P6_TA(2004)0007

Euroopa Liidu ja Madagaskari Vabariigi vaheline kalastamise kokkulepe *

Euroopa Parlamendi õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu määruse ettepaneku kohta seoses protokolli allkirjastamisega, millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Madagaskari Vabariigi vahelises Madagaskari vetes kalastamise kokkuleppes sätestatud kalapüügivõimalused ja rahaline hüvitis ajavahemikuks 1. jaanuarist 2004 kuni 31. detsembrini 2006 (KOM(2004)0218 — C5-0186/2004 — 2004/0070(CNS))

(Nõuandemenetlus)

Euroopa Parlament,

- võttes arvesse nõukogu määruse ettepanekut (KOM(2004)0218) [1],

- võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 37 ja artikli 300 lõike 2 esimest alalõiku,

- võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 300 lõike 3 esimest alalõiku, mille alusel parlament konsulteeris nõukoguga (C5-0186/2004),

- võttes arvesse oma kodukorra artiklit 51 ja artikli 83 lõiget 7,

- võttes arvesse kalanduskomisjoni ning arengu- ja koostöökomisjoni raportit (A6-0002/2004),

1. võtab nõukogu määruse ettepaneku koos muudatustega vastu ning kiidab protokolli allkirjastamise heaks;

2. teeb oma presidendile ülesandeks edastada parlamendi seisukoht nõukogule ja Euroopa Komisjonile ning liikmesriikide ja Madagaskari Vabariigi valitsustele ja parlamentidele.

EUROOPA KOMISJONI ETTEPANEK | PARLAMENDI MUUDATUSED |

Muudatus 1

Põhjendus 4a (uus)

| 4a. ELi kalandushuvide kaitse tuleb viia kooskõlla kalavarude säästva majandamise põhimõtetega majandus-, sotsiaal- ja keskkonnakaitse valdkonnas ning kalastamisest elatuva rannikuala elanikkonna arenguga. |

Muudatus 2

Põhjendus 4b (uus)

| 4b. Euroopa Komisjon peaks jätkama Madagaskariga sõlmitud lepingu säästva mõju uurimist. |

Muudatus 3

Põhjendus 4c (uus)

| 4c. Euroopa Komisjon peaks hoolitsema, et eraldatud rahalisi vahendeid kasutataks vastavalt lepingus sätestatud eesmärkidele ja jälgima lepingu mõju kohaliku elanikkonna, eriti rannikuala traditsioonilisest kalastamisest elatuva elanikkonna arengule. |

Muudatus 4

Artikkel 3a (uus)

| Artikkel 3a Euroopa Komisjon edastab Euroopa Parlamendile ja nõukogule käesoleva protokolli artikli 3 lõikes 5 ettenähtud aastaaruande, mis sisaldab sihttegevuseks eraldatud vahendite kasutamise analüüsi. |

Muudatus 5

Artikkel 3b (uus)

| Artikkel 3b Protokolli kehtivusaja viimase aasta jooksul ja enne läbirääkimiste alustamist protokolli võimalikuks uuendamiseks esitab Euroopa Komisjon Euroopa Parlamendile ja nõukogule üldise hindamisaruande, milles on majandusliku tasuvuse analüüs, püügivõimaluste kasutamise ülevaade ning sihttegevuse tulemuste hinnang, mis võimaldaks uurida protokolli majanduslikku, sotsiaalset ja keskkonnamõju. |

Muudatus 6

Artikkel 3c (uus)

| Artikkel 3c Nimetatud aruannete põhjal ja arvestades Euroopa Parlamendi arvamust, annab nõukogu Euroopa Komisjonile vajadusel loa läbirääkimiste alustamiseks uue protokolli sõlmimiseks. |

[1] ELTs seni avaldamata.

--------------------------------------------------