7.11.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 267/83 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 10. septembri 2009. aasta otsus — Rosenbaum versus komisjon
(Kohtuasi F-9/08) (1)
(Avalik teenistus - Ametnikud - Ametisse nimetamine - Palgaastme ja -järgu määramine - Uue palgaastme ja -järgu määramise taotlus - Personalieeskirjade XIII lisa artikli 13 kohaldamisala - Töökogemuse arvessevõtmine - Töölevõtmine konkursi palgaastmele - Personalieeskirjade artikkel 31 - Diskrimineerimise keelu põhimõte - Töötajate vaba liikumine)
2009/C 267/150
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Eckehard Rosenbaum (Bonn, Saksamaa) (esindaja: advokaat H.-J. Rüber)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja B. Eggers)
Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Simm ja M. Bauer)
Kohtuasja ese
Avalik teenistus — Esiteks tühistada palgaastmete A7/A6 administraatorite töölevõtmise reservnimekirja koostamiseks korraldatud konkursi edukalt läbinud hageja palgaastme ja -järgu määramise otsus selles osas, milles ta määratakse selle otsusega palgaastmesse AD 6/2, ja teiseks uue palgaastme ja -järgu määramise nõue.
Kohtuotsuse resolutsioon
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista Euroopa Ühenduste Komisjoni kohtukulud välja E. Rosenbaumilt, kes ühtlasi kannab oma kohtukulud ise. |
3. |
Kostja toetuseks menetlusse astunud Euroopa Liidu Nõukogu kannab oma kohtukulud ise. |
(1) ELT C 64, 8.3.2008, lk 70.