ISSN 1725-5171 |
||
Euroopa Liidu Teataja |
C 278 |
|
Eestikeelne väljaanne |
Teave ja teatised |
51. köide |
|
||
2008/C 278/27 |
||
ET |
|
IV Teave
TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT JA ORGANITELT
Komisjon
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/1 |
Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (Viin) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/01)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://fra.europa.eu
Allikas: ameti andmed. Tabelis võetakse kokku ameti poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st üle kantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustusega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
14 000 |
14 000 |
I jaotis Personal |
4 085 |
4 012 |
3 903 |
109 |
73 |
50 |
37 |
13 |
Muud sihtotstarbelised tulud |
0 |
240 |
II jaotis Haldustegevus |
2 375 |
2 337 |
750 |
1 587 |
38 |
283 |
273 |
10 |
Phare 2005 (1) |
0 |
90 |
III jaotis Põhitegevus |
7 540 |
7 430 |
1 810 |
5 620 |
110 |
942 |
881 |
61 |
Phare 2006 (1) |
191 |
191 |
Phare 2005 (1) |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
90 |
90 |
0 |
|
|
|
Phare 2006 (1) |
191 |
168 |
53 |
138 |
0 |
245 |
245 |
0 |
Kokku |
14 191 |
14 521 |
Kokku |
14 191 |
13 947 |
6 516 |
7 454 |
221 |
1 610 |
1 526 |
84 |
NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
14 074 |
8 609 |
Muud tulud |
207 |
8 |
Kokku (a) |
14 281 |
8 617 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
3 532 |
3 051 |
Põhivaraga seotud kulud |
168 |
52 |
Muud halduskulud |
1 538 |
1 403 |
Tegevuskulud |
3 450 |
3 556 |
Kokku (b) |
8 688 |
8 061 |
Eelarveaasta majandustulemus (c = a - b) |
5 593 |
556 |
NB: Aruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
109 |
84 |
Materiaalne põhivara |
333 |
388 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
0 |
70 |
Lühiajalised nõuded |
291 |
453 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
8 196 |
2 288 |
Varad kokku |
8 929 |
3 282 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
48 |
48 |
Võlgnevused |
1 588 |
1 535 |
Kohustused kokku |
1 636 |
1 582 |
Netovara |
7 293 |
1 700 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
1 700 |
1 143 |
Eelarveaasta majandustulemus |
5 593 |
556 |
Netokapital |
7 293 |
1 700 |
NB: Aruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
(1) Sihtotstarbelised tulud.
NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt.
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/4 |
Euroopa Keskkonnaagentuur (Kopenhaagen) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/02)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.eea.europa.eu/about-us/documents/
Allikas: Agentuuri edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku agentuuri poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st ülekantud assigneeringud |
||||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
28 950 |
28 950 |
I jaotis Personal |
18 050 |
18 022 |
17 814 |
169 |
67 |
308 |
308 |
187 |
0 |
121 |
Muud toetused |
4 857 |
5 007 |
II jaotis Haldustegevus |
2 820 |
2 806 |
2 466 |
338 |
15 |
283 |
283 |
265 |
0 |
18 |
Muud tulud |
1 327 |
3 822 |
III jaotis Põhitegevus |
12 974 |
12 963 |
8 572 |
4 387 |
16 |
5 290 |
5 290 |
4 881 |
0 |
409 |
Muud sihtotstarbelised tulud |
p.m |
348 |
Sihtotstarbelised tulud |
1 290 |
935 |
303 |
987 |
0 |
4 965 |
3 958 |
1 838 |
2 678 |
449 |
Kokku |
35 134 |
38 127 |
Kokku |
35 134 |
34 726 |
29 155 |
5 881 |
98 |
10 846 |
9 839 |
7 171 |
2 678 |
997 |
NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
28 950 |
27 650 |
Muud toetused ja tulud |
7 753 |
7 951 |
Kokku (a) |
36 073 |
35 601 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
16 483 |
14 500 |
Põhivaraga seotud kulud |
866 |
795 |
Muud halduskulud |
4 940 |
4 843 |
Tegevuskulud |
13 446 |
15 000 |
Kokku (b) |
35 735 |
35 138 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
338 |
462 |
Finantstehingute tulud (e) |
46 |
72 |
Finantstehingute kulu (f) |
- 7 |
- 7 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
39 |
66 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
377 |
528 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
330 |
330 |
Materiaalne põhivara |
1 555 |
1 866 |
Pikaajalised nõuded |
500 |
494 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
217 |
1 151 |
Lühiajalised nõuded |
2 180 |
2 611 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
7 799 |
6 097 |
Varad kokku |
12 581 |
12 548 |
Lühiajalised kohustused |
||
Tasumata arved |
7 434 |
7 779 |
Kohustused kokku |
7 434 |
7 779 |
Netovara |
5 147 |
4 770 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
4 770 |
4 242 |
Eelarveaasta majandustulemus |
377 |
528 |
Netokapital |
5 147 |
4 770 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/7 |
Frontex — Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur (Varssavi) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/03)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.frontex.europa.eu/finance/
Allikas: Agentuuri edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku agentuuri poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
lõplik |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
40 980 |
40 991 |
I jaotis Personal |
9 388 |
7 767 |
6 332 |
1 435 |
1 620 |
1 065 |
418 |
648 |
Muud toetused |
1 170 |
820 |
II jaotis Haldustegevus |
5 267 |
4 018 |
1 765 |
2 592 (1) |
909 (1) |
931 |
727 |
205 |
Muud tulud |
p.m. |
9 |
III jaotis Põhitegevus |
27 496 |
26 599 |
5 214 |
18 398 |
3 884 |
9 779 |
5 941 |
3 836 |
Kokku |
42 150 |
41 820 |
Kokku |
42 150 |
38 384 |
13 311 |
22 425 |
6 413 |
11 775 |
7 086 |
4 689 |
NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
30 439 |
15 129 |
Riikide osalus |
1 738 |
226 |
Muud |
127 |
26 |
Kokku (a) |
32 304 |
15 381 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
4 090 |
860 |
Põhivaraga seotud kulud |
78 |
7 |
Muud halduskulud |
4 931 |
613 |
Tegevuskulud |
20 887 |
4 349 |
Kokku (b) |
29 986 |
5 829 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
2 318 |
9 552 |
Finantstehingute kulu (d) |
1 |
5 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (e = - d) |
- 1 |
- 5 |
Eelarveaasta majandustulemus (f = c + e) |
2 317 |
9 547 |
NB: Aruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
103 |
0 |
Materiaalne põhivara |
588 |
31 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
40 |
0 |
Lühiajalised nõuded |
1 457 |
75 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
32 637 |
14 236 |
Varad kokku |
34 825 |
14 342 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
75 |
84 |
Tasumata arved |
22 886 |
4 711 |
Kohustused kokku |
22 961 |
4 795 |
Netovara |
11 864 |
9 547 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
9 547 |
0 |
Eelarveaasta majandustulemus |
2 317 |
9 547 |
Netokapital |
11 864 |
9 547 |
NB: Aruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
(1) Sisaldab mitteautomaatseid ülekandeid summas 340 000 eurot.
NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt.
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/10 |
Euroopa Ravimiamet (London) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/04)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
www.emea.europa.eu
Allikas: Ameti edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku ameti poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st üle kantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
kajastatud |
makstud |
annulleeritud |
||||
Omatulud |
113 659 |
116 799 |
I jaotis Personal |
51 132 |
49 871 |
49 107 |
764 |
1 261 |
767 |
661 |
106 |
Ühenduse toetused |
40 548 |
40 548 |
|||||||||
Muud toetused |
6 706 |
5 475 |
II jaotis Haldustegevus |
47 198 |
44 758 |
25 863 |
18 895 |
2 440 |
15 061 |
14 360 |
701 |
Muud tulud |
2 200 |
2 467 |
III jaotis Põhitegevus |
64 783 |
64 497 |
52 118 |
12 379 |
286 |
13 585 |
13 257 |
328 |
Kokku |
163 113 |
165 289 |
Kokku |
163 113 |
159 126 |
127 088 |
32 038 |
3 987 |
29 413 |
28 278 |
1 135 |
NB: Kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi. NB: Kogutud tulud ja maksed on arvutatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Tasud ja muud tulud |
120 305 |
119 039 |
Ühenduse toetused |
41 144 |
31 503 |
Kokku (a) |
161 449 |
150 542 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
50 165 |
45 150 |
Muud halduskulud |
33 513 |
26 607 |
Tegevuskulud |
67 402 |
63 437 |
Kokku (b) |
151 080 |
135 194 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
10 369 |
15 348 |
Finantstehingute tulu (e) |
- 1 188 |
1 433 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (f = e) |
- 1 188 |
1 433 |
Eelarveaasta majandustulemus (g = c + f) |
9 181 |
16 781 |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
17 973 |
14 889 |
Materiaalne põhivara |
12 673 |
6 695 |
Käibevara |
||
Lühiajalised nõuded |
32 036 |
26 045 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
34 318 |
37 508 |
Varad kokku |
97 000 |
85 138 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
2 909 |
2 699 |
Tasumata arved |
41 021 |
38 550 |
Kohustused kokku |
43 930 |
41 249 |
Netovara |
53 070 |
43 889 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
43 889 |
27 109 |
Eelarveaasta majandustulemus |
9 181 |
16 781 |
Netokapital |
53 070 |
43 889 |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/13 |
Euroopa Ülesehitusamet (Thessaloniki) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/05)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.ear.europa.eu/agency/agency.htm
Allikas: Ameti edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku ameti poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
||||||||||||||||||
Tulud |
Kulud |
|||||||||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
Käsutuses olevad assigneeringud (vaatlusalusest ja sellele eelnenud eelarveaastast) |
||||||||||||
kajastatud |
kulu-kohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
kulu-kohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
kajastatud |
kulu-kohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
||||
Komisjoni toetus |
24 559 |
23 960 |
I jaotis Personal |
18 702 |
17 869 |
17 540 |
330 |
832 |
187 |
0 |
133 |
|
54 |
18 889 |
17 869 |
17 673 |
330 |
886 |
Muud tulud |
p.m. |
4 743 |
II jaotis Haldustegevus |
5 857 |
4 768 |
4 299 |
469 |
1 089 |
507 |
0 |
471 |
|
36 |
6 364 |
4 768 |
4 770 |
469 |
1 125 |
Sihtotstarbelised tulud |
225 642 |
222 461 |
III jaotis Põhitegevus |
13 727 |
3 031 |
120 |
13 607 |
0 |
678 806 |
276 086 |
236 172 |
439 217 |
3 417 |
692 533 |
279 117 |
236 292 |
452 824 |
3 417 |
Kokku |
250 201 |
251 164 |
Kokku |
38 286 |
25 668 |
21 959 |
14 406 |
1 921 |
679 500 |
276 086 |
236 776 |
439 217 |
3 507 |
717 786 |
301 754 |
258 735 |
453 623 |
5 428 |
NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
255 537 |
273 192 |
Muud tulud |
1 243 |
239 |
Kokku (a) |
256 780 |
273 432 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
16 724 |
16 164 |
Põhivaraga seotud kulud |
412 |
581 |
Muud halduskulud |
5 454 |
5 510 |
Tegevuskulud |
225 568 |
247 509 |
Kokku (b) |
248 158 |
269 764 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
8 622 |
3 668 |
Rahalised kulutused (d) |
36 |
25 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (e = - d) |
- 36 |
- 25 |
Eelarveaasta majandustulemus (f = c + e) |
8 586 |
3 643 |
NB: Aruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
41 |
70 |
Materiaalne põhivara |
529 |
743 |
Pikaajalised nõuded |
3 618 |
10 175 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
179 810 |
166 885 |
Lühiajalised nõuded |
30 329 |
24 562 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
41 499 |
51 991 |
Varad kokku |
255 826 |
254 425 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
1 189 |
1 986 |
Tasumata arved |
79 108 |
85 496 |
Kohustused kokku |
80 297 |
87 482 |
Netovara |
175 529 |
166 943 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
166 943 |
163 300 |
Eelarveaasta majandustulemus |
8 586 |
3 643 |
Netokapital |
175 529 |
166 943 |
NB: Aruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/16 |
Euroopa Lennundusohutusamet (Köln) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/06)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.easa.europa.eu/ws_prod/g/g_budget_and_accounts.php#
Allikas: ameti edastatud teave — tabelites võetakse kokku ameti poolt raamatupidamisaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
kavandatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Omatulud |
42 800 |
40 967 |
I jaotis Personal |
33 624 |
33 086 |
32 152 |
934 |
538 |
286 |
243 |
43 |
Ühenduse toetused |
26 530 |
26 530 |
|||||||||
Muud toetused ja tulud |
1 879 |
2 593 |
II jaotis Haldustegevus |
9 819 |
9 564 |
7 968 |
1 596 |
255 |
2 585 |
2 504 |
81 |
|
|
|
III jaotis Põhitegevus |
27 766 |
27 155 |
9 956 |
17 199 |
611 |
16 381 |
14 238 |
2 143 |
Tasudest ja maksudest laekunud sihtotstarbelised tulud |
p.m. |
14 865 |
Tasudest ja maksudest laekunud sihtotstarbelised tulud |
p.m. |
14 865 |
0 |
14 865 |
0 |
0 |
0 |
0 |
Muud sihtotstarbelised tulud |
836 |
326 |
Muud sihtotstarbelised tulud |
836 |
326 |
326 |
500 |
10 |
0 |
0 |
0 |
Kokku |
72 045 |
85 281 |
Kokku |
72 045 |
84 996 |
50 402 |
35 094 |
1 414 |
19 252 |
16 985 |
2 267 |
NB: Kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuse aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Tasud ja maksud |
44 167 |
35 173 |
Ühenduse toetused |
24 166 |
26 401 |
Muud toetused |
1 608 |
2 021 |
Muud tulud |
559 |
340 |
Kokku (a) |
70 500 |
63 935 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
31 070 |
23 778 |
Põhivaraga seotud kulud |
1 392 |
573 |
Muud halduskulud |
10 008 |
6 436 |
Tegevuskulud |
22 360 |
27 798 |
Kokku (b) |
64 830 |
58 586 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
5 670 |
5 349 |
Finantstehingute tulu (e) |
605 |
263 |
Finantstehingute kulu (f) |
17 |
19 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
588 |
244 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
6 258 |
5 593 |
NB: Aruanne on koostatud, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne vara |
274 |
268 |
Materiaalne põhivara |
1 542 |
1 719 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
0 |
0 |
Varud |
0 |
0 |
Lühiajalised nõuded |
21 820 |
13 881 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
36 659 |
24 056 |
Varad kokku |
60 295 |
39 924 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
797 |
639 |
Tasumata arved |
44 618 |
30 663 |
Kohustused kokku |
45 415 |
31 302 |
Netovara |
14 880 |
8 622 |
Reservid |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
8 622 |
3 029 |
Eelarveaasta majandustulemus |
6 258 |
5 593 |
Netokapital |
14 880 |
8 622 |
NB: Aruanne on koostatud, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/20 |
Euroopa Meresõiduohutuse Amet (Lissabon) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/07)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
https://extranet.emsa.europa.eu/
Allikas: ameti edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku ameti poolt raamatupidamisaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Eelarveaasta lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
kajastatud |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
48 249 |
37 387 |
I jaotis Personal (MLA) |
15 320 |
11 999 |
11 805 |
194 |
3 321 |
664 |
245 |
419 |
II jaotis Haldustegevus (MLA) |
3 180 |
3 149 |
1 881 |
1 267 |
31 |
606 |
523 |
83 |
|||
Muud tulud |
|
157 |
III jaotis Põhitegevus (LA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
— KA |
29 749 |
28 132 |
0 |
141 |
1 617 |
0 |
0 |
0 |
|||
— MA |
29 749 |
0 |
19 295 |
141 |
10 454 |
0 |
0 |
0 |
|||
Kokku |
48 249 |
37 544 |
KA kokku |
48 249 |
43 280 |
0 |
1 603 |
4 969 |
1 270 |
768 |
502 |
MA kokku |
48 249 |
0 |
32 982 |
1 603 |
13 806 |
|
|
|
|||
MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega). LA: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võib erineda maksete assigneeringutest). KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. Jaotisega III seonduvad eelarveaasta ülekantud assigneeringud koosnevad eranditult taaskasutatavast sissetulekust (101 000 eurot) ja sihtotstarbelistest tuludest (PHARE — 40 403 eurot). NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
33 801 |
24 716 |
Muud toetused |
1 111 |
678 |
Kokku (a) |
34 912 |
25 394 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
10 791 |
9 616 |
Põhivaraga seotud kulud |
356 |
236 |
Muud halduskulud |
3 252 |
3 548 |
Tegevuskulud |
14 842 |
14 151 |
Kokku (b) |
29 242 |
27 551 |
Eelarveaasta majandustulem (c = a - b) |
5 669 |
- 2 157 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
257 |
55 |
Materiaalne põhivara |
555 |
523 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
10 003 |
4 849 |
Lühiajalised nõuded |
254 |
270 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
15 166 |
11 633 |
Varad kokku |
26 234 |
17 330 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
232 |
191 |
Tasumata arved |
15 305 |
12 111 |
Lühiajalised kohustused kokku |
15 537 |
12 301 |
Netovara |
10 697 |
5 028 |
Reservid |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
5 028 |
7 185 |
Eelarveaasta majandustulemus |
5 669 |
- 2 157 |
Netokapital |
10 697 |
5 028 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/23 |
Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet (Heraklion) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/08)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
www.enisa.europa.eu
Allikas: Ameti edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku ameti poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
||||||||||||
Tulud |
Kulud |
|||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st üle kantud assigneeringud |
|||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
8 000 |
7 900 |
I Jaotis Personal |
4 190 |
4 082 |
3 953 |
129 |
108 |
253 |
253 |
243 |
11 |
Muud tulud |
417 |
417 (1) |
II jaotis Haldustegevus |
1 135 |
1 103 |
883 |
220 |
32 |
126 |
126 |
121 |
5 |
III jaotis Põhitegevus |
3 092 |
3 043 |
1 351 |
1 692 |
49 |
538 |
538 |
496 |
42 |
|||
Kokku |
8 417 |
8 317 |
Kokku |
8 417 |
8 228 |
6 187 |
2 041 |
189 |
917 |
917 |
860 |
58 |
NB: Kogutud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
7 988 |
5 476 |
Muud tulud |
203 |
12 |
Kokku (a) |
8 191 |
5 488 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
3 573 |
3 100 |
Põhivaraga seotud kulud |
126 |
103 |
Muud halduskulud |
1 477 |
1 515 |
Tegevuskulud |
2 199 |
1 236 |
Kokku (b) |
7 375 |
5 954 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
816 |
- 466 |
Finantstehingute tulu (e) |
— |
— |
Finantstehingute kulu (f) |
3 |
2 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
- 3 |
- 2 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
813 |
- 468 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
36 |
33 |
Materiaalne põhivara |
337 |
312 |
Käibevara |
||
Lühiajalised nõuded |
101 |
56 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
2 379 |
2 519 |
Varad kokku |
2 853 |
2 920 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
155 |
66 |
Tasumata arved |
1 255 |
2 224 |
Kohustused kokku |
1 410 |
2 290 |
Netovara |
1 443 |
630 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
630 |
1 098 |
Eelarveaasta majandustulemus |
813 |
- 468 |
Netokapital |
1 443 |
630 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
(1) Summa hõlmab 234 528 euro korduvalt kasutamist.
NB: Kogutud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt.
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/26 |
Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Agentuur (Bilbao) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/09)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://osha.europa.eu/en/about/finance/
Allikas: Agentuuri andmed. Tabelis võetakse kokku agentuuri poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmet.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
lõplik |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
14 000 |
13 000 |
I jaotis Personal |
4 797 |
4 292 |
3 996 |
160 |
641 |
125 |
79 |
47 |
Muud tulud |
430 |
443 |
II jaotis Haldustegevus |
1 623 |
1 443 |
1 087 |
352 |
184 |
381 |
369 |
11 |
|
III jaotis Põhitegevus |
8 010 |
7 880 |
4 972 |
2 908 |
130 |
1 963 |
1 670 |
293 |
||
Sihtotstarbelised tulud |
498 |
430 |
Sihtotstarbelised tulud |
498 |
391 |
147 |
282 |
68 |
194 |
194 |
0 |
Kokku |
14 928 |
13 873 |
Kokku |
14 928 |
14 006 |
10 202 |
3 702 |
1 023 |
2 663 |
2 312 |
351 |
NB: Kogutud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
12 682 |
11 730 |
Muud toetused |
343 |
238 |
Muud tulud |
480 |
1 580 |
Kokku (a) |
13 505 |
13 548 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
3 661 |
3 640 |
Põhivaraga seotud kulud |
137 |
139 |
Muud halduskulud |
1 991 |
1 825 |
Tegevuskulud |
7 222 |
8 028 |
Kokku (b) |
13 011 |
13 632 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
494 |
- 84 |
Rahalised kulutused (d) |
- 3 |
- 6 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (e = d) |
- 3 |
- 6 |
Eelarveaasta majandustulemus (f = c + e) |
491 |
- 90 |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne vara |
44 |
71 |
Materiaalne vara |
261 |
247 |
Pikaajalised nõuded |
4 |
4 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
330 |
435 |
Lühiajalised nõuded |
38 |
27 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
4 268 |
2 990 |
Varad kokku |
4 945 |
3 774 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
70 |
63 |
Tasumata arved |
2 654 |
1 981 |
Kohustused kokku |
2 724 |
2 044 |
Netovara |
2 221 |
1 730 |
Reservid |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
1 730 |
1 820 |
Eelarveaasta majandustulemus |
491 |
- 90 |
Netokapital |
2 221 |
1 730 |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/29 |
Konkurentsivõime ja Uuendustegevuse Täitevasutus (Brüssel) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/10)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://ec.europa.eu/eaci/docs_en.htm
Allikas: Täitevasutuse edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku täitevasutuse poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud |
Laekunud tulud |
Kulude jaotus |
Assigneeringud lõplikus eelarves |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st üle kantud assigneeringud |
||||||
kirjendatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
tühistatud |
kasutatavad |
makstud |
tühistatud |
||||
Ühenduse toetused |
6 937 |
6 937 |
I jaotis Personal |
3 853 |
3 501 |
3 108 |
199 |
352 |
118 |
43 |
75 |
Muud tulud |
p.m. |
6 |
II Jaotis Haldustegevus |
1 875 |
1 451 |
548 |
903 |
423 |
67 |
21 |
46 |
III Jaotis (1) Tehniline ja haldustoetus |
1 210 |
1 208 |
206 |
1 002 |
2 |
797 |
623 |
174 |
|||
Kokku |
6 937 |
6 943 |
Kokku |
6 937 |
6 160 |
3 862 |
2 104 |
777 |
982 |
687 |
295 |
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
Table 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanded
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
5 667 |
5 057 |
Muud tulud |
13 |
105 |
Kokku (a) |
5 680 |
5 162 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
3 157 |
2 616 |
Põhivaraga seotud kulud |
48 |
38 |
Muud halduskulud |
2 496 |
1 305 |
Kokku (b) |
5 701 |
3 958 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
- 21 |
1 204 |
2005. aasta kulud (d) |
— |
273 |
Eelarveaasta majandustulem (e = c - d) |
- 21 |
930 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
140 |
101 |
Immateriaalne põhivara |
39 |
13 |
Materiaalne põhivara |
101 |
88 |
Käibevara |
3 426 |
1 604 |
Lühiajalised saadaolevad summad |
46 |
95 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
3 380 |
1 509 |
Varad kokku |
3 566 |
1 705 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
127 |
48 |
Tasumata arved |
2 530 |
727 |
Kohustused kokku |
2 656 |
775 |
Netovara |
909 |
930 |
Reservid |
||
Eelmisest aastast üle kantud tulemused |
930 |
|
Eelarveaasta majandustulem |
- 21 |
930 |
Netokapital |
909 |
930 |
NB: Kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi. NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
(1) Projektide elluviimisega seotud ekspertide koosolekute kulud.
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt.
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/32 |
Euroopa Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusamet (Brüssel) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/11)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://eacea.ec.europa.eu/about/financial_fr.htm
Allikas: ameti edastatud andmed. Tabel sisaldab kokkuvõtet ameti poolt raamatupidamisaruandes esitatud andmetest.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused (1) |
36 027 (2) |
36 136 |
I Jaotis Personal |
21 008 |
20 201 |
19 178 |
1 023 |
807 |
1 220 |
927 |
293 |
II Jaotis Haldustegevus |
15 019 |
14 231 |
8 437 |
5 795 |
787 |
5 468 |
4 629 |
839 |
|||
Kokku |
36 027 |
36 136 |
Kokku |
36 027 |
34 432 |
27 615 |
6 818 |
1 594 |
6 688 |
5 556 |
1 132 |
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvutatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
33 191 |
26 397 |
Muud tulud |
292 |
|
Kokku (a) |
33 483 |
26 397 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
15 665 |
13 071 |
Põhivaraga seotud kulud |
210 |
57 |
Muud halduskulud |
17 005 |
9 725 |
Kokku (b) |
32 880 |
22 853 |
Finantstehingute kulud |
4 |
0 |
Kokku (c) |
4 |
0 |
Eelarveaasta majandustulemus (d = a - b - c) |
599 |
3 544 |
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
222 |
159 |
Materiaalne põhivara |
338 |
243 |
Käibevara |
||
Lühiajalised saadaolevad summad |
915 |
1 252 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
9 829 |
7 886 |
Varad kokku |
11 304 |
9 540 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
476 |
310 |
Tasumata arved |
6 684 |
5 686 |
Kohustused kokku |
7 160 |
5 996 |
Netovara |
4 144 |
3 544 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/defitsiit |
3 544 |
— |
Eelarveaasta majandustulemus |
599 |
3 544 |
Netokapital |
4 144 |
3 544 |
NB: Kogusummad võivad sisaldada ümardamisest tulenevaid erinevusi. NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
(1) Euroopa Majanduspiirkond.
(2) Sh 50 000 Euroopa Arengufondist.
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvutatud kassapõhiselt.
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/35 |
Euroopa Toiduohutusamet (Parma) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/12)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/HowWeWork/Funding/efsa_locale-1178620753816_Accounts.htm
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/HowWeWork/Funding/efsa_locale-1178620753812_Accounts.htm
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/HowWeWork/Funding/efsa_locale-1178620753820_Accounts.htm
http://www.efsa.europa.eu/EFSA/AboutEfsa/HowWeWork/Funding/efsa_locale-1178620753824_Accounts.htm
Allikas: ameti andmed. Tabel sisaldab kokkuvõtet ameti poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmete kohta.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud |
Laekunud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st üle kantud assigneeringud |
||||||
kirjendatud |
võetud |
makstud |
ülekantud |
tühistatud |
kirjendatud |
makstud |
tühistatud |
||||
Ühenduse toetused |
52 207 |
48 193 |
I jaotis Personal |
24 060 |
22 975 |
22 297 |
678 |
1 085 |
483 |
315 |
168 |
Muud tulud |
p.m. |
28 |
II jaotis Haldustegevus |
9 347 |
9 147 |
6 759 |
2 388 |
200 |
2 894 |
2 732 |
162 |
|
|
|
III jaotis Põhitegevus |
18 800 |
15 265 |
9 735 |
5 530 |
3 535 |
4 512 |
3 353 |
1 159 |
Sihtotstarbelised tulud (1) |
p.m. |
129 |
Sihtotstarbelised tulud |
— |
129 |
129 |
— |
0 |
— |
— |
— |
Kokku |
52 207 |
48 350 |
Kokku |
52 207 |
47 517 |
38 920 |
8 596 |
4 820 |
7 889 |
6 400 |
1 489 |
NB: Kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi. NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
46 202 |
35 117 |
Muud tulud |
27 |
23 |
Kokku (a) |
46 229 |
35 140 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
20 475 |
16 014 |
Põhivaraga seotud kulud |
1 005 |
771 |
Muud halduskulud |
9 690 |
8 303 |
Tegevuskulud |
13 144 |
8 950 |
Kokku (b) |
44 314 |
34 038 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
1 915 |
1 102 |
Finantstehingute tulu (e) |
1 |
3 |
Finantstehingute kulu (f) |
3 |
4 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
- 2 |
- 1 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
1 913 |
1 101 |
NB: Nimetatud aastaaruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
962 |
687 |
Materiaalne põhivara |
1 789 |
950 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
354 |
224 |
Lühiajalised saadaolevad summad |
97 |
43 |
Muud saadaolevad summad |
478 |
112 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
11 308 |
10 607 |
Varad kokku |
14 988 |
12 624 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
523 |
388 |
Tasumata arved |
7 767 |
7 451 |
Kohustused kokku |
8 290 |
7 839 |
Netovara |
6 698 |
4 785 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
4 785 |
3 684 |
Eelarveaasta majandustulemus |
1 913 |
1 101 |
Netovara kokku |
6 698 |
4 785 |
NB: Nimetatud aastaaruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
(1) Hüvitis Euroopa tõlkekeskuselt: hüvitatud summat kasutati tõlkekuludeks.
NB: Kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi.
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt.
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/38 |
Euroopa GNSS Järelevalveamet (Brüssel) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/13)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.gsa.europa.eu/
Allikas: Ameti edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku ameti poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
||||||||||||||
Tulud |
Kulud |
|||||||||||||
Tulude päritolu |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
|
Eelarveaasta lõplikud assigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||||
kajastatud |
käsutuses olevad |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
annulleeritud |
|||||
Ühenduse toetus |
7 599 |
7 599 |
I jaotis Personal (MLA) |
|
4 437 |
4 437 |
4 050 |
3 996 |
54 |
387 |
398 |
0 |
164 |
234 |
II jaotis Personal (MLA) |
|
1 364 |
1 364 |
1 322 |
526 |
796 |
42 |
878 |
0 |
648 |
230 |
|||
Tegevusvahendid komisjonilt (R0) |
194 500 |
24 950 |
III jaotis Põhitegevus (LA) |
— KA |
1 798 |
1 798 |
1 653 |
0 |
0 |
145 |
198 |
198 |
0 |
0 |
Ülekanded ühisettevõttelt Galileo (R0) |
234 368 |
150 487 |
— MA |
1 798 |
1 798 |
0 |
1 042 |
0 |
756 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Sihtotstarbelised tulud |
— KA |
428 868 |
202 436 |
128 176 |
0 |
113 475 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
Muud tulud |
0 |
396 |
— MA |
428 868 |
175 436 |
0 |
88 961 |
86 475 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Kokku |
436 467 |
183 432 |
KA kokku |
|
436 467 |
210 035 |
135 201 |
0 |
114 325 |
574 |
1 474 |
198 |
812 |
464 |
MA kokku |
|
436 467 |
183 035 |
0 |
94 525 |
87 325 |
1 185 |
1 276 |
0 |
812 |
464 |
|||
MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega). LA: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste ja maksete assigneeringute summad võivad erineda ). KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. Kajastatud ja käsutuses olevate kulukohustuste assigneeringute vaheline 226,4 miljoni euro suurune erinevus jaguneb järgmiselt: 50 miljonit eurot orbiidil kontrollimise etapi jaoks, mida oli ette nähtud rahastada üleeuroopalise transpordivõrgu raames antavast toetusest, 100 miljonit eurot Galileo kasutuselevõtu etapiks, 11,3 miljonit eurot Matimopilt ja 65 miljoni euro suurune NRSCC osalus. Need summad ei olnud 2007. aastal ameti käsutuses programmist Galileo tulenenud viivituste tõttu. Kajastatud ja käsutuses olevate maksete assigneeringute vaheline 253,4 miljoni euro suurune erinevus jaguneb järgmiselt: 50 miljonit eurot orbiidil kontrollimise etapi jaoks, mida oli ette nähtud rahastada üleeuroopalise transpordivõrgu raames antavast toetusest, 100 miljonit eurot Galileo kasutuselevõtu etapiks, 11,3 miljonit eurot Matimopilt, 65 miljoni euro suurune NRSCC osalus, 2 miljonit eurot teadusuuringute kuuenda raamprogrammi raames, 20 miljonit eurot teadusuuringute seitsmenda raamprogrammi raames ja 5 miljoni euro suurune toetus EGNOSele. Need summad ei olnud 2007. aastal ameti käsutuses programmist Galileo tulenenud viivituste tõttu. NB: Tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Omavahendid |
31 746 |
0 |
Ühenduse toetused |
51 360 |
1 981 |
Muud tulud |
44 |
60 |
Kokku (a) |
83 150 |
2 041 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
3 740 |
564 |
Põhivaraga seotud kulud |
77 |
4 |
Muud halduskulud |
2 028 |
595 |
Tegevuskulud |
50 872 |
53 |
Kokku (b) |
56 717 |
1 216 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
26 433 |
825 |
Finantstehingute tulu (e) |
643 |
0 |
Finantstehingute kulu (f) |
0 |
0 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
643 |
0 |
EElarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
27 076 |
825 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
111 |
0 |
Materiaalne põhivara |
228 |
65 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
28 |
0 |
Lühiajalised nõuded |
68 931 |
59 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
91 942 |
76 485 |
Varad kokku |
161 240 |
76 609 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
68 |
29 |
Tasumata arved |
133 271 |
75 755 |
Kohustused kokku |
133 339 |
75 784 |
Netovara |
27 901 |
825 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
825 |
0 |
Eelarveaasta majandustulemus |
27 076 |
825 |
Netokapital |
27 901 |
825 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/42 |
Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (Luxembourg) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/14)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.cdt.europa.eu/cdt/ewcm.nsf/vEmList?Openview&unid=9FB6D8F0DAD50012C1256E99004E4559&lst=tvia-6b6k4k&lstc=tvia-6b6k4l
Allikas: keskuse edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku keskuse poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Omatulud |
37 967 |
40 291 |
I jaotis Personal |
17 285 |
15 614 |
15 430 |
185 |
1 670 |
196 |
168 |
28 |
Intress |
450 |
1 301 |
II jaotis Haldustegevus |
4 983 |
4 215 |
2 757 |
1 457 |
769 |
1 215 |
1 124 |
91 |
Eelmise eelarveaasta saldo |
16 994 |
16 994 |
III jaotis Põhitegevus |
14 753 |
13 385 |
11 102 |
2 283 |
1 368 |
1 475 |
1 473 |
2 |
Tagasimaksmine klientidele |
- 9 295 |
- 9 295 |
X jaotis Reserv |
9 095 |
0 |
0 |
0 |
9 095 |
0 |
0 |
0 |
Reservid |
0 |
- 999 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Muud tulud |
0 |
133 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kokku |
46 116 |
48 425 |
Kokku |
46 116 |
33 214 |
29 289 |
3 925 |
12 902 |
2 886 |
2 765 |
121 |
NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Omavahendid |
41 317 |
32 817 |
Muud tulud |
211 |
126 |
Kokku (a) |
41 528 |
32 943 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
15 476 |
13 713 |
Põhivaraga seotud kulud |
3 875 |
4 195 |
Muud halduskulud |
2 229 |
2 021 |
Tegevuskulud |
12 810 |
8 757 |
Kokku (b) |
34 390 |
28 686 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
7 138 |
4 257 |
Tulu finantstehingutest (e) |
1 301 |
844 |
Kulu finantstehingutest (f) |
4 |
3 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
1 297 |
841 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
8 435 |
5 099 |
NB: Nimetatud aastaaruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne |
539 |
267 |
Materiaalne põhivara |
551 |
391 |
Käibevara |
||
Varu |
390 |
313 |
Lühiajalised nõuded |
6 900 |
5 907 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
34 930 |
34 618 |
Varad kokku |
43 310 |
41 496 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
12 829 |
10 600 |
Tasumata arved |
2 436 |
1 991 |
Kohustused kokku |
15 265 |
12 591 |
Netovara |
28 045 |
28 905 |
Reserv |
||
Reservid |
10 760 |
9 761 |
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
8 849 |
14 045 |
Eelarveaasta majandustulemus |
8 435 |
5 099 |
Netokapital |
28 045 |
28 905 |
NB: Nimetatud aastaaruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/45 |
Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop) — Thessaloniki — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/15)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.cedefop.europa.eu/index.asp?section=4&sub=4
Allikas: keskuse edastatud andmed. Tabel sisaldab kokkuvõtet keskuse poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmetest.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud |
Laekunud tulud |
Kulude jaotus |
Eelarveaasta assigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||||
kirjendatud |
võetud |
makstud |
üle kantud |
tühistatud |
kasutatavad |
võetud |
makstud |
üle kantud |
tühistatud |
||||
Ühenduse toetused |
16 730 |
16 317 |
I jaotis Personal (MLA) |
9 631 |
9 000 |
8 694 |
306 |
631 |
338 |
338 |
240 |
0 |
98 |
Muud tulud |
125 |
96 |
|||||||||||
|
|
|
II jaotis Haldustegevus (MLA) |
2 049 |
1 754 |
808 |
1 096 |
145 |
559 |
559 |
519 |
0 |
40 |
III jaotis Põhitegevus (LA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
— KA |
5 150 |
4 805 |
|
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
— MA |
5 175 |
|
4 869 |
99 |
207 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
Sihtotstarbelised tulud (1) |
544 |
494 |
Sihtotstarbelised tulud |
544 |
82 |
19 |
525 |
0 |
916 |
446 |
227 |
551 |
138 |
Kokku |
17 399 |
16 907 |
KA kokku |
17 374 |
15 641 |
|
1 927 |
775 |
1 813 |
1 343 |
|
551 |
276 |
MA kokku |
17 399 |
|
14 390 |
2 026 |
983 |
1 813 |
|
986 |
551 |
276 |
|||
MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega). LA: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võib erineda maksete assigneeringutest). KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevuskulud |
||
Ühenduse toetused |
15 707 |
14 146 |
Muud toetused |
396 |
457 |
Muud tulud |
373 |
279 |
Kokku (a) |
16 476 |
14 882 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
9 041 |
8 166 |
Põhivaraga seotud kulud |
460 |
480 |
Muud halduskulud |
1 429 |
1 181 |
Tegevuskulud |
5 290 |
4 340 |
Kokku (b) |
16 220 |
14 167 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
256 |
715 |
Finantstehingute tulu (e) |
0 |
0 |
Finantstehingute kulu (f) |
3 |
4 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
- 3 |
- 4 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
253 |
711 |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
110 |
92 |
Materiaalne põhivara |
4 621 |
4 887 |
Pikaajalised nõuded |
5 |
5 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
384 |
552 |
Varu |
155 |
0 |
Lühiajalised nõuded |
462 |
438 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
3 763 |
3 919 |
Varad kokku |
9 500 |
9 893 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
412 |
317 |
Tasumata arved |
3 037 |
3 777 |
Kohustused kokku |
3 449 |
4 094 |
Netovara |
6 050 |
5 799 |
Reservid |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
5 798 |
5 088 |
Eelarveasta majandustulemus |
253 |
711 |
Netokapital |
6 050 |
5 799 |
(1) Phare vahendite 50 000 euro suurune 2007. aasta sissenõudekorraldus nõuti sisse alles 2008. aasta veebruaris.
MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega).
LA: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võib erineda maksete assigneeringutest).
KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis.
MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis.
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt.
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/48 |
Haiguste tõrje ja ennetamise Euroopa keskus (Stockholm) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/16)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://ecdc.europa.eu/en/About_us/Key_documents/
Allikas: keskuse andmed. Tabel sisaldab kokkuvõtet keskuse poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmetest.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud |
Laekunud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st üle kantud assigneeringud |
||||||
kirjendatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
kasutatavad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
28 898 |
28 614 |
I jaotis Personal |
9 598 |
9 528 |
8 825 |
703 |
70 |
404 |
330 |
74 |
II jaotis Haldus |
6 268 |
5 915 |
3 498 |
2 417 |
353 |
1 620 |
1 505 |
115 |
|||
III jaotis Põhitegevus |
13 032 |
12 866 |
3 928 |
8 938 |
166 |
5 073 |
3 956 |
1 117 |
|||
Kokku |
28 898 |
28 614 |
Kokku |
28 898 |
28 309 |
16 251 |
12 058 |
590 |
7 097 |
5 791 |
1 306 |
NB: Kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi. NB: Laekunud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
26 980 |
15 806 |
Kokku (a) |
26 980 |
15 806 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
8 252 |
4 536 |
Põhivaraga seotud kulud |
612 |
305 |
Muud halduskulud |
4 395 |
2 893 |
Tegevuskulud |
8 699 |
2 623 |
Kokku (b) |
21 958 |
10 357 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
5 022 |
5 449 |
Finantstehingute tulu (e) |
22 |
0 |
Finantstehingute kulu (f) |
4 |
64 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
18 |
- 64 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
5 040 |
5 385 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne vara |
324 |
111 |
Materiaalne põhivara |
2 414 |
936 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
461 |
400 |
Varud |
2 |
7 |
Lühiajalised nõuded |
787 |
387 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
13 420 |
7 223 |
Varad kokku |
17 408 |
9 064 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
136 |
70 |
Tasumata arved |
5 893 |
2 655 |
Kohustused kokku |
6 029 |
2 725 |
Netovara |
11 379 |
6 339 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
6 339 |
954 |
Eelarveaasta majandustulemus |
5 040 |
5 385 |
Netokapital |
11 379 |
6 339 |
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/51 |
Euroopa Politseikolledž (Bramshill) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/17)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.cepol.europa.eu/index.php?id=final-accounts
Allikas: kolledži edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku kolledži poolt raamatupidamisaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
7 165 |
4 352 |
Kokku (a) |
7 165 |
4 352 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
1 954 |
1 460 |
Muud halduskulud |
213 |
358 |
Tegevuskulud |
4 009 |
2 454 |
Kokku (b) |
6 176 |
4 272 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
989 |
80 |
Finantstehingute tulud (d) |
— |
— |
Finantstehingute kulud (e) |
- 18 |
- 12 |
Põhitegevusväline ülejääk/(puudujääk) (f = d + e) |
- 18 |
- 12 |
Eelarveaasta majandustulemus (g = c + f) |
971 |
68 |
Tabel 2
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
8 |
— |
Materiaalne põhivara |
139 |
37 |
Pikaajalised nõuded |
102 |
— |
Käibevara |
||
Lühiajalised nõuded |
182 |
298 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
4 586 |
3 682 |
Varad kokku |
5 017 |
4 017 |
Pikaajalised kohustused |
||
Pikaajalised kohustused |
1 190 |
— |
Lühiajalised kohustused |
||
Võlgnevused |
2 788 |
3 949 |
Kohustused kokku |
3 978 |
3 949 |
Netovara |
1 039 |
68 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
68 |
— |
Eelarveaasta majandustulemus |
971 |
68 |
Netovara kokku |
1 039 |
68 |
NB: Nimetatud aruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/53 |
Euroopa Raudteeagentuur (ohutus ja koostöötalitlus) (Lille/Valenciennes) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/18)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.era.europa.eu/public/about/AB/Documents/2008/2008-06-26%20Annex%20decision%20n%2019%20annual%20accounts%202007.pdf
Allikas: Agentuuri edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku agentuuri poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st üle kantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
14 744 |
17 025 |
I jaotis Personal |
9 499 |
8 831 |
8 677 |
154 |
668 |
129 |
95 |
34 |
Muud tulud |
p.m. |
9 |
II jaotis Haldustegevus |
1 798 |
1 731 |
969 |
762 |
66 |
426 |
328 |
97 |
Reserv |
1 901 |
|
III jaotis Põhitegevus |
3 448 |
2 699 |
920 |
1 779 |
749 |
2 165 |
1 570 |
595 |
|
|
|
X jaotis Reservid |
1 901 |
0 |
0 |
0 |
1 901 |
— |
— |
— |
Kokku |
16 645 |
17 033 |
Kokku |
16 645 |
13 261 |
10 566 |
2 695 |
3 384 |
2 719 |
1 993 |
726 |
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
12 576 |
11 920 |
Muud toetused |
166 |
363 |
Kokku (a) |
12 742 |
12 284 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
8 896 |
6 694 |
Põhivaraga seotud kulud |
269 |
168 |
Muud halduskulud |
1 253 |
1 322 |
Tegevuskulud |
2 697 |
1 330 |
Kokku (b) |
13 115 |
9 514 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
- 373 |
2 770 |
Finantstehingute tulu (e) |
1 |
3 |
Finantstehingute kulu (f) |
11 |
- 2 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
- 10 |
1 |
Erakorralised tulud (h) |
— |
— |
Erakorralised kulud (i) |
37 |
— |
Ülejääk/(puudujääk) erakorralistest tuludest/kuludest (j = h - i) |
- 37 |
— |
Eelarveaasta majandustulemus (k = c + g + j) |
- 421 |
2 771 |
NB: Aruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
823 |
884 |
Immateriaalne põhivara |
450 |
505 |
Materiaalne põhivara |
373 |
378 |
Käibevara |
7 594 |
3 505 |
Lühiajalised eelmaksed |
0 |
18 |
Lühiajalised nõuded |
186 |
188 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
7 408 |
3 299 |
Varad kokku |
8 417 |
4 389 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
100 |
90 |
Tasumata arved |
5 966 |
1 528 |
Kohustused kokku |
6 066 |
1 618 |
Netovara |
2 351 |
2 771 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
2 771 |
|
Eelarveaasta majandustulemus |
- 421 |
2 771 |
Netokapital |
2 351 |
2 771 |
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/57 |
Eurojust (Haag) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/19)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.eurojust.europa.eu/adm_budg_finance.htm
Allikas: Eurojusti edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku Eurojusti poolt raamatupidamise aastaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st ülekantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
18 414 |
18 414 |
I jaotis Personal |
8 608 |
8 435 |
7 830 |
605 |
173 |
189 |
129 |
60 |
Muud toetused |
— |
54 |
II jaotis Haldustegevus |
4 107 |
4 038 |
2 511 |
1 558 |
38 |
1 081 |
949 |
132 |
|
|
|
III jaotis Põhitegevus |
5 699 |
5 104 |
3 047 |
2 601 |
51 |
1 320 |
960 |
360 |
Sihtotstarbelised tulud (Agis) |
527 |
316 |
Sihtotstarbelised tulud (Agis) |
527 |
415 |
107 |
420 |
— |
— |
— |
— |
Kokku |
18 941 |
18 784 |
Kokku |
18 941 |
17 992 |
13 495 |
5 184 |
262 |
2 590 |
2 038 |
552 |
NB: Kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
17 546 |
12 858 |
Muud tulud |
55 |
973 |
Kokku (a) |
17 601 |
13 831 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
6 484 |
6 581 |
Põhivaraga seotud kulud |
803 |
674 |
Muud halduskulud |
5 010 |
2 202 |
Tegevuskulud |
4 125 |
3 297 |
Kokku (b) |
16 422 |
12 754 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
1 179 |
1 077 |
Finantstehingute tulu (e) |
0 |
0 |
Finantstehingute kulu (f) |
1 |
0 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
- 1 |
0 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
1 178 |
1 077 |
NB: Aruanded on koostatud, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
598 |
556 |
Materiaalne põhivara |
1 816 |
1 673 |
Pikaajalised nõuded |
1 |
1 |
Käibevara |
||
Lühiajalised nõuded |
180 |
372 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
5 887 |
4 749 |
Varad kokku |
8 482 |
7 351 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
137 |
134 |
Tasumata arved |
2 712 |
2 762 |
Kohustused kokku |
2 849 |
2 896 |
Netovara |
5 633 |
4 455 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
4 455 |
3 378 |
Eelarveaasta majandustulemus |
1 178 |
1 077 |
Netokapital |
5 633 |
4 455 |
NB: Aruanded on koostatud, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/60 |
Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Fond (Dublin) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/20)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.eurofound.europa.eu/about/publicaccess/categories/finance/2008.htm
Allikas: fondi edastatud andmed. Tabelis tehakse kokkuvõte fondi poolt aastaruandes esitatud andmete kohta.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud (1) |
Kulud (1) |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Eelarveaasta assigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
19 600 |
19 600 |
I jaotis Personal |
10 687 |
10 260 |
10 084 |
243 |
360 |
120 |
94 |
26 |
Muud toetused |
300 |
340 |
II jaotis Haldustegevus |
1 272 |
1 190 |
892 |
370 |
10 |
635 |
567 |
68 |
Muud tulud |
280 |
321 |
III jaotis Põhitegevus |
8 221 |
7 943 |
3 712 |
4 397 |
112 |
3 557 |
3 410 |
147 |
Kokku |
20 180 |
20 261 |
Kokku |
20 180 |
19 393 |
14 688 |
5 010 |
482 |
4 312 |
4 071 |
241 |
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
19 600 |
19 000 |
Muud toetused |
340 |
517 |
Muud tulud |
884 |
248 |
Kokku (a) |
20 824 |
19 765 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
9 132 |
8 908 |
Põhivaraga seotud kulud |
608 |
724 |
Muud halduskulud |
2 416 |
2 106 |
Tegevuskulud |
8 597 |
7 409 |
Kokku (b) |
20 753 |
19 147 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
71 |
618 |
Finantstehingute tulu (e) |
0 |
0 |
Finantstehingute kulu (f) |
4 |
10 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
- 4 |
- 10 |
Eelarveaasta majandustulem (h = c + g) |
67 |
608 |
NB: Aruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
46 |
84 |
Materiaalne põhivara |
3 327 |
2 388 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
732 |
344 |
Lühiajalised saadaolevad summad |
1 095 |
690 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
4 635 |
3 111 |
Varad kokku |
9 835 |
6 617 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
141 |
274 |
Tasumata arved |
3 695 |
1 643 |
Kohustused kokku |
3 836 |
1 917 |
Netovara |
5 999 |
4 700 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
5 932 |
4 092 |
Eelarveaasta majandustulem |
67 |
608 |
Netovara kokku |
5 999 |
4 700 |
NB: Aruanne koostati, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
(1) Kaasaarvatud sihtotstarbelised tulud.
NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt.
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/63 |
Euroopa Koolitusfond (Torino) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/21)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.etf.europa.eu/Wpubdocs.nsf/0/6d08a4916a401d3ac125747800306eeb/$FILE/ETF-GB-08-009_EN.pdf
Allikas: fondi edastatud andmed. Tabel sisaldab kokkuvõtet fondi poolt selle raamatupidamisaruandes esitatud andmetest.
Tabel 2
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
||||||||||||
Tulud |
Kulud |
|||||||||||
Tulude allikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Eelarveaasta assigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
|||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetus |
19 700 |
19 450 |
I jaotis Personal (MLA) |
13 819 |
12 795 |
11 787 |
1 008 |
1 024 |
562 |
439 |
0 |
123 |
Muud tulud |
183 |
188 |
II jaotis Personal (MLA) |
1 745 |
1 592 |
1 128 |
464 |
153 |
437 |
361 |
0 |
76 |
III jaotis Põhitegevus (LA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
— KA |
4 319 |
3 794 |
|
|
525 |
|
|
|
|
|||
— MA |
4 319 |
|
3 556 |
17 |
746 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|||
Sihtotstarbelised tulud Itaalia valitsus |
300 |
300 |
Sihtotstarbelised tulud Itaalia valitsus |
300 |
209 |
115 |
185 |
0 |
485 |
111 |
374 |
0 |
Sihtotstarbelised tulud ETE-MEDA |
0 |
0 |
Sihtotstarbelised tulud ETE-MEDA |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 131 |
1 106 |
2 025 |
0 |
Sihtotstarbelised tulud (TEMPUS) |
870 |
609 |
Sihtotstarbelised tulud (TEMPUS) |
870 |
455 |
332 |
277 |
261 |
864 |
512 |
352 |
0 |
Kokku |
21 053 |
20 547 |
Kokku KA |
21 053 |
18 845 |
|
1 934 |
1 963 |
5 479 |
2 529 |
2 751 |
199 |
Kokku MA |
21 053 |
|
16 918 |
1 951 |
2 184 |
5 479 |
2 529 |
2 751 |
199 |
|||
MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega). LA: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võib erineda maksete assigneeringutest). KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. NB: Laekunud tulud ja maksed on arvestatud kassapõhiselt. NB: Sihtotstarbelise tulu all eelarvesse kirjendatud summad ja kuluassigneeringud on korrigeeritud summad (vt aruande punkt 8). |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Komisjoni toetus |
17 572 |
16 015 |
Tõlkekeskuse hüvitis |
183 |
0 |
Mitmesugused tulud |
33 |
36 |
Sihtotstarbelised tulud |
2 250 |
3 183 |
Kokku (a) |
20 038 |
19 234 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
12 101 |
11 539 |
Põhivaraga seotud kulud |
336 |
358 |
Tegevuskulud |
2 980 |
4 021 |
Muud halduskulud |
2 720 |
2 580 |
Tegevuskulud — sihtotstarbelised tulud |
2 250 |
3 183 |
Kokku (b) |
20 387 |
21 681 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
- 349 |
- 2 447 |
Finantstehingute tulu (e) |
0 |
0 |
Finantstehingute kulu (f) |
0 |
1 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
0 |
- 1 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
- 349 |
- 2 448 |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
2 882 |
3 053 |
Materiaalne põhivara |
265 |
311 |
Käibevara |
||
Varud |
26 |
34 |
Lühiajalised eelmaksed |
857 |
1 169 |
Lühiajalised nõuded |
517 |
339 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
12 806 |
12 157 |
Varad kokku |
17 353 |
17 063 |
Pikaajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
1 001 |
550 |
Lühiajalised kohustused |
||
Väljavõtmata puhkuse eraldised |
155 |
157 |
Tasumata arved |
15 324 |
15 134 |
Kohustused kokku |
16 480 |
15 841 |
Netovara |
873 |
1 222 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
1 222 |
3 670 |
Eelarveaasta majandustulemus |
- 349 |
- 2 448 |
Netokapital |
873 |
1 222 |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/67 |
Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus (Lissabon) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/22)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.emcdda.europa.eu/html.cfm/index58687EN.html
Allikas: keskuse edastatud andmed. Tabelis tehakse kokkuvõte keskuse poolt aastaaruandes esitatud andmete kohta.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
||||||||||||
Tulud |
Kulud |
|||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Laekunud tulud |
Kulude jaotus |
Eelarveaasta lõplikud assigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
|||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
13 469 |
13 469 |
I Jaotis Personal (MLA) |
7 118 |
7 098 |
7 011 |
87 |
20 |
95 |
88 |
0 |
7 |
Muud toetused |
412 |
333 |
II Jaotis Personal (MLA) |
2 093 |
2 064 |
1 294 |
770 |
30 |
405 |
307 |
0 |
97 |
III jaotis Põhitegevus (LA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
– KA |
4 669 |
4 498 |
|
|
172 |
|
|
|
|
|||
– MA |
4 669 |
|
4 452 |
|
218 |
|
|
|
|
|||
Sihtotstarbelised tulud (Phare ja CARDS) |
550 |
0 |
Sihtotstarbelised tulud (Phare ja CARDS) |
550 |
26 |
0 |
|
550 |
584 |
257 |
327 |
0 |
Muud sihtotstarbelised tulud |
pm |
251 |
Muud sihtotstarbelised tulud |
pm |
220 |
177 |
74 |
0 |
144 |
139 |
0 |
5 |
Kokku |
14 431 |
14 053 |
Kokku KA |
14 431 |
13 906 |
|
|
772 |
|
|
|
|
Kokku MA |
14 431 |
|
12 934 |
931 |
818 |
1 228 |
791 |
327 |
109 |
|||
MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega). LA: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võib erineda maksete assigneeringutest). KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Ühenduse toetused |
13 369 |
13 394 |
Muud tulud |
662 |
93 |
Kokku (a) |
14 031 |
13 488 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
7 044 |
6 566 |
Põhivaraga seotud kulud |
358 |
292 |
Muud halduskulud |
1 289 |
2 369 |
Tegevuskulud |
5 028 |
4 629 |
Kokku (b) |
13 719 |
13 857 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
312 |
- 370 |
Tulu finantstehingutest (e) |
— |
— |
Kulu finantstehingutest (f) |
16 |
16 |
põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
- 16 |
- 16 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
295 |
- 385 |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
426 |
374 |
Materiaalne põhivara |
2 725 |
2 809 |
Käibevara |
||
Lühiajalised nõuded |
556 |
416 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
1 847 |
1 881 |
Varad kokku |
5 554 |
5 480 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
165 |
149 |
Tasumata arved |
2 606 |
2 843 |
Kohustused kokku |
2 771 |
2 992 |
Netovara |
2 783 |
2 488 |
Reservid |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
2 488 |
2 872 |
Eelarveaasta majandustulemus |
295 |
- 385 |
Netokapital |
2 783 |
2 488 |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/70 |
Ühenduse Sordiamet (Angers) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/23)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.cpvo.europa.eu/default.php?lang=en&page=ocvv/financement.html
Allikas: Ameti edastatud andmed. Tabelis tehakse kokkuvõte ameti poolt aastaaruandes esitatud andmetest.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud (1) |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Omatulud |
8 991 |
8 999 |
I jaotis Personal (MLA) |
4 857 |
4 556 |
4 508 |
48 |
301 |
53 |
51 |
2 |
Kogunenud ülejääk |
3 545 |
0 |
|||||||||
Ühenduse toetused |
172 |
0 |
II jaotis Haldustegevus (MLA) |
2 857 |
2 477 |
997 |
1 481 |
380 |
852 |
408 |
444 |
Muud tulud |
707 |
575 |
III jaotis Põhitegevus (LA) |
|
|
|
|
|
|
|
|
— KA |
6 896 |
5 458 |
|
0 |
1 438 |
— |
|
— |
|||
— MA |
5 701 |
|
5 161 |
0 |
540 |
|
|
|
|||
Kokku |
13 415 |
9 574 |
Kokku KA |
14 610 |
12 492 |
5 505 |
1 528 |
2 118 |
— |
— |
— |
Kokku MA |
13 415 |
7 033 |
10 666 |
1 528 |
1 221 |
905 |
459 |
446 |
|||
MLA: liigendamata assigneeringud (kulukohustuste assigneeringud on võrdsed maksete assigneeringutega). LA: liigendatud assigneeringud (kulukohustuste assigneeringute summa võib erineda maksete assigneeringutest). KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Kogutud lõivud |
8 983 |
8 844 |
Muud tulud |
387 |
29 |
Kokku (a) |
9 370 |
8 873 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
4 554 |
4 398 |
Põhivaraga seotud kulud |
184 |
191 |
Muud halduskulud |
1 130 |
1 031 |
Tegevuskulud |
4 814 |
4 535 |
Kokku (b) |
10 682 |
10 155 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
- 1 312 |
- 1 282 |
Tulu finantstehingutest (e) |
602 |
495 |
Finantstehingutega seotud kulud (f) |
8 |
0 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
594 |
495 |
Erakorralised sissetulekud |
0 |
7 |
Erakorralised kulud |
7 |
38 |
Erakorraliste tegevuste ülejääk/(puudujääk) |
- 7 |
- 31 |
Eelarveaasta majandustulemus |
- 725 |
- 818 |
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
269 |
43 |
Materiaalne põhivara |
3 677 |
3 316 |
Finantspõhivara |
5 003 |
3 |
Käibevara |
||
Lühiajalised nõuded |
2 644 |
1 866 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
11 905 |
18 487 |
Varad kokku |
23 498 |
23 715 |
Tasumata arved |
8 591 |
8 342 |
Kohustused kokku |
8 591 |
8 342 |
Netovara |
14 907 |
15 373 |
Reserv |
||
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
15 373 |
16 191 |
Riski- ja kulueraldised |
259 |
0 |
Eelarveaasta majandustulemus |
- 725 |
- 818 |
Netokapital |
14 907 |
15 373 |
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
(1) Avaldatud eelarves on kogutuluks märgitud 13 405 (000) eurot ja maksete assigneeringute kogusummaks 13 399 (000) eurot. Täpne summa oleks aga pidanud olema 13 415 (000) eurot. Tabelis on kasutatud õigeid summasid.
NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt.
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/74 |
Siseturu Ühtlustamise Amet (Alicante) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/24)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.en.do
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.es.do
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.de.do
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.it.do
http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/institutional/finance.fr.do
Allikas: ameti edastatud andmed. Tabelis tehakse kokkuvõte ameti poolt aastaruandes esitatud andmete kohta.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kirjendatud tulud |
Laekunud tulud |
Kulude jaotus |
Assigneeringud lõplikus eelarves |
Eelmisest eelarveaastast üle kantud assigneeringud |
||||||
kirjendatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
käsutuses olevad |
makstud |
annulleeritud |
||||
Omatulud |
172 887 |
179 777 |
I jaotis Personal |
63 716 |
60 066 |
58 968 |
1 097 |
3 650 |
1 390 |
1 056 |
333 |
Muud tulud |
465 |
6 801 |
II jaotis Haldustegevus |
37 363 |
35 272 |
25 402 |
9 870 |
2 091 |
10 691 |
9 616 |
1 075 |
Intress |
11 100 |
12 284 |
III jaotis Põhitegevus |
56 294 |
48 091 |
30 390 |
17 702 |
8 203 |
14 407 |
13 193 |
1 214 |
Eelmise eelarveaasta bilanss |
91 123 |
124 682 |
X jaotis Reserv |
118 202 |
0 |
0 |
0 |
118 202 |
0 |
0 |
0 |
Kokku |
275 575 |
323 544 |
Kokku |
275 575 |
143 429 |
114 760 |
28 669 |
132 146 |
26 488 |
23 865 |
2 622 |
NB: Laekunud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. ja 2006. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Tegevustulud |
||
Tasudest laekunud tulud |
179 040 |
184 066 |
Tulu väljaannete müügist |
186 |
285 |
Muud tulud |
6 583 |
172 |
Kokku (a) |
185 809 |
184 523 |
Tegevuskulud |
||
Personalikulud |
59 640 |
58 055 |
Põhivaraga seotud kulud |
3 650 |
3 586 |
Muud halduskulud |
34 100 |
26 833 |
Tegevuskulud |
40 745 |
34 720 |
Kokku (b) |
138 136 |
123 194 |
Põhitegevuse ülejääk/(puudujääk) (c = a - b) |
47 673 |
61 329 |
Finantstehingute tulu (e) |
14 011 |
8 149 |
Finantstehingute kulu (f) |
74 |
63 |
Põhitegevuse väline ülejääk/(puudujääk) (g = e - f) |
13 938 |
8 086 |
Eelarveaasta majandustulemus (h = c + g) |
61 611 |
69 415 |
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007 ja 2006
(1000 eurot) |
||
|
2007 |
2006 |
Mittelikviidsed varad |
||
Immateriaalne põhivara |
1 307 |
1 023 |
Materiaalne põhivara |
25 728 |
25 948 |
Käibevara |
||
Lühiajalised eelmaksed |
186 |
124 |
Lühiajalised nõuded |
4 105 |
2 520 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
343 350 |
281 510 |
Varad kokku |
374 676 |
311 125 |
Pikaajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
834 |
727 |
Muud pikaajalised kohustused |
23 |
20 |
Lühiajalised kohustused |
||
Riski- ja kulueraldised |
8 849 |
12 266 |
Tasumata arved |
59 928 |
54 681 |
Kohustused kokku |
69 634 |
67 694 |
Netovara |
305 042 |
243 431 |
Reserv |
||
Reservid |
90 171 |
72 353 |
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
153 261 |
101 663 |
Eelarveaasta majandustulemus |
61 611 |
69 415 |
Netokapital |
305 042 |
243 431 |
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud tekkepõhiselt. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/78 |
Ühenduse Kalanduskontrolli Agentuur (Brüssel) — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/25)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://www.cfca.europa.eu/organisation/CFCA_Final_Accounts_2007.pdf
Allikas: agentuuri edastatud andmed. Tabelis võetakse kokku agentuuri poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmed.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Agentuuri hallatud assigneeringud |
||||
kajastatud |
käsutuses olevad |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
||||
Ühenduse toetused |
5 000 |
2 292 |
I jaotis Personal |
2 650 |
923 |
391 |
223 |
168 |
532 |
II jaotis Haldustegevus |
1 250 |
963 |
804 |
55 |
750 |
159 |
|||
|
|
|
III jaotis Põhitegevus |
|
|
|
|
|
|
— KA |
1 100 |
407 |
192 |
— |
— |
215 |
|||
— MA |
1 100 |
407 |
— |
19 |
— |
388 |
|||
Kokku |
5 000 |
2 292 |
Kokku |
|
|
|
|
|
|
— KA |
5 000 |
2 293 |
1 387 |
278 |
918 |
906 |
|||
— MA |
5 000 |
2 293 |
— |
297 |
918 |
1 079 |
|||
KA: kulukohustuste assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. MA: maksete assigneeringud liigendatud assigneeringute kontekstis. NB: Kogutud tulud ja maksed on eelarvestatud kassapõhiselt. |
Tabel 2
2007. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
|
|
2007 |
Tegevustulud |
|
Ühenduse toetused |
1 148 |
Muud tulud |
39 |
Kokku (a) |
1 187 |
Tegevuskulud |
|
Personalikulud |
306 |
Põhivaraga seotud kulud |
2 |
Muud halduskulud |
563 |
Tegevuskulud |
34 |
Kokku (b) |
905 |
Eelarveaasta majandustulem (c = a - b) |
282 |
NB: Aruanne on koostatud, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007
(1000 eurot) |
|
|
2007 |
Mittelikviidsed varad |
|
Immateriaalne põhivara |
0 |
Materiaalne põhivara |
37 |
Käibevara |
|
Lühiajalised nõuded |
4 |
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
2 002 |
Varad kokku |
2 043 |
Lühiajalised kohustused |
|
Riski- ja kulueraldised |
79 |
Tasumata arved |
1 682 |
Kohustused kokku |
1 761 |
Netovara |
282 |
Reserv |
|
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
0 |
Eelarveaasta majandustulemus |
282 |
Netokapital |
282 |
NB: Aruanne on koostatud, kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/81 |
Rahvatervise Programmi Täitevamet — Luxembourg — 2007. rahandusaasta lõplike raamatupidamisaruannete avaldamine
(2008/C 278/26)
Lõplikud raamatupidamisaruanded avaldatakse täielikult järgmisel aadressil:
http://ec.europa.eu:8082/eahc/documents/about/SC-2008-2-08_final%20accounts.pdf
Allikas: ameti andmed. Tabel sisaldab kokkuvõtet ameti poolt raamatupidamise aastaaruandes esitatud andmetest.
Tabel 1
Eelarve täitmine 2007. eelarveaastal
(1000 eurot) |
|||||||||||
Tulud |
Kulud |
||||||||||
Tuluallikas |
Eelarveaasta lõplikku eelarvesse kavandatud tulud |
Kogutud tulud |
Kulude jaotus |
Lõplikud eelarveassigneeringud |
Eelmis(t)est eelarveaasta(te)st üle kantud assigneeringud |
||||||
kajastatud |
kulukohustustega seotud |
makstud |
ülekantud |
annulleeritud |
kajastatud |
makstud |
annulleeritud |
||||
Omatulud |
|
|
I jaotis Personal |
1 978 |
1 898 |
1 808 |
90 |
80 |
168 |
36 |
132 |
Ühenduse toetused |
4 100 |
5 097 |
|||||||||
Muud toetused |
|
|
II jaotis Haldustegevus |
885 |
874 |
319 |
554 |
11 |
308 |
221 |
87 |
Muud tulud |
|
|
III jaotis Põhitegevus |
1 238 |
1 188 |
324 |
864 |
50 |
521 |
301 |
220 |
Kokku |
4 100 |
5 097 |
Kokku |
4 100 |
3 959 |
2 451 |
1 508 |
141 |
997 |
558 |
439 |
NB: Kogusummades võib esineda ümardamisest tulenevaid erinevusi. |
Tabel 2
2007. eelarveaasta majandustulemuste aruanne
(1000 eurot) |
|
|
2007 |
Tegevustulud |
|
Ühenduse toetused |
4 607 |
Kokku (a) |
4 607 |
Tegevuskulud |
|
Personalikulud |
1 739 |
Põhivaraga seotud kulud |
45 |
Muud halduskulud |
1 472 |
Kokku (b) |
3 256 |
Eelarveaasta majandustulemus (c = a - b) |
1 351 |
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. NB: Kuna amet saavutas täieliku sõltumatuse 15. detsembril 2006, on 2007. aasta esimene raamatupidamisaruande väljastamise aasta. |
Tabel 3
Bilanss seisuga 31. detsember 2007
(1000 eurot) |
|
|
2007 |
Mittelikviidsed varad |
|
Immateriaalne vara |
40 |
Materiaalne vara |
84 |
Käibevara |
|
Sularaha ja sularahaekvivalendid |
3 235 |
Varad kokku |
3 359 |
Lühiajalised kohustused |
|
Riski- ja kulueraldised |
29 |
Tasumata arved |
1 979 |
Kohustused kokku |
2 008 |
Netovara |
1 351 |
Reserv |
|
Kogunenud ülejääk/puudujääk |
0 |
Eelarveaasta majandustulemus |
1 351 |
Netokapital |
1 351 |
NB: Raamatupidamisaruanne on koostatud kasutades tekkepõhist raamatupidamisarvestust. NB: Kuna amet saavutas täieliku sõltumatuse 15. detsembril 2006, on 2007. aasta esimene raamatupidamisaruande väljastamise aasta. |
31.10.2008 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 278/s3 |
MÄRKUS LUGEJALE
Institutsioonid on otsustanud edaspidi oma tekstides mitte märkida viidatud õigusaktide viimaseid muudatusi.
Kui ei ole teisiti märgitud, mõistetakse siin avaldatud tekstides viidatud õigusaktide all neid akte koos kõigi muudatustega.