ISSN 1725-5171

Euroopa Liidu

Teataja

C 280
European flag  

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

51. köide
4. november 2008

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

 

IV   Teave

 

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

 

Komisjon

2008/C 280/01

Euroopa Keskpanga poolt peamistel refinantseerimistoimingutel rakendatav intressimäär: 3,75 % 1. november 2008 — Euro vahetuskurss

1

 

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2008/C 280/02

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

2

2008/C 280/03

Reguleeritud turgude märkustega loetelu ja siseriiklikud sätted, millega rakendatakse investeerimisteenuste (nõukogu direktiivi 93/22/EMÜ) asjakohased nõuded

5

2008/C 280/04

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 68/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist koolitusabi suhtes ( 1 )

12

2008/C 280/05

Komisjoni teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2004/108/EÜ, mis käsitleb elektromagnetilise ühilduvuse alaste liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 89/336/EMÜ ( 1 )

14

2008/C 280/06

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 1999/5/EÜ (raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete ning nende nõuetekohasuse vastastikuse tunnustamise kohta) rakendamise raames ( 1 )

33

 

V   Teated

 

HALDUSMENETLUSED

 

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO)

2008/C 280/07

Teade avaliku konkursi korraldamise kohta EPSO/AD/140/08

65

 

2008/C 280/08

Märkus lugejale(vt tagakaane sisekülge)

s3

 

 

(1)   EMPs kohaldatav tekst

ET

 

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT

Komisjon

4.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 280/1

Euroopa Keskpanga poolt peamistel refinantseerimistoimingutel rakendatav intressimäär (1):

3,75 % 1. november 2008

Euro vahetuskurss (2)

3. november 2008

(2008/C 280/01)

1 euro=

 

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,2822

JPY

Jaapani jeen

126,38

DKK

Taani kroon

7,4443

GBP

Inglise nael

0,79690

SEK

Rootsi kroon

9,8512

CHF

Šveitsi frank

1,4832

ISK

Islandi kroon

305,00

NOK

Norra kroon

8,4800

BGN

Bulgaaria lev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

24,280

EEK

Eesti kroon

15,6466

HUF

Ungari forint

258,36

LTL

Leedu litt

3,4528

LVL

Läti latt

0,7092

PLN

Poola zlott

3,5593

RON

Rumeenia leu

3,6870

SKK

Slovakkia kroon

30,400

TRY

Türgi liir

1,9718

AUD

Austraalia dollar

1,9102

CAD

Kanada dollar

1,5340

HKD

Hong Kongi dollar

9,9376

NZD

Uus-Meremaa dollar

2,1836

SGD

Singapuri dollar

1,8891

KRW

Korea won

1 623,01

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

12,5374

CNY

Hiina jüaan

8,7678

HRK

Horvaatia kuna

7,1566

IDR

Indoneesia ruupia

14 104,20

MYR

Malaisia ringit

4,5153

PHP

Filipiini peeso

62,210

RUB

Vene rubla

34,5839

THB

Tai baht

44,813

BRL

Brasiilia reaal

2,8096

MXN

Mehhiko peeso

16,3737

(1)  

Kurss kohaldatud viimastele toimingutele, mis on sooritatud enne osutatud kuupäeva. Muutuva intressimääraga pakkumismenetluse puhul on tegemist marginaalse intressimääraga.

(2)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

4.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 280/2

Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2008/C 280/02)

Abi number: XA 275/08

Liikmesriik: Sloveenia Vabariik

Piirkond: Območje občine Šmartno ob Paki

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Pomoč za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Šmartno ob Paki za programsko obdobje 2008–2013

Õiguslik alus: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Šmartno ob Paki za programsko obdobje 2008–2013 (II. poglavje)

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma:

Aasta

Ettenähtud kulud

2008

11 423 EUR

2009

12 000 EUR

2010

12 324 EUR

2011

12 600 EUR

2012

12 680 EUR

2013

12 700 EUR

Abi suurim osatähtsus:

1.   Investeeringud põllumajandusettevõtetesse esmatootmise arendamiseks:

—

kuni 50 % abikõlblikest kuludest vähem soodsates piirkondades;

—

kuni 40 % abikõlblikest kuludest muudes piirkondades;

—

kuni 60 % abikõlblikest kuludest vähem soodsates piirkondades ja kuni 50 % abikõlblikest kuludest muudes piirkondades investeeringute puhul, mida noored põllumajandustootjad teevad viie aasta jooksul alates tegevuse alustamisest.

Abi antakse investeeringuteks, et toetada põllumajandushoonete renoveerimist ja ajakohastamist, põllumajandustootmises kasutatavate seadmete ostmist, püsikultuuridesse investeerimist ning põllumaa kvaliteedi parandamist.

2.   Traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamine:

—

kuni 100 % tegelikest kuludest tootmisega mitteseotud objektide puhul;

—

kuni 60 % tegelikest kuludest või vähem soodsates piirkondades kuni 75 % tegelikest kuludest tootmisega seotud objektide puhul tingimusel, et investeeringuga ei kaasne põllumajandusettevõtte tootmismahu suurenemist;

—

kuni 100 % abist, et katta lisakulud, mis tekivad ehitise kultuuriväärtuse säilitamiseks vajalike traditsiooniliste materjalide kasutamisest.

3.   Põllumajanduslike tootmishoonete ümberpaigutamine üldistes huvides:

—

kuni 100 % tegelikest kuludest, kui ümberpaigutamine tähendab lihtsalt olemasolevate ehitiste demonteerimist, teisaldamist ja taaspüstitamist;

—

kui põllumajandustootja saab ümberpaigutamisest kasu nüüdisaegsema rajatise kujul, peab tema osa asjaomaste rajatiste ümberpaigutamisest tulenevast väärtuse tõusust olema vähemalt 60 % või vähem soodsates piirkondades vähemalt 50 %. Kui abisaaja on noor põllumajandustootja, peab tema osa olema vastavalt vähemalt 55 % või 45 %;

—

kui ümberpaigutamine toob kaasa tootmismahu suurenemise, peab abisaaja osa kõnealuse suurenemisega seotud kulutustest olema vähemalt 60 % või vähem soodsates piirkondades vähemalt 50 %. Kui abisaaja on noor põllumajandustootja, peab tema osa olema vastavalt vähemalt 55 % või 45 %.

4.   Kindlustustoetus:

—

omavalitsuse antava toetusega täiendatakse riigieelarvest kaasrahastatavate kindlustusmaksete summat nii, et toetus kokku moodustab (kuni 50 %) abikõlblikest kuludest, mis on seotud kindlustusmaksetega põllumajanduskultuuride ja saagi kindlustamiseks ning loomade kindlustamiseks haigustest tingitud kahjude vastu.

5.   Ümberkruntimiseks antav abi:

—

kuni 100 % tegelikest õigus- ja halduskuludest.

6.   Kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise edendamiseks antav abi:

—

kuni 100 % abikõlblikest kuludest subsideeritud teenustena. Abi ei tohi hõlmata rahalisi otsemakseid tootjatele.

7.   Tehnilise abi andmine:

—

kuni 100 % kuludest, mis on seotud põllumajandustootjate hariduse ja koolitusega, nõustamisteenustega, foorumite, konkursside, näituste ja laatade korraldamise ning trükiste, kataloogide ja veebilehtede väljaandmisega. abi antakse subsideeritud teenustena ja see ei tohi hõlmata rahalisi otsemakseid tootjatele

Rakendamise kuupäev: August 2008

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 31. detsembrini 2013

Abi eesmärk: VKEde toetamine

Viited määruse (EÜ) nr 1857/2006 artiklitele ja abikõlblikud kulud: Šmartno ob Paki vallas põllumajanduse, metsanduse ja maapiirkondade säilitamiseks ja arenguks antavat abi käsitlevate eeskirjade eelnõu II peatükk hõlmab meetmeid, mida käsitatakse riigiabina vastavalt komisjoni 15. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1857/2006 (mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ja millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001 (ELT L 358, 16.12.2006, lk 3)) järgmistele artiklitele:

artikkel 4: Investeeringud põllumajandusettevõtetesse;

artikkel 5: Traditsiooniliste maastike ja ehitiste säilitamine;

artikkel 6: Põllumajanduslike tootmishoonete ümberpaigutamine üldistes huvides;

artikkel 12: Kindlustustoetus;

artikkel 13: Ümberkruntimiseks antav abi;

artikkel 14: Kvaliteetsete põllumajandustoodete tootmise edendamiseks antav abi;

artikkel 15: Tehnilise abi andmine põllumajandussektoris

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Põllumajandus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Občina Šmartno ob Paki

Šmartno ob Paki 72

SLO-3327 Šmartno ob Paki

Veebileht: http://arhiva.velenje.si/vestniki/2008/Vestnik %2009-2008g.pdf

Muu teave: Põllumajanduskultuuride ja saagi kindlustamiseks ettenähtud kindlustustoetuse meede hõlmab järgmisi loodusõnnetusega võrreldavaid ebasoodsaid ilmastikutingimusi: kevadkülm, rahe, pikne, pikselöögist põhjustatud tulekahju, tormid ja üleujutused.

Valla eeskirjad vastavad määruse (EÜ) nr 1857/2006 nõuetele haldusüksuse võetavate meetmete ja rakendatavate üldsätete osas (abi andmise kord, abi kumuleerumine, läbipaistvus ja abi järelevalve)

Alojz PODGORŠEK

Župan

Abi number: XA 276/08

Liikmesriik: Sloveenia Vabariik

Piirkond: Območje Republike Slovenije

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Zatiranje varooze pri čebeljih družinah na območju Republike Slovenije v letu 2008

Õiguslik alus:

—

Pravilnik o dopolnitvah pravilnika o izvajanju sistematičnega spremljanja stanja bolezni in cepljenj živali v letu 2008 (Uradni list RS št. 65/08),

—

Pravilnik o boleznih živali (Uradni list RS št. 81/2007),

—

Program zatiranja varoj za leto 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 2008: 445 250 EUR

Abi suurim osatähtsus: Kuni 100 % varroalestadega nakatumise ja haiguse hävitamiseks tehtud abikõlblikest kuludest. Abi antakse subsideeritud teenustena ja see ei tohi hõlmata rahalisi otsemakseid tootjatele

Rakendamise kuupäev: 2008. aasta juuli (abi ei anta enne kokkuvõtte avaldamist Euroopa Komisjoni veebisaidil)

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 31. detsembrini 2008

Abi eesmärk: VKEde toetamine

Viited määruse (EÜ) nr 1857/2006 artiklitele ja abikõlblikud kulud: Eespool nimetatud õigusaktide alusel teavitatud abikava on kooskõlas komisjoni 15. detsembri 2006. aasta määruse (EÜ) nr 1857/2006 (mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ja millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001 (ELT L 358, 16.12.2006, lk 3)) artikli 10 lõikega 1 ega sisalda põllumajandustootjatele varroalestade põhjustatud kahjude hüvitamiseks antud abi (artikli 19 lõige 2)

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Põllumajandus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Veterinarska uprava RS

Parmova ulica 53

SLO-1000 Ljubljana

Veebileht: http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid200865&objava=2861

http://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?urlid200881&objava=4168

http://www.vurs.gov.si/fileadmin/vurs.gov.si/pageuploads/Objave/Program_zatiranja_varoj_2008.doc

Muu teave: Ülalnimetatud õiguslik alus vastab määruse (EÜ) nr 1857/2006 nõuetele Sloveenia Vabariigi võetavate varroa tõrjemeetmete ja rakendatavate üldsätete osas.

Abi antakse Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni koostatud loomahaiguste loetelus märgitud varroatoosi puhul. Pädev asutus, täpsemalt Sloveenia Vabariigi Veterinaaramet (VURS), kiitis varroa hävitamise kava heaks 1. juuli 2008. aasta otsusega nr 007-871 20017B

Iztok JARC

Minister

Abi number: XA 288/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Cataluña

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Ayudas para la implantación de instalaciones de riego de alta eficiencia en el interior de fincas particulares

Õiguslik alus: Proyecto de Orden AAR/xxx/2008, por la que se aprueban las bases reguladoras de la línea de préstamos para la implantación de instalaciones de riego de alta eficiencia en el interior de fincas particulares, y se convoca la línea correspondiente al año 2008

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: Abikava kehtivusajaks ettenähtud aastased kulud on 22,5 miljonit EUR. Selle aastase eelarveeraldise raames antakse intressivaba laenu, mis tuleb tagasi maksta 15 aasta jooksul kaheaastase ajapikendusega. Kehtivusajaks ettenähtud abisummad on:

2008: 22 500 000 EUR

2009: 22 500 000 EUR

2010: 22 500 000 EUR

2011: 22 500 000 EUR

2012: 22 500 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: Abi suurim osatähtsus ei ületa 50 % abikõlblikest investeeringutest määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 36 punkti a alapunktides i, ii ja iii sätestatud vähemsoodsates piirkondades ega 40 % abikõlblikest investeeringutest muudes piirkondades

Rakendamise kuupäev: Määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Kataloonia autonoomse piirkonna ametlikus väljaandes.

Avaldamine leiab aset alates määruse (EÜ) nr 1857/2006 kohase vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil. Seda kavandatakse teha 2008. aasta juulis

Abikava või üksikabi kestus: Kuni 31. detsembrini 2012

Abi eesmärk: Abi eesmärk on soodustada investeeringuid põllumajandusettevõtetesse, kes soovivad paigaldada kõrgefektiivseid niisutussüsteeme, millega kaasneb vähemalt 25 %-line vee kokkuhoid (määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikkel 4).

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 4 lõikele 4 on abikõlblikud kulud järgmised:

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Kõik põllumajanduse allsektorid, mis võivad saada abi määruse (EÜ) nr 1857/2006 raames

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural

Gran Vía de les Corts Catalanes, 612-614

E-08007 (Barcelona)

Veebileht: http://www.gencat.cat/darp/ordre_regs.htm

Muu teave: —

4.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 280/5

Reguleeritud turgude märkustega loetelu ja siseriiklikud sätted, millega rakendatakse investeerimisteenuste (nõukogu direktiivi 93/22/EMÜ) asjakohased nõuded

(2008/C 280/03)

Finantsinstrumentide turgusid käsitleva direktiivi (direktiiv 2004/39/EÜ, ELT L 145, 30.4.2004) artikliga 47 volitatakse iga liikmesriiki andma tema territooriumil asuvatele ja tema õigusnormidele vastavatele turgudele „reguleeritud turu” staatust.

Direktiivi 2004/39/EÜ artikli 4 lõike 1 punktiga 14 on reguleeritud turg määratletud kui mitmepoolne süsteem, mida korraldab ja/või juhib turu korraldaja, kes viib kokku mitme kolmanda poole huvisid osta või müüa finantsinstrumente või hõlbustab nende huvide kokkuviimist süsteemis ja kooskõlas selle kohustuslike eeskirjadega sellisel viisil, et sõlmida leping finantsinstrumentide kohta, millega on selle turu reeglite ja/või süsteemide alusel lubatud kaubelda, ja kellele on antud tegevusluba ning kes tegutseb korrapäraselt ja kooskõlas direktiivi 2004/39/EÜ III jaotise sätetega.

Direktiivi 2004/39/EÜ artikliga 47 nähakse ette, et iga liikmesriik peab ajakohastatud loetelu reguleeritud turgudest, millele see riik on tegevusloa andnud. See teave tuleb edastada teistele liikmesriikidele ja Euroopa Komisjonile. Sama artikliga (direktiivi 2004/39/EÜ artikkel 47) on nõutud, et komisjon igal aastal avaldaks temale teatatud reguleeritud turgude loetelu Euroopa Liidu Teatajas. Käesolev loetelu on koostatud vastavalt sellele nõudele.

Lisatud loetelus on esitatud nende eri turgude nimetused, mille riiklikud pädevad asutused on tunnistanud reguleeritud turu mõistele vastavaks. Lisaks on loetelus esitatud nende turgude korraldamise eest vastutav asutus ning turueeskirjade väljaandmise ja heakskiitmise eest vastutav pädev asutus.

Vähendatud turutõkete ja turusegmentideks jagunemise tulemusel muutub reguleeritud turgude loetelu sagedamini, kui on ette nähtud investeerimisteenuste direktiiviga 93/22/EMÜ. Finantsinstrumentide turgusid käsitleva direktiivi artikliga 47 nõutakse ka Euroopa Komisjonilt, et ta avaldaks reguleeritud turgude loetelu oma veebilehel ja ajakohastaks seda korrapäraselt.

Sellest tulenevalt avaldab Euroopa Komisjon lisaks loetelu iga-aastasele avaldamisele Euroopa Liidu Teatajas selle loetelu ajakohastatud versiooni oma veebilehel (http://ec.europa.eu/internal_market/securities/isd/mifid_en.htm). Seda loetelu ajakohastatakse riiklike asutuste antud teabe põhjal korrapäraselt. Igal liikmesriigil palutakse jätkuvalt teatada komisjonile nendest loetellu lisatud või loetelust välja jäetud reguleeritud turgudest, mille asukohaliikmesriik ta on.

Riik

Reguleeritud turu nimetus

Korraldav asutus

Turgude registreerimise ja järelevalve eest vastutav pädev asutus

Austria

1.

Amtlicher Handel (ametlik turg)

Wiener Börse AG (1–2)

Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA — finantsturgude järelevalveasutus)

2.

Geregelter Freiverkehr (reguleeritud teisene turg)

Belgia

1.

Bourse de valeurs mobilières de Bruxelles (Euronext Brussels):

—

turg „Euronext Brussels”;

—

le marché des instruments dérivés.

1.

Euronext Brussel SA

1.

Ministre des Finances sur avis de la Commission Bancaire, Financière et des Assurances (CBFA).

Autorité de marché = CBFA.

2.

Le marché réglementé hors bourse des obligations linéaires, des titres scindés et des certificats de trésorerie

2.

Fonds des rentes

2.

Législateur (art. 144, §2 de la loi du 2.8.2002).

Autorité de marché = Comité du Fonds des rentes, pour compte de la CBFA

Bulgaaria

1.

Официален пазар (ametlik turg)

Българска Фондова Борса — София АД (Bulgaaria väärtpaberibörs — Sofia JSCo)

Комисия за финансов надзор (Finantsjärelevalvekomisjon)

2.

Heoфициален пазар (mitteametlik turg)

Küpros

Cyprus Stock Exchange (Küprose väärtpaberibörs)

Cyprus Stock Exchange (Küprose väärtpaberibörs)

Cyprus Securities and Exchange Commission (Küprose väärtpaberitehingute amet)

Tšehhi Vabariik

1.

Põhiturg (Hlavni Trh)

1.–3.

Praha väärtpaberibörs (Burza cennych papírů Praha, a.s.)

Czech National Bank (Tšehhi Riigipank)

2.

Järelturg (Vedlejsi trh)

3.

Vabaturg (Volny trh)

4.

RM SYSTEM Official Market (reguleeritud turgude süsteem — ametlik turg)

4.

RM SYSTEM a.s. — reguleeritud turu korraldav asutus

Taani

1.

Københavns Fondsbørs:

—

equity market (aktsiaturg);

—

bond market (võlakirjaturg);

—

derivatives market (tuletisinstrumentide turg).

1.

Copenhagen Stock Exchange Ltd (Kopenhaageni börs)

Finanstilsynet (Taani finantsjärelevalveamet)

2.

Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd (DAMP) (tegevusloaga turg = korrapärane kauplemine väärtpaberitega, millega on lubatud kaubelda, kuid mis ei ole väärtpaberibörsil noteeritud)

2.

Danish Authorised Market Place Ltd (DAMP)

Eesti

1.

Väärtpaberibörs:

—

põhinimekiri;

—

investorinimekiri;

—

võlakirjade nimekiri;

—

fondiosakute nimekiri.

AS Tallinna Börs

Finantsinspektsioon (Eesti finantsjärelevalveamet)

2.

Reguleeritud turg:

—

vabaturg

Soome

Arvopaperipörssi (väärtpaberibörs):

—

pörssilista (ametlik nimekiri);

—

pre-lista ja muut arvopaperit -lista (eelnimekiri ja muude väärtpaberite nimekiri)

OMX Nordic Exchange Helsinki Oy (OMX Põhjamaade Helsingi börs)

Registreerimine: rahandusministeerium.

Järelevalve:

—

reeglite heakskiitmine: rahandusministeerium;

—

täitmise järelevalve: Rahoitustarkastus/(Soome finantsjärelevalveamet)

Prantsusmaa

1.

Euronext Paris

Euronext Paris (1–3)

Proposition de l'Autorité des marchés financiers (AMF).

Reconnaissance par le ministre chargé de l'économie (cf. article L.421-1 du code monétaire et financier)

2.

MATIF

3.

MONEP

Saksamaa

 

 

Börsenaufsichtsbehörden der Länder (liidumaade väärtpaberibörside järelevalveasutused) ja Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BAFin) (liitvabariigi finantsteenuste järelevalve amet).

Liidumaade asutused:

1.

Börse Berlin (reguleeritud turg)

1.

Börse Berlin AG

1.

Senatsverwaltung für Wirtschaft und Technologie, Berlin (senati majandus- ja tehnoloogiavalitsus)

2.

Düsseldorfer Börse (reguleeritud turg)

2.

Börse Düsseldorf AG

2.

Finanzministerium des Landes Nordrhein-Westfalen, Düsseldorf (Nordrhein-Westfaleni liidumaa rahandusministeerium)

3.

Frankfurter Wertpapierbörse (reguleeritud turg)

3.

Deutsche Börse AG

3. & 4.

Hessisches Ministerium für Wirtschaft, Verkehr und Landesentwicklung, Wiesbaden (Hesseni majandus-, transpordi- ja maaelu arendamise ministeerium)

4.

Eurex Deutschland

4.

Eurex Frankfurt AG

5.

Hanseatische Wertpapierbörse Hamburg (reguleeritud turg, uus turg)

5.

BÖAG Börsen AG

5.

Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Wirtschaft und Arbeit (Hamburgi majandus- ja tööamet)

6.

Niedersächsische Börse zu Hannover (reguleeritud turg)

6.

BÖAG Börsen AG

6.

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Hannover (Alam-Saksimaa majandus-, töö- ja transpordiamet)

7.

Börse München (reguleeritud turg)

7.

Bayerische Börse AG

7.

Bayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie, München (Baieri majandus-, infrastruktuuri, transpordi- ja tehnoloogiaministeerium)

8.

Baden-Württembergische Wertpapierbörse (reguleeritud turg)

8.

Börse-Stuttgart AG

8.

Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg, Stuttgart (Baden-Württembergi majandusministeerium)

9.

Riskijuhtimisbörs Hannover (reguleeritud turg)

9.

RMX Hannover

9.

Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Hannover  Alam-Saksimaa majandus-, töö- ja transpordiamet)

10.

European Energy Exchange (Euroopa energiabörs)

10.

European Energy Exchange AG (Euroopa energiabörs) Leipzig

10.

Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit, Dresden (Saksimaa majandus- ja tööministeerium)

Kreeka

1.

Athens Exchange (Ateena börs):

—

väärtpaberiturg;

—

tuletisinstrumentide turg.

1.

Athens Exchange (Ateena börs)

1.

Hellenic Capital Market Commission (HCMC) (Kreeka kapitalituru komisjon)

2.

Electronic Secondary Securities' Market (HDAT-võlakirjade turg)

2.

Bank of Greece (Kreeka keskpank)

2.

Hellenic Capital Market Commission (HCMC) (Kreeka kapitalituru komisjon)

Ungari

1.

Budapesti Értéktőzsde Zrt. (Budapesti väärtpaberibörs):

—

részvényszekció (aktsiate osakond);

—

hitelpapír szekció (võlakirjade osakond);

—

származékos szekció (tuletisinstrumentide osakond);

—

áru szekció (kaupade osakond)

Budapesti Értéktőzsde Zrt. (Budapesti väärtpaberibörs)

Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete (Ungari finantsjärelevalveamet)

Iirimaa

Main Market of the Irish Stock Exchange (Iiri väärtpaberibörsi põhiturg)

Irish Stock Exchange Ltd

Irish Financial Services Regulatory Authority (Finantsteenuste reguleerimisamet) annab tegevusloa reguleeritud turule ning kiidab heaks reguleeritud turu operaatori koostatud tegutsemisreeglid (v.a noteerimistingimused)

Itaalia

1.

Electronic Share Market (MTA) (elektrooniline aktsiaturg)

1.–7.

Borsa Italiana SpA

CONSOB annab tegevuslubasid ettevõtjatele, mis haldavad turge, kinnitab nende põhimäärused ja eeskirjad.

Valitsuse võlakirjade hulgituru puhul annab korraldavale ettevõtjale tegevusloa majandus- ja rahandusministeerium, võttes arvesse CONSOBi ja Banca d'Italia arvamust

2.

MTAX-turg (MTAX)

3.

Expandi Market

4.

Electronic Bond Market (MOT) (elektrooniline võlakirjade turg)

5.

Electronic Open-end Funds and ETCs Market (ETF-Plus) (elektrooniline avatud investeerimisfondide ja varadega tagatud võlakirjade turg)

6.

Electronic Securitised Derivatives Market (SeDeX) (elektrooniline väärtpaberite-tuletisinstrumentide turg)

7.

Italian Derivatives Market (Itaalia turg kauplemiseks tuletisinstrumentidega, mida on nimetatud seaduse Consolidated Law on Finance (IDEM) artikli 1 lõike 2 punktides f ja i)

8.

Wholesale Italian and Foreign Government Bond Market (MTS) (Itaalia ja välisriikide valitsuste võlakirjade hulgimüügiturg)

8.–10.

Società per il Mercato dei Titoli di Stato — MTS SpA

9.

Wholesale Trading in Non-Government Bonds and Securities Issued by International Organisations with Government Participation (MTS Corporate) (valitsuse osalusega rahvusvaheliste organisatsioonide ja muude kui valitsuse võlakirjade ja väärtpaberite hulgimüügiturg)

10.

Wholesale Online Trading in Government Bonds (BondVision) (valitsuse võlakirjade elektrooniline hulgimüügiturg)

11.

TLX-turg

11.

TLX SpA

Läti

Riga Stock Exchange (Riia väärtpaberibörs):

—

põhinimekiri;

—

võlakirjade nimekiri;

—

lisanimekiri;

—

fondide nimekiri

JSC Rigas Fondu Birza

Financial and Capital Market Commission (finants- ja kapitaliturgude komisjon)

Leedu

Vilnius Stock Exchange (Vilniuse väärtpaberibörs):

—

Vilniuse väärtpaberibörsi põhinimekiri;

—

Vilniuse väärtpaberibörsi lisanimekiri;

—

Vilniuse väärtpaberibörsi võlakirjade nimekiri

Vilnius Stock Exchange (Vilniuse väärtpaberibörs)

Lithuanian Securities Commission (Leedu väärtpaberikomisjon)

Luksemburg

Bourse de Luxembourg (Luksemburgi börs)

Société de la Bourse de Luxembourg SA

Commission de surveillance du Secteur Financier (finantssektori järelevalve komisjon)

Malta

Malta Stock Exchange (Malta väärtpaberibörs)

Malta Stock Exchange (Malta väärtpaberibörs)

Malta Financial Services Authority (Malta finantsteenuste amet)

Madalmaad

1.

a)

Euronext Amsterdam Cash Market:

—

Euronext Amsterdam.

b)

Euronext Amsterdam Derivatives Market (tuletisinstrumentide turg).

1.

NYSE Euronext (International) BV, NYSE Euronext (Holding) BV, Euronext NV, Euronext (Holdings) NV en Euronext Amsterdam NV

Rahandusminister annab litsentsi pärast seda, kui on pidanud nõu Madalmaade finantsturgude ametiga (Netherlands Authority for the Financial Markets). Järelevalvet teostavad Madalmaade finantsturgude amet ja Madalmaade rahandusministeerium

2.

Endex

2.

ENDEX European Energy Derivatives Exchange NV

3.

MTS Amsterdam

3.

MTS Amsterdam NV

Poola

1.

Rynek podstawowy (põhiturg)

1. ja 2.

Giełda Papierów Wartościowych w Warszawie (Warsaw Stock Exchange) (Varssavi väärtpaberibörs)

Komisja Nadzoru Finansowego (finantsjärelevalve komisjon)

2.

Rynek równoległy (paralleelne turg)

3.

Rynek Papierów Wartościowych CeTO (regulowany rynek pozagiełdowy) (CeTO väärtpaberituru reguleeritud börsiväline turg)

3.

MTS-CeTO SA

Portugal

1.

Eurolist by Euronext Lisbon (ametlik noteerimise turg)

1. ja 2.

Euronext Lisboa — Sociedade Gestora de Mercados Regulamentados SA

Rahandusministeerium annab turgudele tegevusloa Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) ettepaneku põhjal. CMVM vastutab turgude reguleerimise ja järelevalve eest

2.

Mercado de Futuros e Opções (futuuride ja optsioonide turg)

3.

MEDIP — Mercado Especial de Dívida Pública (valitsuste võlakirjade turg)

3.

MTS Portugal — Sociedade Gestora do Mercado Especial de Dívida Pública, SGMR, SA

Rumeenia

1.

Piaţa reglementată (Spot Regulated Market — BVB)

1. ja 2.

S.C. Bursa de Valori Bucureşti SA (Bukaresti börs)

Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare (Rumeenia riiklik väärtpaberikomisjon)

2.

Piaţa reglementată la termen (BVB) (tuletisinstrumentide reguleeritud turg)

3.

Piaţa reglementată — (Derivatives Regulated Market — BMFMS) (tuletisinstrumentide reguleeritud turg)

3.

S.C. Bursa Monetar — Financiară şi de Mărfuri SA Sibiu (Monetary — Financial and Commodities Exchange SA Sibiu — raha- ja kaubabörs)

Comisia Naţională a Valorilor Mobiliare (Rumeenia riiklik väärtpaberikomisjon)

Slovakkia

1.

Market of Listed Securities (noteeritud väärtpaberite turg):

—

Main Listed Market (põhiturg);

—

Parallel Listed Market (paralleelne turg);

—

New Listed Market (uus turg).

Bratislava Stock Exchange (Bratislava väärtpaberibörs)

National Bank of Slovakia (Slovakkia riigipank)

2.

Regulated Free Market (reguleeritud vabaturg)

Sloveenia

Ljubljana Stock Exchange (Ljubljana väärtpaberiturg, ametlik kauplemine, Borzni trg)

Ljubljana Stock Exchange (Ljubljanska borza)

Väärtpaberituru amet (Agencija za trg vrednostnih papirjev)

Hispaania

A.

Bolsas de Valores (väärtpaberiturud, sisaldavad kõik esmas-, järel- ja uut turgu):

1.

Bolsa de Valores de Barcelona;

2.

Bolsa de Valores de Bilbao;

3.

Bolsa de Valores de Madrid;

4.

Bolsa de valores de Valencia.

A1:

Sociedad Rectora de la Bolsa de Valores de Barcelona SA

A2.

Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Bilbao SA

A3.

Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Madrid SA

A4.

Soc. Rectora de la Bolsa de Valores de Valencia. SA

CNMV (Comisión Nacional del Mercado de Valores) Banco de España (vastutab valitsuse võlakirjade turu eest)

B.

Mercados oficiales de Productos Finacieros Derivados:

1.

MEFF Renta Fija;

2.

MEFF Renta Variable.

B1.

Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de RENTA Fija SA

B2.

Soc. Rectora de Productos Financieros Derivados de Renta Variable SA

C.

Mercado MFAO de Futuros del Aceite de Oliva

C.

(MFAO) Sociedad rectora del Mercado de Futuros del Aceite de Oliva, SA

D.

AIAF Mercado de Renta Fija

D.

AIAF Mercado de Renta Fija

E.

Mercados de Deuda Pública en Anotaciones

E.

Banco de España

Rootsi

OMX Nordic Exchange Stockholm (Stockholmi börs):

—

equity market (aktsiaturg);

—

bond market (võlakirjaturg);

—

derivatives market (tuletisinstrumentide turg)

OMX Nordic Exchange Stockholm AB

Finansinspektionen (finantsjärelevalveamet)

Ühendkuningriik

1.

EDX

1.

EDX London Limited

1.–7.

Financial Services Authority (finatsteenuste amet)

2.

PLUS-listed Market

2.

PLUS Markets plc

3.

virt-x Exchange Limited

3.

virt-x Exchange Limited

4.

The London International Financial Futures and Options Exchange (LIFFE)

4.

LIFFE Administration and Management

5.

The London Metal Exchange (Londoni metallibörs)

5.

The London Metal Exchange

6.

ICE Futures Europe

6.

ICE Futures Europe

7.

London Stock Exchange — Regulated Market (Londoni börs — reguleeritud turg)

7.

London Stock Exchange plc

Island

1.

OMX Nordic Exchange á Íslandi (Islandi börs — reguleeritud turg)

1.

OMX Nordic Exchange

Fjármálaeftirlitið (finantsjärelevalveamet)

2.

(First North (mitmepoolse kauplemise võimalused))

2.

(OMX Nordic Exchange)

Norra

1.

Oslo Stock Exchange (official listing) (Oslo börsi põhinimekiri):

—

aktsiaturg;

—

finantstuletisinstrumentide turg;

—

võlakirjaturg.

1.

Oslo Børs ASA

Kredittilsynet (Norra pangandus-, kindlustus- ja väärtpaberikomisjon)

2.

Oslo Axess:

—

aktsiaturg;

—

võlakirjaturg.

2.

Oslo Børs ASA

3.

Nord Pool (official listing — ametlik nimekiri):

—

kaupade tuletisinstrumentide turg.

3.

Nord Pool ASA

4.

Imarex:

—

kaupade tuletisinstrumentide turg.

4.

Imarex ASA

5.

Fish Pool:

—

kaupade tuletisinstrumentide turg.

5.

Fish Pool ASA

6.

Fishex:

—

kaupade tuletisinstrumentide turg

6.

Fishex ASA

4.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 280/12

Liikmesriikide esitatav teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 68/2001, mis käsitleb EÜ asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist koolitusabi suhtes

(EMPs kohaldatav tekst)

(2008/C 280/04)

Abi nr

XT 100/08

Liikmesriik

Saksamaa

Piirkond

Bayern

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi

Richtlinie vom 25. August 2008 zur Förderung zusätzlicher Ausbildungsstellen in der Altenpflege im Rahmen des Europäischen Sozialfonds (ESF): Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung in Bayern 2008/2009 (Richtlinie zusätzliche Ausbildungsstellen Altenpflege 2008/2009)

Õiguslik alus

Richtlinie vom 25. August 2008 zur Förderung zusätzlicher Ausbildungsstellen in der Altenpflege im Rahmen des Europäischen Sozialfonds (ESF)

Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates vom 11. Juli 2006, Amtsblatt der Europäischen Union, L 210/25 vom 31. Juli 2006, berichtigt im Amtsblatt der Europäischen Union, L 164/36 vom 26. Juni 2007

Verordnung (EG) Nr. 1081/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 5. Juli 2006, Amtsblatt der Europäischen Union, L 210/12 vom 31. Juli 2006

Verordnung (EG) Nr. 1828/2006 der Kommission vom 8. Dezember 2006, Amtsblatt der Europäischen Union, L 371/1 vom 27. Dezember 2006, berichtigt im Amtsblatt der Europäischen Union, L 45/3 vom 15. Februar 2007 mit den diesbezüglichen Durchführungsvorschriften Haushaltsordnung des Freistaates Bayern (Bayerische Haushaltsordnung — BayHO), insbesondere Verwaltungsvorschriften zu Art. 44 BayHO in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Dezember 1971 (GVBl S. 433, BayRS 630-1-F), zuletzt geändert durch Gesetz vom 23. April 2008 (GVBl S. 139)

Meetme liik

Abiskeem

Eelarve

Kavandatud aastased kulutused: 0,54 miljonit EUR

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–7

Rakendamise kuupäev

1.6.2008

Kestus

31.12.2008

Eesmärk

Erikoolitus

Majandusharud

Tervishoid ja sotsiaalhoolekanne

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Zentrum Bayern Familie und Soziales (ZBFS)

Hegelstr. 2

D-95447 Bayreuth


Abi nr

XT 101/08

Liikmesriik

Saksamaa

Piirkond

Niedersachsen

Abikava nimetus või üksiktoetust saava äriühingu nimi

Einzelbewilligung an das Berufsbildungs- und Technologiezentrum des Aschendorf-Hümmlinger Handwerks GmbH

Õiguslik alus

§ 44 Niedersächsische Landeshaushaltsordnung (LHO) in Anlehnung an die Richtlinie für die Weiterbildungsförderung von Beschäftigten (ABl. C 339/16 vom 1.12.2001)

Meetme liik

Ad hoc

Eelarve

Kavandatud abi kogusumma: 0,043 miljonit EUR

Abi suurim osatähtsus

Kooskõlas määruse artikli 4 lõigetega 2–7

Rakendamise kuupäev

15.8.2008

Kestus

31.10.2008

Eesmärk

Üldkoolitus

Majandusharud

Kõik majandusharud

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Investitions- und Förderbank Niedersachsen (NBank)

Günther-Wagner-Allee 12-14

D-30177 Hannover

Tel. (49-511) 30 03 10

E-mail: info@nbank.de

4.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 280/14

Komisjoni teatis seoses Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiviga 2004/108/EÜ, mis käsitleb elektromagnetilise ühilduvuse alaste liikmesriikide õigusaktide ühtlustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks direktiiv 89/336/EMÜ

(EMPs kohaldatav tekst)

(Direktiiviga seotud harmoneeritud standardite nimetuste ja tähiste avaldamine)

(2008/C 280/05)

Euroopa standardiorganisatsioon

Standardi tähis ja pealkiri

(Viitedokument)

Viide asendatud standardile

Asendatud standardi vastavuseelduse lõppkuupäev

(Märkus 1)

Cenelec

EN 50065-1:2001

Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz — Osa 1: Üldnõuded, sagedusalad ja elektromagnetilised häiringud

EN 50065-1:1991

+ A1:1992

+ A2:1995

+ A3:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50065-2-1:2003

Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz — Osa 2-1: Häiringukindluse nõuded sagedusalal 95 kHz kuni 148,5 kHz töötavatele võrgutoite ühendusseadmetele ja süsteemidele, mis on mõeldud kasutamiseks elupiirkondades, äri- ja väikese koormusega tööstuskeskkondades

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Muudatus A1:2005 standardile EN 50065-2-1:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50065-2-2:2003

Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz — Osa 2-2: Häiringukindluse nõuded sagedusalal 95 kHz kuni 148,5 kHz töötavatele võrgutoite ühendusseadmetele ja süsteemidele, mis on mõeldud kasutamiseks tööstuskeskkonnas

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Muudatus A1:2005 standardile EN 50065-2-2:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50065-2-3:2003

Madalpinge elektripaigaldistel olev signalisatsioon sagedusalal 3 kHz kuni 148,5 kHz — Osa 2-3: Häiringukindluse nõuded sagedusalal 95 kHz kuni 148,5 kHz töötavatele võrgutoite ühendusseadmetele ja süsteemidele, mis on mõeldud kasutamiseks elektritarnijatele ja jaotusvõrguorganisatsioonidele

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2004)

Muudatus A1:2005 standardile EN 50065-2-3:2003

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

Cenelec

EN 50083-2:2001

Televisiooni-, heli- ja interaktiivse multimeedia signaalide kaabeljaotussüsteemid — Osa 2: Seadmete elektromagnetiline ühilduvus

EN 50083-2:1995

+ A1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Muudatus A1:2005 standardile EN 50083-2:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2008)

Cenelec

EN 50083-2:2006

Televisiooni-, heli- ja interaktiivse multimeedia signaalide kaabeljaotussüsteemid — Osa 2: Seadmete elektromagnetiline ühilduvus

EN 50083-2:2001

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 50090-2-2:1996

Olme- ja hooneelektroonikasüsteemid (HBES) — Osa 2-2: Süsteemi ülevaade — Üldtehnilised nõuded

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.1999)

Muudatus A2:2007 standardile EN 50090-2-2:1996

Märkus 3

1.11.2011

Cenelec

EN 50091-2:1995

Katkematud toitesüsteemid (UPS) — Osa 2: Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.1999)

Cenelec

EN 50121-1:2006

Raudteealased rakendused — Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 1: Üldpõhimõtted

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-2:2006

Raudteealased rakendused — Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 2: Raudteesüsteemide poolt keskkonda eraldatav kiirgus

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-3-1:2006

Raudteealased rakendused — Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 3-1: Veerem — Rong ja raudteeveerem

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-3-2:2006

Raudteealased rakendused — Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 3-2: Veerem — Aparatuur

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-4:2006

Raudteealased rakendused — Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 4: Signalisatsiooni- ja sideseadmete emissioon ja häiringukindlus

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50121-5:2006

Raudteealased rakendused — Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 5: Elektrivarustussüsteemi püsipaigaldiste ja seadiste kiirgus ja häirekindlus

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.7.2009

Cenelec

EN 50130-4:1995

Häiresüsteemid — Osa 4: Elektromagnetiline ühilduvus — Tooteperekonna standard: Häiringukindluse nõuded tuletõrje, turva- ja sotsiaalalarmisüsteemide komponentidele

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A1:1998 standardile EN 50130-4:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A2:2003 standardile EN 50130-4:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

Cenelec

EN 50148:1995

Elektroonilised taksomeetrid

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.12.1995)

Cenelec

EN 50240:2004

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Keevituse püsiseadmestike tootestandard

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2007)

Cenelec

EN 50263:1999

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Mõõtereleede ja kaitseseadmete tootestandard

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2002)

Cenelec

EN 50270:1999

Elektromagnetiline ühilduvus — Elektriseadmed põlevate gaaside, toksiliste gaaside ja hapniku avastamiseks ja mõõtmiseks

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2001)

Cenelec

EN 50270:2006

Elektromagnetiline ühilduvus — Elektriseadmed põlevate gaaside, toksiliste gaaside ja hapniku avastamiseks ja mõõtmiseks

EN 50270:1999

Märkus 2.1

1.6.2009

Cenelec

EN 50293:2000

Elektromagnetiline ühilduvus — Teeliikluse signaalisüsteemid — Tootestandard

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2003)

Cenelec

EN 50295:1999

Madalpingeline aparaadikooste ja juhtaparaadikooste — Juhtimisseadme ja seadise liidesesüsteemid — Aktivaatori anduri liides (AS-i)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.1999)

Cenelec

EN 50370-1:2005

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Tööpinkide tooteperekonna standard — Osa 1: Emissioon

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2008)

Cenelec

EN 50370-2:2003

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Tööpinkide tooteperekonna standard — Osa 2: Häiringukindlus

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2005)

Cenelec

EN 50412-2-1:2005

Madalpingepaigaldistes kasutatavad jõuliinidesse ühendatavad sideaparaadid ja -süsteemid sagedusele 1,6 MHz kuni 30 MHz — Osa 2-1: Olme-, kaubandus- ja tööstuskeskkond — Häiringukindlusnõuded

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2008)

Cenelec

EN 50428:2005

Lülitid majapidamis- ja muudele taolistele kohtkindlatele elektripaigaldistele — Kokkuvõtlik standard — Elamute ja muude ehitiste elektroonikasüsteemide lülitid ja nende juurde kuuluvad tarvikud

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2008)

Muudatus A1:2007 standardile EN 50428:2005

Märkus 3

1.10.2010

Cenelec

EN 50470-1:2006

Elektrilised vahelduvvoolu-mõõteseadmed — Osa 1: Üldnõuded, katsetused ja katsetustingimused — Mõõteseadmed (klassitunnused A, B ja C)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

1.5.2009

Cenelec

EN 55011:1998

Tööstuslikud, teaduslikud ja meditsiinilised (ISM) raadiosagedusseadmed — Elektromagnetiliste häirete karakteristikud — Mõõtmise piirid ja meetodid

(CISPR 11:1997 (Muudetud))

EN 55011:1991

+ A1:1997

+ A2:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A1:1999 standardile EN 55011:1998

(CISPR 11:1997/A1:1999)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2002)

Muudatus A2:2002 standardile EN 55011:1998

(CISPR 11:1999/A2:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55011:2007

Tööstuslikud, teaduslikud ja meditsiinilised raadiosagedusseadmed — Elektromagnetiliste häirete tunnussuurused — Piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 11:2003 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud))

EN 55011:1998

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.11.2009

Muudatus A2:2007 standardile EN 55011:2007

(CISPR 11:2003/A2:2006)

Märkus 3

1.11.2009

Cenelec

EN 55012:2002

Sõidukid, laevad ja sisepõlemismootoriga töötavad seadmed — Raadiohäiringu karakteristikud — Kaitse mõõtmise piirid ja meetodid vastuvõtjatele, väljaarvatud nendele, mis on paigaldatud sõidukile/laevale/seadmele endale või naabersõidukitele/laevadele/seadmetele

(CISPR 12:2001)

Märkus 8

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2005)

Muudatus A1:2005 standardile EN 55012:2002

(CISPR 12:2001/A1:2005)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

Cenelec

EN 55012:2007

Sõidukid, laevad ja sisepõlemismootorid — Raadiohäiringu tunnussuurused — Piirväärtused ja mõõtemeetodid pardavälistele vastuvõtjatele

(CISPR 12:2007)

Märkus 8

EN 55012:2002

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.9.2010

Cenelec

EN 55013:2001

Leviedastuse vastuvõtjate ja kaasseadmete raadiohäiringu karakteristikute mõõtmise piirid ja meetodid

(CISPR 13:2001 (Muudetud))

EN 55013:1990

+ A12:1994

+ A13:1996

+ A14:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2004)

Muudatus A1:2003 standardile EN 55013:2001

(CISPR 13:2001/A1:2003)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2006)

Muudatus A2:2006 standardile EN 55013:2001

(CISPR 13:2001/A2:2006)

Märkus 3

1.3.2009

Cenelec

EN 55014-1:2000

Elektromagnetiline ühilduvus — Nõuded majapidamismasinatele, elektriliste tööriistadele ja nende sarnastele seadmetele — Osa 1: Emissioon

(CISPR 14-1:2000)

EN 55014-1:1993

+ A1:1997

+ A2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

Muudatus A1:2001 standardile EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Muudatus A2:2002 standardile EN 55014-1:2000

(CISPR 14-1:2000/A2:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55014-1:2006

Elektromagnetiline ühilduvus — Nõuded majapidamismasinatele, elektrilistele tööriistadele ja nendesarnastele seadmetele — Osa 1: Emissioon

(CISPR 14-1:2005)

EN 55014-1:2000

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.9.2009

Cenelec

EN 55014-2:1997

Elektromagnetiline ühilduvus — Nõuded majapidamismasinatele, elektriliste tööriistadele ja nende sarnastele seadmetele — Osa 2: Häiringukindlus — Tooteperekonna standard

(CISPR 14-2:1997)

EN 55104:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A1:2001 standardile EN 55014-2:1997

(CISPR 14-2:1997/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2004)

Cenelec

EN 55015:2000

Elektrivalgustite ja nende sarnaste seadmete raadiohäiringu karakteristikute mõõtmise piirid ja meetodid

(CISPR 15:2000)

EN 55015:1996

+ A1:1997

+ A2:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2003)

Muudatus A1:2001 standardile EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2004)

Muudatus A2:2002 standardile EN 55015:2000

(CISPR 15:2000/A2:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 55015:2006

Elektrivalgustite ja nendesarnaste seadmete raadiohäiringu-tunnussuuruste piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 15:2005)

EN 55015:2000

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.9.2009

Muudatus A1:2007 standardile EN 55015:2006

(CISPR 15:2005/A1:2006)

Märkus 3

1.5.2010

Cenelec

EN 55020:2002

Raadioringhäälingu ja televisioonilevi vastuvõtjad ja kaasseadmed — Häiringukindluse tunnussuurused — Piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 20:2002)

EN 55020:1994

+ A11:1996

+ A12:1999

+ A13:1999

+ A14:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

Muudatus A1:2003 standardile EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A1:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2006)

Muudatus A2:2005 standardile EN 55020:2002

(CISPR 20:2002/A2:2004)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2008)

Cenelec

EN 55020:2007

Raadioringhäälingu ja televisioonilevi vastuvõtjad ja kaasseadmed — Häiringukindluse tunnussuurused — Piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 20:2006)

EN 55020:2002

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.12.2009

Cenelec

EN 55022:1998

Infotehnoloogia seadmed — Raadiohäiringute tunnussuurused — Piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 22:1997 (Muudetud))

EN 55022:1994

+ A1:1995

+ A2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

Muudatus A1:2000 standardile EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Märkus 3

1.10.2009

Muudatus A2:2003 standardile EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Märkus 3

1.10.2009

Cenelec

EN 55022:2006

Infotehnoloogia seadmed — Raadiohäiringute tunnussuurused — Piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 22:2005 (Muudetud))

EN 55022:1998

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.10.2009

Muudatus A1:2007 standardile EN 55022:2006

(CISPR 22:2005/A1:2005)

Märkus 3

1.10.2010

Cenelec

EN 55024:1998

Infotehnoloogia seadmed — Häiringukindluse karakteristikud — Mõõtmise piirid ja meetodid

(CISPR 24:1997 (Muudetud))

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Muudatus A1:2001 standardile EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

Muudatus A2:2003 standardile EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A2:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

Cenelec

EN 55103-1:1996

Elektromagnetiline ühilduvus — Tooteperekonna standard professionaalseks kasutamiseks mõeldud audio-, video- ja audiovisuaalsetele ja meelelahutusvalgustuse juhtseadmetele — Osa 1: Emissioon

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1999)

Cenelec

EN 55103-2:1996

Elektromagnetiline ühilduvus — Tooteperekonna standard professionaalseks kasutamiseks mõeldud audio-, video- ja audiovisuaalse ja meelelahutuse valgustuse juhtseadmetele — Osa 2: Häiringukindlus

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1999)

Cenelec

EN 60204-31:1998

Masinate ohutus — Masinate elektriseadmestik — Osa 31: Ohutuse ja elektromagnetilise ühilduvuse erinõuded õmblusmasinatele, seadetele ja süsteemidele

(IEC 60204-31:1996 (Muudetud))

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2002)

Cenelec

EN 60439-1:1999

Madalpingelised aparaadikoosted — Osa 1: Täielikult või osaliselt tüüpkatsetatud koosted

(IEC 60439-1:1999)

EN 60439-1:1994

+ A11:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2002)

Cenelec

EN 60669-2-1:2000

Majapidamismasinate ja nende sarnaste statsionaarsete elektriseadmete lülitid — Osa 2: Erinõuded — Jagu 1: Elektronlülitid

(IEC 60669-2-1:1996 (Muudetud) + A1:1997 (Muudetud))

EN 60669-2-1:1996

+ A11:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Muudatus A2:2001 standardile EN 60669-2-1:2000

(IEC 60669-2-1:1996/A2:1999 (Muudetud))

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60669-2-1:2004

Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid — Osa 2-1: Erinõuded — Elektronlülitid

(IEC 60669-2-1:2002 (Muudetud))

EN 60669-2-1:2000

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.7.2009

Cenelec

EN 60669-2-2:1997

Majapidamismasinate ja nende kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid — Osa 2: Erinõuded — Jagu 2: Elektromagnetilised kaugjuhitavad lülitid (RCS)

(IEC 60669-2-2:1996)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60669-2-3:1997

Kohtkindlate majapidamis- ja muude taoliste elektripaigaldiste lülitid — Osa 2-3: Erinõuded — Viivituslülitid (TDS)

(IEC 60669-2-3:1997)

EN 60669-2-3:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.1999)

Cenelec

EN 60730-1:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 1: Üldnõuded

(IEC 60730-1:1993 (Muudetud))

—

—

Muudatus A11:1996 standardile EN 60730-1:1995

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.1998)

Muudatus A17:2000 standardile EN 60730-1:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2002)

Cenelec

EN 60730-1:2000

Elektrilised automaatjuhtimisseadmed majapidamis- ja muuks taoliseks kasutuseks — Osa 1: Üldnõuded

(IEC 60730-1:1999 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

—

Muudatus A1:2004 standardile EN 60730-1:2000

(IEC 60730-1:1999/A1:2003 (Muudetud))

Märkus 3

 

Muudatus A16:2007 standardile EN 60730-1:2000

Märkus 3

1.6.2010

Cenelec

EN 60730-2-5:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele

(IEC 60730-2-5:1993 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.12.2000)

Cenelec

EN 60730-2-5:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2-5: Erinõuded automaatsetele elektrilistele põletikontrollseadiste süsteemidele

(IEC 60730-2-5:2000 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:2004 standardile EN 60730-2-5:2002

(IEC 60730-2-5:2000/A1:2004 (Muudetud))

EN 60730-2-5:1995

Märkus 2.1

1.12.2008

Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-5:2002

Märkus 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-6:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, automaatsetele elektrilistele rõhuandurite kontrollseadistele

(IEC 60730-2-6:1991 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-6:1995

(IEC 60730-2-6:1991/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.12.2003)

Cenelec

EN 60730-2-7:1991

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2: Erinõuded taimeritele ja lülituskelladele

(IEC 60730-2-7:1990 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-7:1991

(IEC 60730-2-7:1990/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele

(IEC 60730-2-8:1992 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Muudatus A2:1997 standardile EN 60730-2-8:1995

(IEC 60730-2-8:1992/A2:1997)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-8:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2-8: Erinõuded, sealhulgas mehaanilised nõuded, elektriliselt käitavatele veeventiilidele

(IEC 60730-2-8:2000 (Muudetud))

EN 60730-2-8:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.12.2008

Muudatus A1:2003 standardile EN 60730-2-8:2002

(IEC 60730-2-8:2000/A1:2002 (Muudetud))

Märkus 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-9:1995

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele

(IEC 60730-2-9:1992 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1996 standardile EN 60730-2-9:1995

(IEC 60730-2-9:1992/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Muudatus A2:1997 standardile EN 60730-2-9:1995

(IEC 60730-2-9:1992/A2:1994 (Muudetud))

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Cenelec

EN 60730-2-9:2002

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2-9: Erinõuded temperatuuriandurite kontrollseadistele

(IEC 60730-2-9:2000 (Muudetud))

EN 60730-2-9:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.12.2008

Muudatus A2:2005 standardile EN 60730-2-9:2002

(IEC 60730-2-9:2000/A2:2004 (Muudetud))

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2007)

Muudatus A1:2003 standardile EN 60730-2-9:2002

(IEC 60730-2-9:2000/A1:2002 (Muudetud))

Märkus 3

1.12.2008

Cenelec

EN 60730-2-11:1993

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2-11: Erinõuded energiaregulaatoritele

(IEC 60730-2-11:1993)

—

—

Muudatus A1:1997 standardile EN 60730-2-11:1993

(IEC 60730-2-11:1993/A1:1994 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2000)

Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-11:1993

Märkus 3

1.3.2009

Cenelec

EN 60730-2-13:1998

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2-13: Erinõuded niiskusandurite kontrollseadistele

(IEC 60730-2-13:1995 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2001)

Muudatus A11:2005 standardile EN 60730-2-13:1998

Märkus 3

1.2.2009

Cenelec

EN 60730-2-14:1997

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2-14: Erinõuded elektriaktivaatoritele

(IEC 60730-2-14:1995 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2004)

Muudatus A1:2001 standardile EN 60730-2-14:1997

(IEC 60730-2-14:1995/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60730-2-18:1999

Automaatsed elektrilised kontrollseadised majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Osa 2-18: Erinõuded automaatsetele elektrilistele vee- ja õhuvoolu määramise juhtseadmetele, ka mehhaanilised nõuded

(IEC 60730-2-18:1997 (Muudetud))

EN 60730-1:1995

ja selle muudatused

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2002)

Cenelec

EN 60870-2-1:1996

Telejuhtimisseadmestik ja süsteemid — Osa 2: Käitamistingimused — Lõik 1: Elektrivarustus ja elektromagnetiline ühilduvus

(IEC 60870-2-1:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.1996)

Cenelec

EN 60945:2002

Merenavigatsiooni raadioside seadmestik ja süsteemid — Üldnõuded — Katsetusmeetodid ja nõutavad katsetulemused

(IEC 60945:2002)

EN 60945:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Cenelec

EN 60947-1:2004

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid — Osa 1: Üldreeglid

(IEC 60947-1:2004)

Märkus 6

EN 60947-1:1999

+ A2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2007)

Cenelec

EN 60947-1:2007

Madalpingelised lülitusaparaadid — Osa 1: Üldreeglid

(IEC 60947-1:2007)

Märkus 6

EN 60947-1:2004

Märkus 2.1

1.7.2010

Cenelec

EN 60947-2:2003

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid — Osa 2: Kaitselülitid

(IEC 60947-2:2003)

EN 60947-2:1996

+ A1:1997

+ A2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2006)

Cenelec

EN 60947-2:2006

Madalpingelised lülitusaparaadid — Osa 2: Kaitselülitid

(IEC 60947-2:2006)

EN 60947-2:2003

1.7.2009

Cenelec

EN 60947-3:1999

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid — Osa 3: Lülitid, lahklülitid, lüliti-lahklülitid, sulavkaitsekombinatsiooni seaded

(IEC 60947-3:1999)

EN 60947-3:1992

+ A1:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2002)

Muudatus A1:2001 standardile EN 60947-3:1999

(IEC 60947-3:1999/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2004)

Cenelec

EN 60947-4-1:2001

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid — Osa 4-1: Kontaktorid ja mootorikäivitid — Elektromehaanilised kontaktorid ja mootorikäivitid

(IEC 60947-4-1:2000)

—

—

Muudatus A1:2002 standardile EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A1:2002)

EN 60947-4-1

ja selle muudatused

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

Muudatus A2:2005 standardile EN 60947-4-1:2001

(IEC 60947-4-1:2000/A2:2005)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2008)

Cenelec

EN 60947-4-2:2000

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid — Osa 4-2: Kontaktorid ja mootorikäivitid — Vahelduvvoolu pooljuht-mootorikontrollerid ja -käivitid

(IEC 60947-4-2:1999)

EN 60947-4-2:1996

+ A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2002)

Muudatus A1:2002 standardile EN 60947-4-2:2000

(IEC 60947-4-2:1999/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2005)

Muudatus A2:2006 standardile EN 60947-4-2:2000

(IEC 60947-4-2:1999/A2:2006)

Märkus 3

1.12.2009

Cenelec

EN 60947-4-3:2000

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid — Osa 4-3: Kontaktorid ja mootorikäivitid — Vahelduvvoolu pooljuhtkontrollerid ja -käivitid mittemootorkoormustele

(IEC 60947-4-3:1999)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2002)

Muudatus A1:2006 standardile EN 60947-4-3:2000

(IEC 60947-4-3:1999/A1:2006)

Märkus 3

1.11.2009

Cenelec

EN 60947-5-1:2004

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid — Osa 5-1: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid — Elektromehaanilised juhtimisahela seadmed

(IEC 60947-5-1:2003)

EN 60947-5-1:1997

+ A12:1999

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:1998

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid — Osa 5-2: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid — Läheduslülitid

(IEC 60947-5-2:1997 (Muudetud))

EN 60947-5-2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2001)

Muudatus A2:2004 standardile EN 60947-5-2:1998

(IEC 60947-5-2:1997/A2:2003)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2007)

Cenelec

EN 60947-5-2:2007

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid — Osa 5-2: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid — Läheduslülitid

(IEC 60947-5-2:2007)

EN 60947-5-2:1998

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.11.2010

Cenelec

EN 60947-5-3:1999

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid — Osa 5-3: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid — Nõuded rikketingimustes määratletud käitumisega lähedusseadmetele (PDF)

(IEC 60947-5-3:1999)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2002)

Muudatus A1:2005 standardile EN 60947-5-3:1999

(IEC 60947-5-3:1999/A1:2005)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

Cenelec

EN 60947-5-6:2000

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid — Osa 5-6: Juhtimisahela seadmed ja lülituselemendid — Lähedusandurite ja lülitusvõimendite alalisvoolu liides (NAMUR)

(IEC 60947-5-6:1999)

EN 50227:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2003)

Cenelec

EN 60947-5-7:2003

Madalpingelised lülitus- ja juhtseadmed — Osad 5-7: Võimsusjuhtimisseadmed ja lülituselemendid — Nõuded samalaadsetele analoogilise võimsusega seadmetele

(IEC 60947-5-7:2003)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2006)

Cenelec

EN 60947-5-9:2007

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid — Osa 5-9: Juhtimisahelaseadmed ja lülituselemendid — Vooluhulgalülitid

(IEC 60947-5-9:2006)

—

—

Cenelec

EN 60947-6-1:1991

Madalpingelised aparaadid ja juhtaparaadid — Osa 6-1: Multifunktsionaalsed seadmed — Automaatne ülekandelülitusseadmestik

(IEC 60947-6-1:1989)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.1997)

Muudatus A2:1997 standardile EN 60947-6-1:1991

(IEC 60947-6-1:1989/A2:1997)

EN 60947-6-1:1991/A11:1997

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1998)

Cenelec

EN 60947-6-1:2005

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid — Osa 6-1: Multifunktsionaalsed seadmed — Automaatsed ülekandelülitusseadmed

(IEC 60947-6-1:2005)

EN 60947-6-1:1991

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 60947-6-2:2003

Madalpingelised lülitusaparaadid — Osa 6-2: Mitmetoimelised aparaadid — Juhtimis- ja kaitselülitid

(IEC 60947-6-2:2002)

EN 60947-6-2:1993

+ A1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2005)

Muudatus A1:2007 standardile EN 60947-6-2:2003

(IEC 60947-6-2:2002/A1:2007)

Märkus 3

1.3.2010

Cenelec

EN 60947-8:2003

Madalpingelised lülitus- ja juhtimisaparaadid — Osa 8: Pöörlevate elektrimasinate sisseehitatud termokaitse juhtimisseadmed

(IEC 60947-8:2003)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2006)

Muudatus A1:2006 standardile EN 60947-8:2003

(IEC 60947-8:2003/A1:2006)

Märkus 3

1.10.2009

Cenelec

EN 60974-10:2003

Kaarkeevitusseadmestik — Osa 10: Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

(IEC 60974-10:2002 (Muudetud))

EN 50199:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 60974-10:2007

Kaarkeevitusseadmed — Osa 10: Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded

(IEC 60974-10:2007)

EN 60974-10:2003

Märkus 2.1

1.12.2010

Cenelec

EN 61000-3-2:2000

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Osa 3-2: Piirangud — Voolutugevuse harmooniku kiirguse piirangud (seadme sisendvoolutugevus kuni 16A (kaasa arvatud) faasi kohta)

(IEC 61000-3-2:2000 (Muudetud))

EN 61000-3-2:1995

+ A1:1998

+ A2:1998

+ A14:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Muudatus A2:2005 standardile EN 61000-3-2:2000

(IEC 61000-3-2:2000/A1:2001 + IEC 61000-3-2:2000/A2:2004)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2008)

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 3-2: Piirväärtused — Vooluharmooniliste emissiooni lubatavad piirid (seadmetel sisendvooluga kuni 16 A faasi kohta)

(IEC 61000-3-2:2005)

EN 61000-3-2:2000

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.2.2009

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Osa 3-3: Pinge muutumise piirid, pinge kõikumine ja värelus avalikes madalpinge elektrivarustussüsteemides — elektriseadmetele nimivooluga

(IEC 61000-3-3:1994)

EN 60555-3:1987

+ A1:1991

Märkus 2.2

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Muudatus A1:2001 standardile EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2004)

Muudatus A2:2005 standardile EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A2:2005)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2008)

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

ElektromagnetilineOsa 3-11 ühilduvus (EMC) — : Piirangud — Pingemuutuse, pinge kõikumise ja üldkasutatava madalpinge tarnesüsteemi pinge kõikumise piirangud ≤ 75 A või vähem tarbivatele seadmetele, mis omavad lisaühendusi

(IEC 61000-3-11:2000)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Osa 3-12: Avalikesse madalpingevõrkudesse ühendatud seadmete poolt genereeritud vooluharmooniliste piirväärtused sisendvoolu korral üle 16 A, kuid mitte üle 75 A faasi kohta

(IEC 61000-3-12:2004)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2008)

Cenelec

EN 61000-6-1:2001

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-1: Erialased põhistandardid — Häiringukindlus olme-, kaubandus- ja väiketööstuskeskkondades

(IEC 61000-6-1:1997 (Muudetud))

EN 50082-1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-1: Erialased põhistandardid — Häiringukindlus olme-, kaubandus- ja väiketööstuskeskkondades

(IEC 61000-6-1:2005)

EN 61000-6-1:2001

Märkus 2.1

1.12.2009

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-2: Erialased põhistandardid — Häiringukindlus tööstuskeskkondades

(IEC 61000-6-2:2005)

EN 61000-6-2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2008)

Cenelec

EN 61000-6-3:2001

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-3: Erialased põhistandardid — Olme-, kaubandus- ja väiketööstuskeskkondade emissioonistandard

(CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Muudetud))

EN 50081-1:1992

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Muudatus A11:2004 standardile EN 61000-6-3:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-3: Erialased põhistandardid — Olme-, kaubandus- ja väiketööstuskeskkondade emissioonistandard

(IEC 61000-6-3:2006)

EN 61000-6-3:2001

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.12.2009

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-4: Erialased põhistandardid — Tööstuskeskkondade emissioonistandard

(IEC 61000-6-4:1997 (Muudetud))

EN 50081-2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-4: Erialased põhistandardid — Tööstuskeskkondade emissioonistandard

(IEC 61000-6-4:2006)

EN 61000-6-4:2001

Märkus 2.1

1.12.2009

Cenelec

EN 61008-1:1994

Elektrilised abiseadised — Residuaalvoolul töötavad ilma integraalse liigvoolukaitseta kaitselülitid majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCCB'd) — Osa 1: Üldreeglid

(IEC 61008-1:1990 (Muudetud) + A1:1992 (Muudetud))

—

—

Muudatus A2:1995 standardile EN 61008-1:1994

(IEC 61008-1:1990/A2:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2000)

Muudatus A14:1998 standardile EN 61008-1:1994

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Cenelec

EN 61008-1:2004

Rikkevoolukaitselülitid ilma sisseehitatud liigvoolukaitseta, kasutamiseks majapidamises ja muudel taolistel juhtudel — Osa 1: Üldreeglid

(IEC 61008-1:1996 (Muudetud) + A1:2002 (Muudetud))

EN 61008-1:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61009-1:1994

Residuaalvoolul töötavad kaitselülitid integraalse liigvoolukaitsega majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCBO'd) — Osa 1: Üldreeglid

(IEC 61009-1:1991 (Muudetud))

—

—

Muudatus A1:1995 standardile EN 61009-1:1994

(IEC 61009-1:1991/A1:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2000)

Muudatus A14:1998 standardile EN 61009-1:1994

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Cenelec

EN 61009-1:2004

Residuaalvoolul töötavad kaitselülitid integraalse liigvoolukaitsega majapidamises ja selle sarnasele kasutusele (RCBO'd) — Osa 1: Üldreeglid

(IEC 61009-1:1996 (Muudetud) + A1:2002 (Muudetud))

EN 61009-1:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.4.2009

Cenelec

EN 61131-2:2003

Programmeeritavad kontrollerid — Osa 2: Seadmestiku nõuded ja katse

(IEC 61131-2:2003)

EN 61131-2:1994

+ A11:1996

+ A12:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2006)

Cenelec

EN 61131-2:2007

Programmeeritavad kontrollerid — Osa 2: Nõuded seadmetele ja katsetused

(IEC 61131-2:2007)

EN 61131-2:2003

Märkus 2.1

1.8.2010

Cenelec

EN 61204-3:2000

Madalpinge elektrivarustusseadmed, alalisvoolu väljund — Osa 3: Elektromagnetiline ühilduvus (EMC)

(IEC 61204-3:2000)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61326:1997

Mõõtmise, kontrolli ja laborikasutuse elektriseadmestik — EMC nõuded

(IEC 61326:1997)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Muudatus A1:1998 standardile EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A1:1998)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Muudatus A2:2001 standardile EN 61326:1997

(IEC 61326:1997/A2:2000)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.4.2004)

Muudatus A3:2003 standardile EN 61326:1997

(IEC 61326:2002 (ainult lisad E ja F) (EQV) + 2002. aasta juulikuus avaldatud parandus standardile IEC 61326:2002 (EQV))

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

Cenelec

EN 61326-1:2006

Mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumi-elektriseadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded — Osa 1: Üldnõuded

(IEC 61326-1:2005)

EN 61326:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.3

1.2.2009

Cenelec

EN 61326-2-1:2006

Mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumi-elektriseadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded — Osa 2-1: Erinõuded — Elektromagnetilise ühilduvuse mõttes kaitsmata rakenduste tundlikkuskatsetus- ja mõõteseadmete katsetamisviisid, käidutingimused ja toimivuskriteeriumid

(IEC 61326-2-1:2005)

EN 61326:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.3

1.2.2009

Cenelec

EN 61326-2-2:2006

Mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumi-elektriseadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded — Osa 2-2: Erinõuded — Madalpingelistes jaotussüsteemides kasutatavate kantavate katsetus-, mõõte- ja seireseadmete katsetamisviisid, käidutingimused ja toimivuskriteeriumid

(IEC 61326-2-2:2005)

EN 61326:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.3

1.2.2009

Cenelec

EN 61326-2-3:2006

Mõõte-, juhtimis- ja laboratooriumi-elektriseadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded — Osa 2-3: Erinõuded — Sisseehitatud või kaugsignalisatsioonil põhinevate andurite katsetamisviisid, käidutingimused ja toimivuskriteeriumid

(IEC 61326-2-3:2006)

EN 61326:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.3

1.8.2009

Cenelec

EN 61326-2-4:2006

Mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumi elektriseadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded — Osa 2-4: Erinõuded — Standardile IEC 61557-8 vastavate isolatsiooniseireseadmete ja standardile IEC 61557-9 vastavate isolatsioonirikkele reageerivate seadmete katsetusskeemid, talitlustingimused ja talitlusvõimekriteeriumid

(IEC 61326-2-4:2006)

EN 61326:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.3

1.11.2009

Cenelec

EN 61326-2-5:2006

Mõõtmis-, juhtimis- ja laboratooriumi-elektriseadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded — Osa 2-5: Erinõuded — Standardile IEC 61784-1 (CP 3/2) vastavate liidestega väljamõõteseadmete katsetusskeemid, talitlustingimused ja talitlusvõimekriteeriumid

(IEC 61326-2-5:2006)

EN 61326:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.3

1.9.2009

Cenelec

EN 61543:1995

Residuaalvoolul töötavad kaitseseadmed (RCD'd) majapidamises ja selle sarnasele kasutusele — Elektromagnetiline ühilduvus

(IEC 61543:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(4.7.1998)

Muudatus A11:2003 standardile EN 61543:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

Muudatus A12:2005 standardile EN 61543:1995

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

Muudatus A2:2006 standardile EN 61543:1995

(IEC 61543:1995/A2:2005)

Märkus 3

1.12.2008

Cenelec

EN 61547:1995

Üldotstarbelise valgustuse seadmestik — EMC häiringukindluse nõuded

(IEC 61547:1995)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.1996)

Muudatus A1:2000 standardile EN 61547:1995

(IEC 61547:1995/A1:2000)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Cenelec

EN 61557-12:2008

Elektriohutus madalpingelistes jaotussüsteemides vahelduvpingel kuni 1 kV ja alalispingel kuni 1,5 kV — Kaitsemeetmete katsetamis-, mõõtmis- ja seireseadmed — Osa 12: Toimivuse mõõtmis- ja seireseadmed

(IEC 61557-12:2007)

—

—

Cenelec

EN 61800-3:2004

Reguleeritava kiirusega elektrilised tugevvoolu ajamisüsteemid — Osa 3: EMC toote standard, sealhulgas erikatsemeetodid

(IEC 61800-3:2004)

EN 61800-3:1996

+ A11:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2007)

Cenelec

EN 61812-1:1996

Aegreleed tööstuslikule kasutusele — Osa 1: Nõuded ja katsed

(IEC 61812-1:1996)

—

—

Muudatus A11:1999 standardile EN 61812-1:1996

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2002)

Cenelec

EN 62020:1998

Elektrilised abiseadmed — Rikkevoolunäiturid kodumajapidamis- ja muuks taoliseks kasutamiseks

(IEC 62020:1998)

—

—

Muudatus A1:2005 standardile EN 62020:1998

(IEC 62020:1998/A1:2003 (Muudetud))

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2008)

Cenelec

EN 62026-1:2007

Madalpingelised lülitusaparaadid — Kontrolleri ja aparaadi vahelised liidesed — Osa 1: Üldreeglid

(IEC 62026-1:2007)

Märkus 13

Vastav(ad) üldstandard(id)

1.9.2010

Cenelec

EN 62040-2:2006

Katkematu toite süsteemid — Osa 2: Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded

(IEC 62040-2:2005)

EN 50091-2:1995

Märkus 2.1

1.10.2008

Cenelec

EN 62052-11:2003

Elektri mõõteseadmed (vahelduvvool) — Üldnõuded, katsed ja katsetingimused — Osa 11: Mõõteseadmed

(IEC 62052-11:2003)

Märkus 9

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62052-21:2004

Elektri mõõteseadmed (vahelduvvool) — Üldnõuded, katsed ja katsetingimused — Osa 21: Mõõturid ja koormuse kontrollimise seadmed

(IEC 62052-21:2004)

Märkus 11

EN 61037:1992

+ A1:1996

+ A2:1998

+ EN 61038:1992

+ A1:1996

+ A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62053-11:2003

Elektri mõõteseadmed (vahelduvvool) — Erinõuded — Osa 11: Aktiivenergia elektromehhaanilised mõõdikud (klassid 0,5, 1 ja 2)

(IEC 62053-11:2003)

EN 60521:1995

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-21:2003

Elektri mõõteseadmed (vahelduvvool) — Erinõuded — Osa 21: Aktiivenergia staatilised mõõdikud (klassid 1 ja 2)

(IEC 62053-21:2003)

EN 61036:1996

+ A1:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-22:2003

Elektri mõõteseadmed (vahelduvvool) — Erinõuded — Osa 22: Aktiivenergia staatilised mõõdikud (klassid 0,2 S ja 0,5 S)

(IEC 62053-22:2003)

EN 60687:1992

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62053-23:2003

Elektri mõõteseadmed (vahelduvvool) — Erinõuded — Osa 23: Reaktiivenergia staatilised mõõdikud (klassid 2 ja 3)

(IEC 62053-23:2003)

EN 61268:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2006)

Cenelec

EN 62054-11:2004

Elektri mõõteseadmed (vahelduvvool) — Tarbimise ja koormuse kontrollimise seadmed — Osa 11: Erinõuded elektroonilistele pulsatsioonianduritele

(IEC 62054-11:2004)

EN 61037:1992

+ A1:1996

+ A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62054-21:2004

Elektri mõõteseadmed (vahelduvvool) — Tarbimise ja koormuse kontrollimise seadmed — Osa 21: Erinõuded programmkelladele

(IEC 62054-21:2004)

EN 61038:1992

+ A1:1996

+ A2:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

Cenelec

EN 62135-2:2008

Takistuskeevitusseadmed — Osa 2: Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded

(IEC 62135-2:2007)

EN 50240:2004

Märkus 2.1

1.2.2011

Cenelec

EN 62310-2:2007

Staatilised edastussüsteemid — Osa 2: Elektromagnetilise ühilduvuse nõuded

(IEC 62310-2:2006 (Muudetud))

Vastav(ad) üldstandard(id)

1.9.2009

CEN

EN 617:2001

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid — Ohutus- ja EMC nõuded seadmestikule puistmaterjalide ladustamiseks silohoidlates, punkrites, salvedes ja hopperites

—

 

CEN

EN 618:2002

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid — Ohutus- ja EMC nõuded seadmestikule puistmaterjalide mehaaniliseks käitlemiseks, v.a — lintkonveierid

—

 

CEN

EN 619:2002

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid — Ohutus- ja EMC nõuded seadmestikule erikoormuse mehaaniliseks käitlemiseks

—

 

CEN

EN 620:2002

Pidevtoimega teisaldusseadmed ja süsteemid — Ohutus- ja EMC nõuded puistmaterjalide lintkonveieritele

—

 

CEN

EN 1155:1997

Hoonete metallsulused — Pöörduksi lahti hoidvad elektertoitega seadmed — Nõuded ja katsemeetodid

—

 

CEN

EN 12015:2004

Elektromagnetiline ühilduvus — Liftide, eskalaatorite ja liikurkõnniteede tooteseeria standard — Kiirgus

EN 12015:1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2006)

CEN

EN 12016:2004 + A1:2008

Elektromagnetiline ühilduvus — Liftide, eskalaatorite ja liikurkõnniteede tootesarjastandard — Häiringukindlus

EN 12016:2004

28.12.2009

CEN

EN 12895:2000

Tööstuslikud mootorkärud — Elektromagnetiline ühilduvus

—

 

CEN

EN 13241-1:2003

Tööstuslikud, kaubanduslikud ja garaaziuksed ja väravad — Tootestandard — Osa 1: Ilma tulekaitse- või suitsukontrolliparameetriteta tooted

—

 

CEN

EN 13309:2000

Ehitusmasinad — Sisemise elektrivarustusega masinate elektromagnetiline ühilduvus

—

 

CEN

EN 14010:2003

Masinate ohutus — Seadmed mootorsõidukite parkimiseks mootorsõidukite abil — Ohutus ja EMC nõuded seadmete konstrueerimiseks, tootmiseks, paigaldamiseks ja kasutuselevõtmiseks

—

 

CEN

EN ISO 14982:1998

Põllumajandus- ja metsatöömasinad — Elektromagnetiline ühilduvus — Katsemeetodid ja tehnilistele tingimustele vastavuse kriteeriumid (ISO 14982:1998)

—

 

ETSI

EN 300 386 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Telekommunikatsioonivõrgu seadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

EN 300 386-2 V1.1.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Telekommunikatsioonivõrgu seadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

EN 300 386-2 V.1.1.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Telekommunikatsioonivõrgu seadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

EN 300 386-2 V.1.1.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2007)

ETSI

EN 300 386 V1.3.3

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Telekommunikatsioonivõrgu seadmed — Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) nõuded

EN 300 386-2 V1.1.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2007)

CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, telefon (32-2) 550 08 11, faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, telefon (32-2) 519 68 71, faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.eu)

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, telefon (33) 492 94 42 12, faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).

Üldine märkus: kui veerus 3 (viide asendatavale standardile) on kriips (—), tähendab see, et EMC (elektromagnetilise ühilduvuse direktiivi) eesmärkidel ei või viidatud standardit kasutada ilma muudatuse või täiendava osata.

Märkus 1:

Üldiselt on vastavuseelduse lõppemise kuupäevaks Euroopa standardiorganisatsiooni poolt määratud kehtetuks tunnistamise kuupäev („dow”), kuid selliste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatud erandjuhtudel võib see olla teisiti.

Märkus 2.1:

Uus (või muudetud) standard on sama käsitlusalaga kui asendatav standard. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele.

Märkus 2.2:

Uue standardi käsitlusala on laiem asendatava standardi käsitlusalast. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele.

Märkus 2.3:

Uue standardi käsitlusala on kitsam asendatava standardi käsitlusalast. Määratud kuupäevast alates ei kehti enam (osaliselt) asendatava standardi vastavuseeldus direktiivi olulistele nõuetele nendele toodetele, mis kuuluvad uue standardi käsitlusalasse. Vastavuseeldus direktiivi olulistele nõuetele kehtib edasi nendele toodetele, mis endiselt (osaliselt) kuuluvad asendatava standardi käsitlusalasse, kuid ei kuulu uue standardi käsitlusalasse.

Märkus 3:

Muudatuste puhul on viidatud standardiks EN CCCCC:YYYY, selle varasemad muudatused, kui neid on, ja uus viidatud muudatus. Asendatav standard (3. veerg) sisaldab seetõttu standardit EN CCCCC:YYYY ja standardi eelmisi muudatusi, kui need on olemas, ilma uue viidatud muudatuseta. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele.

Näide: standardi EN 55011:2007 puhul kasutatakse järgmist:

Cenelec

EN 55011:2007

Tööstuslikud, teaduslikud ja meditsiinilised raadiosagedusseadmed. Elektromagnetiliste häirete tunnussuurused. Piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 11:2003 (Muudetud) + A1:2004 (Muudetud))

(Viidatud standard on EN 55011:2007)

EN 55011:1998

ja selle muudatused

Märkus 2.1

(Asendatud standard on EN 55011:1998

+ A1:1999

+ A2:2002 standardile EN 55011:1998)

1.11.2009

Muudatus A2:2007 standardile EN 55011:2007

(CISPR 11:2003/A2:2006)

(Viidatud standard on EN 55011:2007 + A2:2007 standardile EN 55011:2007)

Märkus 3

(Asendatud standard on EN 55011:2007)

1.11.2009

Märkus 6:

EN 60947-1:1999 ei anna vastavuseeldust ilma standardi teiste osa(de)ta. EN 60947-1:2004 ei anna vastavuseeldust ilma standardi teiste osa(de)ta.

Märkus 8:

EN 55012 on rakendatav vastavuseelduse tagamiseks direktiivi 2004/108/EÜ raames nendele sõiduvahenditele, paatidele ja sisepõlemismootoriga käitatavatele seadmetele, mis ei ole direktiivide 95/54/EÜ, 97/24/EÜ, 2000/2/EÜ või 2004/104/EÜ reguleerimisalas.

Märkus 9:

EN 62052-11:2003 ei anna vastavuseeldust ilma standardiseeria EN 62053 osata.

Märkus 11:

EN 62052-21:2004 ei taga vastavuseeldust ilma osata EN 62054 seeriast.

Märkus 13:

EN 62026-1:2007 ei anna vastavuseeldust ilma standardi teiste osa(de)ta.

Käesolev nimekiri asendab kõik eelmised Euroopa Liidu Teatajas avaldatud nimekirjad.

Märkus:

—

Standardite kättesaamisega seotud teavet võib saada Euroopa standardiorganisatsioonidest või riikide standardiorganisatsioonidest, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/34/EÜ (1) (muudetud direktiiviga 98/48/EÜ) (2) lisas.

—

Viidete avaldamine Euroopa Liidu Teatajas ei tähenda, et standardid on olemas kõikides ühenduse keeltes.

—

Loetelu asendab kõik varasemad Euroopa Liidu Teatajas avaldatud loetelud. Komisjon tagab selle loetelu ajakohastamise.

Põhjalikumat teavet ühtlustatud standardite kohta võib leida Internetilehelt:

http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

(1)  EÜT L 204, 21.7.1998, lk 37.

(2)  EÜT L 217, 5.8.1998, lk 18.

4.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 280/33

Komisjoni teatis Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 1999/5/EÜ (raadioseadmete ja telekommunikatsioonivõrgu lõppseadmete ning nende nõuetekohasuse vastastikuse tunnustamise kohta) rakendamise raames

(EMPs kohaldatav tekst)

(Direktiiviga seotud harmoneeritud standardite nimetuste ja tähiste avaldamine)

(2008/C 280/06)

Euroopa standardiorganisatsioon

Standardi tähis ja pealkiri

(Viitedokument)

Viide asendatud standardile

Asendatud standardi vastavuseelduse lõppkuupäev

(Märkus 1)

Direktiivi 1999/5/EÜ artikkel

Cenelec

EN 41003:1998

Telekommunikatsioonivõrku ühendatavate seadmete osalised ohutusnõuded

EN 41003:1996

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2002)

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Cenelec

EN 50360:2001

Toote standard mobiiltelefonide vastavusest peamistele piirangutele seoses inimese tundlikkusega elektromagnetiliste väljade suhtes (300 MHz–3 GHz)

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a

Cenelec

EN 50364:2001

Inimese tundlikkusest elektromagnetilisele väljale tingitud piirangud raadiosagedusvahemikus 0 Hz kuni 10 GHz töötavates elektroonilistes jälgimisseadmetes (EAS) ja raadiosageduslikes

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Cenelec

EN 50371:2002

Üldine standard väikevõimsusliku elektroonilise ja elektrilise aparatuuri vastavusest peamistele piirangutele seoses inimese tundlikkusega elektromagnetiliste väljade suhtes (10 MHz–300 GHz) — Üldine avalik

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Cenelec

EN 50385:2002

Toote standard traadita telekommunikatsioonisüsteemide raadio baasjaamade ja paiksete lõppjaamade vastavusest peamistele piirangutele või etalontasemetele, mis on seotud inimese tundlikkusega raadiosageduste elektromagnetiliste väljade suhtes (110 MHz–40 GHz) — Üldine avalik

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a

Cenelec

EN 50401:2006

Tootestandard raadiosidevõrkude jaoks ettenähtud kohtkindlate raadiosaateseadmete (110 MHz–40 GHz) vastavuse tõendamiseks raadiosageduslike elektromagnetväljade elanikukiirituse alaste põhipiirangutega või baastasemetega nende seadmete kasutuselevõtul

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a

Cenelec

EN 55022:1998

Infotehnoloogia seadmed — Raadiohäiringute tunnussuurused — Piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 22:1997 (Muudetud))

EN 55022:1994

+ A1:1995

+ A2:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.8.2007)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Muudatus A1:2000 standardile EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A1:2000)

Märkus 3

1.10.2009

 

Muudatus A2:2003 standardile EN 55022:1998

(CISPR 22:1997/A2:2002)

Märkus 3

1.10.2009

 

Cenelec

EN 55022:2006

Infotehnoloogia seadmed — Raadiohäiringute tunnussuurused — Piirväärtused ja mõõtemeetodid

(CISPR 22:2005 (Muudetud))

EN 55022:1998

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.10.2009

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Muudatus A1:2007 standardile EN 55022:2006

(CISPR 22:2005/A1:2005)

Märkus 3

1.10.2010

 

Cenelec

EN 55024:1998

Infotehnoloogia seadmed — Häiringukindluse karakteristikud — Mõõtmise piirid ja meetodid

(CISPR 24:1997 (Muudetud))

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2001)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Muudatus A1:2001 standardile EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2004)

 

Muudatus A2:2003 standardile EN 55024:1998

(CISPR 24:1997/A2:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.12.2005)

 

Cenelec

EN 60065:2002

Audio- ja videoseadmed ja nende sarnased elektriseadmed — Ohutusnõuded

(IEC 60065:2001 (Muudetud))

EN 60065:1998

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.3.2007)

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Muudatus A1:2006 standardile EN 60065:2002

(IEC 60065:2001/A1:2005 (Muudetud))

Märkus 3

1.12.2008

 

Cenelec

EN 60215:1989

Raadiosaateseadmete ohutusnõuded

(IEC 60215:1987)

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Muudatus A1:1992 standardile EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A1:1990)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.1993)

 

Muudatus A2:1994 standardile EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A2:1993)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.7.1995)

 

Cenelec

EN 60825-1:1994

Lasertoodete ohutus — Osa 1: Seadmestiku klassifikatsioon, nõuded ja kasutaja juhis

(IEC 60825-1:1993)

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Muudatus A1:2002 standardile EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A1:1997)

EN 60825-1:1994/A11:1996

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

 

Muudatus A2:2001 standardile EN 60825-1:1994

(IEC 60825-1:1993/A2:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2005)

 

Cenelec

EN 60825-1:2007

Lasertoodete ohutus — Osa 1: Seadmete klassifikatsioon ja nõuded

(IEC 60825-1:2007)

EN 60825-1:1994

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.9.2010

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Cenelec

EN 60825-2:2004

Lasertoodete ohutus — Osa 2: Optilisel fiibril põhinevate sidesüsteemide ohutus

(IEC 60825-2:2004)

EN 60825-2:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.9.2007)

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Muudatus A1:2007 standardile EN 60825-2:2004

(IEC 60825-2:2004/A1:2006)

Märkus 3

1.2.2010

 

Cenelec

EN 60825-4:1997

Lasertoodete ohutus — Osa 4: Laservalveseadmed

(IEC 60825-4:1997)

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Muudatus A1:2002 standardile EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A1:2002)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2005)

 

Muudatus A2:2003 standardile EN 60825-4:1997

(IEC 60825-4:1997/A2:2003)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.10.2006)

 

Cenelec

EN 60825-4:2006

Lasertoodete ohutus — Osa 4: Laservalveseadmed

(IEC 60825-4:2006)

EN 60825-4:1997

ja selle muudatused

Märkus 2.1

1.10.2009

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Cenelec

EN 60825-12:2004

Lasertoodete ohtutus — Osa 12: Vaba asetusega informatsiooni ülekandeks mõeldud optiliste kommunikatsioonisüsteemide ohutus

(IEC 60825-12:2004)

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Cenelec

EN 60950-1:2001

Infotehnoloogia seadmestik — Ohutus — Osa 1: Üldnõuded

(IEC 60950-1:2001 (Muudetud))

EN 60950:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2006)

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Muudatus A11:2004 standardile EN 60950-1:2001

Märkus 3

—

 

Cenelec

EN 60950-1:2006

Infotehnikaseadmed — Ohutus — Osa 1: Üldnõuded

(IEC 60950-1:2005 (Muudetud))

EN 60950-1:2001

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.12.2010

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Cenelec

EN 60950-22:2006

Infotehnikaseadmed — Ohutus — Osa 22: Välispaigaldusseadmed

(IEC 60950-22:2005 (Muudetud))

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Cenelec

EN 60950-23:2006

Infotehnikaseadmed — Ohutus — Osa 23: Suured andmesalvestusseadmed

(IEC 60950-23:2005)

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Cenelec

EN 61000-3-2:2000

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Osa 3-2: Piirangud — Voolutugevuse harmooniku kiirguse piirangud (seadme sisendvoolutugevus kuni 16 A (kaasa arvatud) faasi kohta)

(IEC 61000-3-2:2000 (Muudetud))

EN 61000-3-2:1995

+ A1:1998

+ A2:1998

+ A14:2000

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2004)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Muudatus A2:2005 standardile EN 61000-3-2:2000

(IEC 61000-3-2:2000/A1:2001 + IEC 61000-3-2:2000/A2:2004)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2008)

 

Cenelec

EN 61000-3-2:2006

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 3-2: Piirväärtused — Vooluharmooniliste emissiooni lubatavad piirid (seadmetel sisendvooluga kuni 16 A faasi kohta)

(IEC 61000-3-2:2005)

EN 61000-3-2:2000

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.2.2009

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Cenelec

EN 61000-3-3:1995

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Osa 3-3: Pinge muutumise piirid, pinge kõikumine ja värelus avalikes madalpinge elektrivarustussüsteemides — elektriseadmetele nimivooluga

(IEC 61000-3-3:1994)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.1.2001)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Muudatus A1:2001 standardile EN 61000-3-3:1995

(IEC 61000-3-3:1994/A1:2001)

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.5.2004)

 

Cenelec

EN 61000-3-11:2000

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Osa 3-11: Piirangud — Pingemuutuse, pinge kõikumise ja üldkasutatava madalpinge tarnesüsteemi pinge kõikumise piirangud ≤ 75 A või vähem tarbivatele seadmetele, mis omavad lisaühendusi

(IEC 61000-3-11:2000)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.11.2003)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Cenelec

EN 61000-3-12:2005

Elektromagnetiline ühilduvus (EMC) — Osa 3-12: Avalikesse madalpingevõrkudesse ühendatud seadmete poolt genereeritud vooluharmooniliste piirväärtused sisendvoolu korral üle 16 A, kuid mitte üle 75 A faasi kohta

(IEC 61000-3-12:2004)

Vastav(ad) üldstandard(id)

Märkus 2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.2.2008)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Cenelec

EN 61000-6-1:2001

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-1: Erialased põhistandardid — Häiringukindlus olme-, kaubandus- ja väiketööstuskeskkondades

(IEC 61000-6-1:1997 (Muudetud))

EN 50082-1:1997

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Cenelec

EN 61000-6-1:2007

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-1: Erialased põhistandardid — Häiringukindlus olme-, kaubandus- ja väiketööstuskeskkondades

(IEC 61000-6-1:2005)

EN 61000-6-1:2001

Märkus 2.1

1.12.2009

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Cenelec

EN 61000-6-2:2005

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-2: Erialased põhistandardid — Häiringukindlus tööstuskeskkondades

(IEC 61000-6-2:2005)

EN 61000-6-2:2001

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.2008)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Cenelec

EN 61000-6-3:2001

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-3: Erialased põhistandardid — Olme-, kaubandus- ja väiketööstuskeskkondade emissioonistandard

(CISPR/IEC 61000-6-3:1996 (Muudetud))

EN 50081-1:1992

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Muudatus A11:2004 standardile EN 61000-6-3:2001

Märkus 3

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2007)

 

Cenelec

EN 61000-6-3:2007

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-3: Erialased põhistandardid — Olme-, kaubandus- ja väiketööstuskeskkondade emissioonistandard

(IEC 61000-6-3:2006)

EN 61000-6-3:2001

ja selle muudatus

Märkus 2.1

1.12.2009

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Cenelec

EN 61000-6-4:2001

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6: Erialased põhistandardid — Tööstuskeskkondade emissioonistandard

(IEC 61000-6-4:1997 (Muudetud))

EN 50081-2:1993

Märkus 2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.7.2004)

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Cenelec

EN 61000-6-4:2007

Elektromagnetiline ühilduvus — Osa 6-4: Erialased põhistandardid — Tööstuskeskkondade emissioonistandard

(IEC 61000-6-4:2006)

EN 61000-6-4:2001

Märkus 2.1

1.12.2009

Artikli 3 lõike 1 punkt b

Cenelec

EN 62311:2008

Elektroonika- ja elektriseadmete iseloomustus inimesele toimivate elektromagnetväljade (0 Hz kuni 300 GHz) piiramise järgi

(IEC 62311:2007 (Muudetud))

PUUDUB

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

ETSI

EN 300 065-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kitsaribalise tähttrükkimise telegraafseadmed meteoroloogia- või navigatsioonialase informatsiooni vastuvõtmiseks (NAVTEX) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 065-3 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kitsaribalise tähttrükkimise telegraafseadmed meteoroloogia- või navigatsioonialase informatsiooni vastuvõtmiseks (NAVTEX) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.3e põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 3

ETSI

EN 300 086-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Eeskätt analoogkõne jaoks mõeldud kõrgsagedusliku sise- või välisühendusega raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

ETS 300 086/A2 (02-1997)

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2002)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 113-2 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Antenniühendusega pidevat või vahelduvat mähisjoone modulatsiooni kasutavad raadioseadmed andme- ja/või kõneedastuseks — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 113-2 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.2.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 113-2 V1.4.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Antenniühendusega pidevat või vahelduvat mähisjoone modulatsiooni kasutavad raadioseadmed andme- ja/või kõneedastuseks — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 113-2 V1.3.1

31.3.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 135-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Üldkasutatava raadiosagedusala nurkmoduleeritud raadioseadmed (CEPT PR 27 raadioseadmed) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

ETS 300 135/A1:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2001)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 135-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Üldkasutatava raadiosagedusala nurkmoduleeritud raadioseadmed (PR 27 raadioseadmed) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 135-2 V1.1.1

30.11.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 152-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusel 121,5 MHz või raadiosagedustel 121,5 MHz ja 243 MHz sihitamise eesmärgil töötavad avariipoid (EPIRB) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.3e alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 152-3 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusel 121,5 MHz või raadiosagedustel 121,5 MHz ja 243 MHz sihitamise eesmärgil töötavad avariipoid (EPIRB) — Osa 3: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.3e põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 3

ETSI

EN 300 162-2 V1.1.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — VHF raadiosagedusalas töötavad liikuva mereside raadiotelefoni saatjad ja vastuvõtjad — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 162-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — VHF raadiosagedusalas töötavad liikuva mereside raadiotelefoni saatjad ja vastuvõtjad — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 162-2 V1.1.2

31.8.2008

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 162-3 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — VHF raadiosagedusalas töötavad liikuva mereside raadiotelefoni saatjad ja vastuvõtjad — Osa 3: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.3e põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 3

ETSI

EN 300 162-3 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — VHF raadiosagedusalas töötavad liikuva mereside raadiotelefoni saatjad ja vastuvõtjad — Osa 3: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.3e põhinõuete alusel

EN 300 162-3 V1.1.1

31.8.2008

Artikli 3, lõige 3

ETSI

EN 300 219-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Eeskätt analoogkõne jaoks mõeldud kõrgsagedusliku sise- või välisühendusega raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 220-2 V2.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed (SRD) — Raadiosagedusvahemikus 25 MHz kuni 1 000 MHz kasutamiseks mõeldud võimsustasemetega kuni 500 mW raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 220-3 V.1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 220-2 V2.1.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed (SRD) — Raadiosagedusvahemikus 25 MHz kuni 1 000 MHz kasutamiseks mõeldud võimsustasemetega kuni 500 mW raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 220-2 V2.1.1

31.3.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 224-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Asukohaotsing — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 296-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Eeskätt analoogkõneks ettenähtud liitantenniga raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 328 V1.7.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lairiba edastussüsteemid — Lairiba edastussüsteemid — 2,4 GHz TTM raadiosagedusalas töötavad andmeedastusseadmed, mis kasutavad lairibamodulatsiooni tehnoloogiat — Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 328 V1.6.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2008)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 330-2 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed — Raadiosagedusalas 9 kHz kuni 25 MHz töötavad raadioseadmed ja sagedusalas 9 kHz kuni 30 MHz töötavad induktiivseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 300 330-2 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.12.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 341-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside (RP 02) — Liitantenni kasutavad raadioseadmed, mis signaale edastades kutsuvad vastuvõtjas esile kindlatüübilise reaktsiooni — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 373-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — MF ja HF raadiosagedusalas kasutatavad liikuva mereside raadiosaatjad ja -vastuvõtjad — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 373-3 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — MF ja HF raadiosagedusalas kasutatavad liikuva mereside raadiosaatjad ja -vastuvõtjad — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.3e põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 3

ETSI

EN 300 390-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Liitantenniga raadioseadmed andme- ja kõneedastatuseks — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

ETS 300 390/A1:1997

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2001)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 422-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusalas 25 MHz kuni 3 GHz töötavad raadiomikrofonid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 422-2 V1.2.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusalas 25 MHz kuni 3 GHz töötavad raadiomikrofonid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 422-2 V1.1.1

31.12.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 433-2 V1.1.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Üldkasutatava raadiosagedusala kahe külgribaga (DSB) ja/või ühe külgribaga (SSB) amplituudmoduleeritud raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 433-2 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2002)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 440-2 V1.1.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed — Raadiosagedusalas 1 GHz kuni 40 GHz töötavad raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 300 440-2 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 440-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed — Raadiosagedusalas 1 GHz kuni 40 GHz töökasutatavad raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 300 440-2 V1.1.2

28.2.2010

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 454-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lairiba audiolingid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 471-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Juurdepääsu protokoll, kanalijagamise reeglid ja vastavad tehnilised karakteristikud raadioseadmetele ühiskasutusega kanalitel andmete edastamiseks — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 674-2-1 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Maanteetranspordi ja liikluse telemaatika (RTTT) — Tööstuse, teaduse ja meditsiinirakenduste (TTM) sagedusalas raadiosagedusel 5,8 GHz töötavad sihtotstarbelise lähitoimeside (DSRC) edastusseadmed (500 kbit/s/250 kbit/s) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel — Osa 2-1: Nõuded maantee infrastruktuuri seadmetele (RSU)

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 674-2-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Maanteetranspordi ja liikluse telemaatika (RTTT) — — Tööstuse, teaduse ja meditsiinirakenduste (TTM) sagedusalas raadiosagedusel 5,8 GHz töötavad sihtotstarbelise lähitoimeside (DSRC) edastusseadmed (500 kbit/s/250 kbit/s) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel — Osa 2-2: Nõuded pardaseadmetele (OBU)

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 698-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Siseveekogudel kasutatavad VHF raadiosagedusalas töötavate liikuva mereside raadiotelefonide saatjad ja vastuvõtjad — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 698-3 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Siseveekogudel kasutatavad VHF raadiosagedusalas töötavate liikuva mereside raadiotelefonide saatjad ja vastuvõtjad — Osa 3: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.3e alusel

 

 

Artikli 3, lõige 3

ETSI

EN 300 718-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Laviiniohvrite detekteerimisseadmed — Saate — vastuvõtu süsteemid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 718-3 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Laviiniohvrite detekteerimisseadmed — Saate — vastuvõtu süsteemid — Osa 3: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.3e põhinõuete alusel

EN 300 718-3 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõige 3

ETSI

EN 300 720-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Ultrakõrgsageduse (UHF) pardaside süsteemid ja seadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 720-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Ultrakõrgsagedusel (UHF) töötavad pardasidesüsteemid ja seadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 300 720-2 V1.1.1

31.7.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 300 761-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed (SRD) — Raadiosagedusalas 2,45 GHz töötavad raudteeveeremi automaatsed identifitseerimissüsteemid (AVI) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 025-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Üldise sidepidamise VHF raadiotelefoniseadmed ja klassi D digitaalselektiivväljakutse (DSC) lisaseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 025-2 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 025-2 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Üldise sidepidamise VHF raadiotelefoniseadmed ja klassi D digitaalselektiivväljakutse (DSC) lisaseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 025-2 V1.2.1

31.10.2008

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 025-3 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Üldise sidepidamise VHF raadiotelefoniseadmed ja klassi D digitaalselektiivväljakutse (DSC) lisaseadmed — Osa 3: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 025-3 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2006)

Artikli 3, lõige 3

ETSI

EN 301 025-3 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Üldise sidepidamise VHF raadiotelefoniseadmed ja klassi D digitaalselektiivväljakutse (DSC) lisaseadmed — Osa 3: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 025-3 V1.2.1

31.10.2008

Artikli 3, lõige 3

ETSI

EN 301 091-2 V1.3.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed (SRD) — Maanteetranspordi ja liikluse telemaatika — Raadiosagedusvahemikus 76 GHz kuni 77 GHz töötavad radarseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 091-2 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2008)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 166-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Antenni ühendusega kitsaribalisel kanalil töötavate analoog- ja/või digitaalside (kõne ja/või andmeedastus) raadioseadmete tehnilised näitajad ja testimise tingimused — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 166-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Antenni ühendusega kitsaribalisel kanalil töötavad analoog- ja/või digitaalside (kõne ja/või andmeedastus) raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 301 166-2 V1.1.1

31.3.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 178-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuva mereside VHF raadiosagedusalas töötavad teisaldatavad ülikõrgsageduse (VHF) raadiotelefoniseadmed (mitte GMDSS rakenduste jaoks) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 178-2 V1.2.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuva mereside VHF raadiosagedusalas töötavad teisaldatavad ülikõrgsageduse (VHF) raadiotelefoniseadmed (mitte GMDSS rakenduste jaoks) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 178-2 V1.1.1

31.10.2008

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 357-2 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusalas 25 MHz kuni 2 000 MHz töötavad juhtmeta audioseadmed — CEPT-i harmoneeritud raadiosagedusalas 863 MHz kuni 865 MHz töötavad tavakasutaja raadiomikrofonid ja kõrvamonitorid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 357-2 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2008)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 360 V1.2.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Saatesagedusega 27,5 kuni 29,5 GHz geostatsionaarorbiidi satelliitsüsteemide satelliitside kasutajaterminalide (SUT) harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 301 360 V1.1.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 406 V1.5.1

Raadiotelefonisüsteem (DECT) — Raadiotelefonisüsteemi (DECT) harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel — Üldised raadionõuded

EN 301 406 V1.4.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2005)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 419-1 V4.0.1

Digitaalne mobiilsidesüsteem (faas 2) (GSM) — Globaalse mobiiltelefonisüsteemi (GSM) ühendusnõuded — Osa 1: Raadiosagedusalade GSM 900 ja DCS 1800 liikuvad raadiojaamad — Juurdepääs (GSM 13.01 versioon 4.0.1) (rakendatavad osad: 12.1.1, 12.1.2, 12.2.1, 12.2.2, 13.1, 13.2, 13.3-1, 13.4, 14.1.1.2, 14.1.2.2, 14.3, 14.4.1, 14.5.1, 14.6.1, 14.7.1, 19.1, 19.2, 19.3, 20.1, 20.2, 20.3, 20.4, 20.5, 20.6, 20.7, 20.8, 20.9, 20.10, 20.11, 20.12, 20.13, 20.15, 20.16, 20.20.1, 20.20.2, 21.1, 21.2, 21.3.1, 21.3.2, 21.4, 22.1, 25.2.1.1.4, 25.2.1.2.3, 25.2.1.2.4, 25.2.3, 26.2.1.1, 26.2.1.2, 26.2.1.3, 26.2.2, 26.6.1.1, 26.6.1.2, 26.6.13.10, 26.6.13.3, 26.6.13.5, 26.6.13.6, 26.6.13.8, 26.6.13.9, 26.7.4.6, 26.7.5.7.1, 26.8.1.2.6.6, 26.8.1.3.5.2, 26.8.2.1, 26.8.2.2, 26.8.2.3, 26.8.3, 26.9.2, 26.9.3, 26.9.4, 26.9.5, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2, 26.11.2.1, 26.12.1, 26.12.2.1, 26.12.3, 26.12.4, 27.6, 27.7, 31.6.1.1, 34.2.1, 34.2.2, 34.2.3)

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 419-2 V5.1.1

Digitaalne mobiilsidesüsteem (faas 2+) (GSM) — Globaalse mobiiltelefonisüsteemi (GSM) ühendusnõuded — Suure läbilaskevõimega ahelkommuteeritud (HSCSD) mitut ajapilu toetavad liikuvad raadiojaamad — Juurdepääs (GSM 13.34 versioon 5.0.3)

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 419-3 V5.0.2

Digitaalne mobiilsidesüsteem (faas 2+) — Globaalse mobiiltelefonisüsteemi (GSM) ühendusnõuded — Kõne lisateenused (ASCI) — Liikuvad raadiojaamad — Juurdepääs (GSM 13.68 versioon 5.02 esitati 1996) (rakendatavad osad: 26.14.5.2, 26.14.7.3, 26.14.8.1)

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 419-7 V5.0.2

Digitaalne mobiilsidesüsteem (faas 2+) (GSM) — Globaalse mobiiltelefonisüsteemi (GSM) ühendusnõuded — Raudteede mobiiltelefonisüsteemi raadiosagedusala (R GSM) — Liikuvad raadiojaamad — Juurdepääs (GSM 13.67 versioon 5.0.2) (rakendatavad osad: 12.3.1, 12.3.2, 12.4.1, 12.4.2, 13.9, 14.7.3, 20.21.1, 20.21.2, 20.21.3, 20.21.4, 20.21.5, 20.21.6, 20.21.7, 20.21.8, 20.21.9, 20.21.10, 20.21.11, 20.21.12, 20.21.13, 20.21.15, 20.21.16, 20.21.18, 26.10.2.2, 26.10.2.3, 26.10.2.4.1, 26.10.2.4.2)

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 423 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Maapealse lennusidesüsteemi harmoneeritud standard R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

TBR 23: 1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2002)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 426 V1.2.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Raadiosagedusalades 1,5/1,6 GHz madala andmeedastuskiirusega töötavate liikuvate kosmoseside maajaamade (LMES) harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 301 426 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2002)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 427 V1.2.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Raadiosagedusalades 11/12/14 GHz madala andmeedastuskiirusega töötavate liikuvate kosmoseside maajaamade (LMES) harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 301 427 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2003)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 428 V1.3.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Mikroantennjaamade (VSAT) harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuded raadiosagedusalades 11/12/14 GHz signaali edastust või edastust ja vastuvõttu või ainult vastuvõttu võimaldavatele kosmoseside maajaamadele

EN 301 428 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 430 V1.1.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Raadiosagedusalades 11–12/13–14 GHz töötavate uudiste ajutiseks edastamiseks mõeldud kosmosesidesüsteemi liikuvate maajaamade (SNG TES) põhinõuded, R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel harmoneeritud EN

TBR 30: 1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2001)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 441 V1.1.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Liikuva kosmoseside (MSS) raadiosagedusalades 1,6/2,4 GHz töötavate üldkasutatavate kosmosesidevõrkude (S PCN) liikuva kosmoseside liikuvate maajaamade (MES), kaasa arvatud käsijaamade põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

TBR 41: 1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2001)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 442 V1.1.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Liikuva kosmoseside (MSS) raadiosagedusalas 2 GHz töötavate üldkasutatavate kosmosesidevõrkude (S PCN) liikuva kosmoseside liikuvate maajaamade (MES), kaasa arvatud käsijaamade põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

TBR 42: 1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2001)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 443 V1.3.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Mikroantennjaamade (VSAT) harmoneeritud EN — R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuded raadiosagedusalades 4 GHz ja 6 GHz signaali edastamist või edastamist ja vastuvõtmist või ainult vastuvõtmist võimaldavatele kosmoseside maajaamadele

EN 301 443 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 444 V1.1.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Raadiosagedusalades 1,5 GHz ja 1,6 GHz töötavate ning kõne- ja/või andmeedastust võimaldavate liikuva maaside maajaamade (LMES) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

TBR 44: 1998

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2001)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 447 V1.1.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Paiksele kosmosesidele (FSS) eraldatud raadiosagedusalades 4/6 GHz töötavate veesõidukitele paigaldatud kosmoseside maajaamade (ESV) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 449 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kärgside raadiosagedusalas 450 MHz töötavate (CDMA 450) ja PAMR raadiosagedusalades 410 MHz, 450 MHz ja 870 MHz töötavate (CDMA-PAMR) hajaspektri CDMA baasjaamade põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 459 V1.2.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Saatesagedusega 29,5 kuni 30,0 GHz geostatsionaarorbiidi satelliitide satelliitside interaktiivsete terminalide (SIT) ja satelliitside kasutajaterminalide (SUT) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 459 V1.3.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Saatesagedusega 29,5 GHz kuni 30,0 GHz geostatsionaarorbiidi satelliitide satelliitside interaktiivsete terminalide (SIT) ja satelliitside kasutajaterminalide (SUT) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 459 V.1.2.1

31.12.2008

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 459 V1.4.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Sagedusalas 29,5 GHz kuni 30,0 GHz geostatsionaarorbiidi satelliitide suunas saatvate satelliitside interaktiivsete terminalide (SIT) ja satelliitside kasutajaterminalide (SUT) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 459 V1.3.1

31.3.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 489-1 V1.4.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 1: Üldised tehnilised nõuded

EN 301 489-1 V1.2.1 & V1.3.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.8.2007)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-1 V1.5.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 1: Üldised tehnilised nõuded

EN 301 489-1 V1.4.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(11.8.2008)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-1 V1.6.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 1: Üldised tehnilised nõuded

EN 301 489-1 V1.5.1

30.11.2008

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-1 V1.8.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM);Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 1: Üldised nõuded

EN 301 489-1 V1.6.1

31.1.2010

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-10 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 10: Eritingimused esimese (CT1 ja CT1+) ja teise (CT2) põlvkonna juhtmeta telefonisüsteemi seadmetele

EN 301 489-10 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-11 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 11: Eritingimused maapealset raadioringhäälingu saatjatele

EN 301 489-11 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2007)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-12 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 12: Eritingimused paikse kosmoseside (FSS) raadiosagedusalas 4 GHz kuni 30 GHz töötavate satelliitside interaktiivsetele maajaamadele, mikroantennjaamadele (VSAT)

EN 301 489-12 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.7.2006)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-13 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 13: Eritingimused üldkasutatava raadiosagedusala (CB) raadioseadmetele (kõne- ja andmeedastus) ja nende lisaseadmetele

EN 301 489-13 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-14 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 14: Eritingimused maapealse analoog- ja digitaaltelevisiooniringhäälingu saatjatele

EN 301 489-14 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.7.2006)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-15 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 15: Eritingimused kaubandusest kättesaadavatele amatöör-raadioseadmetele

EN 301 489-15 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-16 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 16: Eritingimused liikuvatele ja teisaldatavatele analoogkärgside raadioseadmetele

EN 301 489-16 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-17 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 17: Eritingimused raadiosagedusalas 2,4 GHz töötavate lairiba andmeedastussüsteemide ja raadiosagedusalas 5 GHz töötavate suure edastuskiirusega RLAN seadmetele

EN 301 489-17 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-17 V1.3.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused ERM) — Raadioseadmete elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 17: Eritingimused raadiosagedusalas 2,4 GHz lairiba edastussüsteemidele, raadiosagedusalas 5 GHz suure edastuskiirusega RLAN seadmetele ja 5,8 GHz lairiba andmeedastussüsteemidele

EN 301 489-17 V1.2.1

31.7.2010

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-18 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 18: Eritingimused TETRA seadmetele

EN 301 489-18 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-19 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 19: Eritingimused raadiosagedusalas 1,5 GHz ainult andmeside vastuvõtmist võimaldavatele liikuvatele maajaamadele (ROMES)

EN 301 489-19 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-2 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 2: Eritingimused isikuotsinguseadmetele

EN 301 489-02 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-20 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 20: Eritingimused liikuvas kosmosesides (MSS) kasutatavatele liikuvatele maajaamadele (MES)

EN 301 489-20 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-22 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 22: Erinõuded VHF raadiosagedusala maapealse liikuva lennuside liikuvatele ja paiksetele raadioseadmete

EN 301 489-22 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.2.2007)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-23 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 23: Eritingimused IMT-2000 otsese hajutamisega CDMA (UTRA) baasjaamale (BS), repiiterile ja nende lisaseadmetele

EN 301 489-23 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-23 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 23: Eritingimused IMT-2000 otsese hajutamisega CDMA (UTRA) baasjaamale (BS), repiiterile ja nende lisaseadmetele

EN 301 489-23 V1.2.1

31.5.2009

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-24 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 24: Eritingimused IMT-2000 otsese hajutamisega CDMA (UTRA) liikuvatele ja teisaldatavatele (UE) raadioseadmetele ja nende lisaseadmetele

EN 301 489-24 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-24 V1.3.1 (10-2005)

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 24: Eritingimused IMT-2000 otsese hajutamisega CDMA (UTRA) liikuvatele ja teisaldatavatele (UE) raadioseadmetele ja nende lisaseadmetele

EN 301 489-24 V1.2.1

31.1.2009

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-24 V1.4.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 24: Eritingimused IMT-2000 otsese hajutamisega CDMA (UTRA) liikuvatele ja teisaldatavatele (UE) raadioseadmetele ja nende lisaseadmetele

EN 301 489-24 V1.3.1 EN 301 489-24 V1.3.1

31.5.2009

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-25 V2.3.2 (7-2005)

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 25: Eritingimused CDMA 1× lairiba liikuvatele raadiojaamadele ja nende lisaseadmetele

EN 301 489-25 V2.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2007)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-26 V2.3.2

Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 26: Eritingimused CDMA 1× lairiba baasjaamadele, repiiteritele ja lisaseadmetele

EN 301 489-26 V2.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2007)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-27 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja teenuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 27: Eritingimused väga väikese võimsusega aktiivsetele meditsiinilistele implantaaditele (ULP-AMI) ja nende lisatarvikutele (ULP-AMI-P)

 

 

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-28 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja teenuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 28: Eritingimused juhtmeta digitaalsetele videolinkidele

 

 

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-3 V1.4.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 3: Eritingimused raadiosagedusalades 9 kHz kuni 40 GHz töötavatele lähitoimeseadmetele (SRD)

EN 301 489-03 V1.3.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-31 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 31: Eritingimused raadiosagedusalas 9 kHz kuni 315 kHz töötavatele väga väikese võimsusega aktiivsetele meditsiinililistele implantaadidele (ULP-AMI) ja nende lisatarvikutele (ULP-AMI-P)

 

 

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-32 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 32: Eritingimused pinnase ja seina sondeerimisradaritele

 

 

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-4 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 4: Eritingimused paiksetele raadiolinkidele ja lisaseadmetele ning raadiosideteenistustele

EN 301 489-04 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-5 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 5: Eritingimused ametkondlikule liikuvale raadiosidesüsteemile (PMR) ja lisaseadmetele (kõne- ja andmeedastus)

EN 301 489-05 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-6 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 6: Eritingimused raadiotelefonisüsteemi (DECT) seadmetele

EN 301 489-06 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-7 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 7: Eritingimused digitaalsete mobiilsete raadiosidesüsteemide (GSM ja DCS) liikuvatele ja teisaldatavatele raadioseadmetele ja nende lisaseadmetele

EN 301 489-07 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-7 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 7: Eritingimused digitaalsete mobiilsete raadiosidesüsteemide (GSM ja DCS) liikuvatele ja teisaldatavatele raadioseadmetele ja nende lisaseadmetele

EN 301 489-07 V1.2.1

31.1.2009

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-8 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 8: Eritingimused GSM baasjaamade

EN 301 489-08 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-9 V1.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 9: Eritingimused raadiomikrofonidele ja sarnase raadiosagedusega (RF) audiolinkidele, juhtmeta audioseadmetele ja kõrvamonitoridele

EN 301 489-9 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2005)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 489-9 V1.4.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 9: Eritingimused raadiomikrofonidele ja sarnase raadiosagedusega (RF) audiolinkidele, juhtmeta audioseadmetele ja kõrvamonitoridele

EN 301 489-9 V1.3.1

31.8.2009

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 502 V8.1.2

Globaalse mobiiltelefonisüsteemi (GSM) harmoneeritud EN — Baasjaamade ja repiiterite põhinõuded R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel (GSM 13.21 versioon 8.0.1 esitati 1999)

EN 301 502 V7.0.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.4.2002)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 511 V9.0.2

Globaalne mobiiltelefonisüsteem (GSM) — Raadiosagedusalades GSM 900 ja DCS 1 800 töötavate liikuvate raadiojaamade põhinõuded, harmoneeritud standard R&TTE direktiivi (1999/5/EÜ) artikli 3.2 alusel

EN 301 511 V7.0.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2004)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 526 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kärgside raadiosagedusalas 450 MHz töötavate (CDMA 450) ja PAMR raadiosagedusalades 410 MHz, 450 MHz ja 870 MHz töötavate (CDMA-PAMR) hajaspektri CDMA liikuvate raadiojaamade põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 681 V1.3.2

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Liikuva kosmoseside (MSS) raadiosagedusala 1,5/1,6 GHz geostatsionaarse liikuva kosmosesidesüsteemi üldkasutatavate satelliitsidevõrkude (S-PCN) liikuvate maajaamade (MES) kaasaarvatud teisaldatavate maajaamade põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 681 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 721 V1.2.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Raadiosagedusel alla 1 GHz maalähedase orbiidi (LEO) satelliitsüsteemide madala andmeedastuskiirusega (LBRDC) liikuvate maajaamade (MES) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 721 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2002)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 753 V1.2.1

Paiksed raadiosüsteemid — Mitmikside seadmed ja antennid — Mitmikside paiksete digitaalsete raadiosüsteemide ja antennide põhinõuded, harmoneeritud üldstandard R&TTE direktiivi 1999/5/EÜ artikli 3.2 alusel

EN 301 753 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(28.2.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 783-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — kaubandusest kättesaadavad amatöör-raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 796 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Juhtmeta telefonisüsteemi seadmete CT1 ja CT1+ harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 797 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Juhtmeta telefonisüsteemi seadmete CT2 harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 839-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusalas 402 MHz kuni 405 MHz töötavad aktiivsed meditsiinilised implantaadid ja nende lisatarvikud — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 839-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed — Raadiosagedusalas 402 MHz kuni 405 MHz töötavad väga väikese võimsusega aktiivsed meditsiinilised implantaadid (ULP-AMI) ja nende lisatarvikud (ULP-AMI-P) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 301 839-2 V1.1.1

31.3.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 840-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — CEPT-i harmoneeritud raadiosagedusalas 1 785 MHz kuni 1 800 MHz töötavad digitaalsed raadiomikrofonid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 843-1 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Mereside raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 1: Üldised tehnilised nõuded

EN 301 843-1 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2006)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 843-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Mereside raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 2: Eritingimused VHF raadiotelefoni saatjatele ja vastuvõtjatele

EN 301 843-2 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2006)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 843-4 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Mereside raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 4: Eritingimused kitsaribalise tähttrükkimise (NBDP) NAVTEX vastuvõtjatele

EN 301 843-4 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2006)

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 843-5 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Mereside raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 5: Eritingimused MF/VHF raadiotelefoni saatjatele ja vastuvõtjatele

 

 

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 843-6 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Mereside raadioseadmete ja raadiosideteenistuste elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) standard — Osa 6: Eritingimused veesõiduki pardal olevatele saatesagedusega üle 3 GHz kosmoseside maajaamadele

 

 

Artikli 3, lõike 1, punkt b

ETSI

EN 301 893 V1.3.1 (1)

Lairiba raadiojuurdepääsuvõrgud (BRAN) — Raadiosagedusalas 5 GHz töötavate suure edastuskiirusega RLAN seadmete põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 893 V1.2.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2008)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 893 V1.4.1 (2)

Lairiba raadiojuurdepääsuvõrgud (BRAN) — Raadiosagedusalas 5 GHz töötavate suure edastuskiirusega RLAN seadmete põhinõuded — harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 893 V1.3.1

31.3.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-1 V2.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS) ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 1: IMT-2000, sissejuhatus ja üldised nõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-01 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-1 V3.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS) ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 1: IMT-2000, sissejuhatus ja üldised nõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-01 V2.2.1

31.1.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-10 V2.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 10: IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-10 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2005)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-11 V.2.3.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa1 1: IMT-2000, CDMA otsese hajutamisega (UTRA FDD) repiiterite põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-11 V3.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa  11: IMT-2000, CDMA otsese hajutamisega (UTRA FDD) repiiterite harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 301 908-11 V2.3.1

31.1.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-12 V3.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 12: IMT-2000, mitme kandjaga CDMA (CDMA-2000) (Repiiterid) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-2 V2.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 2: IMT-2000, otsese hajutamisega CDMA (UTRA FDD) (UE) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-02 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-2 V3.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 2: IMT-2000, otsese hajutamisega CDMA (UTRA FDD) (UE) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-02 V2.2.1

31.1.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-3 V2.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 3: IMT-2000, otsese hajutamisega CDMA (UTRA FDD) (BS) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-03 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-3 V3.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 3: IMT-2000, otsese hajutamisega CDMA (UTRA FDD) (BS) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-03 V2.2.1

31.1.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-4 V2.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 4: IMT-2000, mitme kandjaga CDMA (CDMA-2000) (UE) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-04 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-4 V3.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 4: IMT-2000, mitme kandjaga CDMA (CDMA-2000) (UE) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-04 V2.2.1

31.5.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-5 V2.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 5: IMT-2000, mitme kandjaga CDMA (CDMA-2000) (BS ja repiiterid) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-05 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-5 V3.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 5: IMT-2000, mitme kandjaga CDMA (CDMA-2000) (BS ja repiiterid) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-05 V2.2.1

31.5.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-6 V2.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 6: IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-06 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-6 V3.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 6: IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (UE) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-06 V2.2.1

31.5.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-7 V2.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 7: IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-07 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.1.2006)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-7 V2.2.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 7: IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-7 V3.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS), repiiterid ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 7: IMT-2000, CDMA TDD (UTRA TDD) (BS) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 908-07 V2.2.2 & EN 301 908-07 V2.2.1

31.1.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-8 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS) ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 8: IMT-2000, ühe kandjaga TDMA (UWC 136) (UE) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 908-9 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kolmanda põlvkonna mobiilsidevõrgu IMT-2000 baasjaamad (BS) ja kasutajaseadmed (UE) — Osa 9: IMT-2000, ühe kandjaga TDMA (UWC 136) (BS) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 929-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — GMDSS ja teiste liikuva mereside rakenduste VHF kaldajaamade raadiosaatjad ja -vastuvõtjad — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 929-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — GMDSS ja teiste liikuva mereside rakenduste VHF kaldajaamade raadiosaatjad ja -vastuvõtjad — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 301 929-2 V1.1.1

30.11.2008

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 301 997-2 V1.1.1

Edastamine ja multipleksimine (TM) — Mitmiksideseadmed — Juhtmeta multimeedia (MWS) süsteemides raadiosagedusvahemikus 40,5 GHz kuni 43,5 GHz kasutatavad raadioseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 017-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Amplituudmodulatsiooniga (AM) raadioringhäälingusüsteemi raadiosaateseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 018-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Sagedusmoduleeritud (FM) raadioringhäälingusaatjad — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

EN 302 018-2 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.11.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 054-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiometeoroloogia (Met Aid) — Raadiosagedusvahemikus 400,15 MHz kuni 406 MHz kasutamiseks mõeldud raadiosondid võimsusega kuni 200 mW — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 064-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusvahemikus 1,3 GHz kuni 50 GHz töötavad juhtmeta videolingid (WVL) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 065 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Sideks kasutatav ultralairiba tehnoloogia — Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 066-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed — Pinnase ja seina sondeerimisradarid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 066-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed (SRD) — Pinnase ja seina sondeerimisradarite rakendused — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 302 066-2 V1.1.1

30.11.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 077-2 V.1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Maapealse digitaalse raadioringhäälingusüsteemi (T-DAB) raadiosaateseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 186 V1.1.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Sagedusalades 11/12/14 GHz töötavate liikuva kosmoseside õhusõidukite maajaamade (AES) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 194-2 V1.1.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Siseveekogudel kasutatavad navigatsiooni radarid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 195-2 V1.1.1 (3-2004)

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusalas 9 kHz kuni 315 kHz: Väga väikese võimsusega aktiivsed meditsiinilised implantaadid (ULP-AMI) ja nende lisatarvikud (ULP-AMI-P) Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 208-2 V.1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusalas 856 MHz kuni 868 MHz võimsusega kuni 2 W töötavad raadiosageduslikud identifitseerimisseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 208-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusalas 865 MHz kuni 868 MHz võimsusega kuni 2 W töötavad raadiosageduslikud identifitseerimisseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 302 208-2 V1.1.1

31.12.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 217-2-2 V1.1.3

Paiksed raadiosüsteemid — Raadioliinide seadmete ja antennide karakteristikud ja nõuded — Osa 2-2: Koordineeritavates raadiosagedusalades töötavate raadioliinide R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõudeid kajastav harmoneeritud EN

EN 301 751 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 217-2-2 V1.2.3

Paiksed raadiosüsteemid — Raadioliinide seadmete ja antennide karakteristikud ja nõuded — Osa 2-2: Koordineeritavates raadiosagedusalades töötavate raadioliinide R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõudeid kajastav harmoneeritud EN

EN 302 217-2-2 V1.1.3

31.5.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 217-3 V1.1.3

Paiksed raadiosüsteemid — Kakspunktside seadmete ja antennide karakteristikud ja nõuded — Osa 3: Mittekoordineeritavates raadiosagedusalades töötavate raadioseadmete R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõudeid kajastav harmoneeritud EN

EN 301 751 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.5.2007)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 217-3 V1.2.1

Paiksed raadiosidesüsteemid — Kakspunktside seadmete ja antennide karakteristikud ja nõuded — Osa 3: Raadiosagedusalades, kus rakendatakse lihtsustatud koordineerimisprotseduuri või ei koordineerita, töötavate raadioseadmete harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 302 217-3 V1.1.3

30.11.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 217-4-2 V1.2.1

Paiksed raadiosüsteemid — Raadioliinide seadmete ja antennide karakteristikud ja nõuded — Osa 4-2: R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõudeid kajastav harmoneeritud EN antennidele

EN 302 217-4-2 V1.1.3

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.3.2008)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 217-4-2 V1.3.1

Paiksed raadiosüsteemid — Raadioliinide seadmete ja antennide karakteristikud ja nõuded — Osa 4-2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel antennidele

EN 302 217-4-2 V1.2.1

31.7.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 245-2 V.1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Digitaalse raadioringhäälingusüsteemi DRM raadiosaateseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 288-2 V1.2.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed — Maanteetranspordi ja liikluse telemaatikaseadmed (RTTT) — Sagedusalas 24 GHz töötavad lähitoime radarseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 302 288-2 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.6.2008)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 288-2 V1.2.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed — Maanteetranspordi ja liikluse telemaatikaseadmed (RTTT) — Sagedusalas 24 GHz töötavad lähitoime radarseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 302 288-2 V1.2.1

31.5.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 291-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed — Sagedusalas 13,56 MHz töötavad induktiivsed lähitoime andmeedastusseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 296 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Maapealse digitaalse televisiooniringhäälingusüsteemi (DVB-T) raadiosaateseadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 297 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Analoog-televisiooniringhäälingusüsteemi saatjad — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 326-2 V1.1.2

Paiksed raadiosidesüsteemid — Mitmikside seadmed ja antennid — Osa 2: Digitaalsete mitmikpunktside raadioseadmete harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 301 753 V1.2.1

30.9.2008

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 326-2 V1.2.2

Paiksed raadiosidesüsteemid — Mitmikpunktside seadmed ja antennid — Osa 2: Digitaalsete mitmikpunktside raadioseadmete harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 302 326-2 V1.1.2

31.3.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 326-3 V1.1.2

Paiksed raadiosidesüsteemid — Mitmikside seadmed ja antennid — Osa 3: Mitmikpunktside raadioantennide harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 301 753 V1.2.1

30.9.2008

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 326-3 V1.2.2

Paiksed raadiosidesüsteemid — Mitmikpunktside seadmed ja antennid — Osa 3: Mitmikpunktside raadioantennide harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 302 326-3 V1.1.2

31.3.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 326-3 V1.3.1

Paiksed raadiosidesüsteemid — Mitmikside seadmed ja antennid — Osa 3: Mitmikpunktside raadioantennide harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 302 326-3 V1.2.2

31.10.2009

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 340 V1.1.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Paiksele kosmosesidele (FSS) eraldatud raadiosagedusalades 11/12/14 GHz töötavate veesõidukitele paigaldatud kosmoseside maajaamade (ESV) põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 372-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed — Tuvastamis- ja liikumisandurid — Raadiosagedusalades 5, 8, 10, 25, 61 ja 77 GHz töötavad mahutite taseme sondeerimisradarid (TLPR) — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 426 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Kärgside raadiosagedusalas 450 MHz töötavate (CDMA 450) ja PAMR raadiosagedusalades 410 MHz, 450 MHz ja 870 MHz töötavate (CDMA PAMR) hajaspektri CDMA repiiterite põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 448 V1.1.1

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Raadiosagedusalades 14/12 GHz töötavad rongidele jälgimiseks paigaldatud maajaamade harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 454-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiometeoroloogia (Met Aids) — Raadiosagedusvahemikus 1 668,4 MHz kuni 1 690 MHz töötavad raadiosondid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 480 V1.1.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Õhusõiduki pardal oleva GSM süsteemi harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 502 V1.1.1

Lairiba raadiojuurdepääsuvõrgud (BRAN) — Raadiosagedusalas 5,8 GHz töötavad paiksed lairiba andmeedastussüsteemid — harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 502 V1.2.1

Lairiba raadiojuurdepääsuvõrgud (BRAN) — Raadiosagedusalas 5,8 GHz töötavad paiksed lairiba andmeedastussüsteemid — harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

EN 302 502 V1.1.1

31.3.2010

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 510-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Raadiosagedusalas 30 MHz kuni 30,5 MHz töötavad väga väikese võimsusega aktiivsed meditsiinilised membraanimplantaadid ja nende lisatarvikud — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 536-2 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed (SRD) — Raadiosagedusalas 315 kHz kuni 600 kHz töötavad seadmed — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 537-2 V1.1.2

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Lähitoimeseadmed (SRD) — Raadiosagedusalades 401 MHz kuni 402 MHz ja 405 MHz kuni 406 MHz töötavad väga väikese võimsusega meditsiini andmesidesüsteemid — Osa 2: Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 302 561 V1.1.1

Elektromagnetilise ühilduvuse ja raadiospektri küsimused (ERM) — Liikuv maaside — Sageduskanalis laiusega 25 kHz, 50 kHz, 100 kHz või 150 kHz töötavad pidevat või vahelduvat mähisjoone modulatsiooni kasutavad raadioseadmed — Harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 põhinõuete alusel

 

 

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 303 035-1 V1.2.1

TETRA seadmete põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel — Osa 1: Kõne-pluss andmeside (V + D)

EN 303 035-1 V1.1.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(30.9.2003)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

EN 303 035-2 V1.2.2

TETRA seadmete põhinõuded, harmoneeritud EN R&TTE direktiivi artikli 3.2 alusel — Osa 2: Otseühenduskanal (DMO)

EN 303 035-2 V1.2.1

Kehtivuse lõppkuupäev

(31.10.2004)

Artikli 3, lõige 2

ETSI

ETS 300 487/A1:1997

Kosmoseside maajaamad ja süsteemid (SES) — Raadiosagedusalas 1,5 GHz töötavad ainult andmeside vastuvõtmist võimaldavad liikuvad maajaamad (ROMES) — Raadiosagedusliku (RF) kiirguse nõuded

 

 

Artikli 3, lõige 2

CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, telefon (32-2) 550 08 11, faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, telefon (32-2) 519 68 71, faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.eu)

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, telefon (33) 492 94 42 12, faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).

Märkus 1:

Üldiselt on vastavuseelduse lõppemise kuupäevaks Euroopa standardiorganisatsiooni poolt määratud kehtetuks tunnistamise kuupäev („dow”), kuid selliste standardite kasutajate tähelepanu juhitakse asjaolule, et teatud erandjuhtudel võib see olla teisiti.

Märkus 2.1:

Uus (või muudetud) standard on sama käsitlusalaga kui asendatav standard. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele.

Märkus 2.2:

Uue standardi käsitlusala on laiem asendatava standardi käsitlusalast. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele.

Märkus 2.3:

Uue standardi käsitlusala on kitsam asendatava standardi käsitlusalast. Määratud kuupäevast alates ei kehti enam (osaliselt) asendatava standardi vastavuseeldus direktiivi olulistele nõuetele nendele toodetele, mis kuuluvad uue standardi käsitlusalasse. Vastavuseeldus direktiivi olulistele nõuetele kehtib edasi nendele toodetele, mis endiselt (osaliselt) kuuluvad asendatava standardi käsitlusalasse, kuid ei kuulu uue standardi käsitlusalasse.

Märkus 3:

Muudatuste puhul on viidatud standardiks EN CCCCC:YYYY, selle varasemad muudatused, kui neid on, ja uus viidatud muudatus. Asendatav standard (4. veerg) sisaldab seetõttu standardit EN CCCCC:YYYY ja standardi eelmisi muudatusi, kui need on olemas, ilma uue viidatud muudatuseta. Määratud kuupäevast alates ei anna asendatav standard vastavuseeldust direktiivi olulistele nõuetele.

Näide: Standardi EN 60215:1989 puhul kasutatakse järgmist:

Cenelec

EN 60215:1989

Ohutusnõuded raadiosaatja seadmestikule

(IEC 60215:1987)

(Viidatud standard on EN 60215:1989)

PUUDUB

(Asendatud standard puudub)

—

Artikli 3 lõike 1 punkt a (ja direktiivi 2006/95/EÜ artikkel 2)

Muudatus A1:1992 standardile EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A1:1990)

(Viidatud standard on EN 60215:1989 + A1:1992 standardile EN 60215:1989)

Märkus 3

(Asendatud standard on EN 60215:1989)

Kehtivuse lõppkuupäev

(1.6.1993)

Muudatus A2:1994 standardile EN 60215:1989

(IEC 60215:1987/A2:1993)

(Viidatud standard on EN 60215:1989 + A1:1992 standardile EN 60215:1989 + A2:1994 standardile EN 60215:1989)

Märkus 3

(Asendatud standard on EN 60215:1989 + A1:1992 standardile EN 60215:1989)

Kehtivuse lõppkuupäev

(15.7.1995)

Märkus 4:

EN 301 489-1 sisaldab kõigi raadioseadmete üldisi elektromagnetilise kiirguse ja immuunsuse nõudeid ja tuleb kasutada koos selle standardi vastava raadioseadme osaga, et demonstreerida vastavust direktiivi artiklile 3.1.b.

Märkus:

—

Lisaks Direktiivide 2006/95/EÜ, 2004/108/EÜ, 90/385/EMÜ ja 93/42/EMÜ all avaldatud standardeid võib kasutada direktiivi 1999/5/EC artiklite 3.1.a ja 3.1.b nõuetele vastavuse näitamiseks.

—

Eeldatakse, et tooted vastavad direktiivi nõuetele, kui nad vastavad nõuetele otstarbekohase kasutamise tingimustes.

—

Käesolev nimekiri asendab kõik eelmised Euroopa Liidu Teatajas avaldatud nimekirjad.

(1)  Käesoleva standardi versiooni järgimine tagab vastavuse direktiivi 1995/5/EÜ artikli 3 lõike 2 nõuetele, eeldusel et on täidetud järgmine lisatingimus: sagedusalas 5 600–5 650 MHz töötavate saateseadeldiste dünaamilised sagedusvalimismehhanismid (Dynamic Frequency Selection — DSF) peavad olema võimelised kindlaks tegema ka meteoroloogilisi radareid, milles kasutatakse mittekonstantseid impulsside vahelisi ajavahemikke. Neid nimetatakse sageli järgustatud või vaheldatud impulsside kordumissagedusteks (Pulse Repetition Frequencies — PRF) ning neis kasutatakse kuni kolme erinevat PRFi väärtust. ETSI on kavandis EN 301 893 v 1.5.1 esitanud ettepaneku ühtlustatud meetodite kohta, mille alusel hinnata järgustatud või vaheldatud PRFi kindlakstegemise suutlikkust.

(2)  Käesoleva standardi versiooni järgimine tagab vastavuse direktiivi 1995/5/EÜ artikli 3 lõike 2 nõuetele, eeldusel et on täidetud järgmine lisatingimus: sagedusalas 5 600–5 650 MHz töötavate saateseadeldiste dünaamilised sagedusvalimismehhanismid (Dynamic Frequency Selection — DSF) peavad olema võimelised kindlaks tegema ka meteoroloogilisi radareid, milles kasutatakse mittekonstantseid impulsside vahelisi ajavahemikke. Neid nimetatakse sageli järgustatud või vaheldatud impulsside kordumissagedusteks (Pulse Repetition Frequencies — PRF) ning neis kasutatakse kuni kolme erinevat PRFi väärtust. Alates 1. aprillist 2009 laieneb järgustatud või vaheldatud PRFi kindlakstegemise nõue ka sagedusaladele 5 250–5 350 MHz ja 5 470–5 725 MHz. Samast kuupäevast alates peavad ka sagedusalas 5 600–5 650 MHz töötavad saateseadeldised olema võimelised kindlaks tegema impulsse pikkusega kuni 0,8 μs ja teostama 10-minutilisi kanali saadavalolemise kontrolle (Channel Availability Check — CAC) või samaväärseid toiminguid, arvestades asjaolu, et meteoroloogilised radarid võivad teostada üksnes vastuvõtul põhinevaid müra kalibreerimise skaneeringuid. ETSI on kavandis EN 301 893 v 1.5.1 esitanud ettepaneku ühtlustatud meetodite kohta, mille alusel hinnata kõnealuseid täiendavaid nõudeid.

CEN: rue de Stassart/De Stassartstraat 36, B-1050 Brussels, telefon (32-2) 550 08 11, faks (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

Cenelec: rue de Stassart/De Stassartstraat 35, B-1050 Brussels, telefon (32-2) 519 68 71, faks (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.eu)

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, telefon (33) 492 94 42 12, faks (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org).

V Teated

HALDUSMENETLUSED

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO)

4.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 280/65

TEADE AVALIKU KONKURSI KORRALDAMISE KOHTA EPSO/AD/140/08

(2008/C 280/07)

Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) korraldab avaliku konkursi EPSO/AD/140/08 soome keele juristide-lingvistide (palgaaste AD 7) reservnimekirja koostamiseks.

Konkursiteade avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas C 280 A, 4. novembril 2008 ainult soome keeles.

Lisateave on esitatud EPSO veebilehel http://europa.eu/epso

4.11.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 280/s3

MÄRKUS LUGEJALE

Institutsioonid on otsustanud edaspidi oma tekstides mitte märkida viidatud õigusaktide viimaseid muudatusi.

Kui ei ole teisiti märgitud, mõistetakse siin avaldatud tekstides viidatud õigusaktide all neid akte koos kõigi muudatustega.