02019R1602 — ET — 15.04.2024 — 001.001

Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/1602,

23. aprill 2019,

millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses ühtse sisseveodokumendiga, mis on kaasas loomade ja kaupade saadetistega kuni nende sihtkohani

(EMPs kohaldatav tekst)

(ELT L 250 30.9.2019, lk 6)

Muudetud:

 

 

Euroopa Liidu Teataja

  nr

lehekülg

kuupäev

►M1

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2024/950,  15. jaanuar 2024,

  L 950

1

26.3.2024



▼B

KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/1602,

23. aprill 2019,

millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/625 seoses ühtse sisseveodokumendiga, mis on kaasas loomade ja kaupade saadetistega kuni nende sihtkohani

(EMPs kohaldatav tekst)



Artikkel 1

Reguleerimisese ja kohaldamisala

1.  
Käesolevas määruses sätestatakse juhtumid ja tingimused, mille korral peab määruse (EL) 2017/625 artiklis 56 osutatud ühtne sisseveodokument kuni sihtkohani kaasas olema iga määruse (EL) 2017/625 artikli 47 lõikes 1 osutatud looma- ja kaubakategooriate saadetisega, mis on ette nähtud turule laskmiseks (edaspidi „saadetis“).
2.  
Käesolevat määrust ei kohaldata transiitsaadetiste suhtes.

Artikkel 2

Mõiste

Käesoleva määruse kohaldamisel tähendab „sihtkoht“ kohta, kuhu saadetis saadetakse lõplikuks mahalaadimiseks, nagu on märgitud ühtses sisseveodokumendis.

Artikkel 3

Juhtumid, kus ühtne sisseveodokument on saadetistega kaasas kuni sihtkohani

Iga saadetisega on kaasas ühtne sisseveodokument, olenemata sellest, kas see on piiripunktis või pärast piiripunktist lahkumist, kuid enne määruse (EL) 2017/625 artikli 57 lõike 2 punkti b kohaselt vabasse ringlusse lubamist osadeks jagatud või mitte.

Artikkel 4

Tingimused ühtse sisseveodokumendi kohta, mis on kaasas osadeks jagamata saadetistega

Kui saadetis ei ole enne vabasse ringlusse lubamist osadeks jagatud vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 57 lõike 2 punktile b, kohaldatakse järgmisi nõudeid:

a) 

saadetise eest vastutav ettevõtja tagab, et ühtse sisseveodokumendi paberkandjal või elektroonilisel kujul koopia on saadetisega kaasas kuni sihtkohani ja kuni selle vabasse ringlusse lubamiseni vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 57 lõike 2 punktile b;

b) 

saadetise eest vastutav ettevõtja peab tollile esitatud tollideklaratsioonis märkima ühtse sisseveodokumendi viitenumbri ning hoidma ühtse sisseveodokumendi koopiat tollile kättesaadavana vastavalt määruse (EL) nr 952/2013 artiklile 163;

▼M1

c) 

toll edastab ametliku kontrolli teabehaldussüsteemile tollideklaratsioonis märgitud teabe saadetise koguse kohta ja lubab saadetise tolliprotseduurile suunata üksnes juhul, kui ei ületata ühtses sisseveodokumendis sätestatud üldkogust. Seda nõuet ei kohaldata juhul, kui saadetis tuleb suunata määruse (EL) nr 952/2013 artikli 210 punktis a, b või d osutatud tolliprotseduurile.

▼B

Artikkel 5

Nõuded ühtse sisseveodokumendi kohta, mis on kaasas piiripunktis osadeks jagatud saadetistega

1.  

Kui saadetis jagatakse piiripunktis osadeks, kohaldatakse järgmisi nõudeid:

a) 

määruse (EL) 2017/625 artikli 56 lõike 3 kohase eelteatise esitamisel deklareerib saadetise eest vastutav ettevõtja ühtses sisseveodokumendis kogu saadetise sihtkohana piiripunkti;

b) 

pärast seda, kui pädev asutus on piiripunktis vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 56 lõikele 5 koostanud kogu saadetisele ühtse sisseveodokumendi, taotleb saadetise eest vastutav ettevõtja saadetise osadeks jagamist ning esitab ametliku kontrolli teabehaldussüsteemi kaudu iga osasaadetise kohta ühtse sisseveodokumendi ning deklareerib selles asjaomase osasaadetise koguse, transpordivahendi ja sihtkoha;

c) 

piiripunkti pädev asutus koostab ühtsed sisseveodokumendid iga individuaalse osasaadetise kohta vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 56 lõikele 5, tingimusel et kõnealustes ühtsetes sisseveodokumentides deklareeritud koguste summa ei ületa kogu saadetist käsitlevas ühtses sisseveodokumendis sätestatud üldkogust;

d) 

saadetise eest vastutav ettevõtja tagab, et iga osasaadetise kohta koostatud ühtse sisseveodokumendi paberkandjal või elektroonilisel kujul koopia on asjaomase osasaadetisega kaasas kuni ühtses sisseveodokumendis märgitud sihtkohani ja kuni osasaadetise vabasse ringlusse lubamiseni vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 57 lõike 2 punktile b;

e) 

saadetise eest vastutav ettevõtja peab tollile esitatud tollideklaratsioonis märkima iga osasaadetise ühtse sisseveodokumendi viitenumbri ning hoidma ühtse sisseveodokumendi koopiat tollile kättesaadavana vastavalt määruse (EL) nr 952/2013 artiklile 163;

▼M1

f) 

toll edastab ametliku kontrolli teabehaldussüsteemile tollideklaratsioonis märgitud teabe asjaomase osasaadetise koguse kohta ja lubab asjaomase osasaadetise tolliprotseduurile suunata üksnes juhul, kui ei ületata ühtses sisseveodokumendis selle kohta sätestatud üldkogust. Seda nõuet ei kohaldata juhul, kui saadetis tuleb suunata määruse (EL) nr 952/2013 artikli 210 punktis a, b või d osutatud tolliprotseduurile.

▼B

2.  

Juhul kui nõuetele mittevastav saadetis tuleb osadeks jagada piiripunktis, kus piiripunkti pädev asutus annab ettevõtjale korralduse võtta ühe või mitu määruse (EL) 2017/625 artikli 66 lõikes 4 osutatud toimingutest üksnes saadetise osa suhtes, kohaldatakse järgmisi nõudeid:

a) 

kogu saadetise kohta ühtse sisseveodokumendi koostamisel esitab saadetise eest vastutav ettevõtja iga osasaadetise kohta ühtse sisseveodokumendi ning deklareerib selles asjaomase osasaadetise koguse, transpordivahendi ja sihtkoha;

b) 

piiripunkti pädev asutus koostab ühtse sisseveodokumendi iga individuaalse osasaadetise kohta vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 56 lõikele 5, võttes arvesse iga osasaadetise kohta tehtud otsust;

c) 

lõike 1 punkte d, e ja f kohaldatakse iga osasaadetise suhtes.

Artikkel 6

Nõuded ühtse sisseveodokumendi kohta, mis on kaasas tollijärelevalve all olevate saadetistega, mis jagatakse osadeks pärast piiripunktist lahkumist

Kui saadetis tuleb osadeks jagada pärast piiripunktist lahkumist ja enne vabasse ringlusse lubamist vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 57 lõike 2 punktile b, kohaldatakse järgmisi nõudeid:

a) 

saadetise eest vastutav ettevõtja tagab, et ühtse sisseveodokumendi paberkandjal või elektroonilisel kujul koopia on iga osasaadetisega kaasas kuni sihtkohani ja kuni selle vabasse ringlusse lubamiseni vastavalt määruse (EL) 2017/625 artikli 57 lõike 2 punktile b;

b) 

iga osasaadetise puhul peab saadetise eest vastutav ettevõtja tollile esitatud tollideklaratsioonis märkima ühtse sisseveodokumendi viitenumbri ning hoidma ühtse sisseveodokumendi koopiat tollile kättesaadavana vastavalt määruse (EL) nr 952/2013 artiklile 163;

▼M1

c) 

toll edastab ametliku kontrolli teabehaldussüsteemile tollideklaratsioonis märgitud teabe iga osasaadetise koguse kohta ja lubab asjaomase osa tolliprotseduurile suunata üksnes juhul, kui ei ületata ühtses sisseveodokumendis sätestatud üldkogust. Seda nõuet ei kohaldata juhul, kui saadetis tuleb suunata määruse (EL) nr 952/2013 artikli 210 punktis a, b või d osutatud tolliprotseduurile.

▼B

Artikkel 7

Jõustumine ja kohaldamine

Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Seda kohaldatakse alates 14. detsembrist 2019.

▼M1

Artikli 4 punkti c, artikli 5 lõike 1 punkti f ja artikli 6 punkti c kohaldatakse siiski alates kuupäevast, mil määruse (EL) nr 952/2013 artikli 6 lõikes 1 osutatud elektroonilised andmetöötlusvahendid kõnealuses liikmesriigis kasutusele võetakse, või hiljemalt alates 3. märtsist 2025.

▼B

Liikmesriigid teatavad komisjonile ja teistele liikmesriikidele kuupäeva, mil kõnealused elektroonilised andmetöötlusvahendid kasutusele võetakse.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.