LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJATE OTSUS,

5. detsember 2007,

millega nimetatakse ametisse Euroopa Ühenduste Kohtu kohtunik

(2007/811/EÜ, Euratom)

EUROOPA ÜHENDUSTE LIIKMESRIIKIDE VALITSUSTE ESINDAJAD,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 223,

võttes arvesse Euroopa Aatomienergiaühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 139,

ning arvestades järgmist:

Euroopa Kohtu põhikirja käsitleva protokolli artiklite 5 ja 7 alusel ning seoses Romain SCHINTGENI tagasiastumisega tuleks ametisse nimetada kohtunik tema järelejäänud ametiajaks kuni 6. oktoobrini 2009,

ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Euroopa Ühenduste Kohtu kohtunikuks nimetatakse Jean-Jacques KASEL tema ametivande andmise kuupäevast kuni 6. oktoobrini 2009.

Artikkel 2

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.