29.8.2012

Euroopa Liidu Teataja

CA 260/1

ÜHTNE PÕLLUKULTUURIDE SORDILEHT

30. tervikväljaande 6. lisa

2012/C 260 A/01

SISUKORD

Selgitavad märkused

Põllukultuuride liikide loetelu

I. Peet

1.	Beta vulgaris L. Suhkrupeet

2.	Beta vulgaris L. Söödapeet

II. Söödakultuurid

6.	Agrostis capillaris L. Harilik kastehein

11.	Cynodon dactylon (L.) Pers. Harilik sõrmrohi

12.	Dactylis glomerata L. Harilik kerahein

13.	Festuca arundinacea Schreber Roog-aruhein

16.	Festuca pratensis Huds. Harilik aruhein

17.	Festuca rubra L. Punane aruhein

18.	Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Kink-aruhein

19.	×Festulolium Asch. et Graebn. Perekonda Festuca kuuluva liigi ja perekonda Lolium kuuluva liigi ristamisel saadud hübriidid

20.	Lolium multiflorum Lam. Üheaastane raihein/Itaalia raihein

1	Ssp. alternativum

2	Ssp. non alternativum

21.	Lolium perenne L. Karjamaa-raihein

22.	Lolium × boucheanum Kunth Põld-raihein

25.	Phleum pratense L. Põldtimut

29.	Poa pratensis L. Aasnurmikas

30.	Poa trivialis L. Harilik nurmikas

35.	Lupinus albus L. Valge lupiin

36.	Lupinus angustifolius L. Ahtalehine lupiin

39.	Medicago sativa L. Harilik lutsern

42.	Pisum sativum L. (Partim) Põldhernes

46.	Trifolium pratense L. Punane ristik

47.	Trifolium repens L. Valge ristik

48.	Trifolium resupinatum L. Pärsia ristik

50.	Vicia faba L. (Partim) Põlduba

52.	Vicia sativa Common vetch

54.	Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Söödakaalikas

56.	Phacelia tanacetifolia Benth. Harilik keerispea

57.	Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Õlirõigas

III. Õli- ja kiukultuurid

60.	Brassica juncea (L.) Czern. Sarepta kapsasrohi

61.	Brassica napus L. (partim) Raps

63.	Cannabis sativa L. Harilik kanep

64.	Carthamus tinctorius L. Värvisafloor

66.	Gossypium spp. Puuvillapõõsas

67.	Helianthus annuus L. Päevalill

68.	Linum usitatissimum L. Lina

70.	Sinapis alba L. Valge sinep

71.	Glycine max (L.) Merrill Põld-sojauba

IV. Teravili

72.	Avena nuda L. Paljas kaer

73.	Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Harilik kaer ja bütsantsi kaer

74.	Avena strigosa Schreb. Liivkaer (must kaer)

75.	Hordeum vulgare L. Oder

1	Kaherealine oder

2	Kuuerealine oder

76.	Oryza sativa L. Harilik riis

78.	Secale cereale L. Rukis

79.	Sorghum bicolor (L.) Moench Harilik sorgo

82.	×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Perekonda Triticum kuuluva liigi ja perekonda Secale kuuluva liigi ristamisel saadud hübriidid

83.	Triticum aestivum L. Harilik nisu

84.	Triticum durum Desf. Kõvanisu

86.	Zea mays L. Mais

V. Kartul

87.	Solanum tuberosum L. Kartul

SELGITAVAD MÄRKUSED

1.	Ühtse põllukultuuride sordilehe (1) 30. tervikväljaande 6. lisas esitatakse muudatused, mis on vajalikud võtmaks arvesse teavet, mille komisjon on saanud liikmesriikidelt.

2.	Käesolevas lisas kasutatakse 30. tervikväljaande alajaotusi. Viidete seletused on 30. tervikväljaande selgitavates märkustes.

3.	Käesolev lisa hõlmab teavitamise ajavahemikku kuni 15. juunini 2012.

Muudatused, mis on tehtud võrreldes 30. tervikväljaandega, on esitatud tulbas 4 järgmiselt:

— (add.):

ühtsesse põllukultuuride sordilehte lisatud uue sordina,

— (mod.):

muudatus sordi osas, mis on varem ühtses sordilehes registreeritud. Sordi kohta 30. tervikväljaandes esitatud andmed asendatakse käesolevas lisas esitatud andmetega,

— (del.):

sort ja sellega seotud viited jäetakse ühtsest sordilehest välja.

5.	Käesolevas lisas käsitletakse sorte, millest on teatatud ja mille suhtes kohaldatakse nõukogu direktiivi 2002/53/EÜ (2) artikli 16 lõike 1 sätteid.

6.	Kui 30. tervikväljaandes ei ole säilitaja koodi avaldatud, siis on võimalik säilitaja nime ja aadressi teada saada ELi liikmesriikide või EFTA riikide loetelus osutatud vastutavalt ametiasutuselt.

(1) ELT C 380 A, 29.12.2011, lk 1.

(2) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 1.

1. BETA VULGARIS L. - SUGAR BEET

1	2	3	4
Achat	* DE 214, * LT 145		D m (2) (mod.)
Alexina KWS	* DK 28, * ES 1105, * NL 301, * SE 89		D m (2) (mod.)
Amata	* IT 496		D m (2) (mod.)
Atlas			f: 30.6.2015
Barents	* DK 228, * SE 70		D m (2) (mod.)
Bjarne	* LT 58		D m (2) (mod.)
Bruno			f: 30.6.2015
Cellina KWS	* BE 713, () DE 105, NL 301		D m (2) (mod.)
Corvinia	* DK 28, * FR S12266, * NL 301, * SE 89		D m (2) (mod.)
Coyote	* BE 221, * ES 1502, * IT 479, * NL 519		D m (2) (mod.)
Cromwell	* UK 6186		D m (2) (add.)
Danton	* SK 457		D m (2) (add.)
Deleita	* ES 6212, * HU 100528, * NL x, * AT 533		D m (2) (mod.)
Diana KWS	() DE 105, UK 611		D m (2) (mod.)
Dravus	* SK 366		D m (2) (add.)
Duetto	* IT 479		D m (2) (mod.)
Enne	* IT 479		P m (4) (mod.)
Excellenta KWS	* NL 301		D m (2) (add.)
Express			(del.)
Finola KWS	* DE 105, * NL 301		D m (2) (mod.)
Frazze	* DK 25, * SE 130		D m (2) (mod.)
Gallant	* CZ 110, * HU 107770, * SK 366		D m (2) (mod.)
Gandhi	* BE 750, * NL 606		D m (2) (mod.)
Garfield	* SK 366		D m (2) (add.)
Hannibal	* DE 9004, * NL 606		D m (2) (mod.)
Haydn	* DE 9004, * NL 606		D m (2) (mod.)
Idea	* IT 479		D m (2) (mod.)
Jakob			(del.)
Jenner	* UK 6186		D m (2) (add.)
Juvena	* IE 29		P m (4) (mod.)
Libero	* HU 106289, * RO 2119		D m (2) (mod.)
Marinella KWS	* HU 149293, * SK 221		D m (2) (mod.)
Mars	* DK 228, * DE 214, * LT 145		D m (2) (mod.)
Mastiff	* UK 734		D m (2) (add.)
Merak	* CZ 1244, * RO 2119		D m (2) (mod.)
Milan	* DE 214, * LT 145		P m (4) (mod.)
Nemafort	* IT 479		D m (2) (mod.)
Nexus	* LT 58, * SE 98		D m (2) (mod.)
Pasteur	* BE 750, * DK 228, * ES 6206, * FR 13489, * UK 6186		D m (2) (mod.)
Plexus			(del.)
Rasta	* FR 13044, * LT 58, * SE 130		D m (2) (mod.)
Remos			f: 30.6.2013
Shakespeare	* UK 6186		D m (2) (add.)
Sicura	* IT 479		P m (4) (mod.)
Smash	* DK 25, * SE 130		D m (2) (mod.)
Solea	* CZ 1244, * DE 214, * HU 100418, * SK 231		D m (2) (mod.)
SY Triton	* SE 130		D m (2) (mod.)
Talentina KWS	* FR 12266, * UK 611		D m (2) (mod.)
Terano			f: 30.6.2013
Texas			f: 30.6.2015
Thor	* SE 70, * UK 6186		D m (2) (mod.)
Tinker	* EL 13, * AT 533, * SK 366, * RO 2132		D M (2) (mod.)
Tuxedo	* DK 25, * SE 130		D m (2) (mod.)
Vok	* RO 2119		D m (2) (add.)

2. BETA VULGARIS L. - FODDER BEET

1	2	3	4
Marshal			(del.)
Vebra			f: 30.6.2014

6. AGROSTIS CAPILLARIS L. - BROWN TOP

1	2	3	4
Mandolin			(del.)

11. CYNODON DACTYLON (L.) PERS. - BERMUDA GRASS

1	2	3	4
Highlander	* IT 777		(add.)(1)
Riviera	* IT 336		(add.)(1)

12. DACTYLIS GLOMERATA L. - COCKSFOOT

1	2	3	4
Caïus	* FR S8442		(add.)(17)
Kusco	* FR S13804		(add.)(17)
Lokis	* FR S12818		(add.)(17)

13. FESTUCA ARUNDINACEA SCHREBER - TALL FESCUE

1	2	3	4
Appian	* IT 1332		(mod.)(1)
Bardelice	* FR S13797		(add.)(17)
Barnoble	* FR S8016		(add.)(1)
Firecracker LS	* CZ 1249		(add.)(1)
Grande	* IT 1332		(mod.)(1)
Grande II	* IT 1332		(mod.)(1)
Melyane	* FR S11706		(add.)(1)
Montserrat			f: 30.6.2014
Rebel Advance	* FR S13804		(add.)(1)
Safari	* IT 777		(mod.)(1)
Silverado			f: 30.6.2014
Swaj	* FI 6124, * SE 71	* NO 159	(mod.)
Templar	* IT 1332		(mod.)(1)
Tilt	* FR S11706		(add.)(1)
Titan	* IT 1332		(mod.)

16. FESTUCA PRATENSIS HUDS. - MEADOW FESCUE

1	2	3	4
Pradel	* DE 4586, * LU 5002, * NL x, * AT 688, * PL 735, * SK 8, * RO 2105	* CH 162	(mod.)
Praniza	* FR S13524	* CH 162	(mod.)(17)
Veid		* NO 499	(add.)

17. FESTUCA RUBRA L. - RED FESCUE

1	2	3	4
Adinda			f: 30.6.2014
Almerita			f: 30.6.2014
Beudin	* FR S8116		(add.)(1)(7)
Caldris	* CZ 115		(add.)(1)(7)
Cisca			(del.)
Compass	* CZ 1249		(add.)(1)(7)
Contender	* CZ 497, * DE 7663		(add.)(1)(8)
Finesto	* DK 212, * DE 8086		(mod.)(1)(7)
Greencrown			f: 30.6.2014
Jennifer			(del.)
Koket	* CZ 1032	* IS 7	(mod.)(1)(7)
Shademaster			(del.)
Simone			(del.)
Toucan	* DE 283, * NL 444		(mod.)(1)(7)
Zamboni	* NL 444		(mod.)(1)(7)

18. FESTUCA TRACHYPHYLLA (HACK.) KRAJINA - HARD FESCUE

1	2	3	4
Aurora			(del.)
Beacon	* CZ 1249		(add.)(1)
Biljart			(del.)

19. ×FESTULOLIUM ASCH. ET GRAEBN. - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS FESTUCA WITH A SPECIES OF THE GENUS LOLIUM

1	2	3	4
Kebo	* CZ 201		P (add.)
Merlin	* SI 502		D (add.)
Vizule	* LI 20		(add.)

20. LOLIUM MULTIFLORUM LAM. - ITALIAN RYEGRASS (INCLUDING WESTERWOLD RYEGRASS)

1	2	3	4
1	Ssp. alternativum -
Barveloz	* FR S13797		(add.)(17)
Caversham			(del.)
Portillo			(del.)
Prowest	* CZ 147		(add.)
Proxim	* CZ 147		(add.)
Springboard			(del.)
Tachiwase	* CZ 1153		(add.)
2	Ssp. non alternativum -
Caversham	* PT 1001		(add.)
Elvis		* CH 263	(mod.)
Escorpio	* SI 502		(add.)
Lipsos	* DE 8086	* NO 558	T (mod.)(17)
Meryl			f: 30.6.2013
Probeko	* CZ 147		(add.)
Salome	* BE 218		T (mod.)
Shakira	* UK 6129		(add.)
Springboard	* PT 1001		(add.)
Svatava	* CZ 201		(add.)
Tenor	* FR 13926		D (mod.)
Tonek	* CZ 201, * UK 600		(add.)
Turgo	* FI 6107		T (mod.)
Udine	* DE 283, * FR S8116, * UK 600		(mod.)
Vizir	* FR S13804		(add.)(17)

21. LOLIUM PERENNE L. - PERENNIAL RYEGRASS

1	2	3	4
Aberclyde	* UK 131		T (add.)
Action	* NL 444		D (mod.)(1)
Advent	* CZ 226, * SK 388		D (mod.)(1)
Albion	* DE 7699, * FR 12818		T (mod.)
Alfonso	() DE 8086, FR 13084, * UK 6129		T (mod.)(17)
Allstarter	* FR S8116		(add.)(1)
Amadeus	* CZ 115, * FR 8116, * HU 149336, * SK 542		D (mod.)(1)
Astonbonus	* UK 6129		T (add.)
Astonchieftain	* UK 6129		D (add.)
Astondiamond	* UK 6129		T (add.)
Astongem	* UK 6129		T (add.)
Athena	* IT 1332		D (mod.)(1)
Avilena 1			(del.)
Bakuri 1			(del.)
Banbury			(del.)
Barcampo	* FR S8016		(add.)(17)
Bardrome	* FR S8016		(add.)(1)
Bargizmo	* DE 7663		D (add.)
Barimero	* DE 7663, * NL 205		D (mod.)
Barkamaz	* CZ 497, * RO 2133		T (mod.)
Barlait	* FR S13797		(add.)(17)
Barlancia	* FR S13797		(add.)(1)
Barlibro	* FR S8016		(add.)(1)
Barnorton	* FR S8016		(add.)(17)
Barotra	* NL 205		T (add.)
Birtley	* BE 502, * DE 283, * FR S8116, * NL 444		T (mod.)(17)
Bocelli	* DE 283		D (add.)(1)
Campania			(del.)
Canaria			(del.)
Carolus	* FR S8442		(add.)(17)
Carraig	* IE 1, * UK 1417		T (mod.)(17)
Celtic			f: 30.6.2014
Chiford 1			f: 30.6.2014
Control			(del.)
Cyrena	* DE 283, * FR S8116		D (mod.)(1)
Dacota	* FR S13524		(add.)(17)
Dagonan 1			f: 30.6.2014
Delaware			f: 30.6.2014
Diwan	* DE 283, * FR S8116, * NL 745		T (mod.)
Essor	* FR S13804		(add.)(17)
Estrada	* FR S13084, * NL 682		T (mod.)(17)
Evolence 1	* NL 693		T (mod.)(17)
Expert			(del.)
Fabian	* FR S8116		(add.)(1)
Florianne	* DE 283		D (add.)(1)
Garbor	* DE 283		T (add.)
Greenview	* IT 1332		D (mod.)(1)
Harrier	* CZ 1251		D (add.)(1)
Humbi 1	* BE 508		D (mod.)(17)
Isabel rvp	* DE 676, (*) LU 2001		D (mod.)
Jubilee			(del.)
Jubilee EG	* DE 8086		D (add.) ant. Jubilee(1)
Juwel	* DE 8086, (*) LU 6007		D (mod.)(1)
Kaiman	* DE 8086, * NL 682		D (mod.)
Laurel			f: 30.6.2014
Lex 86			f: 30.6.2014
Lineker	* AT 579, * UK 600		D (mod.)
Lobrac	* FR S12818		(add.)(17)
Maestro	* DE 283		D (mod.)
Mischa	* CZ 101		D (add.)
Nagano	* DE 283		D (add.)(1)
Noah	* DE 8086		D (add.)
Ohio	* NL 603		D (mod.)
Pensel	* UK 600		T (add.)
Perceval			f: 30.6.2014
Portstewart	* IE 315, * UK 33		D (mod.)(1)
Proly	* CZ 147		D (add.)
Promed	* CZ 147		T (add.)
Promotor	* DK 212, * DE 8086		D (mod.)(1)
Pronum	* CZ 147		D (add.)
Propan	* CZ 147		D (add.)
Prunella	* UK 600		D (add.)(1)
Rebond	* FR S11706		(add.)(1)
Rossera	* FR S13084		(add.)(17)
Sauvignon	* CZ 115, * DK 14, * DE 283		D (mod.)(1)
Speedster	* IT 1332		D (mod.)(1)
Spelga	* IE 315, * UK 103		D (mod.)
Sydney			f: 30.6.2014
Timing	* FR S8116		(add.)(17)
Titus	* DE 8086, (*) LU 21016		D (mod.)(1)
Trend	* DE 147, * IE 212, * LU 6016		T (mod.)(17)
Tyrone	* IE 315		D (mod.)

22. LOLIUM × BOUCHEANUM KUNTH - HYBRID RYEGRASS

1	2	3	4
Blason			f: 30.6.2014
Bridge	* FR S13804		(add.)(17)
Leonis	* CZ 101, * DE 185, * AT 658	* CH 162	T (mod.)
Molisto	* EE 13		T (mod.)
Motivel			f: 30.6.2014
Neola			f: 30.6.2014
Pacha	* FR S13804		(add.)(17)
Palmata	* FR S13524, * UK 6166	* CH 162	T (mod.)(17)
Proteus	* CZ 147		T (add.)
Radon	* UK 600		T (add.)
Utakha	* FR S11394		(add.)(17)

25. PHLEUM PRATENSE L. - TIMOTHY

1	2	3	4
Canto	* FR S13926		(mod.)
Switch	* FI 6124, * SE 71	* NO 159	(mod.)

29. POA PRATENSIS L. - SMOOTH-STALKED MEADOWGRASS

1	2	3	4
Bartender	* DE 7663, * HU 107813, * NL 205, * PL 302, * SK 8, * FI 6121	* NO 8	(mod.)(1)(12)
Comet	* IT 1332		(mod.)(1)
Elisabeth	* DE 185		(add.)(1)(12)
Larissa			(del.)
Samoa			(del.)
Touche	* FR S13804		(add.)(1)
Urga			f: 30.6.2014

30. POA TRIVIALIS L. - ROUGH-STALKED MEADOWGRASS

1	2	3	4
Bartalon	* DE 7663		(add.)(1)
Starlite	* ES 5101		(add.)(1)

35. LUPINUS ALBUS L. - WHITE LUPIN

1	2	3	4
Aster			f: 30.6.2014
Luxe			f: 30.6.2014

36. LUPINUS ANGUSTIFOLIUS L. - NARROW LEAVED LUPIN

1	2	3	4
Iris	* DK 199		(add.)
Prima			f: 30.6.2013

39. MEDICAGO SATIVA L. - LUCERNE

1	2	3	4
Catera	* DE 185		(add.)
Dakota	* DE 8536		(add.)
Fado	* FR S8444		(add.)(17)
Fleetwood	* DE 185		(add.)
Gavotte	* FR S8444		(add.)(17)
Krima	* IT 178, * SI 232		(mod.)
Maestro	* BG 41		(add.)
Soca			= Soča
Soča	* SI 232		(mod.)
Soraya	* FR S13797		(add.)(17)

42. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - FIELD PEA

1	2	3	4
Amical			f: 30.6.2014
Antilop	* FR S8128		(add.)
Ardan	* FR S8174		(add.)
Astronaute	* FR S13804		(add.)
Athos	* RO 2111		(mod.)
Audit	* CZ 1207, * FR 44360, * LT 135		(mod.)
Avantgarde	* CZ 1207, * FR 44360		(mod.)(16)
Aygo	* FR 44360		(add.)
Bohatýr			= Bohatyr
Bohatyr	* AT 547		(mod.)
Bohatýr	* CZ 172
Cartouche	* FR S13804, * UK 182		(mod.)
Cherokee	* FR S13804		(mod.)
Comanche	* FR S13804		(add.)
Coraline	* IT 15		(add.)
Enduro	* ES 2048, * FR 8444, * SI 84		(mod.)(15)
Fraser	* IT 15		(add.)
Geronimo	* FR S13804		(mod.)
Gregor	* DE 147, * FR S13804, * UK 6136		(mod.)
Hardy	* CZ 345, * DE 147, * FR S13804, * LU 6016, * AT 527		(mod.)
Indiana	* FR S13804		(mod.)
James	* FR S13804		(mod.)
Julia	* FI 6178		(mod.)
Jumis			(del.)
Konto	* DE 147, * SK 505		(mod.)
Mouflon	* FR S13804		(mod.)
Mowgli	* FR S13804		(add.)
Navarro	* DE 147, * FR S13804		(mod.)(16)
Onyx	* FR S13804		(mod.)
Pepone	* FR S13804		(mod.)
Prelude	* FR 13804		(mod.)
Quadril	* FR S13804		(mod.)(16)
Safranos			f: 30.6.2014
Satelit	* FR S13804		(mod.)
Scholar	* UK 1252		(add.)
Skyline			(del.)
Starter	* CZ 345, * DE 147, * FR S13804		(mod.)
Stok			f: 30.6.2014
SW Celine			(del.)
Tinker	* DK 230, * HU 107187, * LT 41, * AT 504	* NO 85	(mod.)
Tofin			(del.)
Tokyo	* FR S13804		(mod.)
Toskana			f: 30.6.2014

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER

1	2	3	4
Atlantis	* CZ 24, * DE 147, * EE 31, * FR S12730, * UK 6192		T (mod.)
Harmonie	* DE 147, * EE 31, * FR S12730, * UK 6192		D (mod.)
Lars		* NO 499	(add.)
Ravvi	* FR S13804		(add.)(17)
Van	* CZ 147		D (add.)
Zoja	* SI 160		S (add.)

46. TRIFOLIUM PRATENSE L. - RED CLOVER - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Taimaalainen	* FI 6202		(add.) Region of origin:Finland

47. TRIFOLIUM REPENS L. - WHITE CLOVER

1	2	3	4
Alice	* CZ 497, * DE 9, * FR 8028, * IE 315, * NL 475, * AT 581, * SK 8, * UK 33		(mod.)
Apis	* DE 185, * FR S13524	* CH 162	(mod.)
Baron			f: 30.6.2014
Calimero	* DE 185		(add.)
Katy	* UK 215		(add.)

48. TRIFOLIUM RESUPINATUM L. - PERSIAN CLOVER

1	2	3	4
Laser II	* SI 499		(add.)
Strathwood	* SI 499		(add.)

50. VICIA FABA L. (PARTIM) - FIELD BEAN

1	2	3	4
Banquise	* FR S13491		(add.)
Betty	* FR S13804, * UK 1335		(mod.)(16)
Diana	* FR S13804		(mod.)(16)
Fabelle	* DE 147, * FR S13804, * UK 182		(mod.)(16)
Lady	* FR S13804, * LU 12025		(mod.)(15)
Lambada			f: 30.6.2014
Laura	* IT 474		(add.)
Mandoline	* FR S13804		(mod.)(16)
Maya	* FR S13804		(mod.)(16)
Obelisk	* FR 44360, * UK 1252		(mod.)(15)
Rodeo	* FR S13491		(add.)
Vertigo	* DK 44, * UK 6192		(mod.)(16)

52. VICIA SATIVA – COMMON VETCH

1	2	3	4
Jose	* IT 1324		(add.)

54. BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE

1	2	3	4

54. BRASSICA NAPUS L. VAR. NAPOBRASSICA (L.) RCHB. - SWEDE - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Bjursås	* SE 146		(add.) Region of origin:Sweden

56. PHACELIA TANACETIFOLIA BENTH. - CALIFORNIA BLUEBELL

1	2	3	4
Vega	* CZ 171		(add.)

57. RAPHANUS SATIVUS L. VAR. OLEIFORMIS PERS. - FODDER RADISH

1	2	3	4
Brutus	* NL 634		(mod.)

60. BRASSICA JUNCEA (L.) CZERN. - BROWN MUSTARD

1	2	3	4
Minaret	* NL 722		(add.)

61. BRASSICA NAPUS L. (PARTIM) - SWEDE RAPE

1	2	3	4
Abakus	* EE 31, * LT 44, * PL 159, * SK 63, * RO 2099, * BG 29		(mod.)(15)(39)
Achat	* CZ 24, * EE 31, * LT 44, * SK 63, * UK 9192		H (mod.)(16)(39)
Adriana	* DE 1323, * FR 44360, * LU 6043, * AT 525, * PL 610, * SK 406, * RO 2111, * BG 21		(mod.)(15)(39)
Anastasia	* DK 228, * UK 224		H (mod.)(15)(39)
Andie	* PL 596, * SK 585		(mod.)(15)(38)
Anisse	* UK 1397		H (add.)(15)
Artoga	* CZ 1405, * DE 1323, * FR 12846, * HU 132938, * AT 826, * PL 872, * SK 406, * UK 6169, * RO 2147, * BG 21		(mod.)(15)(39)
Artus	* AT 532, * RO 2099		H (mod.)(15)(38)
Atoll	* EE 39, * HU 106542, * LT 82, * LI 171		(mod.)(15)(38)
Avatar	* DK 44, * DE 147, * UK 6192		H (mod.)(15)(38)
Aviso	* FR 12972, * HU 149282, * SK 399		(mod.)(15)(38)
Barcoli	* IE 315, * NL 205	* IS 3, * NO 8	(mod.)(15)(17)
Bella	* DK 204, * EE 51, * LT 91		(mod.)(16)(38)
Bellevue	* EE 39, * FR 11842, * LT 82, * LI 171, * PL 967, * RO 2090		(mod.)(15)(38)
Brentano	* IT 2013, * RO 2090		(mod.)(15)(30)
Brizzlo	* RO 2101		(add.)(15)(30)
Caddie	* IT 256		(add.)(15)(38)
Campino	* DE 147, * EE 31, * LT 44, * LI 48, * PL 159, * FI 6174		(mod.)(16)(38)
Cassate	* IT 484		(add.)(15)(38)
Chagall	* CZ 1151, * AT 542, * PL 514, * SK 399		(mod.)(15)(38)
Clifton CL	* UK 6192		H (add.)(15)(38)
Codifert	* SK 500		(add.)(15)(38)
Delight	* IT 2013, * LT 82, * LI 171, * PL 967, * UK 1936		H (mod.)(16)(38)
Derby	* SK 424, * UK 686		(mod.)(15)(38)
DK Extoll	* HU 132949, * SK 217		H (mod.)(15)(39)
DK Impetus CL	* UK 1397		H (add.)(15)(38)
DK Serenade	* LT 125, * LI 128		H (mod.)(15)(30)
DK Starlet	* LT 125, * LI 128		H (mod.)(15)(30)
Elan			(del.)
Embleme	* HU 106191, * IT 369, * SK 243, * BG 22		H (mod.)(15)(39)
ES Beata	* DK 129, * PL 741		H (1) (mod.)(15)(38)
ES Centaure	* SK 507		(add.)(15)(38)
Flash	* FR 8233, * IE 27, * UK 1348, * RO 2135		(mod.)(15)(39)
Granat	* IT 484		(add.)(15)(38)
H 702602	* DE 105		H (add.)(15)(32)(33)(38)
Harry	* HU 106630, * SK 508		(mod.)(15)(39)
Haydn	* CZ 24, * EE 31, * LT 44, * SK 63, * UK 2630		(mod.)(16)(39)
Herkules	* LT 82, * LI 171, * PL 967, * RO 2090		H (mod.)(15)(38)
Heros	* CZ 1423, * DE 4624, * EE 39, * LT 82, * LI 171, * PL 967, * SK 80, * UK 1936, * RO 2090		(mod.)(16)(39)
Highlight	* EE 39, * LI 171, * FI 6173		(mod.)(16)(38)
Hornet	* CZ 25, * EE 11, * LT 51, * UK 1348, * RO 2135, * BG 91		(mod.)(15)(39)
Hunter	* EE 39, * LT 82, * LI 171, * UK 1936, * RO 2090, * BG 30		(mod.)(16)(38)
Hybrirock	* FR 9084, * SK 583		H (mod.)(15)(38)
Iwan	* HU 106542, * LI 171		(mod.)(15)
Jumper	* CZ 998, * SK 611, * UK 998		H (mod.)(15)(39)
Kalina	* LI 171		(mod.)(16)(30)
Kodiak	* SK 221		H (add.)(15)(38)
Kronos	* SE 71		H (mod.)(15)(38)
Lambada			f: 30.6.2014
Larissa	* CZ 1423, * EE 39, * LT 82, * LI 171, * PL 967, * SK 80		(mod.)(16)(38)
Laser			(del.)
Lenny	* DK 175, * HU 149282, * SK 508		(mod.)(15)(39)
Letitia	* DK 232, * DE 4624		(mod.)(15)(39)
Loreley	* FR 11842, * LI 171		(mod.)(15)(38)
Makro	* EE 31, * LT 44, * PL 159, * SK 63, * SE 79, * UK 6192		H (mod.)(16)(39)
Marathon	* PL 205, * SK 224, * UK 719		H (mod.)(15)(38)
Merano	* CZ 1423, * EE 39, * HU 106542, * LT 82, * LI 171, * RO 2090		(mod.)(15)(38)
Millenium	* EE 31, * LT 44, * SE 79, * UK 6192		H (mod.)(16)(39)
Mirakel	* DK 44, * EE 31, * LT 44, * PL 159, * SE 79		H (mod.)(16)(30)(39)
Mobil CL	* EE 31, * LT 44, * UK 6192		(mod.)(16)(39)
Mozart	* CZ 24, * EE 31, * LT 44		(mod.)(16)(38)
Noblesse	* FR 11842, * HU 106542, * LT 82, * LI 171		(mod.)(15)(39)
Oase	* DE 39		(mod.)(15)(38)
Orion	* SK 552		(add.)(15)(38)
Patron	* UK 1936		(add.)(15)(38)
Proximo	* EE 39, * LI 171, * PL 967		(mod.)(16)(38)
PR45D01	* DE 8346, * SI 482, * UK 1891, * RO 2097		H (mod.)(15)(32)(38)
PR45D04	* DE 8346, * FR 10858, * UK 1891		H (mod.)(15)(32)(38)
PR45H72	* SK 450, * UK 1891		(mod.)(16)(32)(38)
PR45H73	* SK 450, * UK 1891		(mod.)(16)(32)(38)
PR46W09	* UK 1891, * BG 34		(mod.)(15)(32)(38)
PR46W10	* UK 1891, * RO 2097		H (mod.)(15)(32)(38)
PR46W30	* UK 1891		H (mod.)(15)(32)(38)
PR46W31	* SI x, * UK 1891, () RO 2097, BG 34		(mod.)(15)(32)(38)
PT206	* DE 514, * UK 6083		H (mod.)(15)(32)(38)
PT211	* DK 87, * UK 1891		H (mod.)(15)(32)(39)
PT215	* DK 87		H (1) (add.)(15)(30)(32)
PT216CL	* UK 1891		H (add.)(15)(32)(38)
PX104	* DK 87, * UK 1891		H (mod.)(15)(32)(39)
PX105	* DK 87, * UK 1891		H (mod.)(15)(32)(39)
Rally	* HU 109192, * RO 2135		(add.)(15)(38)
Record	* DK 16, * SK 224, * UK 719		H (mod.)(15)(39)
Register	* EE 31, * LT 44, * SE 79		H (mod.)(16)(39)
Review	* PL 205, * SK 224		H (mod.)(15)(38)
Ribera	* IT 484		(add.)(15)
Ricco	* FR 12266, * RO 2032		(mod.)(15)(38)
Sammy	* HU 106630, * AT 124, * SK 508		(mod.)(15)(38)
Shelley	* UK 1717		(add.)(16)(38)
Sherlock	* CZ 69, * HU 149293, * AT 618, * PL 52, * SK 221, * RO 2032		(mod.)(15)(39)
Siesta	* DE 147, * LT 44		H (mod.)(16)(38)
Sinika			f: 30.6.2014
Slaki CS	* SK 500		(add.)(15)(38)
Solar CL	* EE 31, * LT 44, * UK 6192		(mod.)(16)(39)
SW Falstaff			f: 30.6.2014
SY Alister	* UK 1013		H (add.)(15)(38)
SY Motive	* SK 443, * UK 1013		H (mod.)(15)(38)
Taurus	* DE 147		H (mod.)(15)(38)
Tequila			(del.)
Timber	* RO 2032		(add.)(15)(30)
Traviata	* DK 28, * FR 12266, * SK 221, * RO 2032, * BG 16		H (mod.)(15)(39)
Turan	* FR 12266, * PL 52, * RO 2032, * BG 16		(mod.)(15)(39)
Vectra	* CZ 1423, * EE 39, * HU 106542, * LT 82, * LI 171, * AT 676, * PL 967, * SK 80, * RO 2090, * BG 30		H (mod.)(15)(38)
Vittek	* SK 80, * RO 2090		(mod.)(15)(39)

63. CANNABIS SATIVA L. - HEMP

1	2	3	4
Fedora 17	* FR 8194		(mod.)
Ivory	* NL 722		(add.)
Marcello	* NL 722		(add.)
Markant	* NL 722		(add.)
Secuieni Jubileu	* RO 1018		(add.)

64. CARTHAMUS TINCTORIUS L. - SAFFLOWER

1	2	3	4
CW99OL	* RO 2110		(add.)(32)

66. GOSSYPIUM SPP. - COTTON

1	2	3	4
Carlota	* ES 103		(mod.)
Intercott 670	* ES 4311		H (add.)

67. HELIANTHUS ANNUUS L. - SUNFLOWER

1	2	3	4
ACA99	* IT x		S (add.)(32)
Admont	* IT 345		S (add.)
Codivox CL	* IT 345		S (add.)
ES Baltic	* UK 6011		H S (add.)
ES Bellamis CL	* HU 102786, * BG 22		H S (mod.)
ES Grafic CL	* IT 1171		S (add.)
ES Leonora	* IT 1171		S (add.)
ES Logic	* IT 1171		S (add.)
ES Novamis CL	* IT 1171		S (add.)
ES Orama	* RO 2084, * BG 22		H S (mod.)
ES Performa	* RO 2084		H S (add.)
ES Rica	* FR S12749, * RO 2084		H S (mod.)
ES Vanilla	* RO 2084, * BG 22		H S (mod.)
ESH10	* ES 2022		H S (add.)(32)(35)
Esperencia	* IT 474		S (add.)
Florencia CS	* IT 345, * RO 2129		H S (mod.)
Flosun	* IT 345, * SK 500		H S (mod.)
Imeria CS	* IT 345, * SK 500, * RO 2129, * BG 78		H S (mod.)
Incisif	* IT 474		S (add.)
Lavoria CS	* IT 345, * SK 500		H S (mod.)
LG 54.20 M	* RO 2111		H S (mod.)(32)
LG5525	* FR 13724, * AT 562, * RO 2111		H S (mod.)(32)
NS7009	* ES 6230		H S (add.)(32)
Olencia CS	* IT 345		S (add.)
Panoli			(del.)
Perfekt			(del.)
Prodisol	* FR 12584, * HU 102335, * SK 219		H S (mod.)
PR63K83	() FR 10858, AT 77, * RO 2097		H S (mod.)(32)
PR64K83			(del.)
Verlin	* IT 345		S (add.)
Vinci			(del.)

68. LINUM USITATISSIMUM L. - FLAX, LINSEED

1	2	3	4
Batsman	* UK 620		(add.) ant. KWS Cleveland(18)
Bowler	* UK 23		(add.)(18)
Chantal	* FR 13694, * NL 736		(mod.)(16)(19)
Dragon			(del.)
Elodie	* FR S10772, * NL 592		(mod.)(19)
Lisette	* NL 736		(mod.)(19)
Noemie	* FR S10772, * NL 592		(mod.)(19)
Serpent	* UK 1361		(add.)(18)
Tábor			(del.)

70. SINAPIS ALBA L. - WHITE MUSTARD

1	2	3	4
Warta	* PL 618		(mod.)

71. GLYCINE MAX (L.) MERRILL - SOYA BEAN

1	2	3	4
Daring	* IT 95		(mod.)
ES Mentor	* FR 12749, * HU 102786, * AT 761, * SK 507		(mod.)
Gala PZO	* IT 638		(mod.)
SGSR Picor	* RO 2144		(add.)
Vilshanka	* UK 288		(add.)

72. AVENA NUDA L. - SMALL NAKED OAT / HULLESS OAT

1	2	3	4
Hronec	* SK 601		(add.)(16)
Kamil	* CZ 172		(add.)(16)
Oliver	* CZ 172		(add.)(16)

73. AVENA SATIVA L. (INCLUDING A. BYZANTINA K. KOCH) - OAT AND RED OAT

1	2	3	4
Ardente	* FR S13866		(mod.)(16)
Auteuil	* FR S13804, * LU 12025		(mod.)(16)
Carron	* DE 129, * FR 8279, * LI 156		(mod.)(16)
Celsia			(del.)
Chapline	* FR S13804		(mod.)(15)
Charming	* FR S13804		(mod.)(15)
Charmoise	* FR S13804		(mod.)(15)
Chimene	* ES 2041, * FR S13804		(mod.)
Cosaque	* FR S13804		(mod.)(15)
Dakar			f: 30.6.2014
Evora	* FR S13804		(mod.)(15)
Gaillette	* FR S13804		(mod.)
Kertag	* CZ 172		(add.)(16)
Kolbu	* FI 6112		(mod.)(16)
Moby	* SE 41		(add.)(16)
Myrtille	* FR S13804		(mod.)(16)
Olram			(del.)
Paddock	* FR S13804, * AT 527		(mod.)(16)
Symphony	* DK 77, * EE 75		(mod.)(16)(17)

74. AVENA STRIGOSA SCHREB. - BLACK OAT / BRISTLE OAT

1	2	3	4
Exito	* NL 722		(add.)
Silke	* NL 761		(add.)

75. HORDEUM VULGARE L. - BARLEY

1	2	3	4
1	2-row barley
Admiral			(del.)
Afrodite			(del.)
Annabell	* DE 8905, * EE 33, * HU 107747, * FI 6147, * RO 2107	* NO 191	(mod.)(16)
Artemis	* RO 1001		(add.)(15)
Audrey			f: 30.6.2014
Banjo			(del.)
Barabas	* LT 105		(mod.)(16)
Baraka	* ES 2041, * FR S13804, * IT 383		(mod.)(15)
Britney	* FR S13496		(add.)
Bronx			(del.)
Calanque	* FR S13804, * IT 381		(mod.)(15)
Caravan	* CZ 1405, * FR 8226		(mod.)(15)
Cassiopee	* FR S8520		(add.)
Catalunya			(del.)
Catamaran	* DE 6918		(mod.)(16)
Charlene	* FR S13804		(mod.)
Chloe			(del.)
Clairion			f: 30.6.2014
Conchita	* DK 230, * DE 129, * HU 148098, * LT 41, * LI 156, * NL 321, * PL 53, * SK 591, * FI 6144, * UK 534		(mod.)(16)
Crooner	* UK 733		(add.)(16)
Cruiser	* FI 6129		(mod.)(16)
Despina	* CZ 77, * DE 149, * HU 107747, * PL 306, * SK 295		(mod.)(16)
Diadem	* FR S13804		(mod.)(15)
Editha	* UK 1801		(add.)(16)
Estana	* AT 5		(mod.)(16)
Explorer	* CZ 346, * FR S8520		(mod.)(16)
Facet			(del.)
Force			(del.)
Fouga	* FR S13804		(mod.)(15)
Grace	* CZ 77, * DE 8905, * FR 8583, * LT 60, * LU 6017, * SK 295, * FI 6143		(mod.)(16)
IS Carmenta	* SK 115		(add.)(16)
IS Castor	* SK 115		(add.)(16)
Isabella	* LT 105		(mod.)(16)
Jazz	* CZ 1405, * DE 1323, * FR 13262, * NL 705, * SK 445		(mod.)(16)
Kathinka			(del.)
Kia			f: 30.6.2014
KWS Asta	* DK 230		(add.)(16)
KWS Olof	* DK 230, * EE 28, * LI 156, * PL 53	* NO 85	(mod.)(16)
Laudis	* SK 433		(add.)(16)
Madison			f: 30.6.2014
Madrigal	* FR S13491		(add.)
Manureva	* DE 2610		(mod.)(15)
Medea			(del.)
Melody	* FR S13491		(mod.)
Milford	* DE 8887, * FR S8359		(mod.)(16)
Montoya	* FR S13496, * UK 618		(add.)(16)
Muirhead			(del.)
NFC Tipple	* DE 43, * FR 12584, * LT 141, * FI 6163, * UK 897		(mod.)(16)
Odyssey	* FR 12965, * UK 224		(mod.)(15)
Olympic	* DK 92, * FR S13804		(add.)(16)
Overture	* FR 12965, * UK 224		(mod.)(15)
Pasadena	* DE 129, * HU 107187, * SK 24		(mod.)(16)
Perform	* FR S13804		(mod.)
Pinocchio	* DK 35, * UK 1681		(mod.)(16)
Platine	* FR S13804		(mod.)(15)
Poet	* CZ 1010		(mod.)(16)
Prestige	* CZ 1065, * DK 92, * FR S13804, * HU 103716, () LU 28006, LI 132, * NL 635, * PL 716, * FI 6167, * UK x		(mod.)(16)
Proces			(del.)
Reine			f: 30.6.2014
Rhyncostar	* DK 97, * FR S8520, (*) UK 733		(add.)(16)
Shannon	* NL 736		(mod.)(16)
Siesta	* DK 218		(add.)(16)
Signum	* CZ 636, * SK 433		(add.)(16)
SJ Afrodite	* DK 35, * LT 105, * PL 513		(add.) ant. Afrodite(16)
Stine			(del.)
SU Flipper	* SK 540		(add.)(16)
Su Lilly	* LT 60, * RO 2103		(mod.)(16)
Sunshine	* CZ 528, * DE 8887, * FR 8359, * LT 56, * AT 519, * SK 559, * FI 6129		(mod.)(16)
SY Ninkasi			(del.)
SY Taberna	* DE 6880, * UK 897		(mod.)(16)
Trio			f: 30.6.2014
Varberg	* DK 230		(mod.)(16)
Verticale	* DE 2046, * FR S13804, * IT 381, (*) LU 12025		(mod.)(15)
Victor ZP	* RO 2025		(add.)(15)
Wiebke	* CZ 77, * EE 33, * HU 107747		(mod.)(16)
Zeppelin	* CZ 1010, * DE 4635, * FR 8174		(mod.)(16)
2	6-row barley
Alissa	* CZ 1405		(mod.)(15)
Ametist	* RO 1001		(add.)(15)
Baobab			f: 30.6.2014
Boost			(del.)
Capable	* FR S13804		(mod.)(15)
Cargo	* FR S13157		(add.)
Cervin	* FR S13804		(mod.)(15)
Everest	* FR S13804		(mod.)(15)
Hobbit	* DE 6880, * FR 12584		(mod.)(15)
Lomerit	* DE 129, * HU 107187, * PL 53		(mod.)(15)
Marado	* FR S13804, * IT 381		(mod.)(15)
Marlene			(del.)
Nikel	* FR S13804, * IT 381, (*) LU 12025		(mod.)(15)
Patina	* SK 412		(add.)(15)
Robinson	* FR S13804		(mod.)(15)
Volume	* UK 897		(mod.)(15)
Yoole	* AT 820		(mod.)(15)

76. ORYZA SATIVA L. - RICE

1	2	3	4
Bolero	* BG 77		(add.)
Caravaggio	* RO 2139		(add.)
Cassiopea	* RO 2139		(add.)
Cigno	* BG 77		(add.)
Cleopatra	* RO 2139		(add.)
Emma	* RO 2139		(add.)
Eridano	* IT 110		(add.)
Gines	* FR S12680		(add.)
Hispamar	* ES 243		(add.)
Keope	* RO 2139		(add.)
Mare CL	* IT 38		(add.)
Marquesa	* ES 275		(add.)
Norma	* BG 77		(add.)
QM1003	* ES 6246		H (add.)(32)
Sagittario	* IT 110		(add.)
Seyne	* FR S12680		(add.)

78. SECALE CEREALE L. - RYE

1	2	3	4
Balistic	* DE 129, * LT 41, * AT 504, * PL 53		(mod.)(15)
Bellami	* DE 129, * AT 504, * PL 53		H (mod.)(15)
Brasetto	* DK 230, * DE 129, * AT 504, * PL 53		H (mod.)(15)
Coboru			(del.)
Conduct	* CZ 31, * DE 129, * LU 6014, * AT 504		(mod.)(15)
Dankowskie Agat	* DK 229		(add.) ant. Coboru(15)
Dunavis	* EL 296		(add.)
Evolo	* DK 230, * DE 129, * EE 28, () LU 6014, LI 156, * AT 504, * SK 24, * FI 6144, * UK 534		(mod.)(15)
Gonello	* CZ 31, * DK 230, * DE 129, * AT 504, * PL 53		H (mod.)(15)
Guttino	* DK 230, * DE 129, * AT 504		(mod.)(15)
KWS Magnifico	* CZ 31, * DK 230, * AT 504		(mod.)(15)
Marcelo	* DK 230, * DE 129, * AT 504		(mod.)(15)
Matador	* CZ 30, * DE 404, * EE 52, * HU 106311, * LT 80, * LI 52, * PL 249, * SK 72		(mod.)(15)
Minello	* DE 129, * PL 53		H (mod.)(15)
Palazzo	* DK 230, * DE 129, () LU 6044, AT 504, * PL 53, * SK 591		H (mod.)(15)
Picasso	* CZ 31, * DE 129, * LI 156, * NL 321, * FI 6144, * UK 1335	* CH 84, * NO 85	H (mod.)(15)
Placido	* DE 129, * LT 41, * LI 156, * PL 53		H (mod.)(15)
Recrut	* CZ 31, * DE 129, * EE 6, * LT 41		(mod.)(15)
Svedjerug Tvengsberg		* NO 605	(add.)(15)
Visello	* DK 230, * DE 129, * EE 6, * LT 41, * LU 6014, * AT 504, * PL 53		(mod.)(15)
Zoi	* EL 4		(add.)

79. SORGHUM BICOLOR (L.) MOENCH - SORGHUM

1	2	3	4
Amiggo	* FR S13804		H S (add.)
Arkol	* FR 12439		H S (add.)
Arpent	* FR 12439		H S (add.)
Capello CS	* IT 345		H S (add.)
ES Aquilon	* FR S12749, * IT 1171		H S (add.)
ES Buran	* FR S12749		H S (add.)
ES Joran	* FR S12749		H S (add.)
ES Samiel	* FR S12749		H S (add.)
Felsina	* IT 1171		H S (add.)
Iggor	* IT 1125		H S (add.)
Jagguar	* IT 1125		H S (add.)
Kiggan	* IT 1125		H S (add.)
Leggoo	* FR S13804		H S (add.)
Lurabo	* FR S9504		H T (add.)
Luzar	* FR S9504		H T (add.)
PR88Y92	* IT 681		H S (add.)(32)
Vegga	* FR S13804		H S (add.)

82. ×TRITICOSECALE WITTM. EX A. CAMUS - HYBRIDS RESULTING FROM THE CROSSING OF A SPECIES OF THE GENUS TRITICUM AND A SPECIES OF THE GENUS SECALE

1	2	3	4
Andiamo	* FR S13934		(mod.)
Beneficio	* FR S13934		(mod.)
Borodine	* FR S13804		(mod.)
Cando	* CZ 1151, * DK 146, * DE 3032, * FR S13866, * LU 25001, * SE 116		(mod.)(15)
Cosinus	* DE 129, * FR 8279, * LT 41, * LI 156, * AT 504, * SK 591		(mod.)(15)
Cyclus			(del.)
Galtjo	* FR S13934, * NL 270		(mod.)
Gerschwin	* FR S13804		(mod.)
Hybridel			(del.)
Inpetto	* CZ 1151		(mod.)(15)
Kaulos	* FR S13934		(mod.)
Kortego	* FR S13934		(mod.)
Méridal			(del.)
Nagano	* CZ 385, * DE 4633, * LT 43, * PL 153		(mod.)(16)
Negoiu	* RO 1001		(add.)(15)
PS Tecko	* SK 601		(add.)(15)
Rotego	* FR S13934		(mod.)
Sequenz	* DE 2610, * LT 56		(mod.)(15)
SW Falmoro	* FR S13866, * LT 140, * LI 83		(mod.)
SW Midelo	* FR S13934		(mod.)
SW Talentro	* CZ 1151, * DE 3032, * EE 42, * FR S13934, * LT 140, * LI 88, * NL 607		(mod.)(15)
Trado			(del.)
Tremplin	* FR S13804		(mod.)(15)

83. TRITICUM AESTIVUM L. - WHEAT

1	2	3	4
Accor	* FR S13804		(mod.)
Accroc	* FR S13804		(mod.)(15)
Adelina	* RO 1015		(add.)(15)
Alinea	() FR 44360, RO 2147		(mod.)(15)
Altria	* FR S13804		(mod.)(15)
Andrada	* RO 1005		(add.)(15)
Arabella	* EE 10, * LT 43, * PL 153		(add.) ant. Arabeska(16)
Arabeska			(del.)
Arbon			f: 30.6.2014
Attlass	* FR S13934		(mod.)(15)
Bagett	* SE 71		(add.)(16)
BC Lidija	* RO 2131		(add.)(15)
Bill	* HU 107747		(mod.)(15)
Bolzanio	* IT 1125		(add.)
Boregar	* FR S13804		(mod.)(15)
Cadenza	* NL 608, * UK 1335		(mod.)(16)
Camadra		* CH 41	(add.)(16)
Celestin	* FR S13804		(mod.)(15)
Chasseral		* CH 41	(add.)(16)
Chaumont		* CH 41	(add.)(15)
Cimrmanova raná	* CZ 1162		(add.)(15)
Clever	* PL 631, * SK 537		(mod.)(15)
Corbetta		* CH 41	(add.)(16)
Cymbal	* SE 71		(add.)(15)
Dagmar	* CZ 636		(add.)(15)
Dorian			(del.)
Elan	* CZ 1065		(add.)(15)
Eletta	* IT 1263		(add.)
Ellvis	* DE 7638, (*) LU 6006	* NO 570	(mod.)(15)
Epidoc	* ES 2041, * FR S13804, * IT 381		(mod.)(15)
Evina	* CZ 1405		(add.)(15)
Fasan			f: 30.6.2014
Forum	* DE 9056, * PL 306, * SE 41		(mod.)(15)
Frontal	* EE 79, * LT 86, * LI 132, * SE 142		(mod.)(15)
Goncourt	* FR S13804		(mod.)(15)
Hattrick			(del.)
Hermann	* CZ 1405, (*) LU 6015		(mod.)(15)
Hewitt	* CZ 305, * AT 675		(mod.)(15)
IS Conditor	* SK 115		(add.)(15)
IS Gordius	* SK 115		(add.)(15)
Jasna	* LI 170		(mod.)(16)
JB Asano	* CZ 528, * DE 2610, (*) LU 6006		(mod.)(15)
Josselin	* FR S13804		(mod.)(16)
Karolinum	* CZ 636, * RO 2111		(mod.)(15)
Kramnitse	* DK 220		(add.)(15)(17)
KWS Chamsin	* CZ 31, * DE 129, * LT 41		(mod.)(16)
KWS Cleveland	* UK 1335		(add.)(15)
KWS Ozon	* BE 769, * CZ 31, * PL 53		(mod.)(15)
Lennox	* FR S13489, * UK 6186		(mod.)(16)
Lexus			f: 30.6.2013
Maguilla	* ES 56		(add.)(16)
Maribo			(del.)
Mariboss	* DK 34, * EE 67, * UK 6214		(mod.)(15)
Mirakel		* NO 499	(add.)(16)
Mulhacén	* ES 200		H (add.)(16)
Nikol	* CZ 636, * RO 2111		(mod.)(15)
Oakley	* UK 1335		(mod.)(15)
Odyssee	* FR S13934		(mod.)
Pakito	* ES 2023, * FR 12452, * IT 1125		(mod.)(15)
Patrel			f: 30.6.2013
Pepidor	* FR S13804		(mod.)
Player			f: 30.6.2014
Position	* DK 230		(mod.)(15)
Potenzial	* CZ 25, * DE 39, (*) LU 6007		(mod.)(15)
Predator			(del.)
Princeps	* CZ 1150		(add.)(15)
PS Zaira	* SK 601		(add.)(15)
Richepain	* FR S13804		(mod.)(15)
Ritmo	* DE 1220, * IE 77, * NL 227, * SE 131		(mod.)(15)
Royssac	* ES 2041, * FR S13804		(mod.)(15)
Rupert	* SK 113		(add.)(15)
Samyl			(del.)
Sandiego	() FR 12452, IT 1125		(mod.)
Sebasto	* FR S13804		(mod.)(15)
Sensas	* ES 2041, * FR S13804, * AT 527		(mod.)(16)
Seyrac	* FR S13804		(mod.)(15)
Swinggy	* FR S13934		(mod.)(15)
Tapidor	* FR S13804		(mod.)(15)
Tiguan	* CZ 1084		(add.)(15)
Toisondor	* FR S13804		(mod.)(15)
Trémie	* ES 2041, * FR S13804		(mod.)(15)
Tremie	* IT 381
Tremie			(mod.) = Trémie
Turandot	* CZ 172		(add.)(15)
Valodor	* FR S13804		(mod.)(15)
Volontaire	* FR S13804		(mod.)(15)
Vully		* CH 41	(add.)(16)
Yetti	* SK 401		(add.)(15)
Zanatan			(del.)

84. TRITICUM DURUM DESF. - DURUM WHEAT

1	2	3	4
Atoudur	* FR S13804		(mod.)
Bakardi			f: 30.6.2014
Coriolis	* ES 200		(add.)
Cuspide	* IT 1263		(mod.)
Deni			(del.)
Elbrus			(del.)
Erasmur	* IT 1125		(add.)
Ettore	* IT 1263		(add.)
IPK Deni	* BG 33		(add.) ant. Deni(15)
IPK Elbrus	* BG 33		(add.) ant. Elbrus(15)
Isildur	* FR S13804, * IT 384		(mod.)
Liberdur	* FR S13804, * IT 384		(mod.)
Lloyd	* FR S13804		(mod.)
Murano			f: 30.6.2014
Neodur			(mod.) = Néodur
Néodur	* FR S13804		(mod.)
Neodur	* IT x
Orjaune			f: 30.6.2014
Orobel	* IT x		(mod.)
Spartaco	* IT 1263		(mod.)
SY Enzo			f: 30.6.2014
Vauban	* IT 1164		(mod.)
Vivadur	* FR S13804		(mod.)
Yelodur	* FR S13804, * IT 381		(mod.)

86. ZEA MAYS L. - MAIZE

1	2	3	4
Akitta	* ES 2021
Alexxandra DUO	* PT 594, * SI 401
Altier	* IT 417
Amamonte	* CZ 69, * DE 105, * UK 69
Amarillo
Ambizioso	* RO 2111, * BG 21
Anasta
Anaxxia	* CZ 1065, * UK 1065
Anjou 209	* FR 44420
Anjou 219	* FR 44420, * PL 58
Anjou 258
Anjou 281	* SK 50
Anjou 285	* AT 562
Ansyl	* FR 44420
Artu
Attribut	* NL x
Balasco	* IT 264
Balboa	* FR S12266
Banguy		* CH 132
Barbados
Barros	* CZ 69, * DE 105, * UK 69
Benedixx	* FR S13804
Bergxxon Duo	* FR S13804, * IT 1125
Bozel	* RO 2129
Brixxo duo	* HU 103716, * IT 1125
Cabrio
Catero
Cathy	* FR 44360, * LT 165, * NL 708
Cera 290	* RO 1098
Chambord	* SK 221
Citixxo	* FR S13804
Clovis	* FR S12266
Colisee	* CZ 69, * DE 105, * FR S12266, * UK 69
Comics
Companero	* IE 29
Dancing	* FR S12208
Devolvi CS	* FR S8197
DK 237	* NL 639
DK 242
DK 272
DK 527
DK 573
DKC3415	* FR S12142, * PT 374
DKC3623	* IT x
DKC3660
DKC3711	* CZ 1114, * AT 708, * UK 1114
DKC3717	* CZ 1114, * IT x, * AT 708
DKC3745
DKC3880
DKC4012	* FR S12142
DKC4350	* AT 708
DKC4522	* FR S12142
DKC4621	* FR S12142
DKC4717	* FR S12142, * AT 708
DKC5222	* FR S12142
DKC5555
DKC6678YG	* ES x
DK243	* SK 377
DK532 Waxy
DK537
DS0308	* FR 13025
DS0309	* IT 1252
Effekt
Eisenhower
Electrixx	* CZ 1065, * IT 1125, * UK 1065
Envial
ES Capone	* FR S12749
ES Cockpit	* FR S12749
ES Finalist	* FR S12749, * NL 671
ES Garant	* CZ 1133, * DE 7875, * FR 12749, * AT 772, * RO 2084, * BG 22
ES Mosquito	* FR S12749, * BG 22
ES Platoon	* UK 6058
ES Thalasso	* FR S12749, * NL 671
Espace	* IT x
Eurostar	* HU 106191, * AT 814, * PL 741, * SI 400, * SK 243, * RO 2084, * BG 22
Exxotika	* FR S13804
Farmilk	* NL 750, * SK 604
Ferarixx	* FR S13804, * IT 1125, * AT 775
Fieldstar	* UK 667
Figorinio	* CZ 69, * UK 69
Galicio	* SK 221, * RO 2032, * BG 16
Gavott	* CZ 69, * DE 105, * FR 12266, * PL 52, * SI 145, * SK 221, * RO 2032
Giress	* FR S12266
GL Patrizia	* IT 440
Glory	* UK 667
Goldeclair
Gourmet
Grace
Herald	* UK 611
Hoxxmann	* FR S13804
Idoll	* FR S12266
Iezer	* RO 1001
Jodie	* SK 406, * RO 2111, * BG 21
Kaifus YG	* RO 2032
Kajuns	* FR S12266
Kaliforis	* FR S12266
Kalimnos	* RO 2032, * BG 16
Kambaceres	* FR S12266
Kanoes	* FR S12266
Karnevalis	* HU 149293, * RO 2032
Kassandras	* FR S12266
Keen	* UK 611
Kerbanis	* RO 2032
Kerberos	* CZ 69, * UK 69, * BG 16
Kertus	* BG 16
Keynes	* FR S12266
Kimberley	* FR 44360, * IT x
Kithas	* RO 2032, * BG 16
Koblens	* CZ 69, * FR 12266, * UK 69
Kodem Duo	* FR S12266
Koleops	* FR S12266
Koloris	* BE 713, * FR 12266, * NL 301
Konkordans	* FR S12266
Konkretis	* CZ 69, * DE 105, * FR S12266, * UK 69
Konnectis	* FR S12266
Kottbus	* FR S12266
Krabas YG	* CZ 69, * RO 2032
Krysalis	* FR S12266
KWS 9361	* CZ 69, * DE 105, * FR S12266, * UK 69
Laperi CS	* FR S8197, * IT 345
LBS1235	* SK 440
LBS1283	* SK 440
LBS2210	* SK 440
LBS2364	* SK 440
LBS4148	* SK 440
LBS5124	* SK 440
LG30217	* FR 44360
LG30220	* FR 44360
LG30223	* BE 842, * DE 1323, * FR 44360, * NL 708
LG30271	* FR 44360, * SK 406
LG30414	* IT x
LG30491	* FR 44420, * IT x, * BG 21
LG3607	* IT x, * RO 2111, * BG 21
Loubazi CS	* FR 8197, * RO 2129
Luxxo	* CZ 1065, * UK 1065
Majexx	* IT 1125
MAS 11F	* NL 743, (*) UK 820
MAS 12D	* FR S12208
MAS 27L	* PL 834, * RO 2123
MAS 35K	* SI 153
MAS 36A	* SI 153
Mesnil	* SK 221
Milanno	* FR S13804
Monasti CS	* FR S8197
Montop
NK Baleric	* FR 12584, * NL 610
Nolween	* FR 44360
Oldham	* CZ 711, * DE 43, * PL 479, * SI 335
Pandress	* IT 1288
Paradisio	* FR S12142
Penelope	* FR 44360, * SK 406
Pentexx	* FR S13804
Pomeri CS	* DE 4409, * FR S8197
Privilege	* FR S12266
PR33W82	* ES 142, * IT x, * RO 2097
PR35F36	* IT x, * SK 450
PR35P12	* FR 8309, * HU 149204, * RO 2097, * BG 34
PR39D23	* CZ 409, () FR 10858, NL 711, * SI 481
PR39G12	* FR 8309, * LT 83, * AT 513, * PL 823, * SK 218
PR39R10	* FR 10858, * PL 48, * SK 218
PR39T13	* DE 3914, * FR 10858, * AT 806, * SI 481, * SK 450
PR39W69	* SK 450
Pytagor	* FR S12266
P0159	* IT x
P0377	* HU 166210, * RO 2097
P0412	* HU 166210, * IT x, * RO 2097
P7892	* NL 711, * SK 450
P7905	* SK 450
P8017	* NL 711
P8019	* SK 450
P8021	* SK 450
P8261	* NL 685, * SI 481
P8284	* SK 450
P8659	* IT x, * RO 2097
P9124	* AT 77, * SI 481
P9400	* HU 106168, * IT x, * AT 77, * PL 823, * SK 450, * RO 2097
P9578	* HU 166210, * AT 77, * SI 481, * SK 450, * RO 2097, * BG 34
P9811	* RO 2097
P9838	* RO 2097
Rabina	* RO 2146
Ramirez	* UK 611
Raxx	* CZ 1065
Rivoxx	* FR S13804
Ronaldis
Rubesto	* NL 750, * UK 1885
Salomon
San Donato Ho	* FR S12125
Sandrina	* DE 2314, * SK 218
Severus	* UK 611
Shannon	* FR 44360
Sintexx
Sirano	* FR S12266
Skarb	* SK 516
Spantas	* FR 44420
Spatial	* FR 8317, * HU 107792
Spineli	* FR S13804
Sumbra	* IT 1326, * PT 121, * RO 2127
Surezzo	* FR S13583, * UK 6202
SY Okland	* FR S12584, * IT 1164
SY Plenitude	* FR S12584
SY Sacramento	* IT 1164
SY Serenity	* NL 610
SY Splitter	* FR S12584
SY Sylveo	* FR S12584, * IT 1164
Talendor	* FR S12266
Tango
Tassilo	* DE 105, * IE 29
Titoxx	* FR S13804
Total
Tressy	* FR 44360
Truxx	* UK 652
Turda 248	* RO 1005
Turini	* PL 52
Vedran
Venetia	* DK 130, * DE 8181, * UK 820
Vicbil	* FR S12142
Wifaxx	* CZ 1065, * NL 359, * UK 1065
Xxilo	* CZ 1065, * UK 1065
Zarlixx	* UK 652
Zebrixx	* FR S13804

86. ZEA MAYS L. - MAIZE - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Population Lacaune	* FR S13804

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO

1	2	3	4
Actaro	* NL 680		(add.)
Alice	* CZ 216		(add.)
Allora	* LI 78		(add.)
Alwara	* DE 3730		(mod.)
Antoinet			f: 30.6.2014
Arlet	* SK 110		(add.)
Arriva			(del.)
Asparges			(del.) = Ratte
Astoria			(del.)
Athlete	* NL 677		(add.)
Baltica			f: 30.6.2014
Belladonna			(del.)
Bernina	* NL 762		(add.)
BUY 1	* DK 36		(add.)(32)
Captiva	* NL 723		(add.)
Celandine	* NL 429		(add.)
Concurrent			(del.)
Coronada	* NL 723		(add.)
Dagmar	* CZ 519, * UK 519		(add.)
Delikat			f: 30.6.2014
Diplomat	* LI 78		(add.)
Doriane	* FR 1808, * NL 734		(mod.)
Dukata	* NL 563		(add.)
Edony	* NL 626		(add.)
Eldorado	() FR 9335, NL 758		(mod.)
Endeavour	* NL 515		(add.)
Fasan	* DE 3052, * HU 100616		(mod.)
Federica	* NL 758		(add.)
Filou	* NL 563		(add.)
Flair	* NL 573		(add.)
Flamenco	* NL 429		(add.)
Fontane	* EE 2, * NL 270, * AT 563, * PT 752, * SK 4, * FI 6158		(mod.)
Glorietta	* NL 723		(add.)
Goya			(del.)
Ikar	* PL 308		(mod.)
Jabbar			(del.)
Julinka	* CZ 519, * UK 519		(add.)
Karatop	* DE 3052, * PL 329		(mod.)
Karlena	* CZ 42, * DE 3052, * HU 100616, * PL 329		(mod.)
Kastelli	* NL 666		(add.)
Kea	* LI 78		(add.)
Koretta			f: 30.6.2014
Kornelie			(del.)
Kresnik	* SI 557		(mod.)
Laila		* NO 518	(add.)
Latona	* EE 20, * HU 107132, * LT 71, * NL 585, * PL 599		(mod.)
Liberta	* NL 740		(add.)
Madeira	* NL 326		(add.)
Marcelle	* NL 759		(add.)
Memphis	* NL 760		(add.)
Montreal	* NL 514		(add.)
Nandu	* LI 78		(add.)
Novano	* NL 673		(add.)
Pelikan	* LI 78		(add.)
Performer	* NL 677		(add.)
Primarosa	* CZ 216		(add.)
Primula			(del.)
Privileg	* NL 563		(add.)
Ratte	* FR 8531		(mod.)
Redstar	* NL 429, * PL 599	* NO 476	(mod.)
Romie	* NL 677		(add.)
Solo	* CZ 61		(add.)
Sultana	* NL 516		(add.)
Supporter	* NL 730		(add.)
Taisiya	* NL 515		(add.)
Thor	* DK 36		(add.)
Valisa	* CZ 42, * DE 3052		(mod.)
Valy	* CZ 225, * UK 225		(add.)
Volare	* NL 677		(add.)
Wotan	* DK 36		(add.)

87. SOLANUM TUBEROSUM L. - POTATO - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Ricciona di Napoli	* IT x		(add.) Region of origin:District of Naples and Salerno

29.8.2012

Euroopa Liidu Teataja

CA 260/40

ÜHTNE KÖÖGIVILJAKULTUURIDE SORDILEHT

30. tervikväljaande 5. lisa

2012/C 260 A/02

SISUKORD

Selgitavad märkused

Köögiviljakultuuride liikide loetelu

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. Var. Aggregatum - Pesasibul (e šalottsibul)

2	Allium cepa L. Var. Cepa - Harilik sibul, Värtensibul

2.	Allium fistulosum L. Rindeline sibul

3.	Allium porrum L. Porrulauk

9.	Beta vulgaris L.

1	Beta vulgaris L. Harilik peet, sh peet Cheltenham

2	Beta vulgaris L. Harilik peet/Sh peet

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. Lehtkapsas

2	Brassica oleracea L. Lillkapsas

3	Brassica oleracea L. Spargelkapsas/Asparkapsas/Brokoli

4	Brassica oleracea L. Rooskapsas

5	Brassica oleracea L. Kähar peakapsas

6	Brassica oleracea L. Valge peakapsas

7	Brassica oleracea L. Punane peakapsas

8	Brassica oleracea L. Nuikapsas

11.	Brassica rapa L.

1	Brassica rapa L. Pekingi kapsas

2	Brassica rapa L. Hiina kapsas/Hiina lehtnaeris/Naeris

12.	Capsicum annuum L. Harilik paprika, Punapipar

13.	Cichorium endivia L. Endiiviasigur

1	Cichorium endivia L. Kähar endiiviasigur

2	Cichorium endivia L. Sile endiiviasigur/Eskariool

14.	Cichorium intybus L. Salatsigur

1	Cichorium intybus L. Punasigur/Itaalia sigur

2	Cichorium intybus L. Tööstuslik sigur

3	Cichorium intybus L. Kohvisigur

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Harilik arbuus

16.	Cucumis melo L. Melon

17.	Cucumis sativus L. Kurk

1	Cucumis sativus L. Harilik kurk

2	Cucumis sativus L. Kornišon

18.	Cucurbita Maxima Duchesne Suureviljaline kõrvits

19.	Cucurbita pepo L. Harilik kõrvits

20.	Cynara cardunculus L.

1	Cynara cardunculus L. Harilik artišokk

2	Cynara cardunculus L. Kardi

21.	Daucus carota L. Aedporgand

1	Daucus carota L. Aedporgand

2	Daucus carota L. Söödaporgand

22.	Foeniculum vulgare Mill. Harilik apteegitill

23.	Lactuca sativa L. Aedsalat

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Harilik tomat

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Aedpetersell

26.	Phaseolus coccineus L. Õisuba

27.	Phaseolus vulgaris L. Põõsasuba/Lattuba

1	Phaseolus vulgaris L. Põõsasuba

2	Phaseolus vulgaris L. Lattuba

28.	Pisum sativum L. (partim) Aedhernes

1	Pisum sativum L. (partim) Kortsteraline hernes

2	Pisum sativum L. (partim) Siledateraline hernes

3	Pisum sativum L. (partim) Suhkruhernes

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. Redis

2	Raphanus sativus L. Must rõigas

32.	Solanum melongena L. Baklažaan

33.	Spinacia oleracea L. Aedspinat

34.	Valerianella locusta (L.) Laterr. Põldkännak

36.	Zea mays L. (partim)

1	Zea mays L. Suhkrumais

2	Zea mays L. Lõhenev mais

SELGITAVAD MÄRKUSED

1.	Käesolevas ühtse köögiviljakultuuride sordilehe 30. tervikväljaande (1) 5. lisa esitatakse muudatused, mis on vajalikud võtmaks arvesse teavet, mis komisjon on saanud liikmesriikidest.

2.	Käesolevas lisas kasutatakse 30. tervikväljaande alajaotusi. Viidete seletused on 30. tervikväljaande selgitavates märkustes.

3.	See lisa hõlmab teavitamise perioodi kuni 30. juunini 2012.

Muudatused, mis on tehtud võrreldes 30. tervikväljaandega, esitatakse tulbas 4 järgmiselt:

— (add.):

ühtsesse põllukultuuride sordilehte lisatud uue sordina,

— (mod.):

muudatus sordi osas, mis on juba varem ühtses sordilehes registreeritud. Sordi kohta 30. tervikväljaandes esitatud andmed asendatakse käesolevas lisas toodud andmetega,

— (del.):

sort ja temaga seotud viited kustutatakse ühtsest sordilehest.

5.	Käesolevas lisas käsitletakse sorte, millest on teatatud ja mille suhtes kehtivad nõukogu direktiivi 2002/55/EÜ (2) artikli 16 lõike 1 sätted.

6.	Kui 30. tervikväljaandes ei ole säilitaja koodi avaldatud, siis on võimalik säilitaja nime ja aadressi teada saada ELi liikmesriigi või EFTA riigi vastutavast ametiasutusest. Nende nimekirjad leiate 30. tervikväljaandest.

(1) ELT C 323 A, 8.11.2011, lk 1.

(2) EÜT L 193, 20.7.2002, lk 33.

1. ALLIUM CEPA L. -

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion, Echalion
Bonus	b NL 134a		H (mod.)
Orbito	b NL 78		H (mod.)
Otylia			f: 30.6.2015
Senshyu Semi Globe Yellow	b UK 71		(mod.)
Senshyu Yellow	b NL x
Senshyu Yellow			= Senshyu Semi Globe Yellow
Takstar	b NL 134a		H (mod.)
Wolska	a PL x		(mod.)

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION

1	2	3	4

2. ALLIUM FISTULOSUM L. - JAPANESE BUNCHING ONION / WELSH ONION - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Arrow	UK		(add.)
Red Dragon	UK		(add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1	2	3	4
Celcius	a NL 78		H (add.)
Curling	a NL 8		H (add.)
Faraday	a NL 78		H (add.)
Gevaria	b NL 26		H (add.)
Hawking	b NL 78		H (add.)
Julita	a NL 26		H (mod.)
Lucretius	b NL 78		H (add.)
Rally	a NL 8		H (add.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
Selectie Akelei	b BE 48790		(add.) Region of origin:Flanders

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Cairngorm	UK		(add.)
Nipper	UK		(add.)
Northern Lights	UK		(add.)
Pennine	UK		(add.)
Snowdon	UK		(add.)
Windermere	UK		(add.)

9. BETA VULGARIS L. -

1	2	3	4
1	Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet
Rocket	b NL 8		(mod.)
2	Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

10. BRASSICA OLERACEA L. -

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale

2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Aquata	a NL 78		H (add.)
Cabral	b NL 79		H (add.)
Daroca	a NL 26		H (add.)
Freebel	a NL 78		H (add.)
Freedom	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Giewont	b NL 78		H (add.)
Telde	a NL 8		H (add.)
Typical	a NL 78		H (add.)
Vespucci	b NL 79		H (add.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese
Coronado	b NL 8, a SK 172, b BG 64		H (mod.)
Green Garden	a IT 66		H (add.)
Lucie	a SK 165		H (mod.)
Prince			(del.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
Veloce	b NL 78		H (mod.)
5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Ammon	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Callisto	b NL 78		H (mod.)
Donar			f: 30.6.2014
Drummer Girl			(del.)
Headstart	a PL 761		H (mod.)
Insistor	b NL 78		H (mod.)
Kronos	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Pandion	b NL 78, a SK 163, b BG 61		H (mod.)
Resistor	b NL 79		H (mod.)
Theras	b NL 78		H (mod.)
Ultor	b NL 78		H (mod.)
Varazdinsko 2	a SI 232		(add.)
Varazdinsko 3	a SI 552		(add.)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage
Charm			(del.)
Proxima			f: 30.6.2015
Rebus			f: 30.6.2013
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Pheres	b NL 78, a SK 163		H (mod.)

10. BRASSICA OLERACEA L. - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale

2	Brassica oleracea L. - Cauliflower

3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli / Calabrese

4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
Napoleon	UK		(add.)
5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Mon Petit	UK		(add.)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage

8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Scandia	b NL 65		(add.)

11. BRASSICA RAPA L. -

1	2	3	4
1	Brassica rapa L. - Chinese cabbage

2	Brassica rapa L. - Turnip
Barabas	b NL 205, a UK 216		(mod.)
Falko	a NL 81		H (add.)

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER

1	2	3	4
Almanzor	b ES 10		H (add.)
Armageddon	b NL 665		H (add.)
Ashdodna	b CY 28		H (add.)
Astrion	a NL 79		H (mod.)
Awrar	b NL 79		H (add.)
Benecid	b NL 79		H (add.)
California Wonder	a CZ x, b NL x		(mod.)
Chemsi	b NL 79		H (add.)(4)
E 490264	b NL 26		H (add.)(1)
Enea	b NL 26		H (add.)
Gilmour	b NL 108		H (add.)
Gioconda	a ES 4311		H (add.)
Imperial	b NL 665		H (add.)
Inesta	b NL 79		H (add.)
Lalin	b ES 10		H (add.)
Magma	b NL 79		H (mod.)
Mega	b NL 79		H (mod.)
Nemalite	a NL 26		H (add.)
Nirvin	b NL 108		H (add.)
Orangadya	b CY 28		H (add.)
Partner	a NL 60		H (add.)
Phoenix			f: 30.6.2015
Redwing	a NL 108		H (add.)
Saramba	a NL 108		H (add.)
Skiline	a NL 60		H (add.)
Tabaluga	a DE 2549		(add.)
Tirex	a NL 60		H (add.)
Torero	a DE 2549		(add.)
WT8231	a NL 33		H (add.)(1)
WT8301	a NL 33		H (add.)(1)
WT8302	a NL 33		H (add.)(1)

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI, PEPPER - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Nosferatu	UK		(add.)
Numex Twilight	UK		(add.)
Paper Lantern	UK		(add.)
Pot Black	UK		(add.)
Telica	UK		(add.)
Vampire	UK		(add.)

13. CICHORIUM ENDIVIA L. - ENDIVE

1	2	3	4
1	Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive
Ambrosiana	b NL 26		(add.)
Katral	a NL 108		(add.)
Matari	b NL 26		(add.)
Primafine	b NL 26		(add.)
Serafine	a NL 26		(mod.)
2	Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive
Confiance	b NL 26		(add.)

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory
Solkanski	a SI 552		(mod.)
2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory
Lubia	a IT 418		(add.)
Monivip	a SI 552		(mod.)
3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory

14. CICHORIUM INTYBUS L. - CHICORY - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
1	Cichorium intybus L. - Witloof chicory
Wilfama	b BE 256		(add.) Region of origin:?
2	Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory / Italian chicory

3	Cichorium intybus L. - Industrial chicory

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Alicante	b NL 79		H (mod.)
Crispy Red	b NL 79		H (mod.)
Crispy Sweet	b NL 79		H (mod.)
Granit	a HU 107671		H (mod.)
Othello	a NL 78		H (add.)
Romanza	a HU 107671, b NL 79		H (mod.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Cache	b ES 328		H (add.)
Campeon	b NL 79		H (mod.)
Caribbean Queen	a NL 108		H (add.)
Caribbean Sun	a NL 108		(add.)
Don Juan	a ES 4304, b NL 79		H (mod.)
Gediz	b NL 665		H (add.)
Guadiana	b NL 108		H (add.)
Jimenado	b NL 79		H (add.)
Luigi	a NL 108		H (add.)
Marques	b NL 79		H (add.)
Montseny	b NL 108		H (add.)
Reymiel	a NL 108		H (add.)
Royal	b NL 79		H (mod.)
Somontiel	a NL 108		H (add.)
Taneti	b NL 79		H (mod.)
Vermio	b NL 108		H (add.)

17. CUCUMIS SATIVUS L. - CUCUMBER/GHERKIN

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Bella	b NL 122		H (mod.)
Bellissima	b NL 122		H (mod.)
Desislava			(del.)
Golia	b NL 665		H (add.)
Lamees	b NL 26		H (add.)
Monir	b NL 79		H (mod.)
Monteverde	a NL 78		H (add.)
Romario			f: 30.6.2015
Setman	b NL 78		H (add.)
Svejest			(del.)
Thamin II	b CY 32		H (add.)
Tuana	b CY 32		H (add.)
Tytaniusz			f: 30.6.2015
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Salinas	b NL 79, a SK 182		H (mod.)

18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1	2	3	4
Coloso	b NL 60		H (add.)

18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Paton Twins	UK		(add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Beppo	a AT 839, a SK 60		H (mod.)
Black Hawk	b NL 79		H (mod.)
Spring Green	b NL 79		H (mod.)
Supremo	b NL 79		H (mod.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Buffy Ball	UK		(add.)
Fatboy	UK		(add.)
Ghostrider	UK		(add.)
Gold Fever	UK		(add.)
Gold Mine	UK		(add.)
Hocus Pocus	UK		(add.)
Munchkin	UK		(add.)
Orange Queen	UK		(add.)
Sunbeam	UK		(add.)

20. CYNARA CARDUNCULUS L. -

1	2	3	4
1	Cynara cardunculus L. - Globe artichoke
Opera	a NL 60		H (add.)
Slimcut	a NL 60		H (add.)
Yellowbunch	a NL 60		H (add.)
2	Cynara cardunculus L. - Cardoon

21. DAUCUS CAROTA L. - CARROT

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Demi-longue Nantaise améliorée 2			= Nantaise améliorée 2
Honeysnax	a NL 60		H (add.)
Mezza lunga nantese 2			= Nantaise améliorée 2
Nantaise améliorée 2	b FR x		(mod.) Demi-longue Nantaise améliorée 2 F Mezza lunga nantese 2 I Nantes clodia 2 I Nantese di Chioggia 2 I Nantese migliorata 2 I Nantese S. Michele 2 I Scarlet Nantes 2 I Strong top 2 I
Nantaise 2	a DE x
Nantes 2	b NL x, a PL 352
Nantes Clodia 2	a SI 552
Nantesa 2	b ES x
Nantese 2	b IT x
Nantaise 2			= Nantaise améliorée 2
Nantes clodia 2			= Nantaise améliorée 2
Nantes Clodia 2			= Nantaise améliorée 2
Nantes 2			= Nantaise améliorée 2
Nantesa 2			= Nantaise améliorée 2
Nantese di Chioggia 2			= Nantaise améliorée 2
Nantese migliorata 2			= Nantaise améliorée 2
Nantese S. Michele 2			= Nantaise améliorée 2
Nantese 2			= Nantaise améliorée 2
Nebula	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Scarlet Nantes 2			= Nantaise améliorée 2
Strong top 2			= Nantaise améliorée 2
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1	2	3	4

22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Bronsvenkel	b NL 65		(add.)
Duitse	b NL 65		(add.)
Vroegschietende	b NL 65		(add.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Adantia	a NL 108		(add.)
Adrienne	b NL 26		(add.)
Afridota	a NL 108		(add.)
Almagro	a NL 108		(add.)
Amorina	b NL 122		(mod.)
Aquino	a NL 108		(add.)
Caledonas	a NL 108		(add.)
Desirade	a NL 108		(add.)
Edox	b NL 122		(mod.)
Ensor	a NL 108		(add.)
Equinas	a NL 108		(add.)
Experience	a NL 108		(add.)
Flavius	a NL 108		(add.)
Fortimo	a NL 108		(add.)
Galatea	a NL 108		(add.)
Gongora	a NL 108		(add.)
Halewyn	a NL 108		(add.)
Hexagon	a NL 108		(add.)
Lavendria	a NL 108		(add.)
Madrigon	a NL 108		(add.)
Multigreen 50	a NL 60		(add.)
Multired 55	a NL 60		(add.)
Reaction	a NL 108		(add.)
Seurat	a NL 108		(add.)
Solagon	a NL 108		(add.)
Subyana	a NL 108		(add.)
Sylvesta	b NL 122		(mod.)
Theophilus	a NL 108		(add.)
Vicinity	a NL 108		(add.)
Whale	b NL 60		(add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1	2	3	4
Alexandros	b NL 122		H (mod.)
Amareto	a ES 4304, b NL 79		H (mod.)
Bambino	b NL 79		H (mod.)
Beatrice	b NL 79		H (mod.)
Bonarda	b NL 79		H (mod.)
Cascadas	a ES 4304, b NL 79		H (mod.)
Coral Heat	b NL 79		H (mod.)
Diamante	b NL 79		H (mod.)
Gatenio	b EL 37		H (add.)
Indian Summer	b NL 79		H (mod.)
Katalina	a ES 4304, b NL 79		H (mod.)
Kierano	a NL 78		H (add.)
Lady Rosa	b NL 79		H (mod.)
Listell	a NL 78		H (add.)
Mogano	a NL 78		H (add.)
Montalvo	a NL 108		H (add.)
Pernod	b NL 79		H (mod.)
Puglia	a NL 588		H (add.)
Ranger	b NL 122		H (mod.)
Red Lion	b NL 79		H (mod.)
Retinto	a NL 78		H (add.)
Rikardo	b NL 22		H (add.)
Rosaliya	b NL 79		H (mod.)
Rubino Top	b NL 79		H (mod.)
Smeraldo	b NL 79		H (mod.)
Surina	b NL 79		H (mod.)
Tovi Green	a ES 4304, b NL 79		H (mod.)
Tovi King	b NL 79		H (mod.)
Tovi Red	b NL 79		H (mod.)
Tovi Sol	a ES 4304, b NL 79		H (mod.)
Trofeo	b NL 79		H (mod.)
Vanessa	b NL 79		H (mod.)
Virginia	b NL 79		H (mod.)
Zaza	b NL 665		H (add.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO - CONSERVATION VARIETIES

1	2	3	4
De Ramellet	a ES 342		(add.) Region of origin:Baleares

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Bite Size	UK		(add.)
Black Opal	UK		(add.)
Essex Wonder	UK		(add.)
Rosella	UK		(add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1	2	3	4
Polina	a NL 108		(add.)

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1	2	3	4
Windsor	a NL 72		(mod.)

26. PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
Snowstorm	UK		(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L. - FRENCH BEAN

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Bermuda	b NL 95a		(add.)
Delgado	b NL 95a		(add.)
Kysia	b NL 95a		(add.)
Maritime	b NL 72		(add.)
Sintra	b NL 95a		(add.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
DaVinci	b DK 52		(mod.)
Quota	a DE 232		(add.)
Vokil			(del.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea
Sugar Heart	a NL 79		(add.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM) - PEA - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Half Pint	UK		(add.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea

3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

29. RAPHANUS SATIVUS L. -

1	2	3	4
1	Raphanus sativus L. - Radish
Estella	b NL 26		H (add.)
2	Raphanus sativus L. - Black radish
Zimna chervena 10			(del.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT

1	2	3	4
Bayadera	a CZ 1266		H (add.)

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE / EGG PLANT - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
White Egg	b NL 65		(add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Andromeda	b NL 60		H (add.)
Zebu	a NL 108		H (mod.)

34. VALERIANELLA LOCUSTA (L.) LATERR. - CORN SALAD / LAMB'S LETTUCE

1	2	3	4
Calarasi	a NL 108		(add.)
Revelle	a NL 108		(add.)

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) -

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Excalibur			f: 30.6.2014
2	Zea mays L. - Popcorn

36. ZEA MAYS L. (PARTIM) - - VARIETIES DEVELOPED FOR GROWING UNDER PARTICULAR CONDITIONS

1	2	3	4
1	Zea mays L. - Sweet corn
Mainstay	UK		(add.)
Mirai White	UK		(add.)
Snobaby	UK		(add.)
2	Zea mays L. - Popcorn

		ISSN 1977-0898 doi:10.3000/19770898.CA2012.260.est
Euroopa Liidu Teataja		C 260A

Eestikeelne väljaanne	Teave ja teatised	55. köide 29. august 2012

Teatis nr	Sisukord	Lehekülg
	II Teatised
	EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED
	Euroopa Komisjon
2012/C 260A/01	Ühtne põllukultuuride sordileht — 30. tervikväljaande 6. lisa	1

2012/C 260A/02	Ühtne köögiviljakultuuride sordileht — 30. tervikväljaande 5. lisa	40

	Parandused
2012/C 260A/03	Ühtne köögiviljakultuuride sordileht – 30. tervikväljaande 4. lisa, parandus (ELT C 182 A, 22.6.2012)	58