Piiravad meetmed seoses olukorraga Sudaanis

KOKKUVÕTE:

otsus 2014/450/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Sudaanis

määrus (EL) nr 747/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Sudaanis

MIS ON OTSUSE JA MÄÄRUSE EESMÄRK?

• Nii otsuses kui ka määruses võetakse üle mitmeid ÜRO meetmeid, et takistada ELi kodanike ja ELi elanike koostööd Sudaaniga, eriti seoses sõjalise tegevusega.
• Otsusega tunnistatakse kehtetuks otsus 2011/423/ÜVJP ja rakendusotsus 2014/40/ÜVJP. Selguse huvides eraldatakse otsusega 2011/423/ÜVJP Sudaanile kehtestatud sanktsioonid Lõuna-Sudaaniga seotud sanktsioonidest ja integreeritakse ühtsesse õigusakti.
• Määrusega tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 131/2004 ja (EÜ) nr 1184/2005 ning see käsitleb ainult Sudaani.

PÕHIPUNKTID

ELi kodanikel või ülemeremaade ja -territooriumide kodanikel keelatakse seoses Sudaaniga ning mis tahes sealse isiku või asutusega või Sudaanis kasutamiseks:

• otseselt või kaudselt tarnida, müüa, üle anda või eksportida relvi ja igasugust nendega seotud sõjaväevarustust, sealhulgas
  • tulirelvi ja laskemoona;
  • sõjaväeveokeid ja -varustust;
  • poolsõjalist varustust ja varuosi;
• osutada tehnilist abi, vahendusteenuseid ja muid teenuseid, mis on seotud sõjalise tegevusega ning relvade ja nendega seotud sõjaväevarustuse tarnimise, tootmise, hoolduse ja kasutamisega;
• rahastada sõjalist tegevust või anda selleks rahalist abi, sealhulgas eelkõige
  • toetusi, laene ja ekspordikrediidikindlustust;
  • kindlustust ja edasikindlustust relvade ja nendega seotud sõjaväevarustuse müümiseks, tarnimiseks, üleandmiseks või ekspordiks;
  • seotud tehnilist abi, vahendusteenuseid ja muid teenuseid.

Otsuse kohaselt tuleb need meetmed vähemalt iga 12 kuu järel korrapäraselt läbi vaadata.

Piiravad meetmed

Otsusega kehtestatakse reisikeeld ja nende isikute vara külmutamine, kelle puhul leitakse, et nad

• takistavad rahuprotsessi;
• ohustavad Darfuri ja selle piirkonna stabiilsust;
• panevad toime rahvusvahelise humanitaar- või inimõiguste seaduse rikkumisi või muid julmusi;
• rikuvad relvaembargot ja/või vastutavad Darfuri piirkonnas ja selle kohal toimuvate sõjaliste ülelendude eest.

Otsuse lisas ja määruse I lisas on esitatud loetelu isikutest, kellel ELi riigid peavad takistama oma territooriumile sisenemist või selle läbimist, ning isikutest, äriühingutest, üksustest või asutustest, kelle rahalised vahendid ja majandusressursid külmutatakse.

Lisadesse tuleb kanda kõik ÜRO Julgeolekunõukogu või sanktsioonide komitee loetletud isikud.

Nõukogu võib lisasid muuta.

MIS AJAST OTSUST JA MÄÄRUST KOHALDATAKSE?

Nii otsust kui ka määrust kohaldatakse alates 11. juulist 2014.

TAUST

Nende ELi sanktsioonide õiguslik alus on otsuse puhul Euroopa Liidu lepingu artikkel 29 ja määruse puhul Euroopa Liidu toimimise lepingu artikkel 215.

Lisateave:

• Sudaan ja EL (Euroopa välisteenistus)
• Sanktsioonide poliitika (Euroopa välisteenistus)
• Sanktsioonid: kuidas ja millal võtab EL vastu piiravaid meetmeid (Euroopa Liidu Nõukogu)

PÕHIDOKUMENDID

Nõukogu 10. juuli 2014. aasta otsus 2014/450/ÜVJP, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Sudaanis ja millega tunnistatakse kehtetuks otsus 2011/423/ÜVJP (ELT L 203, 11.7.2014, lk 106–112)

Otsuse 2014/450/ÜVJP hilisemad muudatused on algdokumenti lisatud. Käesoleval konsolideeritud versioonil on üksnes dokumenteeriv väärtus.

Nõukogu 10. juuli 2014. aasta määrus (EL) 747/2014, mis käsitleb piiravaid meetmeid seoses olukorraga Sudaanis ning millega tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 131/2004 ja (EÜ) nr 1184/2005 (ELT L 203, 11.7.2014, lk 1–12)

Vt konsolideeritud versioon.

SEONDUVAD DOKUMENDID

Euroopa Liidu lepingu konsolideeritud versioon – V jaotis – Üldsätted liidu välistegevuse kohta ning erisätted ühise välis- ja julgeolekupoliitika kohta – 2. peatükk – Erisätted ühise välis- ja julgeolekupoliitika kohta – 1. jagu – Ühissätted – Artikkel 29 (endine ELi lepingu artikkel 15) (ELT C 202, 7.6.2016, lk 33)

Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versioon – Viies osa – Liidu välistegevus – IV jaotis – Piiravad meetmed – Artikkel 215 (endine EÜ asutamislepingu artikkel 301) (ELT C 202, 7.6.2016, lk 144)

Nõukogu 5. mai 2009. aasta määrus (EÜ) nr 428/2009, millega kehtestatakse ühenduse kord kahesuguse kasutusega kaupade ekspordi, edasitoimetamise, vahendamise ja transiidi kontrollimiseks (uuesti sõnastatud) (ELT L 134, 29.5.2009, lk 1–269)

Vt konsolideeritud versioon.

Viimati muudetud: 05.10.2020