/09/576

Irbesartan Teva

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/576

Irbesartan Teva

Island

13.8.2014

EU/1/09/576

Irbesartan Teva

Norra

4.8.2014

EU/1/09/577

Foclivia

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/577

Foclivia

Island

21.7.2014

EU/1/09/577

Foclivia

Norra

29.7.2014

EU/1/09/578

Adjupanrix

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/578

Adjupanrix

Island

14.8.2014

EU/1/09/578

Adjupanrix

Norra

13.8.2014

EU/1/09/579

Repaglinide Krka

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/579

Repaglinide Krka

Island

10.9.2014

EU/1/09/579

Repaglinide Krka

Norra

9.9.2014

EU/1/09/580

Enyglid

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/580

Enyglid

Island

9.9.2014

EU/1/09/580

Enyglid

Norra

10.9.2014

EU/1/09/581

Resolor

Norra

1.7.2014

EU/1/09/583

Irbesartan/Hydrochlorothiazid

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/09/583

Irbesartan/Hydrochlorothiazide Teva

Island

9.12.2014

EU/1/09/583

Irbesartan/Hydrochlorotiazide Teva

Norra

27.11.2014

EU/1/09/584

Sildenafil Teva

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/584

Sildenafil Teva

Island

23.9.2014

EU/1/09/584

Sildenafil Teva

Norra

2.10.2014

EU/1/09/585

Rivastigmine 1 A Pharma

Island

9.9.2014

EU/1/09/585

Rivastigmine 1 A Pharma

Norra

10.9.2014

EU/1/09/586

Oslif Breezhaler

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/586

Oslif Breezhaler

Island

25.9.2014

EU/1/09/586

Oslif Breezhaler

Norra

14.10.2014

EU/1/09/587

Olanzapine Glenmark

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/587

Olanzapine Glenmark

Island

9.9.2014

EU/1/09/587

Olanzapine Glenmark

Norra

10.9.2014

EU/1/09/588

Olanzapine Glenmark Europe

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/588

Olanzapine Glenmark Europe

Island

9.9.2014

EU/1/09/588

Olanzapine Glenmark Europe

Norra

10.9.2014

EU/1/09/589

Rivastigmine HEXAL

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/589

Rivastigmine HEXAL

Island

13.8.2014

EU/1/09/589

Rivastigmine Hexal

Norra

13.8.2014

EU/1/09/590

Prevenar 13

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/09/590

Prevenar 13

Island

10.10.2014

EU/1/09/590

Prevenar 13

Norra

15.10.2014

EU/1/09/591

Multaq

Norra

29.9.2014

EU/1/09/591

Multaq

Island

26.9.2014

EU/1/09/592

Olazax Disperzi

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/592

Olazax Disperzi

Island

4.9.2014

EU/1/09/592

Olazax Disperzi

Norra

27.8.2014

EU/1/09/593

Onbrez Breezhaler

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/593

Onbrez Breezhaler

Island

25.9.2014

EU/1/09/593

Onbrez Breezhaler

Norra

14.10.2014

EU/1/09/594

Hirobrez Breezhaler

Norra

14.10.2014

EU/1/09/594

Hirobriz Breezhaler

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/594

Hirobriz Breezhaler

Island

25.9.2014

EU/1/09/595

Sildenafil Actavis

Island

23.9.2014

EU/1/09/595

Sildenafil Actavis

Norra

1.10.2014

EU/1/09/596

Lamivudine Teva Pharma B.V.

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/596

Lamivudine Teva Pharma B.V.

Island

23.9.2014

EU/1/09/596

Lamivudine Teva Pharma B.V.

Norra

9.10.2014

EU/1/09/597

Olazax

Island

9.9.2014

EU/1/09/597

Olazax

Norra

10.9.2014

EU/1/09/598

Nevirapine Teva

Island

10.9.2014

EU/1/09/598

Nevirapine Teva

Norra

9.9.2014

EU/1/09/599

Rivastigmine Sandoz

Island

13.8.2014

EU/1/09/599

Rivastigmine Sandoz

Norra

13.8.2014

EU/1/09/600

Zutectra

Island

24.9.2014

EU/1/09/600

Zutectra

Norra

15.10.2014

EU/1/09/601

Firdapse

Norra

18.12.2014

EU/1/09/602

Scintimun

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/602

Scintimun

Island

10.9.2014

EU/1/09/602

Scintimun

Norra

18.9.2014

EU/1/09/603

Sildenafil ratiopharm

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/603

Sildenafil ratiopharm

Island

23.9.2014

EU/1/09/603

Sildenafil ratiopharm

Norra

2.10.2014

EU/1/09/604

Leflunomide Winthrop

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/09/604

Leflunomide Winthrop

Island

12.12.2014

EU/1/09/604

Leflunomide Winthrop

Norra

28.11.2014

EU/1/09/605

Temomedac

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/605

Temomedac

Island

13.8.2014

EU/1/09/605

Temomedac

Norra

7.8.2014

EU/1/09/606

Temozolomide Teva

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/606

Temozolomide Teva

Island

10.9.2014

EU/1/09/606

Temozolomide Teva

Norra

12.9.2014

EU/1/09/607

Silodyx

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/607

Silodyx

Island

25.9.2014

EU/1/09/607

Silodyx

Norra

15.10.2014

EU/1/09/608

Urorec

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/608

Urorec

Island

25.9.2014

EU/1/09/608

Urorec

Norra

15.10.2014

EU/1/09/609

Elonva

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/609

Elonva

Island

10.9.2014

EU/1/09/609

Elonva

Norra

8.9.2014

EU/1/09/611

Docetaxel Teva

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/09/611

Docetaxel Teva

Island

12.8.2014

EU/1/09/611

Docetaxel Teva

Norra

6.8.2014

EU/1/10/614

Menveo

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/10/614

Menveo

Island

20.12.2014

EU/1/10/614

Menveo

Norra

12.12.2014

EU/1/10/616

Temozolomide HEXAL

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/10/616

Temozolomide Hexal

Island

12.12.2014

EU/1/10/616

Temozolomide Hexal

Norra

26.11.2014

EU/1/10/617

Temozolomid Sandoz

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/10/617

Temozolomide Sandoz

Island

16.12.2014

EU/1/10/617

Temozolomide Sandoz

Norra

28.11.2014

EU/1/10/619

DuoPlavin

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/10/619

DuoPlavin

Island

18.12.2014

EU/1/10/619

DuoPlavin

Norra

3.12.2014

EU/1/10/620

Ristfor

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/10/621

Ristaben

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/10/622

Tepadina

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/10/622

Tepadina

Island

10.12.2014

EU/1/10/622

Tepadina

Norra

28.11.2014

EU/1/10/623

DuoCover

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/10/623

DuoCover

Island

18.12.2014

EU/1/10/623

DuoCover

Norra

3.12.2014

EU/1/11/710

Votubia

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/11/710

Votubia

Island

12.8.2014

EU/1/11/710

Votubia

Norra

7.8.2014

EU/1/12/793

XALKORI

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/12/793

XALKORI

Island

10.9.2014

EU/1/12/793

XALKORI

Norra

5.9.2014

EU/1/12/794

ADCETRIS

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/12/794

ADCETRIS

Island

10.9.2014

EU/1/12/794

ADCETRIS

Norra

5.9.2014

EU/1/13/848

Erivedge

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/13/848

Erivedge

Island

17.7.2014

EU/1/13/848

Erivedge

Norra

5.8.2014

EU/1/97/044

Tasmar

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/97/044

Tasmar

Island

13.8.2014

EU/1/97/044

Tasmar

Norra

13.8.2014

EU/1/99/114

Zeffix

Island

18.7.2014

EU/1/99/114

Zeffix

Norra

9.7.2014

EU/1/99/123

Renagel

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/99/123

Renagel

Island

17.12.2014

EU/1/99/123

Renagel

Norra

10.12.2014

EU/2/04/043

Equilis StrepE

Norra

10.7.2014

EU/2/04/044

Aivlosin

Liechtenstein

31.10.2014

EU/2/04/044

Aivlosin

Island

24.9.2014

EU/2/04/044

Aivlosin

Norra

11.11.2014

EU/2/08/086

Equip WNV

Norra

12.11.2014

EU/2/08/087

Masivet

Norra

11.11.2014

EU/2/09/094

BTVPUR AlSap 8

Norra

21.7.2014

EU/2/09/095

Improvac

Norra

11.11.2014

EU/2/09/096

Leucogen

Norra

9.10.2014

EU/2/09/097

Leucofeligen FeLV/RCP

Norra

9.10.2014

EU/2/09/099

Suvaxyn PCV

Norra

21.7.2014

EU/2/09/100

Palladia

Norra

11.11.2014

EU/2/09/100

Palladia

Liechtenstein

31.8.2014

EU/2/09/100

Palladia

Island

15.8.2014

EU/2/09/101

Zolvix

Island

4.12.2014

EU/2/09/101

Zolvix

Norra

17.12.2014

EU/2/09/102

Gripovac 3

Norra

17.12.2014

EU/2/09/102

Gripovac 3

Liechtenstein

31.12.2014

EU/2/09/102

Gripovac 3

Island

20.12.2014

EU/2/09/103

Respiporc Flu3

Liechtenstein

31.12.2014

EU/2/09/103

RESPIPORC FLU3

Island

20.12.2014

EU/2/09/104

Zulvac 8 Ovis

Liechtenstein

31.12.2014

EU/2/09/104

Zulvac 8 Ovis

Island

4.12.2014

EU/2/09/105

Zulvac 8 Bovis

Norra

15.12.2014

EU/2/09/105

Zulvac 8 Bovis

Liechtenstein

31.12.2014

EU/2/09/105

Zulvac 8 Bovis

Island

4.12.2014


III LISA

Pikendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2014 pikendati EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

EL-number

Toode

Riik

Väljaandmise kuupäev

EU/1/01/195/028–029

Liprolog KwikPen

Norra

20.10.2014

EU/1/03/255/009–010

Ventavis

Island

14.8.2014

EU/1/03/255/009–010

Ventavis

Norra

7.8.2014

EU/1/05/320/004

Noxafil

Island

10.10.2014

EU/1/05/320/004

Noxafil

Norra

15.10.2014

EU/1/07/436/005

Isentress

Island

11.9.2014

EU/1/07/436/005

Isentress

Norra

10.9.2014

EU/1/12/753/013–017

Signifor

Island

19.12.2014

EU/1/12/753/013–017

Signifor

Norra

3.12.2014

EU/1/12/771/007–009

Zoledronic acid Teva

Norra

28.10.2014

EU/1/12/773/013–016

Jakavi

Island

28.10.2014

EU/1/12/773/013–016

Jakavi

Norra

15.10.2014

EU/1/96/007/039–042

Humalog KwikPen

Norra

20.10.2014

EU/1/99/117/003–004

Synagis

Island

11.9.2014

EU/1/99/117/003–004

Synagis

Norra

11.9.2014

EU/2/03/041/006–008

Draxxin

Island

12.8.2014

EU/2/03/041/006–008

Draxxin

Norra

18.7.2014

EU/2/11/135/002–003

Panacur AquaSol

Norra

17.12.2014

EU/2/11/135/002–003

Panacur AquaSol

Island

15.8.2014


IV LISA

Äravõetud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2014 võeti EMP EFTA riikides ära järgmised müügiload:

EL-number

Toode

Riik

Tagasivõtmise kuupäev

EU/1/06/339

Preotact

Island

12.8.2014

EU/1/06/339

Preotact

Norra

13.8.2014

EU/1/07/426

Olanzapine Cipla

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/07/426

Olanzapine Cipla

Island

22.7.2014

EU/1/08/467

Doribax

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/08/467

Doribax

Island

15.8.2014

EU/1/08/467

Doribax

Norra

13.8.2014

EU/1/09/557

Clopidogrel Qualimed

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/09/557

Clopidogrel Qualimed

Island

10.9.2014

EU/1/09/557

Clopidogrel Qualimed

Norra

14.10.2014

EU/1/10/649

Clopidogrel Teva Pharma B.V.

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/10/649

Clopidogrel Teva Pharma B.V.

Island

19.11.2014

EU/1/10/661

FLUENZ

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/10/661

Fluenz

Island

18.11.2014

EU/1/10/661

Fluenz

Norra

17.12.2014

EU/1/10/662

Docetaxel Teva Pharma

Island

12.8.2014

EU/1/11/675

Leflunomide Teva

Island

12.8.2014

EU/1/11/689

IOA

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/11/689

Ioa

Island

2.9.2014

EU/1/11/689

IOA

Norra

16.9.2014

EU/1/11/723

Pioglitazon Krka

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/11/723

Pioglitazone Krka

Island

24.9.2014

EU/1/11/735

Ipreziv

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/11/735

Ipreziv

Island

19.11.2014

EU/1/11/735

Ipreziv

Norra

17.12.2014

EU/1/11/744

Topotecan Eagle

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/11/744

Topotecan Eagle

Island

27.10.2014

EU/1/11/744

Topotecan Eagle

Norra

5.11.2014

EU/1/14/911

Rivastigmine 3M Health Care Ltd.

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/14/911

Rivastigmine 3M Health Care Ltd.

Island

4.9.2014

EU/1/14/911

Rivastigmine 3M Health Care Ltd.

Norra

16.9.2014

EU/1/97/037

Vistide

Liechtenstein

31.10.2014

EU/1/97/037

Vistide

Island

10.9.2014

EU/1/97/043

Revasc

Liechtenstein

31.8.2014

EU/1/97/043

Revasc

Island

14.8.2014

EU/1/97/043

Revasc

Norra

26.8.2014

EU/2/06/058

Flexicam

Island

12.8.2014


V LISA

Peatatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. juuli – 31. detsember 2014 peatati EMP EFTA riikides järgmised müügiload:

EL-number

Toode

Riik

Peatamise kuupäev

EU/1/13/847

MACI

Liechtenstein

31.12.2014

EU/1/13/847

MACI

Island

19.12.2014