28.8.2014   

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 254/39

Komisjoni 8. augusti 2014. aasta määruse (EL) nr 866/2014 (millega muudetakse kosmeetikatooteid käsitleva Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 III, V ja VI lisa EMPs kohaldatav tekst) parandus

Euroopa Liidu Teataja L 238, 9. august 2014

Leheküljel 5 olev lisa asendatakse järgmisega:

„LISA

Määruse (EÜ) nr 1223/2009 III, V ja VI lisa muudetakse järgmiselt.

1)

III lisasse lisatakse kanded 286 ja 287:

 

Aine määratlus

Tingimused

 

Viitenumber

Keemiline nimetus/INN

Koostisainete ühtses nimestikus kasutatav nimetus

CASi number

EÜ number

Toote liik, kehaosa

Maksimaalne sisaldus kasutusvalmis tootes

Muud

Kasutustingimuste ja hoiatuste sõnastus

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„286

C16-alküültrimetüülammooniumkloriid

Cetrimonium chloride  (1)

112-02-7

203-928-6

a)

mahapestavad juuksehooldustooted

a)

2,5 % individuaalsete kontsentratsioonide korral või tsetrimooniumkloriidi ja steartrimooniumkloriidi individuaalsete kontsentratsioonide summa korral

Muudel eesmärkidel kui mikroorganismide arengu pidurdamiseks toodetes. Eesmärk peab olema tooteesituse põhjal selge.

 

C18-alküültrimetüülammooniumkloriid

Steartrimonium chloride  (1)

112-03-8

203-929-1

b)

pealejäetavad juuksehooldustooted

b)

1,0 % individuaalsete kontsentratsioonide korral või tsetrimooniumkloriidi ja steartrimooniumkloriidi individuaalsete kontsentratsioonide summa korral

c)

pealejäetavad näohooldustooted

c)

0,5 % individuaalsete kontsentratsioonide korral või tsetrimooniumkloriidi ja steartrimooniumkloriidi individuaalsete kontsentratsioonide summa korral

287

C22-alküültrimetüülammooniumkloriid

Behentrimonium chloride  (1)

17301-53-0

241-327-0

a)

mahapestavad juuksehooldustooted

a)

5,0 % beheentrimooniumkloriidi individuaalse kontsentratsiooni korral või tsetrimooniumkloriidi, steartrimooniumkloriidi ja beheentrimooniumkloriidi individuaalsete kontsentratsioonide summa korral, võttes samal ajal arvesse vastavat kandes 286 sätestatud tsetrimooniumkloriidi ja steartrimooniumkloriidi summa maksimumkontsentratsiooni.

Muudel eesmärkidel kui mikroorganismide arengu pidurdamiseks toodetes. Eesmärk peab olema tooteesituse põhjal selge.

 

b)

pealejäetavad juuksehooldustooted

b)

3,0 % beheentrimooniumkloriidi individuaalse kontsentratsiooni korral või tsetrimooniumkloriidi, steartrimooniumkloriidi ja beheentrimooniumkloriidi individuaalsete kontsentratsioonide summa korral, pidades samal ajal kinni vastavast kandes 286 sätestatud tsetrimooniumkloriidi ja steartrimooniumkloriidi summa maksimumkontsentratsioonist.

c)

pealejäetavad näohooldustooted

c)

3,0 % beheentrimooniumkloriidi individuaalse kontsentratsiooni korral või tsetrimooniumkloriidi, steartrimooniumkloriidi ja beheentrimooniumkloriidi individuaalsete kontsentratsioonide summa korral, pidades samal ajal kinni vastavast kandes 286 sätestatud tsetrimooniumkloriidi ja steartrimooniumkloriidi summa maksimumkontsentratsioonist.

2)

V lisa muudetakse järgmiselt.

a)

Kanne 44 asendatakse järgmisega:

 

Aine määratlus

Tingimused

 

Viitenumber

Keemiline nimetus/INN

Koostisainete ühtses nimestikus kasutatav nimetus

CASi number

EÜ number

Toote liik, kehaosa

Maksimaalne sisaldus kasutusvalmis tootes

Muud

Kasutustingimuste ja hoiatuste sõnastus

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„44

C12-22-alküültrimetüülammooniumbromiid ja -kloriid

Behentrimonium chloride  (2),

17301-53-0,

241-327-0,

 

0,1 %

 

 

cetrimonium bromide,

57-09-0,

200-311-3,

cetrimonium chloride  (3),

112-02-7,

203-928-6,

laurtrimonium bromide,

1119-94-4,

214-290-3,

laurtrimonium chloride,

112-00-5,

203-927-0,

steartrimonium bromide,

1120-02-1,

214-294-5,

steartrimonium chloride  (3)

112-03-8

203-929-1

b)

Lisatakse kanne 59:

 

Aine määratlus

Tingimused

 

Viitenumber

Keemiline nimetus/INN

Koostisainete ühtses nimestikus kasutatav nimetus

CASi number

EÜ number

Toote liik, kehaosa

Maksimaalne sisaldus kasutusvalmis tootes

Muud

Kasutustingimuste ja hoiatuste sõnastus

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„59

2-hüdroksü-1,2,3-propaantrikarboksüülhappe monohüdraat ja 2-hüdroksü-1,2,3-propaantrikarboksüülhappe hõbe(1+)soola monohüdraat

Citric acid (and) Silver citrate

—

460-890-5

 

0,2 % (mis vastab 0,0024 % hõbedale)

Mitte kasutada suuhügieeni- ja silmahooldustoodetes!”

 

3)

VI lisasse lisatakse kanne 29:

 

Aine määratlus

Tingimused

 

Viitenumber

Keemiline nimetus/INN

Koostisainete ühtses nimestikus kasutatav nimetus

CASi number

EÜ number

Toote liik, kehaosa

Maksimaalne sisaldus kasutusvalmis tootes

Muud

Kasutustingimuste ja hoiatuste sõnastus

a

b

c

d

e

f

g

h

i

„29

1,3,5-triasiin, 2,4,6-tris[1,1′-bifenüül]-4-üül (ka nanomaterjalina)

Tris-biphenyl triazine

Tris-biphenyl triazine (nano)

31274-51-8

—

 

10 %

Mitte kasutada aerosoolides.

Kasutada on lubatud ainult järgmiste omadustega nanomaterjale:

—

keskmine primaarosakeste suurus > 80 nm;

—

puhtus ≥ 98 %;

—

katmata””

 

(1)  Kasutamiseks säilitusainena, vt V lisa kanne nr 44.”

(2)  Kasutamiseks muu kui säilitusainena, vt III lisa nr 287.

(3)  Kasutamiseks muu kui säilitusainena, vt III lisa nr 286.”