Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Bundesfinanzhof (Saksamaa) 3. aprillil 2013 — Stanislav Gross versus Hauptzollamt Braunschweig

(Kohtuasi C-165/13)

2013/C 207/03

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Bundesfinanzhof

Põhikohtuasja pooled

Kaebuse esitaja: Stanislav Gross

Vastustaja: Hauptzollamt Braunschweig

Eelotsuse küsimus

Kas nõukogu direktiivi 92/12/EMÜ aktsiisiga maksustatava kauba üldise korralduse ja selle kauba valdamise, liikumise ning järelevalve kohta (1) artikli 9 lõike 1 teise lõiguga on olenemata selle süstemaatilisest seosest direktiivi 92/12/EMÜ artikli 7 lõikega 3 vastuolus siseriiklik õigusnorm, mille kohaselt ei ole isik, kes hoiab aktsiisiga maksustatavat ning ühes liikmesriigis juba tarbimiseks ringlusse lubatud kaupa kaubanduslikul eesmärgil teises liikmesriigis, maksu tasumise eest vastutav, kui ta on saanud asjaomase kauba teiselt isikult alles pärast kauba toomise lõpuleviimist?

(1)  EÜT L 76, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01 lk 179.