Lõplikku tasakaalustavat tollimaksu, mis kehtestati rakendusmäärusega (EL) 2020/492, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist ja Egiptusest pärit kootud ja/või nõeltöödeldud klaaskiust kangaste impordi suhtes (mida on muudetud rakendusmäärusega (EL) 2020/776, millega kehtestatakse lõplik tasakaalustav tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist ja Egiptusest pärit kootud ja/või nõeltöödeldud klaaskiust kangaste impordi suhtes ning muudetakse rakendusmäärust (EL) 2020/492, millega kehtestatakse lõplik dumpinguvastane tollimaks teatavate Hiina Rahvavabariigist ja Egiptusest pärit kootud ja/või nõeltöödeldud klaaskiust kangaste impordi suhtes), laiendatakse käesolevaga selliste pikast klaasfilamentkiudheidest ja/või klaaslõngast kootud ja/või nõeltöödeldud kangaste impordile, mis võivad sisaldada muid elemente, välja arvatud impregneeritud või eelimpregneeritud tooted ning hõreda koega kangad, mille koeruudu pikkus ja laius on üle 1,8 mm ja mis kaaluvad üle 35 g/m2, ning mis praegu kuuluvad CN-koodide ex 7019 61 00 , ex 7019 62 00 , ex 7019 63 00 , ex 7019 64 00 , ex 7019 65 00 , ex 7019 66 00 , ex 7019 69 10 , ex 7019 69 90 ja ex 7019 90 00 alla (TARICi koodid 7019 61 00 81 , 7019 61 00 84 , 7019 62 00 81 , 7019 62 00 84 , 7019 63 00 81 , 7019 63 00 84 , 7019 64 00 81 , 7019 64 00 84 , 7019 65 00 81 , 7019 65 00 84 , 7019 66 00 81 , 7019 66 00 84 , 7019 69 10 81 , 7019 69 10 84 , 7019 69 90 81 , 7019 69 90 84 , 7019 90 00 81 ja 7019 90 00 84 ) ja mis on lähetatud Türgist, olenemata sellest, kas kõnealused tooted on deklareeritud Türgist pärinevana või mitte (TARICi koodid 7019 61 00 83 , 7019 62 00 83 , 7019 63 00 83 , 7019 64 00 83 , 7019 65 00 83 , 7019 66 00 83 , 7019 69 10 83 , 7019 69 90 83 ja 7019 90 00 83 ), välja arvatud all-loetletud äriühingute toodetud tooted:

▼M1

▼B

Laiendatud tollimaks on dumpinguvastane tollimaks määraga 69 %, mis kehtib HRV „kõigi muude äriühingute“ suhtes.

Käesoleva artikli lõigete 1 ja 2 kohaselt laiendatud tollimaks nõutakse sisse rakendusmääruse (EL) 2021/2230 artikli 2 ning määruse (EL) 2016/1036 artikli 13 lõike 3 ja artikli 14 lõike 5 kohaselt registreeritud impordilt.

Kui ei ole sätestatud teisiti, kohaldatakse kehtivaid tollimaksusätteid.

Artikli 1 kohaselt laiendatud tollimaksust vabastamise taotlused esitatakse kirjalikult ühes Euroopa Liidu ametlikus keeles ja neile peab alla kirjutama isik, kes on volitatud vabastust taotlevat äriühingut esindama. Taotlus tuleb saata järgmisel aadressil:

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate G Office

CHAR 04/39

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Vastavalt määruse (EL) 2016/1036 artikli 13 lõikele 4 võib komisjon anda oma otsusega loa vabastada artikliga 1 laiendatud tollimaksust nende äriühingute import, kes ei hoia kõrvale rakendusmäärusega (EL) 2020/492 kehtestatud dumpinguvastastest meetmetest.