Esimese Astme Kohtu presidendi 2. juuli 2009. aasta määrus — Insula versus komisjon

(Kohtuasi T-246/09 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Võlateated - Kohaldamise peatamise taotlus - Vorminõuete eiramine - Vastuvõetamatus)

2009/C 205/72

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Rahvusvaheline Teadusnõukogu saarte arenguks (Insula) (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid P. Marsal ja J.-D. Simonet)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon

Kohtuasja ese

Taotlus kahe võlateate, mis kohustavad hagejat maksma tagasi talle toetuslepingute raames makstud summad, täitmise peatamiseks.

Määruse resolutsioon