6.3.2009   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 53/12


Liikmesriikide edastatud kokkuvõtlik teave riigiabi kohta, mida antakse kooskõlas komisjoni määrusega (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingu artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001

(2009/C 53/05)

Abi number: XA 380/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunitat Valenciana

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Asociación Vinos de la Tierra de Castellón

Õiguslik alus: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2008, programa 714.60, Línea T2761000-„Impulso de la marca CV”

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 50 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Rakendamise kuupäev: Alates vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil

Abikava või üksiktoetuse kestus: 2008. aasta november

Abi eesmärk: Messide korraldamine ja nendel osalemine: tegevused „CV” kvaliteedimärgiga toodete kvaliteedi edendamiseks eesmärgiga kaitsta toodete iseloomulikke eriomadusi ning parandada asjaomaste tootjate professionaalseid oskusi. Abikõlblikud on ka tegevused, mille eesmärk on kvaliteedimärgiga „CV” toodete maine tõstmine tarbijate hulgas, ning mitmesugused teavitus- ja edendusalgatused Magdalena pidustuste ajal. Esmakordselt palgatakse teabevahetuse valdkonna asjatundjad, et luua strateegia Castellóni piirkonna veinide positsiooni parandamiseks. Eeskirjad kohandatakse vastavalt 9. novembri dekreedile 222/2007 ning koostatakse kvaliteedikäsiraamat. Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artiklitega 14 ja 15 ette nähtud tegevused

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Valencia autonoomse piirkonna põllumajandus- ja toiduainesektori VKEd

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010 Valencia

Veebileht: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Asociaci%F3n%20vinos%20de%20la%20tierra%20de%20Castell%F3n.pdf

Muu teave: —

La Directora General de Comercialización

Marta VALSANGIACOMO GIL

Abi number: XA 381/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunitat Valenciana

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Asociación Prof. de Flores, Plantas y Tecnología Hortícola de la C.V.

Õiguslik alus: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2008, programa 714.60, Línea T2761.000-„Impulso de la Marca CV”

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 60 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Rakendamise kuupäev: Alates vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil

Abikava või üksiktoetuse kestus: 2008. aasta november

Abi eesmärk: Osalemine messidel: Iberflora (Valencia), IPM (Essen, Saksamaa), Salón du Vegetal (Angers, Prantsusmaa), Four Oaks Trade Show (Manchester, Ühendkuningriik) ja Garden+Landscaping (Dubai, Araabia Ühendemiraadid). Nõustamisteenused: standardiga hõlmatud liikide arvu suurendamine. Määrusega (EÜ) nr 1857/2006 ette nähtud tegevused

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Valencia autonoomse piirkonna põllumajandus- ja toiduainesektori VKEd

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010 Valencia

Veebileht: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Asociacion%20profesional%20de%20Flores%20y%20Plantas.pdf

Muu teave: —

La Directora General de Comercialización

Marta VALSANGIACOMO GIL

Abi number: XA 382/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Comunitat Valenciana

Abikava nimetus või üksikabi saava ettevõtja nimi: Asociación Pimiento Sol del Pilar

Õiguslik alus: Ayuda individual nominativa: Presupuestos de la Generalitat 2008, programa 714.60, Línea T2761000-„Impulso de la marca CV”

Abikavaga ettenähtud aastased kulud või ettevõtjale antava üksikabi üldsumma: 40 000 EUR

Abi suurim osatähtsus: 100 %

Rakendamise kuupäev: Alates vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil

Abikava või üksiktoetuse kestus: 2008. aasta november

Abi eesmärk: Näituste korraldamine ja nendel osalemine. Faktiline teave geneerilise toote ja selle toiteväärtuse ning kasutamise kohta; väljaanded, kataloogid ja veebisaidid, kus esitatakse teavet teatava toote kohta. See kõik on koondunud kvaliteedimärgiga „CV” toodete edendamistegevuste ümber, mille eesmärk on kaitsta toote iseloomulikke omadusi, et tõsta toodete mainet tarbijate hulgas ning anda levitamiseks välja video ja kokaraamat. Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 15 ette nähtud tegevused

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Valencia autonoomse piirkonna põllumajandus- ja toiduainesektori VKEd

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación

C/ Amadeo de Saboya, no 2

E-46010 Valencia

Veebileht: http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/Asociacion%20pimiento%20sol%20del%20pilar.pdf

Muu teave: —

La Directora General de Comercialización

Marta VALSANGIACOMO GIL

Abi number: XA 388/08

Liikmesriik: Saksamaa Liitvabariik

Piirkond: Land Brandenburg

Abikava nimetus: Förderung von Leistungsprüfungen und weiteren Maßnahmen in der Tierzucht

Õiguslik alus: Määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikli 16 lõike 1 punktid a, b, c.

Richtlinie des Ministeriums für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg über die Gewährung von Prämien für die Förderung von Leistungsprüfungen und weiteren Maßnahmen in der Tierzucht vom 14. Februar 2007

Abikava raames ettenähtud aastased kulutused: 0,63 miljonit EUR aastas

Abi suurim osatähtsus:

70 %, et katta tõuraamatute asutamise ja pidamisega seotud halduskulusid;

70 % karja geneetilise kvaliteedi või tootlikkuse määramiseks;

25 %, et katta põllumajandusettevõtetes uuenduslike tõuaretustehnikate või -tavade kasutuselevõtmise kulusid

Rakendamise kuupäev: 1. jaanuarist 2009–31. detsembrini 2011

Abikava kestus: 1. jaanuarist 2009–31. detsembrini 2011

Abi eesmärk: Loomakasvatussektori toetuseks eraldab liidumaa subsiidiumid jõudluskontrolli ja muude meetmete edendamiseks loomakasvatuses.

Abikõlblikena käsitatakse:

karja geneetilise kvaliteedi või tootlikkuse määramise kulusid;

põllumajandusettevõtetes uuenduslike tõuaretustehnikate või -tavade kasutuselevõtmise kulusid, v.a kunstliku seemendamise kasutuselevõtmise või tegemise kulud;

tõuraamatute asutamise ja pidamisega seotud kulusid.

Abisaajad on tunnustatud tõuühingud (vastavalt tõuaretusseadusele (Tierzuchtgesetz)), jõudluskontrollikeskused või -ühingud, kes teevad jõudluskontrolle Brandenburgi liidumaa valitsuse ülesandel tõuaretusseaduse kohaselt ja kes on registreeritud Brandenburgi liidumaal. Subsiidiumi saaja üle teostavad järelevalvet liidumaa seadusi järgivad vastutavad asutused.

Loomakasvatusettevõtjatele otsemakseid ei tehta.

Jõudluskontrolli tegemine on pidev ülesanne. Subsiidiumi maksmine toimub kalendriaastate kaupa ning seda kohandatakse loomakasvatuse vastavate meetmetega.

Subsiidiumi makstakse põhisummana. Seda kohandatakse meetmele osutatava avaliku huviga ning makstakse kasutusel olevate rahaliste vahendite alusel.

Abimäärasid vastavalt ühenduse 27. detsembri 2006. aasta põllumajandusele ja metsandusele eraldatavat riigiabi käsitleva raamistiku IV peatüki L osale „Abi loomakasvatussektorile” ei ületata

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Põllumajandus (loomakasvatus)

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress:

Landesamt für Verbraucherschutz, Landwirtschaft und Flurneuordnung

Ringstraße 1010

D-15236 Frankfurt/Oder

Veebileht: http://www.mluv.brandenburg.de/cms/media.php/2317/e_tiere.pdf

Muu teave:

Ministerium für ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz des Landes Brandenburg

Referat 23

Herr Aust

Abi number: XA 389/08

Liikmesriik: Hispaania

Piirkond: Galicia

Abikava nimetus: Prórroga de régimen de Ayudas a Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADSG) registrada con no XA 54/08

Õiguslik alus: Orden … de … de … de …, por la que se establecen las bases reguladoras de las ayudas a las entidades reconocidas como Agrupaciones de Defensa Sanitaria (ADSG) de Galicia y se convocan para el año 2009

Abikavaga ettenähtud aastased kulud: 3 591 332 EUR

Abi suurim osatähtsus: 50 % ADSG kava kogukuludest

Rakendamise kuupäev: Alates vabastustaotluse registreerimisnumbri avaldamisest komisjoni põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi veebisaidil. Mitte enne 1. jaanuari 2009

Abikava kestus:

Abi eesmärk: Kõnealuse abi eesmärk on parandada Galicia loomakasvatusettevõtete sanitaarhügieenilist seisundit loomahaiguste ennetamiseks ja haldamiseks ette nähtud ühiste sanitaarprogrammide abil.

Abi antakse veterinaartehnikute palkamise ja materjalidega seonduvate kulude katmiseks.

Abikava on kooskõlas määruse (EÜ) nr 1857/2006 artikliga 10, milles on sätestatud, et põllumajandustootjatele loomahaiguste ennetamiseks tehtud kulutuste hüvitamiseks antav abi sobib kokku ühisturuga

Asjaomane sektor/asjaomased sektorid: Loomakasvatus

Abi andva ametiasutuse nimi ja aadress: Xunta de Galicia

Consellería de Medio Rural

Dirección General de Producción, Industrias y Calidad Agroalimentaria

Veebileht: http://mediorural.xunta.es/externos/proxecto_orde_axudas_adsg_2009.pdf

Muu teave: E-posti aadress:

dxpica.mediorural@xunta.es

Maria.soledad.castro.diaz@xunta.es