12.1.2010 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 7/3 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 18/2010,
8. jaanuar 2010,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 300/2008 seoses riiklike tsiviillennundusjulgestuse järelevalve programmide kriteeriumidega
EUROOPA KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Liidu toimimise lepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. märtsi 2008. aasta määrust (EÜ) nr 300/2008, mis käsitleb tsiviillennundusjulgestuse ühiseeskirju ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 2320/2002, (1) eriti selle artikli 11 lõiget 2,
ning arvestades järgmist:
(1) |
On väga oluline, et iga liikmesriik töötaks välja riikliku järelevalveprogrammi ja rakendaks seda, et tagada oma riikliku tsiviillennunduse julgestusprogrammi tõhusus kooskõlas määruse (EÜ) nr 300/2008 artikli 11 lõikega 1. |
(2) |
Liikmesriikides rakendatavad riikliku järelevalveprogrammi kriteeriumid peaksid selles küsimuses tagama ühtse lähenemisviisi. |
(3) |
Tõhususe tagamiseks tuleks pädeva asutuse vastutusel regulaarselt teostada järelevalvetegevust. Seda tegevust ei tohiks piirata järelevalve objekti, etapi ega sobiva ajahetke osas. Järelevalvetegevuse tõhususe tagamiseks tuleks seda teostada kõige otstarbekamal viisil. |
(4) |
Eelisjärjekorras tuleks järelevalvetegevuseks välja töötada ühine metoodika. |
(5) |
Tuleb välja töötada ühtne viis, kuidas anda aru käesolevast määrusest tulenevate kohustuste täitmiseks võetud meetmetest ja lennundusjulgestuse olukorrast liikmesriikide territooriumidel. |
(6) |
Riiklikud järelevalveprogrammid peaksid põhinema parimatel tavadel. Selliste parimate tavade kohta tuleks teavet vahetada komisjoniga ja teavitada nendest ka kõiki liikmesriike. |
(7) |
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 300/2008 vastavalt muuta. |
(8) |
Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas tsiviillennundusjulgestuse komitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 300/2008 muudatused
Määrust (EÜ) nr 300/2008 muudetakse järgmiselt.
1) |
Lisa pealkiri asendatakse järgmisega: „I lisa”. |
2) |
Käesoleva määruse lisa tekst lisatakse II lisana. |
Artikkel 2
Jõustumine
Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Seda kohaldatakse alates kuupäevast, mis on täpsustatud määruse (EÜ) nr 300/2008 artikli 4 lõikes 3 osutatud menetluse kohaselt vastu võetud rakenduseeskirjades, kuid mitte hiljem kui 29. aprillist 2010.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. jaanuar 2010
Komisjoni nimel
president
José Manuel BARROSO
(1) ELT L 97, 9.4.2008, lk 72.
LISA
II LISA
Igas liikmesriigis rakendatava riikliku tsiviillennundusjulgestuse järelevalve programmi ühised kriteeriumid
1. MÕISTED
1.1. |
Käesolevas lisas kasutatakse järgmisi mõisteid: 1) „aastane reisijatehulk”– saabuvate, lahkuvate ja transiitreisijate (loendatakse üks kord) koguarv; 2) „pädev asutus”– riiklik asutus, kelle liikmesriik on määruse artikli 9 kohaselt määranud vastutama oma riikliku tsiviillennunduse julgestusprogrammi rakendamise kooskõlastamise ja järelevalve eest; 3) „audiitor”– isik, kelle ülesanne on teostada järelevalvet riiklikul tasandil pädeva asutuse nimel; 4) „sertifitseerimine”– pädeva asutuse poolt või tema nimel tehtud ametlik hindamine ja kinnitus, et isikul on vajalik pädevus, et täita audiitori ülesandeid pädeva asutuse poolt kindlaks määratud nõuetekohasel tasemel; 5) „järelevalvetegevus”– käesoleva määruse ja riikliku tsiviillennunduse julgestusprogrammi rakendamise hindamiseks kasutatud menetlus või protsess; 6) „puudus”– lennundusjulgestuse nõuete mittenõuetekohane täitmine; 7) „inspekteerimine”– julgestusmeetmete ja -menetluste rakendamise kontrollimine, et teha kindlaks, kas neid teostatakse tõhusalt ja nõutavate normide kohaselt, ning et tuvastada kõik puudused; 8) „vestlus”– audiitori teostatav suuline kontroll, et teha kindlaks konkreetsete julgestusmeetmete või -menetluste rakendamine; 9) „vaatlus”– audiitori teostatav visuaalne kontroll, et teha kindlaks julgestusmeetmete või -menetluste rakendamine; 10) „esinduslik valim”– võimalike järelevalvevõimaluste hulgast tehtud valik, mis on piisav oma arvult ja ulatuselt, et selle alusel saaks teha üldisi järeldusi standardite rakendamise kohta; 11) „julgestusaudit”– julgestusmeetmete ja -menetluste kõikide aspektide põhjalik kontrollimine, et teha kindlaks, kas neid rakendatakse täielikult ja järjepidevalt; 12) „test”– lennundusjulgestuse meetmete testimine, mille käigus pädev asutus simuleerib kavatsust sooritada õigusvastane tegu eesmärgiga kontrollida olemasolevate julgestusmeetmete rakendamise tõhusust; 13) „kontrollimine”– audiitori tegevus, mille abil tehakse kindlaks, kas konkreetset julgestusmeedet tegelikult kasutatakse; 14) „haavatavus”– rakendatavate meetmete ja menetluste nõrk koht, mida võidakse ära kasutada õigusvastase teo toimepanekuks. |
2. PÄDEVA ASUTUSE VOLITUSED
2.1. |
Liikmesriigid annavad käesoleva määruse ja selle rakendusaktidega seotud kõikide nõuete järelevalveks ja jõustamiseks vajalikud volitused, sealhulgas õiguse määrata karistusi vastavalt artiklile 21. |
2.2. |
Pädev asutus teostab järelevalvetegevust ja tal on õigus nõuda tuvastatud puuduste kõrvaldamist kindla tähtaja jooksul. |
2.3. |
Puuduste kõrvaldamiseks ja täitemeetmete jaoks tuleb kehtestada astmeline ja proportsionaalne lähenemisviis. Kõnealune lähenemisviis koosneb astmelistest meetmetest, mida jätkatakse seni, kuni puudus on kõrvaldatud, ja mis sisaldavad järgmist:
Pädev asutus võib ühe või mitu astet vahele jätta, eriti kui tegemist on tõsise või korduva puudusega. |
3. RIIKLIKU JÄRELEVALVEPROGRAMMI EESMÄRGID JA SISU
3.1. |
Riikliku järelevalveprogrammi eesmärk on kontrollida, et lennundusjulgestuse meetmeid rakendatakse tõhusalt ja nõuetekohaselt, ning määrata kindlaks käesoleva määruse ja riikliku tsiviillennunduse julgestusprogrammi sätete järgimise tase järelevalvetegevuse abil. |
3.2. |
Riiklik järelevalveprogramm sisaldab järgmist:
|
4. JÄRELEVALVETEGEVUS
4.1. |
Kõikide lennuväljade, käitajate ja muude üksuste üle, kellel on lennundusjulgestusalased kohustused, teostatakse regulaarset järelevalvet, et tagada puuduste kiire avastamine ja kõrvaldamine. |
4.2. |
Järelevalvet teostatakse kooskõlas riikliku järelevalveprogrammiga, võttes arvesse ohutaset, toimingute liiki ja laadi, rakendamise nõudeid, lennuväljade, käitajate ja üksuste sisejärelevalve tulemusi ning muid tegureid ja hinnanguid, mis mõjutavad järelevalve sagedust. |
4.3. |
Järelevalve hõlmab lennuväljade, käitajate ja muude üksuste sisejärelevalve meetmete rakendamist ja tõhusust. |
4.4. |
Iga lennuvälja järelevalve koosneb asjakohastest järelevalvetegevustest ja selle abil antakse terviklik ülevaade julgestusmeetmete rakendamisest kõnealuses valdkonnas. |
4.5. |
Järelevalveprogrammi juhtimine, sellega seonduvate prioriteetide määramine ja korraldus peavad olema sõltumatud riikliku tsiviillennunduse julgestusprogrammi kohaselt võetavate meetmete operatiivsest rakendamisest. |
4.6. |
Järelevalvetegevus hõlmab julgestusauditeid, inspekteerimisi ja teste. |
5. METOODIKA
5.1. |
Järelevalvetegevuse metoodika vastab standardsele lähenemisviisile, mis sisaldab ülesannete jaotamist, planeerimist, ettevalmistust, kohapealset tegevust, tähelepanekute liigitamist, aruande koostamist ja puuduste kõrvaldamist. |
5.2. |
Järelevalvetegevus põhineb süsteemsel teabekogumisel, milleks kasutatakse vaatlusi, vestlusi, dokumentidega tutvumist ja kontrollimisi. |
5.3. |
Järelevalve hõlmab nii ette teatatud kui ka ette teatamata tegevusi. |
6. JULGESTUSAUDITID
6.1. |
Julgestusaudit hõlmab järgmist:
|
6.2. |
Julgestusauditi tegemise metoodika puhul võetakse arvesse järgmist:
|
6.3. |
Selleks et tagada julgestusmeetmete rakendamine, peab julgestusaudit põhinema süsteemsel teabekogumisel, kasutades selleks ühte või mitut järgmistest meetoditest:
|
6.4. |
Lennuväljadel, mille aastane reisijatehulk on rohkem kui kümme miljonit, tehakse kõiki lennundusjulgestusstandardeid hõlmav julgestusaudit vähemalt iga nelja aasta järel. Läbivaatamine hõlmab esinduslikku valimit teabest. |
7. INSPEKTEERIMISED
7.1. |
Inspekteerimine hõlmab vähemalt üht käesoleva määruse I lisa kohaste otseselt seotud julgestusmeetmete kogumit ja vastavaid rakendusakte, mida jälgitakse ühe tegevuse raames või mõistliku ajavahemiku jooksul, mis tavaliselt ei ületa kolme kuud. Läbivaatamine hõlmab esinduslikku valimit teabest. |
7.2. |
Otseselt seotud julgestusmeetmete kogum tähendab kahte või mitut käesoleva määruse I lisas või vastavates rakendusaktides osutatud nõuet, mis mõjutavad üksteist niivõrd vahetult, et eesmärgi saavutamist saab piisavalt hinnata vaid juhul, kui neid vaadeldakse koos. Kõnealused kogumid on loetletud käesoleva lisa I liites. |
7.3. |
Inspekteerimistest ette ei teatata. Kui pädev asutus leiab, et see ei ole võimalik, võib inspekteerimistest ette teatada. Inspekteerimise teostamise metoodika puhul võetakse arvesse järgmist:
|
7.4. |
Selleks et tagada julgestusmeetmete tõhusus, põhineb inspekteerimine süsteemsel teabekogumisel, kasutades selleks ühte või mitut järgmistest meetoditest:
|
7.5. |
Lennuväljadel, mille aastane reisijatehulk on rohkem kui kaks miljonit, inspekteeritakse kõiki käesoleva määruse I lisa punktides 1–6 sätestatud otseselt seotud julgestusmeetmete kogumeid vähemalt iga 12 kuu järel, välja arvatud juhul, kui selle aja jooksul on toimunud auditeerimine. Pädev asutus määrab riskianalüüsi põhjal kindlaks kõikide I lisa punktides 7–12 käsitletud julgestusmeetmete inspekteerimise sageduse. |
7.6. |
Kui liikmesriigis ei ole lennuvälja, mille aastane reisijatehulk on rohkem kui kaks miljonit, kohaldatakse punktis 7.5 osutatud nõudeid liikmesriigi territooriumil asuva lennuvälja suhtes, mille aastane reisijatehulk on kõige suurem. |
8. TESTID
8.1. |
Teste tehakse vähemalt järgmiste julgestusmeetmete rakendamise tõhususe kontrollimiseks:
|
8.2. |
Koostatakse testiprotokoll, mis sisaldab ka metoodikat ja mille puhul võetakse arvesse õiguslikke, julgestus- ja operatiivnõudeid. Metoodika käsitleb järgmist:
|
9. ÜLEVAATUSED
9.1. |
Ülevaatusi tehakse siis, kui pädev asutus leiab, et toiminguid on vaja uuesti hinnata, et teha kindlaks ja kõrvaldada nõrgad kohad. Kui tuvastatakse nõrk koht, nõuab pädev asutus ohu suurusele vastavate kompenseerivate kaitsemeetmete võtmist. |
10. ARUANDLUS
10.1. |
Järelevalvetegevuse kohta antakse aru või see dokumenteeritakse standardiseeritud kujul, mis võimaldab suundumuste pidevat analüüsimist. |
10.2. |
Hõlmata tuleks järgmisi elemente:
|
10.3. |
Puuduste tuvastamise korral edastab pädev asutus vastavad tähelepanekud järelevalve alla kuuluvatele lennuväljadele, käitajatele või üksustele. |
11. NÕUETELE VASTAVUSE ÜHTNE LIIGITUS
11.1. |
Järelevalvetegevusega hinnatakse riikliku tsiviillennunduse julgestusprogrammi rakendamist, kasutades selleks II lisas sätestatud ühtlustatud liigitussüsteemi. |
12. PUUDUSTE KÕRVALDAMINE
12.1. |
Tuvastatud puudusi tuleb asuda kõrvaldama kohe. Kui puuduste kõrvaldamine ei ole kohe võimalik, võetakse kompenseerivad meetmed. |
12.2. |
Pädev asutus kohustab järelevalve alla kuuluvaid lennuväljasid, käitajaid või üksusi esitama heakskiidu saamiseks tegevuskava, mis käsitleb aruannetes välja toodud puudusi ja puuduste kõrvaldamise ajakava, ning kinnituse selle kohta, et puuduste kõrvaldamine on lõpule viidud. |
13. PUUDUSTE KÕRVALDAMISE KONTROLLIMISEGA SEOTUD JÄRELMEETMED
13.1. |
Pärast seda kui järelevalve alla kuuluv lennuväli, käitaja või üksus on kinnitanud, et kõik puudused on kõrvaldatud, kontrollib pädev asutus heastavate meetmete võtmist. |
13.2. |
Järelmeetmete puhul kasutatakse kõige asjakohasemat järelevalvemeetodit. |
14. AUDIITORITE PIISAV ARV
14.1. |
Kõik liikmesriigid tagavad, et kogu järelevalvetegevuse jaoks oleks pädeva asutuse käsutuses piisav arv audiitoreid, kes tegutsevad otseselt pädeva asutuse alluvuses või tema järelevalve all. |
15. AUDIITORITE KVALIFIKATSIOONIKRITEERIUMID
15.1. |
Kõik liikmesriigid tagavad, et pädeva asutuse nimel tegutsevatel audiitoritel
Audiitorid on pädeva asutuse poolt sertifitseeritud või samaväärselt tunnustatud. |
15.2. |
Audiitoritel on järgmine pädevus:
|
15.3. |
Audiitorid läbivad piisava sagedusega täienduskoolituse, et tagada olemasoleva pädevuse säilimine ja uute oskuste omandamine, et võtta arvesse julgestusvaldkonna arengut. |
16. AUDIITORITE VOLITUSED
16.1. |
Järelevalvetegevust teostavatele audiitoritele antakse oma ülesannete täitmiseks vajaliku teabe saamiseks piisavad volitused. |
16.2. |
Audiitoritel on kaasas isikut tõendav dokument, mis annab neile õiguse teostada pädeva asutuse nimel järelevalvetegevust ja võimaldab juurdepääsu kõikidele nõutavatele aladele. |
16.3. |
Audiitoritel on õigus
|
16.4. |
Audiitoritele antud volituste tulemusel tegutseb pädev asutus punkti 2.3 kohaselt järgmistel juhtudel:
|
17. PARIMAD TAVAD
17.1. |
Liikmesriigid teavitavad komisjoni järelevalveprogrammide, auditi metoodikate ja audiitoritega seotud headest tavadest. Komisjon vahetab seda teavet teiste liikmesriikidega. |
18. ARUANDLUS KOMISJONILE
18.1. |
Liikmesriigid esitavad komisjonile igal aastal aruande meetmetest, mida nad käesolevast määrusest tulenevate kohustuste täitmiseks on võtnud, ja lennundusjulgestuse olukorrast nende territooriumil asuvatel lennuväljadel. Aruande vaatlusperiood on 1. jaanuarist 31. detsembrini. Aruanne esitatakse kolme kuu jooksul pärast vaatlusperioodi lõppu. |
18.2. |
Aruanne koostatakse vastavalt III lisale, kasutades komisjoni etteantud tüüpvormi. |
18.3. |
Komisjon annab kõnealuste aruannete põhjal tehtud järeldustest teada liikmesriikidele. |
I liide
Otseselt seotud julgestusmeetmete kogumis sisalduvad elemendid
II lisa punktis 7.1 osutatud otseselt seotud julgestusmeetmete kogumid sisaldavad järgmisi käesoleva määruse I lisas esitatud elemente ja kõnealuse määruse rakendusaktide vastavaid sätteid.
Punkt 1. Lennujaama julgestus:
i) |
punkt 1.1 või |
ii) |
punkt 1.2 (v.a isikute ja sõidukite läbipääsulubadega seotud sätted) või |
iii) |
punkt 1.2 (isikute läbipääsulubadega seotud sätted) või |
iv) |
punkt 1.2 (sõidukite läbipääsulubadega seotud sätted) või |
v) |
punkt 1.3 ja punkti 12 asjaomased elemendid või |
vi) |
punkt 1.4 või |
vii) |
punkt 1.5. |
Punkt 2. Lennujaamade piiritletud alad:
kogu punkt.
Punkt 3. Õhusõiduki julgestus:
i) |
punkt 3.1 või |
ii) |
punkt 3.2. |
Punkt 4. Reisijad ja käsipagas:
i) |
punkt 4.1 ja punkti 12 asjaomased elemendid või |
ii) |
punkt 4.2 või |
iii) |
punkt 4.3. |
Punkt 5. Registreeritud pagas:
i) |
punkt 5.1 ja punkti 12 asjaomased elemendid või |
ii) |
punkt 5.2 või |
iii) |
punkt 5.3. |
Punkt 6. Kaup ja post:
i) |
kõik kokkuleppelise esindaja kohaldatud läbivaatuse ja julgestuskontrolli meetmetega seotud sätted, v.a allpool alapunktides ii–v esitatud, või |
ii) |
kõik tuntud saatja kohaldatud julgestuskontrolli meetmetega seotud sätted või |
iii) |
kõik esindaja teenuseid kasutavate kaubasaatjatega seotud sätted või |
iv) |
kõik kauba ja posti veoga seotud sätted või |
v) |
kõik kauba ja posti kaitsega lennujaamas seotud sätted. |
Punkt 7. Lennuettevõtja post ja lennuettevõtja saadetised:
kogu punkt.
Punkt 8. Pardavarud:
kogu punkt.
Punkt 9. Lennujaama varud:
kogu punkt.
Punkt 10. Julgestusmeetmed lennu ajal:
kogu punkt.
Punkt 11. Personali töölevõtmine ja väljaõpe:
i) |
kõik lennuvälja, lennuettevõtja või üksuse personali töölevõtmisega seotud sätted või |
ii) |
kõik lennuvälja, lennuettevõtja või üksuse personali väljaõppega seotud sätted. |
II liide
Nõuetele vastavuse ühtlustatud liigitussüsteem
Riikliku tsiviillennunduse julgestusprogrammi rakendamise hindamisel kohaldatakse järgmist nõuetele vastavuse liigitussüsteemi.
|
Julgestusaudit |
Inspekteerimine |
Test |
Vastab täielikult nõuetele |
|
|
|
Vastab nõuetele, aga soovitav täiustada |
|
|
|
Ei vasta nõuetele |
|
|
|
Ei vasta nõuetele, tõsised puudused |
|
|
|
Ei kohaldata |
|
|
|
Ei leidnud kinnitust |
|
|
|
III liide
KOMISJONILE ESITATAVA ARUANDE SISU
1. Organisatsiooniline struktuur, vastutus ja vahendid
a) |
Järelevalveasutuse struktuur, vastutus ja vahendid, sealhulgas tulevikus kavandatavad muudatused (vt punkti 3.2 alapunkt a). |
b) |
Audiitorite praegune ja kavandatav arv (vt punkt 14). |
c) |
Audiitorite läbitud koolitus (vt punkt 15.2). |
2. Järelevalvetegevus
Kogu järelevalvetegevus, täpsustades järgmised:
a) |
liik (julgestusaudit, esialgne inspekteerimine, järelinspekteerimine, test, muu); |
b) |
lennuväljad, käitajad ja üksused, kelle üle järelevalvet teostatakse; |
c) |
ulatus; |
d) |
sagedus ja |
e) |
kohapeal oldud inimtööpäevad kokku. |
3. Puuduste kõrvaldamine
a) |
Puuduste kõrvaldamise meetmete rakendamise olukord. |
b) |
Peamised võetud või kavandatavad meetmed (nt uute ametikohtade loomine, seadmete ostmine, ehitustööd) ja puuduste kõrvaldamisel tehtud edusammud. |
c) |
Kasutatavad täitemeetmed (vt punkti 3.2 alapunkt f). |
4. Üldised andmed ja suundumused
a) |
Aastane reisijatehulk ja kaubaveomaht ning lendude koguarv riigis. |
b) |
Lennuväljade nimekiri kategooriate kaupa. |
c) |
Riigi territooriumil tegutsevate lennuettevõtjate arv kategooriate kaupa (riiklik, EL, kolmas riik). |
d) |
Kokkuleppeliste esindajate arv. |
e) |
Toitlustusettevõtete arv. |
f) |
Koristusettevõtete arv. |
g) |
Muude selliste üksuste ligikaudne arv, kellel on lennundusjulgestusalased kohustused (tuntud saatjad, maapealse käitluse ettevõtted). |
5. Lennundusjulgestuse olukord lennujaamades
Lennundusjulgestuse üldine olukord liikmesriigis.