Komisjoni otsus,

16. aprill 1997,

mis käsitleb sertifitseerimiskorra tunnustamist kooskõlas nõukogu 29. juuni 1993. aasta määruse (EMÜ) nr 1836/93 (tööstusettevõtete vabatahtliku osalemise võimaldamise kohta ühenduse keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteemis) artikliga 12

(EMPs kohaldatav tekst)

(97/264/EÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse nõukogu 29. juuni 1993. aasta määrust (EMÜ) nr 1836/93 tööstusettevõtete vabatahtliku osalemise võimaldamise kohta ühenduse keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteemis, [1] eriti selle artiklit 12,

ning arvestades, et:

määruse (EMÜ) nr 1836/93 artikkel 12 kehtestab, et äriühinguid, kes rakendavad keskkonnajuhtimissüsteemi ja keskkonnaauditite suhtes siseriiklikke, Euroopa või rahvusvahelisi standardeid ja kes on vastavalt kohasele sertifitseerimiskorrale tunnistatud neid standardeid järgivaiks, käsitatakse määruse (EMÜ) nr 1836/93 vastavaid nõudeid täitvatena, tingimusel et komisjon tunnustab standardeid ja korda sama määruse artiklis 19 sätestatud korras;

määruse (EMÜ) nr 1836/93 artikli 12 kohaselt avaldatakse andmed tunnustatud standardite ja kriteeriumide kohta Euroopa Ühenduste Teatajas;

komisjonil on palutud kinnitada, et kui akrediteerimine toimub kooskõlas kriteeriumidega, mis on sätestatud ühes järgnevalt nimetatud lähenemisviisis, mida kasutatakse keskkonnajuhtimissüsteemides tegutsevate sertifitseerimisasutuste akrediteerimisel, on selle kaudu tagatud, et kõnealuste nõuete ja suuniste kohaselt akrediteeritud sertifitseerimisasutused rakendavad oma akrediteerimisvolituste piires asjakohast sertifitseerimiskorda:

1. järgmistel Austria õigusaktidel põhinev lähenemisviis: 622. Bundesgesetz von 1995 - Umweltgutachter- und Standorteverzeichnis-Gesetz, 549. Verordnung von 1996 - Sektorenerweiterungsverordnung, EAC-Leitfaden 5 vom Juni 1996;

2. Leitlinien für die Akkreditierung von Zertifizierungsstellen für Umweltmanagementsysteme und entsprechende Zertifizierungsverfahren, im September 1996 vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit und dem Bundesministerium für Wirtschaft veröffentlicht und von dem gemäß Artikel 21 des Umweltauditgesetzes eingesetzten Umweltgutachterausschuß bestätigt;

3. European accreditation of certification (EAC) guidelines for the accreditation of certification bodies for environmental management systems - EAC Guide 5 of June 1996;

eespool nimetatud kolmes lähenemisviisis kehtestatud sertifitseerimisasutuste akrediteerimiskriteeriumid on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 1836/93 eesmärkidega ja tagavad keskkonnaküsimuste arvessevõtmise siseauditis;

käesolevas otsuses ettenähtud meetmed on kooskõlas määruse (EMÜ) nr 1836/93 artikli 19 kohaselt loodud komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Määruse (EMÜ) nr 1836/93 artikli 12 kohaldamisel kinnitab komisjon, et kui akrediteerimine toimub kooskõlas kriteeriumidega, mis on sätestatud ühes järgnevalt nimetatud lähenemisviisis sertifitseerimisasutuste akrediteerimiseks, on selle kaudu tagatud, et kõnealuste nõuete ja suuniste kohaselt akrediteeritud sertifitseerimisasutused rakendavad oma akrediteerimisvolituste piires asjakohast sertifitseerimiskorda:

1. järgmistel Austria õigusaktidel põhinev lähenemisviis: 622. Bundesgesetz von 1995 - Umweltgutachter- und Standortverzeichnis-Gesetz, 549. Verordnung von 1996 - Sektorenerweiterungsverordnung, EAC-Leitfaden 5 vom Juni 1996;

2. Leitlinien für die Akkreditierung von Zertifizierungsstellen für Umweltmanagementsysteme und entsprechende Zertifizierungsverfahren; im September 1996 vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit und dem Bundesministerium für Wirtschaft veröffentlicht und von dem gemäß Artikel 21 des Umweltauditgesetzes eingesetzten Umweltgutachterausschuß bestätigt;

3. European accreditation of certification (EAC) guidelines for the accreditation of certification bodies for environmental management systems - EAC Guide 5 of June 1996.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 16. aprill 1997

Komisjoni nimel

komisjoni liige

Ritt Bjerregaard

[1] EÜT L 168, 10.7.1993, lk 1.

--------------------------------------------------