6.8.2011   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 232/26


Üldkohtu 28. juuni 2011. aasta otsus — ATB Norte versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Bricocenter Italia (BRICO CENTER Garden)

(Kohtuasi T-479/09) (1)

(Ühenduse kaubamärk - Vastulause menetlus - Ühenduse kujutismärgi BRICO CENTER Garden taotlus - Varasemad ühenduse kujutismärgid ATB CENTROS DE BRICOLAGE Brico Centro ja CENTROS DE BRICOLAGE BricoCentro - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b)

(2011/C 232/46)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: ATB Norte, SL (Burgos, Hispaania) (esindajad: advokaadid P. López Ronda, G. Macias Bonilla, H. Curtis-Oliver ja G. Marín Raigal, hiljem advokaat F. Brandolini Kujman)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: O. Montalto et G. Mannucci)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Bricocenter Italia Srl (Rozzano, Itaalia) (esindajad: advokaadid G. Ghidini, M. Mergati ja C. Signorini)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 24. septembri 2009. aasta otsuse peale (asi R 1044/2008-4), mis käsitleb ATB Norte, SL-i ja Bricocenter Italia Srl’i vahelist vastulausemenetlust.

Resolutsioon

1.

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 24. septembri 2009. aasta otsus (asi R 1044/2008-4) osas, milles sellega rahuldati Bricocenter Italia Srl kaebus apellatsioonikojale seonduvalt järgmiste teenustega: „reklaam” ja „ärijuhtimine”, mille kohta oli ühenduse kaubamärgi taotlus esitatud.

2.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

3.

Jätta ATB Norte, SL, Bricocenter Italia ja Siseturu Ühtlustamise Ameti Üldkohtu kohtukulud nende endi kanda.


(1)  ELT C 24, 30.1.2010.