ISSN 1725-5171 |
||
Euroopa Liidu Teataja |
C 203 |
|
Eestikeelne väljaanne |
Teave ja teatised |
48. köide |
Teatis nr |
Sisukord |
Lehekülg |
|
I Teave |
|
|
Komisjon |
|
2005/C 203/1 |
||
2005/C 203/2 |
Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.3870 — Carlyle/Otor) ( 1 ) |
|
2005/C 203/3 |
Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.3822 — Stora Enso/Schneidersöhne Papier) ( 1 ) |
|
2005/C 203/4 |
Teatatud koondumise aktsepteering (Toimik nr COMP/M.3858 — Lehman Brothers/SCG/Starwood/Le Meridien) ( 1 ) |
|
|
|
|
(1) EMPs kohaldatav tekst |
ET |
|
I Teave
Komisjon
19.8.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 203/1 |
Euro vahetuskurss (1)
18. august 2005
(2005/C 203/01)
1 euro=
|
Valuuta |
Kurss |
USD |
USA dollar |
1,2213 |
JPY |
Jaapani jeen |
134,82 |
DKK |
Taani kroon |
7,4559 |
GBP |
Inglise nael |
0,67755 |
SEK |
Rootsi kroon |
9,3233 |
CHF |
Šveitsi frank |
1,5463 |
ISK |
Islandi kroon |
78,18 |
NOK |
Norra kroon |
7,944 |
BGN |
Bulgaaria lev |
1,956 |
CYP |
Küprose nael |
0,5729 |
CZK |
Tšehhi kroon |
29,41 |
EEK |
Eesti kroon |
15,6466 |
HUF |
Ungari forint |
243,59 |
LTL |
Leedu litt |
3,4528 |
LVL |
Läti latt |
0,6961 |
MTL |
Malta liir |
0,4293 |
PLN |
Poola zlott |
4,015 |
RON |
Rumeenia leu |
3,566 |
SIT |
Sloveenia talaar |
239,5 |
SKK |
Slovakkia kroon |
38,58 |
TRY |
Türgi liir |
1,6735 |
AUD |
Austraalia dollar |
1,6169 |
CAD |
Kanada dollar |
1,4846 |
HKD |
Hong Kongi dollar |
9,4891 |
NZD |
Uus-Meremaa dollar |
1,7513 |
SGD |
Singapuri dollar |
2,0327 |
KRW |
Korea won |
1 244,57 |
ZAR |
Lõuna-Aafrika rand |
7,9668 |
CNY |
Hiina jüaan |
9,8934 |
HRK |
Horvaatia kuna |
7,3845 |
IDR |
Indoneesia ruupia |
12 170,25 |
MYR |
Malaisia ringit |
4,603 |
PHP |
Filipiini peeso |
68,301 |
RUB |
Vene rubla |
34,875 |
THB |
Tai baht |
50,411 |
Allikas: EKP avaldatud viitekurss.
19.8.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 203/2 |
Teatatud koondumise aktsepteering
(Toimik nr COMP/M.3870 — Carlyle/Otor)
(2005/C 203/02)
(EMPs kohaldatav tekst)
9. augustil 2005 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid prantsuse ning avaldatakse peale seda kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:
— |
Europa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid. |
— |
elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32005M3870 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
19.8.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 203/2 |
Teatatud koondumise aktsepteering
(Toimik nr COMP/M.3822 — Stora Enso/Schneidersöhne Papier)
(2005/C 203/03)
(EMPs kohaldatav tekst)
25. juulil 2005 otsustas komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise ning avaldatakse peale seda kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:
— |
Europa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid. |
— |
elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32005M3822 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
19.8.2005 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 203/3 |
Teatatud koondumise aktsepteering
(Toimik nr COMP/M.3858 — Lehman Brothers/SCG/Starwood/Le Meridien)
(2005/C 203/04)
(EMPs kohaldatav tekst)
20. juulil 2005 otsustas Komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetega. Käesolev otsus on tehtud nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 6(1)(b) alusel. Täielik otsuse tekst on kättesaadav vaid inglise ning avaldatakse peale seda kui dokumendist on kustutatud kõik võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:
— |
Europa konkurentsipoliitika koduleheküljel (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). See kodulehekülg aitab leida ühinemisotsuseid, sealhulgas ärinime, toimiku numbri, kuupäeva ja tööstusharu indeksid. |
— |
elektroonilises formaadis EUR-Lex koduleheküljel, dokumendinumber 32005M3858 alt. EUR-Lex pakub on-line juurdepääsu Euroopa õigusele. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |