EMP Ühiskomitee otsus

nr 54/2001,

18. mai 2001,

millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar ja fütosanitaarküsimused)

EMP ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eelkõige selle artiklit 98

ning arvestades järgmist:

(1) Lepingu I lisa muudeti EMP Ühiskomitee 30. märtsi 2001. aasta otsusega nr 42/2001. [1]

(2) EMP nõukogu 10. märtsi 1995. aasta otsusega nr 1/95 sätestati, et Liechtenstein rakendab 1. jaanuariks 2000 lepingu I lisa I peatüki sätted, mida EMP Ühiskomitee peab üle vaatama 1999. aasta jooksul. [2]

(3) Sellest ülevaatamisest nähtub, et üleminekuaega põhjendanud konkreetsed asjaolud ei ole Liechtensteinis muutunud ja tõenäoliselt ei muutu lähitulevikus.

(4) Sellest tulenevalt oleks asjakohane pikendada üleminekuaega kuni 31. detsembrini 2001, kuni on ellu viidud alalised meetmed nimetatud kuupäevaks,

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:

Artikkel 1

Lepingu I lisa SEKTORAALSETE KOHANDUSTE esimese lõike tekst asendatakse järgmise tekstiga:

"Liechtenstein on vabastatud I peatüki "Veterinaarküsimused" sätetest kuni 31. detsembrini 2001. EMP Ühiskomitee vaatab olukorra üle 2001. aasta jooksul, et leida püsivad korraldused."

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub 19. mail 2001 tingimusel, et kõik lepingu artikli 103 lõikes 1 ettenähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud. [3]

Otsust hakatakse kohaldama alates 1. jaanuarist 2000.

Artikkel 3

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Ühenduste Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.

Brüssel, 18. mai 2001

EMP Ühiskomitee nimel

eesistuja

P. Westerlund

[1] EÜT L 158, 14.6.2001.

[2] EÜT L 86, 20.4.1995, lk 58.

[3] Põhiseadusest tulenevad nõuded puuduvad.

--------------------------------------------------