—

Värske puu- ja köögivili;

—

töödeldud puu- ja köögivili;

—

kiulina;

—

elustaimed ja iluaiandustooted;

—

oliiviõli ja lauaoliivid;

—

seemneõlid;

—

piim ja piimatooted;

—

värske, jahutatud või külmutatud liha, mis on toodetud vastavalt ühenduse või riigi kvaliteedisüsteemile;

—

inimtoiduks ette nähtud munade märgistamine;

—

mesi ja mesindussaadused;

—

määratletud piirkonnas valmistatud kvaliteetveinid (mpv-kvaliteetveinid), geograafilise tähisega lauaveinid;

—

äärepoolseimate piirkondade graafiline sümbol, nagu on sätestatud põllumajandusõigusaktides;

—

kaitstud päritolunimetus (KPN), kaitstud geograafiline tähis (KGT) või garanteeritud traditsiooniline eritunnus (GTE) kooskõlas nõukogu määrustega (EÜ) nr 509/2006 (1) ja (EÜ) nr 510/2006 (2) ning nende süsteemide alusel registreeritud tooted;

—

mahepõllumajandus kooskõlas nõukogu määrusega (EMÜ) nr 2092/91 (3) ja selle määruse alusel registreeritud tooted;

—

kodulinnuliha.

—

kui programmid on kavandatud enam kui ühe liikmesriigi poolt, peavad neil olema kooskõlastatud strateegiad, meetmed ja sõnumid;

—

programmid peaksid eelistatavalt olema mitmeaastased ning nende rakendusala peaks olema piisav, et avaldada märkimisväärset mõju sihtturgudele. Vajaduse korral võib programme rakendada mitme liikmesriigi turgudel;

—

programmide sõnumid peaksid andma objektiivset teavet toote peamiste omaduste ja toiteväärtuse kohta, võttes aluseks tasakaalustatud toitumise, ning samuti tootmisviiside ja keskkonnasõbralikkuse kohta;

—

on oluline, et programmide keskne sõnum pakuks huvi mitme liikmesriigi tarbijatele, erialaspetsialistidele ja kaubandussektorile.

—

Kodumajapidamised;

—

haridusasutustes viibivad lapsed;

—

toitlustusettevõtted;

—

arstid ja toitumisspetsialistid.

—

Edendada lähenemist „5 päevas” (soovitus süüa vähemalt viis portsjonit puu- ja köögivilja päevas). Kõnealust lähtekohta tuleks eelistada nende puu- ja köögiviljaedendusmeetmete puhul, mis on suunatud eelkõige haridusasutustes viibivatele lastele ja noorukitele;

—

tooted on looduslikud ja värsked;

—

kvaliteet (ohutus, toiteväärtus ja maitse, tootmisviisid, keskkonnakaitse, seotus toote päritoluga);

—

nauding;

—

tasakaalustatud toitumine;

—

mitmekesisus ja värskete toodete tarnimise hooajaline iseloom; teave nende maitse ja kasutusvõimaluste kohta;

—

jälgitavus;

—

kättesaadavus ja valmistamise lihtsus: paljud värsked puu- ja köögiviljad ei vaja mingit töötlemist.

—

Elektroonilised kanalid (Interneti-leheküljed, kus olemasolevaid tooteid tutvustatakse, koos noortele mõeldud võrgupõhiste mängudega);

—

infotelefonid;

—

suhtekorraldus meedia ja reklaamitööstusega (erialane ajakirjandus, naisteajakirjad, noortele mõeldud ajakirjad ja ajalehed jne);

—

kontaktid arstide ja toitumisspetsialistidega;

—

haridusasutustes viibivatele lastele ja noorukitele suunatud kasvatusliku iseloomuga meetmed, millesse on kaasatud õpetajad ja koolisööklate juhatajad;

—

tarbijate teavitamine müügikohtades:

—

muud kanalid (infolehed ja brošüürid tooteid hõlmava teabe ja retseptidega, mängud lastele jne);

—

visuaalne meedia (kino, temaatilised telekanalid);

—

raadioreklaamid;

—

kaubandusmessidel osalemine.

—

Kodumajapidamised;

—

toitlustusettevõtted ja koolisööklad;

—

arstid ja toitumisspetsialistid.

—

Kvaliteet (ohutus, toiteväärtus ja maitse, valmistamisviisid);

—

kasutajasõbralikkus;

—

nauding;

—

toodete mitmekesisus ja kättesaadavus kogu aasta jooksul;

—

tasakaalustatud toitumine;

—

jälgitavus.

—

Elektroonilised kanalid (Interneti-leheküljed);

—

infotelefonid;

—

suhtekorraldus meedia ja reklaamitööstusega (erialaajakirjad, naisteajakirjad, kulinaariaalane ajakirjandus jne);

—

esitlused müügikohtades;

—

kontaktid arstide ja toitumisspetsialistidega;

—

muud kanalid (infolehed ja brošüürid uute toodete ja retseptidega);

—

visuaalne meedia;

—

kaubandusmessidel osalemine.

—

Parandada ühenduse lina mainet ning rõhutada selle eriomadusi;

—

suurendada lina tarbimist;

—

teavitada tarbijaid turule toodud uute toodete omadustest.

—

Tellijad (stilistid, disainerid, rõivavalmistajad, toimetajad);

—

turustajad;

—

tekstiilide, moe ja sisekujundusega tegelevad haridusringkonnad (õpetajad ja õpilased);

—

arvamusliidrid;

—

tarbijad.

—

Toote kvaliteet tuleneb selle toormaterjali tootmise tingimustest, sobivate sortide kasutamisest ja tootmisahela kõikides etappides kasutatud oskusteabest;

—

ühenduse linast saadud toodete skaala on lai (rõivad, sisustus- ja majapidamiskangad) ning see pakub võimalusi loovaks ja uuenduslikuks lähenemiseks.

—

Elektroonilised kanalid (Interneti-leheküljed);

—

erialanäitused ja -messid;

—

teavitamismeetmed, mis on suunatud tootmisahela lõpuosale (moekunstnikud, rõivavalmistajad, turustajad, toimetajad);

—

teavitamine müügikohtades;

—

suhtlemine erialase ajakirjandusega;

—

haridusliku iseloomuga teavitamismeetmed moekoolides, tekstiilitootjate kursustel jne.

—

Suurendada ühenduse päritoluga lillede ja taimede tarbimist;

—

soodustada keskkonnale kasulike meetodite kasutamist ja parandada teadlikkust keskkonnasõbralikest kasvatusviisidest;

—

tugevdada eri liikmesriikide erialaspetsialistide vahelist koostööd, võimaldades muu hulgas sektori uusimate teadmiste vahetamist ja tootmisahela kõigi osaliste paremat teavitamist.

—

Tootjad, puukoolid, turustajad ja muud sektorisse kuuluvad ettevõtjad;

—

üliõpilased ja õpilased;

—

arvamuskujundajad (ajakirjanikud, õpetajad);

—

tarbijad.

—

Teave ühenduse toodete kvaliteedi ja sortide kohta;

—

keskkonnasõbralikud tootmisviisid;

—

meetodid toodete pikaajalisema kestuse saavutamiseks;

—

taime- ja lillesortide optimaalne valik;

—

taimede ja lillede osakaal heaolu ja elukvaliteedi tagamisel.

—

Kontaktid meediaga;

—

messid ja näitused – väljapanekud, mis ühendavad mitmetest liikmesriikidest pärinevaid tooteid;

—

koolitusmeetmed erialaspetsialistide, tarbijate ja õpilaste jaoks;

—

teadmiste vahetamine toodete pikaajalisema kestuse kohta;

—

meetmed tarbijate teavitamiseks ajakirjanduse kaudu, samuti kataloogide, aianduskalendrite ja võimaluse korral ka „kuu taime” valimise kampaania kaudu;

—

elektrooniliste meediavahendite laialdasem kasutamine (Internet, CD-ROM, jne).

—

Eelkõige tuleks suurendada tarbimist „uute tarbijatena” määratletud liikmesriikides, selleks tuleks parandada turu hõlvamist, mitmekesistada asjakohaste toodete kasutamist ning esitada vajalikku teavet;

—

kindlustada ning arendada tarbimist „traditsiooniliselt tarbivates” liikmesriikides, selleks tuleks täiustada tarbijatele suunatud teavet kõnealuste toodete vähem tuntud omaduste kohta ja harjutada noori inimesi neid tooteid ostma.

—

Ostude eest vastutavad isikud: „traditsiooniliselt tarbivates” liikmesriikides peamiselt 20–40 aasta vanused inimesed;

—

arvamusliidrid (kulinaarid, peakokad, restoranipidajad, ajakirjanikud) ning üldine ja erialane ajakirjandus (kulinaariaalased ajakirjad, naisteajakirjad ja elustiiliajakirjad);

—

meditsiinilised ja meditsiiniga seotud väljaanded;

—

turustajad („uute tarbijatena” määratletud liikmesriikides).

—

Neitsioliiviõli kulinaarsetel ja organoleptilistel omadustel (lõhn, värvus, maitse) on nüansse, mis on seotud sortide, piirkondade, saagikoristuse, kaitstud päritolunimetuste, kaitstud geograafiliste tähiste jms teguritega. Need erinevused pakuvad palju kulinaarseid maitseelamusi ja võimalusi;

—

oliiviõli eri kategooriad;

—

oma toiteväärtuse tõttu on oliiviõli tervisliku ja tasakaalustatud toitumise oluline osa: selles on suurepäraselt ühendatud kulinaarsed naudingud ning tasakaalustatud ja tervisliku toitumise nõuded;

—

teave oliiviõli kvaliteedikontrolli-, sertifitseerimis- ja märgistamissüsteemi kohta;

—

teave kõikide oliiviõli ja/või lauaoliivide liikide kohta, mis on registreeritud ühenduses kaitstud päritolunimetuste/kaitstud geograafiliste tähistega;

—

lauaoliivid on tervislikud ja looduslikud tooted, mis lisaks kasutajasõbralikkusele sobivad keerukamate toitude valmistamiseks;

—

lauaoliivide erinevate sortide omadused;

—

oliiviõli ja eriti ekstra neitsioliiviõli on pikaajalise kasutustraditsiooni ja muistse valmistusviisiga looduslik toode, mis sobib hästi maitseküllasesse tänapäevasesse kööki; lisaks Vahemere maade köögile on seda kerge seostada kõikide tänapäevaste köökidega;

—

nõuanded toiduvalmistamisel kasutamiseks;

—

pudelis (tarbijale kasulikku teavet sisaldava märgistusega) oliiviõli ostmise eelised;

—

pika ajaloolise traditsiooni ja olulise kultuurilise mõõtmega toote maine nüüdisajastamine.

—

Internet ja muud elektroonilised vahendid (nt CD-ROM, DVD jne);

—

esitlused müügikohtades (degusteerimine, retseptid, teave);

—

suhted ajakirjandusega ja suhtekorraldus (üritused, osalemine messidel jne);

—

reklaam (või reklaamtrükised) üldises ajakirjanduses, kulinaariaalastes ajakirjades, naisteajakirjades ja elustiiliajakirjades;

—

ühisettevõtmised meditsiini ja meditsiiniga seotud erialade esindajatega (suhtekorraldus meditsiinivaldkonnas);

—

audiovisuaalne meedia (TV ja raadio);

—

kaubandusmessidel osalemine.

—

Suurendada teadmisi rapsiseemneõli omadustest ja selle viimastest arengutest;

—

suurendada tarbimist, teavitades tarbijaid, meditsiiniliste ja meditsiiniga seotud elukutsete esindajaid rapsiseemneõli kasutusvõimalustest ja toiteväärtusest.

—

Kodumajapidamised, eelkõige ostude eest vastutavad isikud;

—

arvamusliidrid (ajakirjanikud, peakokad, arstid ja toitumisspetsialistid);

—

turustajad;

—

meditsiinilised ja meditsiiniga seotud väljaanded;

—

põllumajanduslik toidutööstus.

—

Rapsiseemneõli toiteväärtus muudab selle oluliseks osaks tasakaalustatud ja tervislikust toitumisest;

—

rapsiseemneõli sisaldab kasulikke rasvhappeid;

—

nõuanded toiduvalmistamisel kasutamiseks;

—

teave toote ja selle eri sortide arengu kohta.

—

Esitlused müügikohtades (degusteerimine, retseptid, teabe levitamine);

—

reklaam (või reklaamtrükised) üldises ajakirjanduses, kulinaariaalastes ajakirjades, naisteajakirjades ja elustiiliajakirjades;

—

suhtekorraldus (üritused, toidumessidel osalemine);

—

ühisettevõtmised meditsiini ja meditsiiniga seotud erialade esindajatega;

—

ühisettevõtmised restoranidega, toitlustusettevõtetega ja peakokkadega;

—

Internet.

—

päevalilleseemneõli eri kasutusvõimalustest, selle omadustest ja toiteväärtusest;

—

õigusaktidest ja standarditest märgistust käsitlevate kvaliteedieeskirjade kohta.

—

Kodumajapidamised, eelkõige ostude eest vastutavad isikud;

—

arvamusliidrid (ajakirjanikud, peakokad, arstid ja toitumisspetsialistid);

—

turustajad;

—

põllumajanduslik toidutööstus.

—

päevalilleõli õigest kasutamisest tulenev kasu – õlitootmiseks mõeldud päevalilleseemnetest toodetud päevalilleseemneõli sisaldab palju enam E-vitamiini kui teised taimeõlid; päevalilleõli on hästi tuntud oma kerge maitse ja praadimisomaduste poolest;

—

päevalilleseemneõli kvaliteeti käsitlevad õigusaktid ja standardid;

—

päevalilleõlis sisalduvad rasvhapped ja õli toiteväärtus;

—

teadusuuringute tulemused ja päevalilleseemneõli ning teiste taimeõlide tootmise tehniline areng.

—

Teabematerjalide levitamine müügikohtades (müügikohad ja kaubandus);

—

reklaam (või reklaamtrükised) üldistes ja kulinaariaalastes väljaannetes ning naiste- ja elustiiliajakirjades;

—

suhtekorraldus (üritused, toidumessidel osalemine);

—

Internet.

—

Suurendada joogipiima tarbimist kasvupotentsiaaliga turgudel ning säilitada olemasolev tarbimise tase küllastunud turgudel;

—

suurendada piimatoodete tarbimist üldiselt;

—

soodustada tarbimist noorte kui tulevaste täiskasvanud tarbijate hulgas.

—

lapsed ja noorukid, eelkõige tüdrukud vanuses 8–13 aastat;

—

eri vanuses naised;

—

eakad inimesed.

—

Piim ja piimatooted on tervislikud ja looduslikud, sobivad tänapäevase eluviisiga ning on tarbijale nauditavad;

—

piimal ja piimatoodetel on eriline, eelkõige teatavas vanuserühmas inimestele kasulik toiteväärtus;

—

sõnum peab olema positiivne ning võtma arvesse tarbimise eripära eri turgudel;

—

saadaval on väga suur valik piimatooteid, mis sobivad erinevatele tarbijatele erinevas olukorras;

—

saadaval on väiksema rasvasusega piim ja piimatooted ning need võivad teatavate tarbijate jaoks paremini sobida;

—

tuleb tagada peamise sõnumi jätkuvus kogu programmi jooksul, et veenda tarbijaid piima ja piimatoodete regulaarsest tarbimisest tulenevas kasus.

—

Elektroonilised kanalid;

—

infotelefonid;

—

kontaktid meedia ja reklaamitööstusega (erialased ajakirjad, naisteajakirjad, noorteajakirjad jne);

—

kontaktid arstide ja toitumisspetsialistidega;

—

kontaktid õpetajate ja koolidega;

—

muud kanalid (infolehed ja brošüürid, mängud lastele jne);

—

esitlused müügikohtades;

—

visuaalne meedia (kino, spetsialiseeritud telekanalid);

—

raadioreklaamid;

—

näitustel ja messidel osalemine.

—

Teavitamiskampaaniad piirduvad toodetega, mis valmivad vastavalt Euroopa kvaliteedisüsteemidele (KPN, KGT, GTE ja mahepõllumajandus) ning vastavalt liikmesriikide poolt määruse (EÜ) nr 1698/2005 artikli 32 alusel tunnustatud ning kõnealuses artiklis määratletud kriteeriumidele vastavatele kvaliteedisüsteemidele. Ilma et see piiraks käesoleva määruse artikli 15 lõikes 2 sätestatut, ei tohi käesoleva määruse alusel rahastatavaid teavitamiskampaaniaid rahastada ühtlasi määruse (EÜ) nr 1698/2005 alusel;

—

teavitamiskampaaniate eesmärk on tagada objektiivne ja täielik teave ühenduse ja liikmesriigi lihatoodete ohutuse kvaliteedisüsteemide korrast. Nende abil tuleb teavitada tarbijaid, arvamusliidreid ja turustajaid tootespetsifikaatidest ja kvaliteedisüsteemide tegelikest kontrollimistest.

—

Tarbijad ja nende ühendused;

—

majapidamises ostude eest vastutavad isikud;

—

asutused (restoranid, haiglad, koolid jne);

—

turustajad ja nende ühendused;

—

ajakirjandus ja arvamusliidrid.

—

Kvaliteedisüsteemide abil on tagatud kindel tootmisviis ning seadusega ettenähtust rangemad kontrollimised;

—

lihast valmistatud kvaliteettooted on eriliste omadustega või tavapärastest turustusnõuetest kvaliteetsemad;

—

ühenduse ja riikide kvaliteedisüsteemid on läbipaistvad ning need tagavad toodete täieliku jälgitavuse;

—

liha märgistamine võimaldab tarbijal tuvastada kvaliteettooteid, nende päritolu ja omadusi.

—

Internet;

—

suhtekorraldus meedia ja reklaamitööstusega (teaduslik ja erialane ajakirjandus, naisteajakirjad, ajalehed, kulinaariaalased ajakirjad);

—

kontaktid tarbijaühendustega;

—

audiovisuaalne meedia;

—

trükitud materjalid (infolehed, brošüürid jne);

—

teavitamine müügikohtades.

—

Teavitada tarbijat munade märgistuse uutest standarditest ja anda täpne selgitus munadele trükitud koodi tähenduse kohta;

—

anda munadele trükitud koodi abil teavet munatootmisviiside kohta;

—

anda teavet olemasolevate jälgitavussüsteemide kohta.

—

Tarbijad ja turustajad;

—

arvamusliidrid.

—

Teavitada tarbijaid, et seoses komisjoni direktiivi 2002/4/EÜ (6) kohaldamisega on munadele trükitud uus kood, ja selgitada koodiga märgistatud eri munakategooriate omadusi;

—

sõnumid ei tohiks väljendada eelistusi teatavate tootmisviiside suhtes ega sisaldada väiteid munade toiteväärtuse või nende tarbimise mõju kohta tervisele. Eri liikmesriikidest pärinevaid mune ei tohiks erinevalt kohelda.

—

Elektroonilised kanalid (Interneti-leheküljed jne);

—

trükitud materjalid (brošüürid, infolehed jne);

—

teavitamine müügikohtades;

—

reklaam ajakirjanduses, kulinaariaalastes ajakirjades, naisteajakirjades jne;

—

suhted meediakanalitega.

—

Teavitada tarbijaid ühenduse mesindussaaduste mitmekesisusest, nende organoleptilistest omadustest ja tootmistingimustest;

—

teavitada tarbijaid ühenduse filtreerimata ja pastöriseerimata mee omadustest;

—

aidata tarbijail mõista ühenduse mee märgistust ning ergutada tootjaid töötama välja selgesti mõistetavat märgistust;

—

suunata meetarbimist kvaliteettoodete suunas, pöörates tähelepanu nende jälgitavusele.

—

Tarbijad, eelkõige 20–40 aasta vanused tarbijad;

—

eakad inimesed ja lapsed;

—

arvamusliidrid.

—

Teave ühenduse õigusaktide kohta, mis reguleerivad ohutust, tootmishügieeni, kvaliteedi sertifitseerimist ja märgistust;

—

mesi on looduslik saadus, mille tootmine põhineb traditsioonil ja väljakujunenud oskusteabel ning mida saab nüüdisaegses köögis väga mitmeti kasutada;

—

eri geograafilise ja botaanilise päritoluga ja/või eri hooaegadel kogutud meesortide suur valik;

—

nõuanded kasutamisvõimaluste ja toiteväärtuse kohta;

—

bioloogilise mitmekesisuse tagamiseks on hädavajalik kaitsta tolmeldamist.

—

Reklaam üldises ja erialases ajakirjanduses (kulinaariaalased ajakirjad, elustiiliajakirjad);

—

Internet, kino ja muu audiovisuaalne meedia (TV, raadio);

—

müügikohad;

—

näitustel ja messidel osalemine;

—

suhtekorraldus üldsusega, kampaania korras ürituste korraldamine restoranides ja toitlustusettevõtetes;

—

teavitamine koolides (juhised õpetajatele ning hotellimajandus- ja toitlustuskoolide õpilastele).

—

Suurendada ühenduse veinide tarbimist;

—

teavitada tarbijaid ühenduse veinisortidest, nende kvaliteedist, tootmistingimustest ning teadusuuringute tulemustest.

—

Turustajad;

—

tarbijad, välja arvatud nõukogu soovituses 2001/458/EÜ (8) osutatud noored ja noorukid;

—

arvamusliidrid (ajakirjanikud, toitumiseksperdid);

—

hotellinduse ja toitlustuse eriala õpetavad haridusasutused.

—

Ühenduse õigusaktidega reguleeritakse rangelt tootmist, kvaliteeditähiste kasutamist, märgistust ja turustamist ning sellest tulenevalt tagatakse tarbijatele pakutavate veinide kvaliteet ja toote jälgitavus;

—

hea võimalus valida väga laia valiku eri päritoluga ühenduse veinide vahel;

—

ühenduse veinitootmist käsitlev teave ning selle seosed piirkondlike ja kohalike tingimuste, kultuuride ja maitsetega.

—

Meetmed, mis hõlmavad teavitamist ning suhtekorraldust;

—

koolitus turustajatele ja toitlustusettevõtetele;

—

kontaktid erialase ajakirjandusega;

—

muud kanalid (Interneti-leheküljed, infolehed ja brošüürid), et suunata tarbijaid nende valikutes ja pakkuda ideid tarbimiseks perekondlikel sündmustel, pidulikel puhkudel jne;

—

messid ja näitused: väljapanekud, mis ühendavad mitmetest liikmesriikidest pärinevaid tooteid.

—

pakkuda mitmekülgset teavet ühenduse kvaliteedisüsteemide sisu ja toimimise kohta ja eelkõige nende mõju kohta kaitstud nimetustega toodete kaubanduslikule väärtusele, mille korral toodetele on registreerimise järel nende süsteemidega tagatud kaitse;

—

suurendada tarbijate, turustajate ja toiduspetsialistide teadmisi ühenduse logode kohta kaitstud päritolunimetuse, kaitstud geograafilise tähise või garanteeritud traditsiooniliste eritunnustega toodetel;

—

ergutada nende süsteemidega esialgu hõlmamata tootjate/töötlejate ühendusi kasutama seda süsteemi, registreerides tootenimetusi, mis vastavad selleks vajalikele põhinõuetele;

—

ergutada asjaomastesse piirkondadesse kuuluvaid tootjaid/töötlejaid, kes veel nende süsteemide alla ei kuulu, võtma osa registreeritud nimetusi kandvate toodete tootmisest, järgides heakskiidetud spetsifikatsioone ja kontrollnõudeid, mis on eri kaitstud nimetuste jaoks kehtestatud;

—

soodustada nõudlust asjaomaste toodete järele, teavitades tarbijaid ja turustajaid süsteemide olemasolust, nende tähtsusest ja eelistest ning samuti logodest ja tingimustest, mille alusel tähiseid antakse, ning vastavast kontrollidest ja tootmise jälgitavuse süsteemist.

—

Tootjad ja töötlejad;

—

turustajad (suured jaemüügiketid, hulgimüüjad, jaemüüjad, toitlustusettevõtted, sööklad, restoranid);

—

tarbijad ja nende ühendused;

—

arvamuskujundajad.

—

Kaitstud nimetustega toodetel on eriomadused, mis seostuvad nende geograafilise päritoluga; kaitstud päritolunimetusega toodete puhul on toodete kvaliteet või omadused peaasjalikult või eranditult seotud konkreetse geograafilise keskkonnaga (koos sellele omaste looduslike ja inimteguritega); kaitstud geograafilise tähisega toodete puhul on toodetel teatav kvaliteet või maine, mida võib omistada nende geograafilisele päritolule, ning see geograafiline seos peab esinema vähemalt ühes tootmise, töötlemise või valmistamise faasis;

—

garanteeritud traditsioonilise eritunnusega toodetel on eriomadused, mis seostuvad nende kindlate traditsiooniliste tootmisviisidega või traditsiooniliste toormaterjalide kasutamisega;

—

kaitstud päritolunimetusega, kaitstud geograafilise tähisega ja garanteeritud traditsioonilise eritunnusega toodetel kasutatavad ühenduse logod on kogu ühenduses tuntud sümbolid, millega märgistatakse tooteid, mis vastavad teatavatele tootmistingimustele seoses nende geograafilise päritoluga või nende traditsioonidega ning mida kontrollitakse;

—

muud kvaliteediga seotud küsimused (asjaomaste toodete ohutus, toiteväärtus, maitse, tootmise jälgitavus);

—

mõningate kaitstud päritolunimetusega, kaitstud geograafilise tähisega, garanteeritud traditsiooniliste eritunnustega toodete esitlemine, mille puhul tuuakse need esile kui näiteid kaitsesüsteemide alusel registreeritud nimetusega toodete võimalikust kaubanduslikust edukusest;

—

need kaitsesüsteemid toetavad ühenduse kultuuripärandit ja põllumajandusliku tootmise mitmekesisust ning samuti paikkondade alalhoidmist.

—

Elektroonilised kanalid (Interneti-leheküljed);

—

suhtekorraldus meediaga (erialaajakirjad, naisteajakirjad, kulinaariaalased ajakirjad);

—

kontaktid tarbijaühendustega;

—

teavitamine ja esitlemine müügikohtades;

—

audiovisuaalne meedia (spetsiaalsed telereklaamid jne);

—

trükitud materjalid (infolehed, brošüürid jne);

—

kaubandusmessidel ja näitustel osalemine;

—

teavitamine ja koolitusseminarid/tegevus seoses kaitstud päritolunimetuse, kaitstud geograafilise tähise ja garanteeritud traditsiooniliste eritunnuste suhtes kehtivate ühenduse süsteemidega.

—

Reklaamida logo olemasolu, tähendust ja eeliseid;

—

julgustada asjaomaste piirkondade tootjaid ja töötlejaid logo kasutama;

—

suurendada turustajate ja tarbijate teadlikkust logost.

—

Kohalikud tootjad ja töötlejad;

—

turustajad ja tarbijad;

—

arvamuskujundajad.

—

Toode on tüüpiline ja looduslik;

—

see pärineb ühenduse piirkonnast;

—

kvaliteet (ohutus, toiteväärtus ja maitse, tootmisviis, seos päritoluga);

—

toote eksootilisus;

—

pakkumise mitmekesisus, sealhulgas väljaspool hooaega;

—

jälgitavus.

—

Elektroonilised kanalid (Interneti-leheküljed jne);

—

infotelefonid;

—

suhtekorraldus meediaga (erialaajakirjad, naisteajakirjad, kulinaariaalased ajakirjad);

—

esitlused müügikohtades, messidel ja näitustel jne;

—

kontaktid arstide ja toitumisspetsialistidega;

—

muud kanalid (infolehed, brošüürid, retseptid jne);

—

audiovisuaalne meedia;

—

reklaam erialastes ja kohalikes väljaannetes.

—

soodustada mahepõllundustoodete tarbimist;

—

suurendada tarbijate teadmisi mahepõllundustoodete märgistuse ning sealhulgas ka ühenduse logo kohta;

—

pakkuda mitmekülgset teavet ning suurendada teadmisi mahepõllumajanduse eeliste kohta, eelkõige seoses keskkonnakaitsega, loomatervishoiuga, paikkondade alalhoiuga ja maapiirkondade arendamisega;

—

edastada mitmekülgset teavet ühenduse mahepõllumajanduse süsteemi sisu ja toimimise kohta;

—

innustada individuaalseid tootjaid, töötlejaid ja tootjate/töötlejate/jaemüüjate rühmitusi, kes ei ole veel mahepõllumajanduses tegevad, minema üle sellele tootmisviisile; innustada jaemüüjaid, jaemüüjate rühmitusi ja restorane müüma mahepõllundustooteid.

—

Tarbijad üldiselt, tarbijaühendused ja konkreetsed tarbijate alarühmad;

—

arvamuskujundajad;

—

turustajad (selvehallid, hulgimüüjad, spetsialiseerunud jaemüüjad, toitlustusettevõtted, sööklad, restoranid);

—

õpetajad ja koolid.

—

Mahepõllundustooted on looduslikud, sobivad tänapäevase eluviisiga ja neid on meeldiv tarbida; nende kasvatamisel arvestatakse eriliselt mõju keskkonnale ja loomade tervisele; mahepõllumajandus aitab tagada põllumajandusliku tootmise mitmekesisust ning samuti paikkondade alalhoidmist;

—

toodete suhtes kohaldatakse rangeid tootmis- ja kontrollieeskirju, sealhulgas ka tootmise täielikku jälgitavust, tagamaks seda, et tooted pärinevad põllumajandusettevõtetest, mis alluvad mahepõllumajanduse kontrollsüsteemile;

—

terminite „mahetoode”, „ökotoode” ja „biotoode” ning nende muukeelsete vastete kasutamine toiduainete puhul on seadusega kaitstud; ühenduse logo on mahepõllundustoodete sümbol, mida mõistetakse sellisena kogu ühenduses ning mis näitab, et tooted vastavad ühenduse rangetele tootmiskriteeriumidele ning on läbinud range kontrolli; ühenduse logo käsitlevat teavet võib täiendada teabega liikmesriikides kasutusele võetud logode kohta;

—

lisaks võib esile tuua muid kõnealuste toodete kvaliteediga seotud küsimusi (ohutus, toiteväärtus, maitse).

—

Elektroonilised kanalid (Interneti-leheküljed);

—

infotelefonid;

—

suhtekorraldus meediaga (erialaajakirjad, naisteajakirjad, kulinaariaalased ajakirjad, toidutööstusele suunatud ajakirjad);

—

kontaktid tarbijaühendustega;

—

teavitamine müügikohtades;

—

tegevus koolides;

—

audiovisuaalne meedia (sh spetsiaalsed telereklaamid);

—

trükitud materjal (infolehed, brošüürid jne);

—

kaubandusmessidel ja näitustel osalemine;

—

teavitamine ja koolitusseminarid/tegevus seoses mahepõllundustooteid ja mahepõllumajandust käsitleva ühenduse süsteemiga.

—

Teavitamis- ja/või müügiedenduskampaaniad piirduvad ELi toodetega;

—

nende eesmärk on:

—

Tarbijad ja nende ühendused;

—

majapidamises ostude eest vastutavad isikud;

—

asutused (restoranid, haiglad, koolid jne);

—

turustajad ja nende ühendused;

—

ajakirjandus ja arvamusliidrid.

—

ELi territooriumil turustatavat kodulinnuliha reguleeritakse ühenduse määrusega, mis hõlmab kogu tootmisahelat, lindude tapmist ja tarbimist;

—

rakendatakse tõhusaid ohutusmeetmeid, kaasa arvatud kontrollimisi;

—

üldised hügieenisoovitused loomse päritoluga toiduainete käitlemisel.

—

Internet;

—

avalikkussuhted meedia ja reklaamitööstusega (teaduslik ja erialane ajakirjandus, naisteajakirjad ja kulinaariaalased ajakirjad);

—

kontaktid tarbijaühendustega;

—

audiovisuaalne meedia;

—

trükitud materjalid (infolehed, brošüürid jne);

—

teavitamine müügikohtades.

—

Värske, jahutatud või külmutatud veiseliha ja sealiha, nende baasil valmistatud toiduained;

—

kvaliteetne kodulinnuliha;

—

piimatooted;

—

oliiviõli ja lauaoliivid;

—

geograafilise tähisega lauaveinid, määratud piirkonnas valmistatud kvaliteetveinid (mpv-kvaliteetveinid);

—

geograafilise tähisega või reserveeritud traditsioonilise tähisega piiritusjoogid;

—

värske ja töödeldud puu- ja köögivili;

—

teraviljast ja riisist valmistatud tooted;

—

kiulina;

—

elustaimed ja iluaiandustooted;

—

kaitstud päritolunimetusega (KPN), kaitstud geograafilise tähisega (KGT) või garanteeritud traditsiooniliste eritunnustega (GTE) tooted kooskõlas määrusega (EÜ) nr 509/2006 või määrusega (EÜ) nr 510/2006;

—

mahepõllundustooted vastavalt määrusele (EMÜ) nr 2092/91.

—

Lõuna-Aafrika;

—

Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik;

—

Austraalia;

—

Bosnia ja Hertsegoviina;

—

Hiina;

—

Lõuna-Korea;

—

Horvaatia;

—

India;

—

Jaapan;

—

Kosovo;

—

Montenegro;

—

Norra;

—

Uus-Meremaa;

—

Venemaa;

—

Serbia;

—

Šveits;

—

Türgi;

—

Ukraina.

—

Põhja-Aafrika;

—

Põhja-Ameerika;

—

Ladina-Ameerika;

—

Kagu-Aasia;

—

Lähis- ja Kesk-Ida.

1.

Värske puu- ja köögivili: 10 miljonit eurot

2.

Töödeldud puu- ja köögivili: 2 miljonit eurot

3.

Kiulina: 1 miljon eurot

4.

Elustaimed ja iluaiandustooted: 3 miljonit eurot

5.

Oliiviõli ja lauaoliivid: 7 miljonit eurot (millest vähemalt 3 miljonit eurot kolmandatele riikidele)

6.

Seemneõlid: 2 miljonit eurot

7.

Piim ja piimatooted: 4 miljonit eurot

8.

Värske, jahutatud või külmutatud liha, mis on toodetud vastavalt ühenduse või riigi kvaliteedisüsteemile: 4 miljonit eurot

9.

Munade märgistamine: 2 miljonit eurot

10.

Mesi ja mesindussaadused: 1 miljon eurot

11.

Mpv-kvaliteetveinid, geograafilise tähisega lauaveinid: 3 miljonit eurot

12.

Kaitstud päritolunimetusega (KPN), kaitstud geograafilise tähisega (KGT) või garanteeritud traditsiooniliste eritunnustega (GTE) tooted: 3 miljonit eurot

13.

Teave äärepoolseimate piirkondade graafilise sümboli kohta: 1 miljon eurot

14.

Mahepõllundustooted: 3 miljonit eurot

15.

Kodulinnuliha: p.m.