Ühelt poolt Euroopa ühenduste ja nende liikmesriikide ning teiselt poolt Tadžikistani Vabariigi vaheline partnerlus- ja koostöölepingu protokoll, et võtta arvesse Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia ühinemist Euroopa Liiduga, allkirjastati Brüsselis 24. juunil 2008, ning see jõustub vastavalt kõnealuse protokolli artikkel 4 lõikele 1 samal päeval kui eespool nimetatud partnerlus- ja koostööleping, mille jõustumise kuupäev on 1. jaanuar 2010.