19.8.2011   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 241/10


Euroopa Liidu kombineeritud nomenklatuuri selgitavad märkused

2011/C 241/06

Vastavalt nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) (1) artikli 9 lõike 1 punkti a teisele taandele muudetakse Euroopa ühenduste kombineeritud nomenklatuuri selgitavaid märkusi (2) järgmiselt:

Lehekülg 155

Alamrubriigi 3301 90 90 viimase lause järele lisatakse järgmine lõik:

3304   Kosmeetika- ja jumestustooted, nahahoolduspreparaadid (v.a ravimid), sh preparaadid päikesekaitseks ja pruunistamiseks; preparaadid maniküüriks ja pediküüriks

3304 30 00   Maniküüri- ja pediküürivahendid

Sellesse alamrubriiki kuuluvad vahendid ja preparaadid sõrme- ja varbaküünte hoolduseks, küünevalli ja konnasilmade või nahapaksendite hoolduseks või töötlemiseks. Nahahoolduseks kasutatavad preparaadid, näiteks kätekreemid, ei kuulu siiski sellesse alamrubriiki (kuuluvad tavaliselt alamrubriiki 3304 99 00).”


(1)  EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1.

(2)  ELT C 137, 6.5.2011, lk 1.