23. märts 2022.
23. MÄRTS 2022. AASTA ISTUNGI PROTOKOLL

(2022/C 456/01)

Sisukord

Istungjärgu jätkamine

Istungi algus

Juhataja avaldus

Eelmiste istungite protokollide kinnitamine

Parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegeleva nõuandekomitee koosseis

Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

Nõukogu esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71)

Nõukogu esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 72)

Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 2)

10.

Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 112)

11.

Suuliselt vastatavad küsimused (esitamine)

12.

Parlamendi resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus

13.

Esitatud dokumendid

14.

Tööplaan

15.

Kiirmenetluse kohaldamise taotluste hääletus (kodukorra artikkel 163)

16.

Euroopa Ülemkogu 10. märtsi 2022. aasta Pariisi kohtumise ülevaade – Euroopa Ülemkogu 24.–25. märtsi 2022. aasta kohtumise ettevalmistamine (arutelu)

17.

Istungi jätkamine

18.

Kanada peaministri Justin Trudeau kõne

19.

ELi kiireloomulise tegevuskava vajadus toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda Venemaa sissetungi tõttu Ukrainasse (arutelu)

20.

Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

21.

Hajusraamatu tehnoloogial põhinevate turutaristute katsekord ***I (arutelu)

22.

Rändlusteenuse määrus (uuesti sõnastatud) ***I (arutelu)

23.

Suisse Secrets – Kuidas panna kolmandad riigid järgima rahapesuvastaseid standardeid (arutelu)

24.

Makromajandusliku finantsabi andmine Moldova Vabariigile ***I (arutelu)

25.

Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027, oligarhiliste struktuuride vastu võitlemine ning ELi raha kaitse pettuste ja huvide konflikti eest (arutelu)

26.

Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadel

27.

Järgmise istungi päevakord

28.

Istungi lõpp

KOHALOLIJATE NIMEKIRI

23. märts 2022. aasta istungi protokoll

ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA

president

1. Istungjärgu jätkamine

Neljapäeval, 10. märtsil 2022 katkestatud istungjärk jätkus.

2. Istungi algus

Istung algas kell 15.00.

3. Juhataja avaldus

Istungi juhataja esines avaldusega, milles ta väljendas rahulolu selle üle, et parlamendi täiskogu istung toimub jälle füüsilise kohaloleku tingimustes.

Ta toonitas, et parlament jätkas pandeemia tingimustes seadusandlikku tööd Euroopa kodanike teenistuses. Ta rõhutas, et eelseisvad kolm osaistungjärku annavad võimaluse viia ellu endise presidendi David Sassoli algatusel asutatud mõttekoja antud soovitusi.

Ta tervitas Euroopa Parlamendi endist presidenti Pat Coxi ning Charles Micheli (Euroopa Ülemkogu eesistuja) ja Ursula von der Leyenit (komisjoni president).

4. Eelmiste istungite protokollide kinnitamine

Kinnitati 7, 8, 9 ja 10. märtsi 2022 istungite protokollid.

5. Parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegeleva nõuandekomitee koosseis

Vastavalt Euroopa Parlamendi liikmete majanduslikke huve ja huvide konflikti käsitleva käitumisjuhendi artiklile 7 otsustas president 16. märtsil 2022 nimetada järgmised isikud:

—	Danuta Maria Hübner (PPE)

—	Giuliano Pisapia (S&D)

—	Pascal Durand (Renew)

—	Heidi Hautala (Verts/ALE)

—	Geert Bourgeois (ECR) parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegeleva nõuandekomitee liikmeteks ning järgmised isikud:

—	Gerolf Annemans (ID)

—	Helmut Scholz (The Left) parlamendiliikmete käitumise küsimustega tegelev nõuandekomitee asendusliikmeteks.

6. Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

Fraktsioonid Renew, Verts/ALE, ID ja ECR on teinud parlamendi presidendile teatavaks järgmised komisjonide ja delegatsioonide koosseisu muutmise otsused:

—	AFET-komisjon: Mounir Satouri, Salima YenbouMaría Soraya Rodríguez Ramose asemel

—	REGI-komisjon: Maximilian Krah

—	CULT-komisjon: Diana Riba i Giner

—	Maksuküsimuste allkomisjon: Roman HaiderHélène Laporte'i asemel

—	Delegatsioon Kanadaga suhtlemiseks: Johan Van OvertveldtLadislav Ilčići asemel

Otsused jõustusid nende teatavakstegemise päeval.

7. Nõukogu esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 71)

JURI-komisjon, EMPL-/FEMM-komisjonid ja ECON-komisjon otsustasid kodukorra artikli 71 kohaselt alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi järgmiste raportite põhjal:

—

JURI-komisjon: raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2013/34/EL, direktiivi 2004/109/EÜ, direktiivi 2006/43/EÜ ja määrust (EL) nr 537/2014 seoses äriühingute kestlikkusaruandlusega (COM(2021)0189 – C9-0147/2021 – 2021/0104(COD)) – Raportöör: Pascal Durand (A9-0059/2022);

—

EMPL-/FEMM-komisjonid: raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega tugevdatakse meeste ja naiste võrdse või võrdväärse töö eest võrdse tasu maksmise põhimõtte kohaldamist tasustamise läbipaistvuse ja õiguskaitsemehhanismide kaudu (COM(2021)0093 – C9-0089/2021 – 2021/0050(COD)) – Raportöörid: Kira Marie Peter-Hansen, Samira Rafaela (A9-0056/2022);

—	ECON-komisjon: raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb krüptovaraturge ja millega muudetakse direktiivi (EL) 2019/1937 (COM(2020)0593 – C9-0306/2020 – 2020/0265(COD)) – Raportöör: Stefan Berger (A9-0052/2022).

Vastavalt kodukorra artikli 71 lõikele 2 võib taotleda nende otsuste hääletusele panemist enne 24. märtsi 2022 keskööd.

Läbirääkimisi võib alustada igal ajal, kui nimetatud tähtaeg on möödunud ja läbirääkimiste alustamist käsitleva otsuse hääletusele panemist ei ole taotletud.

8. Nõukogu esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 72)

JURI- ja FEMM-komisjonid otsustasid alustada kooskõlas kodukorra artikliga 72 institutsioonidevahelisi läbirääkimisi parlamendi järgmise esimese lugemise seisukoha alusel:

—

JURI-/FEMM-komisjonid: ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse soolise tasakaalu parandamist börsil noteeritud äriühingute tegevjuhtkonda mittekuuluvate juhtorgani liikmete seas ja sellega seotud meetmeid (COM(2012)0614 – C7-0382/2012 – 2012/0299(COD)) – esimese lugemise seisukoht P7_TA(2013)0488.

See parlamendi esimese lugemise seisukoht kujutab endast läbirääkimisvolitust.

9. Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 111 lõige 2)

Parlamendile on edastatud järgmiste delegeeritud õigusaktide eelnõud:

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2021/2139 seoses teatavate energiasektorite majandustegevusega ja delegeeritud määrust (EL) 2021/2178 seoses sellise majandustegevusega seotud teatava avalikustamisega (C(2022)00631 – 2022/2594(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 4 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 10. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON, ENVI

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, millega täpsustatakse, kuidas määrata kindlaks tuletislepingutest ja krediidituletisinstrumentide lepingutest tulenevad kaudsed riskipositsioonid kliendi suhtes, kui leping ei ole sõlmitud otse kliendiga, kuid selle aluseks oleva võla- või kapitaliinstrumendi on emiteerinud asjaomane klient (C(2022)01377 – 2022/2595(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 10. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 600/2014, määrates kindlaks tasud seoses järelevalvega, mida Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve teeb aruandlusteenuste pakkujate üle (C(2022)01405 – 2022/2596(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 10. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/2033 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad investeerimispoliitika avalikustamist investeerimisühingute poolt (C(2022)01413 – 2022/2598(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 11. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega parandatakse delegeeritud määruse (EL) 2021/1189 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2018/848 seoses teatavate perekondade ja liikide mahepõllumajanduslikust heterogeensest materjalist koosneva taimse paljundusmaterjali tootmise ja turustamisega) rootsikeelset versiooni (C(2022)01416 – 2022/2597(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 11. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: AGRI

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2019/1009, kehtestades kriteeriumid kõrvalsaaduste ELi väetisetoodetes kasutamise agronoomilise tõhususe ja ohutuse kohta (C(2022)01437 – 2022/2599(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 14. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO, ENVI (kodukorra artikkel 57), AGRI (kodukorra artikkel 57)

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/98, mis käsitleb Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1380/2013 artikli 15 lõikes 2 osutatud liidu rahvusvaheliste kohustuste kohaldamist vastavalt rahvusvahelisele Atlandi tuunikala kaitse konventsioonile ja Loode-Atlandi tulevase mitmepoolse kalanduskoostöö konventsioonile (C(2022)01489 – 2022/2600(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 15. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: PECH

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määruse (EL) nr 1062/2014 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 528/2012 osutatud tööprogrammi kohta, milles käsitletakse kõigi biotsiidides sisalduvate olemasolevate toimeainete süstemaatilist läbivaatamist) II lisa (C(2022)01534 – 2022/2603(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 17. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI, IMCO (kodukorra artikkel 57)

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määruses (EL) 2017/653 sätestatud regulatiivseid tehnilisi standardeid seoses nimetatud määruse artikli 14 lõikes 2 sätestatud üleminekukorra kehtivusaja pikendamisega, ja muudetakse delegeeritud määruses (EL) 2021/2268 sätestatud regulatiivseid tehnilisi standardeid nimetatud määruse kohaldamise alguskuupäeva osas (C(2022)01541 – 2022/2602(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 17. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud direktiiv, millega muudetakse raamotsuse 2004/757/JSK lisa seoses uute psühhoaktiivsete ainete lisamisega uimasti määratlusse (C(2022)01552 – 2022/2604(DEA))

Vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 18. märtsist 2022

edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE

10. Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 112)

Parlamendile on esitatud järgmised kontrolliga regulatiivmenetluse alla kuuluvad rakendusmeetmete eelnõud:

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2017/2400 seoses keskmise suurusega ja raskete veoautode ning raskete busside CO2 heite ja kütusekulu määramisega ning elektrisõidukite ja muude uute tehnoloogiate kasutuselevõtuga (D076241/01 – 2022/2592(RPS) – tähtaeg: 9. juuni 2022)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—	Komisjoni määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 68/2013 söödamaterjalide kataloogi kohta (D077625/02 – 2022/2601(RPS) – tähtaeg: 17. juuni 2022) edasi saadetud vastutavale komisjonile: AGRI

11. Suuliselt vastatavad küsimused (esitamine)

Päevakorda on kantud järgmised suuliselt vastatavad küsimused, millele järgneb arutelu (kodukorra artikkel 136):

—	O-000008/2022, mille esitas(id) Bernd LangeINTA-komisjoni nimel komisjonile: komisjoni ülevaade energiaharta lepingu ajakohastamise hetkeseisust (B9-0008/2022);

—	O-000009/2022, mille esitas(id) Bernd LangeINTA-komisjoni nimel nõukogule: nõukogu ülevaade energiaharta lepingu ajakohastamise hetkeseisust (B9-0009/2022).

12. Parlamendi resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus

Komisjoni teatis parlamendi 2021. aasta novembri II osaistungjärgul vastu võetud resolutsioonidele järgneva tegevuse kohta on kättesaadav parlamendi veebisaidil.

13. Esitatud dokumendid

Esitatud on järgmised dokumendid:

teised institutsioonid

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ühtlustatud õigusnormide kohta, millega reguleeritakse õiglast juurdepääsu andmetele ja andmete kasutamist (andmemäärus) (COM(2022)0068 – C9-0051/2022 – 2022/0047(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 selle ettepaneku küsimuses Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ITRE nõuandvad komisjonid: IMCO, JURI, LIBE

—	Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb naistevastase vägivalla ja perevägivalla tõkestamist (COM(2022)0105 – C9-0058/2022 – 2022/0066(COD)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: FEMM nõuandvad komisjonid: BUDG, EMPL, IMCO, LIBE

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse liidu õiguste kasutamise eeskirjad Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingu ning ühelt poolt Euroopa Liidu ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ning teiselt poolt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi vahelise kaubandus- ja koostöölepingu rakendamisel ja täitmise tagamisel (COM(2022)0089 – C9-0059/2022 – 2022/0068(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 ja artikli 146 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: INTA nõuandvad komisjonid: AFET, ITRE, IMCO, TRAN, AGRI, PECH, JURI, AFCO

—

Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Komisjon (06001/2022 [01] – C9-0061/2022 – 2021/2106(DEC))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

—

Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Parlament (06001/2022 [02] – C9-0062/2022 – 2021/2107(DEC))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

—

Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ülemkogu (06001/2022 [03] – C9-0063/2022 – 2021/2108(DEC))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

—

Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kohus (06001/2022 [04] – C9-0064/2022 – 2021/2109(DEC))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

—

Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kontrollikoda (06001/2022 [05] – C9-0065/2022 – 2021/2110(DEC))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

—

Euroopa Liidu 2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee (06001/2022 [06] – C9-0066/2022 – 2021/2111(DEC))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

—

Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Regioonide Komitee (06001/2022 [07] – C9-0067/2022 – 2021/2112(DEC))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

—

Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Ombudsman (06001/2022 [08] – C9-0068/2022 – 2021/2113(DEC))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

—	Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Andmekaitseinspektor (06001/2022 [09] – C9-0069/2022 – 2021/2114(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: JURI, LIBE

—	ELi 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa välisteenistus (06001/2022 [10] – C9-0070/2022 – 2021/2115(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, AFCO

—	Euroopa Liidu 2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Energeetikasektorit Reguleerivate Asutuste Koostöö Amet (ACER) (06003/2022 [01] – C9-0071/2022 – 2021/2116(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Elektroonilise Side Euroopa Reguleerivate Asutuste Ühendatud Ameti Büroo (BERECi Büroo) (06003/2022 [02] – C9-0072/2022 – 2021/2117(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE, IMCO

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (06003/2022 [03] – C9-0073/2022 – 2021/2118(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: CULT

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kutseõppe Arenduskeskus (Cedefop) (06003/2022 [04] – C9-0074/2022 – 2021/2119(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: EMPL, ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Õiguskaitsekoolituse Amet (CEPOL) (06003/2022 [05] – C9-0075/2022 – 2021/2120(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: LIBE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Lennundusohutusamet (06003/2022 [06] – C9-0076/2022 – 2021/2121(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: TRAN

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Varjupaigaküsimuste Tugiamet (06003/2022 [07] – C9-0077/2022 – 2021/2122(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: LIBE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Pangandusjärelevalve (06003/2022 [08] – C9-0078/2022 – 2021/2123(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ECON

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus (06003/2022 [09] – C9-0079/2022 – 2021/2124(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ENVI

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kemikaaliamet (06003/2022 [10] – C9-0080/2022 – 2021/2125(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ENVI

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Keskkonnaamet (06003/2022 [11] – C9-0081/2022 – 2021/2126(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ENVI

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kalanduskontrolli Amet (06003/2022 [12] – C9-0082/2022 – 2021/2127(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: PECH

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Toiduohutusamet (06003/2022 [13] – C9-0083/2022 – 2021/2128(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ENVI

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Soolise Võrdõiguslikkuse Instituut (06003/2022 [14] – C9-0084/2022 – 2021/2129(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: FEMM

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Kindlustus- ja Tööandjapensionide Järelevalve (06003/2022 [15] – C9-0085/2022 – 2021/2130(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ECON, EMPL

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Innovatsiooni- ja Tehnoloogiainstituut (06003/2022 [16] – C9-0086/2022 – 2021/2131(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Ravimiamet (06003/2022 [17] – C9-0087/2022 – 2021/2132(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ENVI

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Narkootikumide ja Narkomaania Seirekeskus (06003/2022 [18] – C9-0088/2022 – 2021/2133(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ENVI, LIBE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Meresõiduohutuse Amet (06003/2022 [19] – C9-0089/2022 – 2021/2134(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: TRAN

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Küberturvalisuse Amet (ENISA) (06003/2022 [20] – C9-0090/2022 – 2021/2135(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Raudteeamet (06003/2022 [21] – C9-0091/2022 – 2021/2136(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: TRAN

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euratomi Tarneagentuur (06003/2022 [22] – C9-0092/2022 – 2021/2137(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (06003/2022 [23] – C9-0093/2022 – 2021/2138(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ECON

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Koolitusfond (06003/2022 [24] – C9-0094/2022 – 2021/2139(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: EMPL

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA) (06003/2022 [25] – C9-0095/2022 – 2021/2140(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: LIBE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Tööohutuse ja Töötervishoiu Amet (EU-OSHA) (06003/2022 [26] – C9-0096/2022 – 2021/2141(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: EMPL

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Elu- ja Töötingimuste Parandamise Sihtasutus (Eurofound) (06003/2022 [27] – C9-0097/2022 – 2021/2142(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: EMPL

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Kriminaalõigusalase Koostöö Amet (Eurojust) (06003/2022 [28] – C9-0098/2022 – 2021/2143(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: LIBE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol) (06003/2022 [29] – C9-0099/2022 – 2021/2144(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: LIBE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Liidu Põhiõiguste Amet (06003/2022 [30] – C9-0100/2022 – 2021/2145(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: LIBE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (06003/2022 [31] – C9-0101/2022 – 2021/2146(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, LIBE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa GNSSi Agentuur (alates 1. jaanuarist 2021 Euroopa Liidu Kosmoseprogrammi Amet) (06003/2022 [32] – C9-0102/2022 – 2021/2147(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE

—

Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – Rakendusametid (06004/2022 – C9-0103/2022 – 2021/2106(DEC))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: AFET, DEVE, INTA, BUDG, ECON, EMPL, ENVI, ITRE, IMCO, TRAN, REGI, AGRI, PECH, CULT, JURI, LIBE, AFCO, FEMM, PETI

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Biotoorainel põhinevate tööstusharude ühisettevõte (06005/2022 [01] – C9-0104/2022 – 2021/2148(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE, REGI

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Ühisettevõte Clean Sky 2 (06005/2022 [02] – C9-0105/2022 – 2021/2149(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ENVI, ITRE, TRAN

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – ühisettevõte ECSEL (06005/2022 [03] – C9-0106/2022 – 2021/2150(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse ühisettevõte (06005/2022 [04] – C9-0107/2022 – 2021/2151(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – ITERi ja tuumasünteesienergeetika arendamise Euroopa ühisettevõte (06005/2022 [05] – C9-0108/2022 – 2021/2152(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Kütuseelementide ja vesiniku valdkonna 2. ühisettevõte (06005/2022 [06] – C9-0109/2022 – 2021/2153(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Innovatiivsete ravimite algatuse 2. ühisettevõte (06005/2022 [07] – C9-0110/2022 – 2021/2154(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ENVI, ITRE

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Ühisettevõte SESAR (06005/2022 [08] – C9-0111/2022 – 2021/2155(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE, TRAN

—	2020. aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine – Ühisettevõte Shift2Rail (06005/2022 [09] – C9-0112/2022 – 2021/2156(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: ITRE, TRAN

—	Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2021/2085, millega luuakse ühisettevõtted programmi “Euroopa horisont” raames, seoses kiipide ühisettevõttega (COM(2022)0047 – C9-0113/2022 – 2022/0033(NLE)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ITRE

—	Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – 8. Euroopa Arengufond (05553/2022 – C9-0114/2022 – 2021/2158(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: DEVE, BUDG

—	Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – 9. Euroopa Arengufond (05554/2022 – C9-0115/2022 – 2021/2158(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: DEVE, BUDG

—	Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – 10. Euroopa Arengufond (05555/2022 – C9-0116/2022 – 2021/2158(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: DEVE, BUDG

—	Euroopa Liidu 2020. aasta üldeelarve täitmisele heakskiidu andmine – 11. Euroopa Arengufond (05557/2022 – C9-0117/2022 – 2021/2158(DEC)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: CONT nõuandvad komisjonid: DEVE, BUDG

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2016/1628, et pikendada komisjoni õigust võtta vastu delegeeritud õigusakte (COM(2022)0113 – C9-0119/2022 – 2022/0080(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 145 lõikele 1 selle ettepaneku küsimuses Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: IMCO

—	Nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vahelise kokkuleppe, mis käsitleb Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti operatiivtegevust Moldova Vabariigis, sõlmimise kohta (07202/2022 – C9-0120/2022 – 2022/0087(NLE)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE

parlamendikomisjonid

2.1)

raportid

—

*** Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelise lepingu, millega muudetakse Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelist lepingut, mis käsitleb tavapassi kasutajate suhtes lühiajalise viisa nõudest loobumist, liidu nimel sõlmimise kohta (13448/1/2018 – C9-0416/2021 – 2018/0084(NLE)) – LIBE komisjon – Raportöör: Paulo Rangel (A9-0029/2022)

—

*** Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelise lepingu, millega muudetakse Euroopa Liidu ja Brasiilia Liitvabariigi vahelist lepingut, mis käsitleb diplomaatilise, teenistus- või ametipassi kasutajate suhtes lühiajalise viisa nõudest loobumist, liidu nimel sõlmimise kohta (13445/1/2018 – C9-0415/2021 – 2018/0086(NLE)) – LIBE komisjon – Raportöör: Paulo Rangel (A9-0030/2022)

—	Raport lapse õiguste kaitse kohta tsiviil-, haldus- ja perekonnaõiguse menetlustes (2021/2060(INI)) – JURI komisjon – Raportöör: Adrián Vázquez Lázara (A9-0033/2022)

—	Raport mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027, oligarhiliste struktuuride vastu võitlemise ning ELi raha kaitse kohta pettuste ja huvide konflikti eest (2020/2126(INI)) – CONT komisjon – Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0039/2022)

—	***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus makromajandusliku finantsabi andmise kohta Moldova Vabariigile (COM(2022)0004 – C9-0007/2022 – 2021/0438(COD)) – INTA komisjon – Raportöör: Markéta Gregorová (A9-0043/2022)

—	* Raport, mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu DNA-andmeid käsitleva automatiseeritud andmevahetuse alustamise kohta Itaaliaga (14836/2021 – C9-0002/2022 – 2021/0806(CNS)) – LIBE komisjon – Raportöör: Juan Fernando López Aguilar (A9-0046/2022)

—	* Raport, mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu sõidukite registreerimisandmete automatiseeritud vahetamise alustamise kohta Itaaliaga (14838/2021 – C9-0004/2022 – 2021/0808(CNS)) – LIBE komisjon – Raportöör: Juan Fernando López Aguilar (A9-0047/2022)

—

Raport, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus koondatud töötajate toetuseks loodud Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi kasutuselevõtmise kohta (Prantsusmaa taotlus – EGF/2021/007 FR/Selecta) (COM(2022)0035 – C9-0036/2022 – 2022/0023(BUD)) – BUDG komisjon – Raportöör: Eider Gardiazabal Rubial (A9-0048/2022)

—	* Raport, mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu sõidukite registreerimisandmete automatiseeritud vahetamise alustamise kohta Kreekas (14839/2021 – C9-0005/2022 – 2021/0809(CNS)) – LIBE komisjon – Raportöör: Juan Fernando López Aguilar (A9-0049/2022)

—	* Raport, mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu sõrmejälgede andmeid käsitleva automatiseeritud andmevahetuse alustamise kohta Itaaliaga (14837/2021 – C9-0003/2022 – 2021/0807(CNS)) – LIBE komisjon – Raportöör: Juan Fernando López Aguilar (A9-0050/2022)

—	Raport Ioannis Lagose puutumatuse äravõtmise taotluse kohta (2021/2225(IMM)) – JURI komisjon – Raportöör: Angel Dzhambazki (A9-0055/2022)

—	Raport Włodzimierz Cimoszewiczi puutumatuse äravõtmise taotluse kohta (2021/2256(IMM)) – JURI komisjon – Raportöör: Gilles Lebreton (A9-0057/2022)

2.2)

soovitused teisele lugemisele:

—

***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu esimese lugemise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/1/EÜ ilma juhita renditud sõidukite kasutamise kohta kaupade autoveol (13531/1/2021 – C9-0014/2022 – 2017/0113(COD)) – TRAN komisjon – Raportöör: Cláudia Monteiro de Aguiar (A9-0041/2022)

14. Tööplaan

Kodukorra artikli 157 lõike 3 kohaselt jagati parlamendiliikmetele kätte 2022. aasta märtsi II osaistungjärgu lõplik päevakorra projekt (PE 729.736/PDOJ).

Istungi juhataja tuletas meelde Euroopa Komisjoni ning REGI- ja LIBE-komisjoni esitatud kolme kiirmenetluse kohaldamise taotlust (kodukorra artikkel 163), mis puudutavad järgmisi seadusandlikke ettepanekuid:

—	Pagulased Euroopas: CARE (COM(2022)0109 – C9-0057/2022 – 2022/0075(COD)) – REGI-komisjon;

—	Rahaliste vahendite paindlikum kasutamine Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi käsitlevate määruste alusel Ukrainas käimasolevat sõda arvestades (COM(2022)0112 – C9-0056/2022 – 2022/0077(COD)) – LIBE-komisjon;

—	Frontexi operatiivtegevust käsitlev Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vaheline kokkulepe (COM(2022/0124 – 07202/2022 – C9-0120/2022 – 2022/0087(NLE)) – LIBE-komisjon.

Kolm taotlust pannakse hääletusele pärast päevakorra kinnitamist.

Istungi juhataja tegi kokkuleppel fraktsioonidega ettepaneku järgmiste muudatuste tegemiseks.

Kolmapäev

Lisatakse Kanada peaministri Justin Trudeau kõne, mis toimub kell 17.30 pärast ühist arutelu Euroopa Ülemkogu kohtumise üle (lõpliku päevakorra projekti punktid 43 ja 19).

Kõnele järgneb fraktsioonide sõnavõtuvoor.

Kolmapäevase istungi pärastlõunal päevakorras olevad arutelud algavad kell 18.30 või pärast Kanada peaministri kõnet.

Seetõttu pikeneb istung kella 24ni.

Neljapäev

Kui kiirmenetluse kohaldamise taotlus teemal “Pagulased Euroopas: CARE” vastu võetakse, lisatakse päevakorda selleteemaline arutelu, mis toimub kell 11.00.

Istungi juhataja teatas ühtlasi, et hääletus järgmise dokumentide üle:

—	“Vastuväide kodukorra artikli 112 lõigete 2 ja 3 ning lõike 4 punkti c alusel: flutianiili jääkide piirnormid” (B9-0168/2022);

—	Gilles Lebretoni raport (A9-0057/2022) ja Angel Dzhambazki raport (A9-0055/2022) puutumatuse äravõtmise taotluste üle lisatakse otse hääletuste nimekirja.

Hääletus resolutsiooni “2021.–2027. aasta ühtekuuluvuspoliitika rakendamine”(lõpliku päevakorra projekti punkt 34) üle lükatakse edasi järgmisele osaistungjärgule.

Parlament kiitis muudatused heaks.

Tööplaan kinnitati.

Sõna võtsid Manfred Weber, Christine Anderson, Bernhard Zimniok ja Iratxe García Pérez.

15. Kiirmenetluse kohaldamise taotluste hääletus (kodukorra artikkel 163)

Parlament hääletas järgmiste Euroopa Komisjoni ning REGI- ja LIBE-komisjoni esitatud kiirmenetluse kohaldamise taotluste üle:

—

Pagulased Euroopas: CARE (COM(2022)0109 – C9-0057/2022 – 2022/0075(COD)) – regionaalarengukomisjon ***I

Sõna võttis Younous Omarjee (REGI-komisjoni esimees), kes põhjendas enne kiiremenetluse kohaldamise taotluse hääletamist selle taotluse esitamist.

Kiirmenetluse taotlus kiideti heaks. Arutelu toimub neljapäeval kell 11.00.

Sellest tulenevalt algab istung kell 8.30.

Hääletus toimub neljapäeval kell 11.30.

Määrati kindlaks järgmised tähtajad:

—	muudatusettepanekud: 23. märts 2022 kell 17.00;

—	osade kaupa ja eraldi hääletamise taotlused: 23. märts 2022 kell 20.00.

—

Rahaliste vahendite paindlikum kasutamine Varjupaiga-, Rände- ja Integratsioonifondi käsitlevate määruste alusel Ukrainas käimasolevat sõda arvestades (COM(2022)0112 – C9-0056/2022 – 2022/0077(COD)) – kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon ***I

Sõna võttis Juan Fernando López Aguilar (LIBE-komisjoni esimees) kes põhjendas enne kiiremenetluse kohaldamise taotluse hääletamist selle taotluse esitamist.

Kiirmenetluse taotlus kiideti heaks.

Hääletus toimub neljapäeval kell 11.30.

Määrati kindlaks järgmised tähtajad:

—	muudatusettepanekud: 23. märts 2022 kell 17.00;

—	osade kaupa ja eraldi hääletamise taotlused: 23. märts 2022 kell 20.00.

—

Frontexi operatiivtegevust käsitlev Euroopa Liidu ja Moldova Vabariigi vaheline kokkulepe (COM(2022)0124 – 07202/2022 – C9-0120/2022 – 2022/0087(NLE)) – kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon ***

Sõna võttis Juan Fernando López Aguilar (LIBE-komisjoni esimees), kes põhjendas enne kiiremenetluse kohaldamise taotluse hääletamist selle taotluse esitamist.

Kiirmenetluse taotlus kiideti heaks.

Hääletus toimub neljapäeval kell 11.30.

16. Euroopa Ülemkogu 10. märtsi 2022. aasta Pariisi kohtumise ülevaade – Euroopa Ülemkogu 24.–25. märtsi 2022. aasta kohtumise ettevalmistamine (arutelu)

Euroopa Ülemkogu ja komisjoni avaldused: Euroopa Ülemkogu 10. märtsi 2022. aasta Pariisi kohtumise ülevaade (2022/2570(RSP))

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Euroopa Ülemkogu 24.–25. märtsi 2022. aasta kohtumise ettevalmistamine (2022/2532(RSP))

Charles Michel (Euroopa Ülemkogu eesistuja) ja Ursula von der Leyen (komisjoni president) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Manfred Weber fraktsiooni PPE nimel, Iratxe García Pérez fraktsiooni S&D nimel, Stéphane Séjourné fraktsiooni Renew nimel ja Ska Keller fraktsiooni Verts/ALE nimel.

ISTUNGI JUHATAJA: Pina PICIERNO

asepresident

Sõna võtsid Marco Zanni fraktsiooni ID nimel, Raffaele Fitto fraktsiooni ECR nimel, Dimitrios Papadimoulis fraktsiooni The Left nimel, Daniela Rondinelli (fraktsioonilise kuuluvuseta), Michael Gahler, Simona Bonafè, Malik Azmani, Jordi Solé, Gunnar Beck, Beata Szydło, Özlem Demirel, Balázs Hidvéghi, Siegfried Mureșan, Marek Belka, Katalin Cseh, Bas Eickhout, Jaak Madison, Hermann Tertsch, José Gusmão, Kostas Papadakis, Arnaud Danjean, Pedro Marques, Luis Garicano, Viola Von Cramon-Taubadel, Anna Fotyga, Clara Ponsatí Obiols, Antonio Tajani, Heléne Fritzon, Frédérique Ries, Marie Toussaint, Paulo Rangel, Gabriele Bischoff, Nicola Danti, Reinhard Bütikofer, Luděk Niedermayer, Miapetra Kumpula-Natri, Seán Kelly, Klára Dobrev, Andrius Kubilius ja Ivan Štefanec.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Karlo Ressler, Margarida Marques, Bronis Ropė, Bogdan Rzońca ja João Pimenta Lopes.

Sõna võtsid Maroš Šefčovič (komisjoni asepresident) ja Clément Beaune (nõukogu eesistuja).

Arutelu lõpetati.

(Istung katkestati kell 17.36.)

ISTUNGI JUHATAJA: Roberta METSOLA

president

17. Istungi jätkamine

Istung jätkus kell 17.40.

18. Kanada peaministri Justin Trudeau kõne

Parlamendi president esines lühikese avaldusega, et tervitada Kanada peaministrit ja toonitada, et Kanada ja Euroopa Liidu vahel on privilegeeritud suhteid, eriti arvestades hiljutisi arenguid Ukrainas.

Kanada peaminister Justin Trudeau esines parlamendi ees kõnega.

Sõna võtsid Siegfried Mureșan fraktsiooni PPE nimel, Iratxe García Pérez fraktsiooni S&D nimel, Malik Azmani fraktsiooni Renew nimel, Ernest Urtasun fraktsiooni Verts/ALE nimel, Marco Zanni fraktsiooni ID nimel, Raffaele Fitto fraktsiooni ECR nimel, Nikolaj Villumsen fraktsiooni The Left nimel ja Mislav Kolakušić (fraktsioonilise kuuluvuseta).

ISTUNGI JUHATAJA: Evelyn REGNER

asepresident

19. ELi kiireloomulise tegevuskava vajadus toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda Venemaa sissetungi tõttu Ukrainasse (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: ELi kiireloomulise tegevuskava vajadus toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda Venemaa sissetungi tõttu Ukrainasse (2022/2593(RSP))

Clément Beaune (nõukogu eesistuja) ja Janusz Wojciechowski (komisjoni liige) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Herbert Dorfmann fraktsiooni PPE nimel, Iratxe García Pérez fraktsiooni S&D nimel, Ulrike Müller fraktsiooni Renew nimel, Martin Häusling fraktsiooni Verts/ALE nimel, Mara Bizzotto fraktsiooni ID nimel, Veronika Vrecionová fraktsiooni ECR nimel, Anja Hazekamp fraktsiooni The Left nimel, Andrea Bocskor (fraktsioonilise kuuluvuseta), Siegfried Mureșan, Mohammed Chahim, Jan Huitema, Benoît Biteau, Thierry Mariani, Mazaly Aguilar, Eugenia Rodríguez Palop, Dino Giarrusso, Norbert Lins, Clara Aguilera, Pierre Karleskind, Eleonora Evi, Nicolaus Fest, Krzysztof Jurgiel, Luke Ming Flanagan, Ivan Vilibor Sinčić, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Maria Noichl, Atidzhe Alieva-Veli, Erik Marquardt, Julie Lechanteux, Milan Uhrík, kes vastas ühtlasi küsimusele, mille sinist kaarti tõstes esitas Michaela Šojdrová, François-Xavier Bellamy ja Paolo De Castro.

ISTUNGI JUHATAJA: Nicola BEER

asepresident

Sõna võtsid Jérémy Decerle, Roman Haider, Daniela Rondinelli, Gabriel Mato, Carmen Avram, Martin Hlaváček, Krzysztof Hetman, Alin Mituța, Simone Schmiedtbauer, María Soraya Rodríguez Ramos, Annie Schreijer-Pierik, Álvaro Amaro, Marlene Mortler, Benoît Lutgen ja Michaela Šojdrová.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Salvatore De Meo, Barry Andrews, Bronis Ropė, Bogdan Rzońca, Franc Bogovič, Irène Tolleret ja Francisco José Millán Mon.

Sõna võtsid Janusz Wojciechowski ja Clément Beaune.

Kodukorra artikli 132 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:

—	Mohammed Chahim ja Clara Aguilera fraktsiooni S&D nimel vajaduse kohta võtta ELi kiireloomulisi meetmeid, et tagada toiduga kindlustatus, võttes arvesse Venemaa kallaletungi Ukrainale, ning koostada pikaajaline tegevuskava ELi toidualase sõltumatuse arendamiseks (2022/2593(RSP)) (B9-0160/2022);

—	Herbert Dorfmann ja Siegfried Mureșan fraktsiooni PPE nimel kiireloomulise vajaduse kohta võtta seoses Venemaa sissetungiga Ukrainasse vastu ELi tegevuskava toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda (2022/2593(RSP)) (B9-0162/2022);

—	Ulrike Müller, Søren Gade ja Nils Torvalds fraktsiooni Renew nimel ELi kiireloomulise tegevuskava vajaduse kohta toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda Venemaa sissetungi tõttu Ukrainasse (2022/2593(RSP)) (B9-0163/2022);

—	Eugenia Rodríguez Palop ja Anja Hazekamp fraktsiooni The Left nimel kiireloomulise vajaduse kohta võtta seoses Venemaa sissetungiga Ukrainasse vastu ELi tegevuskava toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda (2022/2593(RSP)) (B9-0164/2022);

—

Gilles Lebreton, Mara Bizzotto, Angelo Ciocca, Julie Lechanteux, Joëlle Mélin, Elena Lizzi, Jaak Madison ja Sylvia Limmer fraktsiooni ID nimel kiireloomulise vajaduse kohta võtta seoses Venemaa sissetungiga Ukrainasse vastu ELi tegevuskava toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda (2022/2593(RSP)) (B9-0165/2022);

—

Veronika Vrecionová, Bert-Jan Ruissen, Zbigniew Kuźmiuk, Krzysztof Jurgiel, Ladislav Ilčić ja Nicola Procaccini fraktsiooni ECR nimel kiireloomulise vajaduse kohta võtta seoses Venemaa sissetungiga Ukrainasse vastu ELi tegevuskava toiduga kindlustatuse tagamiseks ELis ja väljaspool seda (2022/2593(RSP)) (B9-0166/2022);

—

Martin Häusling, Benoît Biteau, Sarah Wiener, Pär Holmgren, Tilly Metz ja Francisco Guerreiro fraktsiooni Verts/ALE nimel vajaduse kohta võtta ELi kiireloomulisi meetmeid, et tagada toiduga kindlustatus, võttes arvesse Venemaa kallaletungi Ukrainale, ning koostada pikaajaline tegevuskava ELi toidualase sõltumatuse arendamise kohta (2022/2593(RSP)) (B9-0167/2022).

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 24.3.2022 protokollipunkt 6.19.

20. Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

Fraktsioon ID on teavitanud parlamendi presidenti järgmisest komisjonide ja delegatsioonide koosseisu muutmise otsusest:

—	INTA-komisjon: Markus BuchheitMaximilian Krahi asemel

—	REGI-komisjon: Joachim KuhsMaximilian Krahi asemel

—	DROI-allkomisjon: Jaak MadisonMaximilian Krahi asemel

—	SEDE allkomisjon: Bernhard ZimniokMaximilian Krahi asemel

Otsused jõustusid nende teatavakstegemise päeval.

21. Hajusraamatu tehnoloogial põhinevate turutaristute katsekord ***I(arutelu)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus hajusraamatu tehnoloogial põhinevate turutaristute katsekorra kohta [COM(2020)0594 – C9-0305/2020 – 2020/0267(COD)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Johan Van Overtveldt (A9-0240/2021)

Johan Van Overtveldt tutvustas raportit.

Sõna võttis Mairead McGuinness (komisjoni liige).

Sõna võtsid Jessica Polfjärd fraktsiooni PPE nimel, Eva Kaili fraktsiooni S&D nimel, Caroline Nagtegaal fraktsiooni Renew nimel, France Jamet fraktsiooni ID nimel, Michiel Hoogeveen fraktsiooni ECR nimel, Chris MacManus fraktsiooni The Left nimel ja Jonás Fernández.

Sõna võtsid Mairead McGuinness.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 24.3.2022 protokollipunkt 6.7.

22. Rändlusteenuse määrus (uuesti sõnastatud) ***I(arutelu)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb rändlust üldkasutatavates mobiilsidevõrkudes liidu piires (uuesti sõnastatud) [COM(2021)0085 – C9-0085/2021 – 2021/0045(COD)] – Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon. Raportöör: Angelika Winzig (A9-0286/2021)

Angelika Winzig tutvustas raportit.

Sõna võttis Andreas Schwab (IMCO-komisjoni arvamuse koostaja).

Sõna võttis Mairead McGuinness (komisjoni liige).

Sõna võtsid Robert Hajšel fraktsiooni S&D nimel, Izaskun Bilbao Barandica fraktsiooni Renew nimel, Jordi Solé fraktsiooni Verts/ALE nimel, Evžen Tošenovský fraktsiooni ECR nimel, Lina Gálvez Muñoz, Dita Charanzová ja Miapetra Kumpula-Natri.

ISTUNGI JUHATAJA: Rainer WIELAND

asepresident

Sõna võtsid Mairead McGuinness ja Angelika Winzig.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 24.3.2022 protokollipunkt 6.8.

23. Suisse Secrets – Kuidas panna kolmandad riigid järgima rahapesuvastaseid standardeid (arutelu)

Nõukogu ja komisjoni avaldused: Suisse Secrets – Kuidas panna kolmandad riigid järgima rahapesuvastaseid standardeid (2022/2572(RSP))

Clément Beaune (nõukogu eesistuja) ja Mairead McGuinness (komisjoni liige) esinesid avaldustega.

Sõna võtsid Emil Radev fraktsiooni PPE nimel, Marek Belka fraktsiooni S&D nimel, Ramona Strugariu fraktsiooni Renew nimel, Ernest Urtasun fraktsiooni Verts/ALE nimel, Assita Kanko fraktsiooni ECR nimel, Clare Daly fraktsiooni The Left nimel, Juan Fernando López Aguilar ja Kira Marie Peter-Hansen.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Mick Wallace.

Sõna võtsid Mairead McGuinness ja Clément Beaune.

Arutelu lõpetati.

24. Makromajandusliku finantsabi andmine Moldova Vabariigile ***I(arutelu)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus makromajandusliku finantsabi andmise kohta Moldova Vabariigile [COM(2022)0004 – C9-0007/2022 – 2021/0438(COD)] – Rahvusvahelise kaubanduse komisjon. Raportöör: Markéta Gregorová (A9-0043/2022)

Markéta Gregorová tutvustas raportit.

Sõna võttis Paolo Gentiloni (komisjoni liige).

Sõna võtsid Siegfried Mureșan fraktsiooni PPE nimel, Marek Belka fraktsiooni S&D nimel, Dragoș Tudorache fraktsiooni Renew nimel, Markus Buchheit fraktsiooni ID nimel, Cristian Terheș fraktsiooni ECR nimel, Helmut Scholz fraktsiooni The Left nimel, Ernő Schaller-Baross (fraktsioonilise kuuluvuseta), Andrzej Halicki, Juozas Olekas, Ryszard Czarnecki ja Anna-Michelle Asimakopoulou.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Maria Grapini.

Sõna võttis Paolo Gentiloni.

ISTUNGI JUHATAJA: Heidi HAUTALA

asepresident

Sõna võttis Markéta Gregorová.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 24.3.2022 protokollipunkt 6.9.

25. Mitmeaastane finantsraamistik 2021–2027, oligarhiliste struktuuride vastu võitlemine ning ELi raha kaitse pettuste ja huvide konflikti eest (arutelu)

Raport mitmeaastase finantsraamistiku 2021–2027, oligarhiliste struktuuride vastu võitlemise ning ELi raha kaitse kohta pettuste ja huvide konflikti eest [2020/2126(INI)] – Eelarvekontrollikomisjon. Raportöör: Petri Sarvamaa (A9-0039/2022)

Monika Hohlmeier (raportööri asendaja) tutvustas raportit.

Sõna võttis Johannes Hahn (komisjoni liige).

Sõna võtsid Maria Noichl (AGRI-komisjoni arvamuse koostaja), Tomáš Zdechovský fraktsiooni PPE nimel, Sándor Rónai fraktsiooni S&D nimel, Ramona Strugariu fraktsiooni Renew nimel, Daniel Freund fraktsiooni Verts/ALE nimel, Joachim Kuhs fraktsiooni ID nimel, Elżbieta Rafalska fraktsiooni ECR nimel, Luke Ming Flanagan fraktsiooni The Left nimel, José Manuel Fernandes, Maria Grapini, Karin Karlsbro, Claude Gruffat ja Siegfried Mureșan.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Mick Wallace ja Clare Daly.

Sõna võtsid Johannes Hahn ja Monika Hohlmeier.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 24.3.2022 protokollipunkt 6.20.

26. Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadel

Kodukorra artikli 172 kohaselt anti üheminutiliste sõnavõttude raames sõna järgmistele parlamendiliikmetele, kes soovisid juhtida parlamendi tähelepanu poliitilistelt olulistele teemadele:

Stanislav Polčák, Victor Negrescu, Barry Andrews, Francisco Guerreiro, Gunnar Beck, Eugen Jurzyca, Sandra Pereira, Miriam Lexmann, Anna-Michelle Asimakopoulou, Vlad-Marius Botoș, Michiel Hoogeveen, Peter Pollák, João Pimenta Lopes, Tomislav Sokol, Mick Wallace, Eugen Tomac ja Clare Daly.

27. Järgmise istungi päevakord

Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument “Päevakord”PE 729.736/OJJE).

28. Istungi lõpp

Istung lõppes kell 23.45.

Klaus Welle

peasekretär

Roberta Metsola

president