|
26.10.2012 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 326/1 |
EUROOPA LIIDU TOIMIMISE LEPINGU KONSOLIDEERITUD VERSIOON
KOLMAS OSA
LIIDU SISEPOLIITIKA JA -MEETMED
III JAOTIS
PÕLLUMAJANDUS JA KALANDUS
Artikkel 42
(endine EÜ asutamislepingu artikkel 36)
Konkurentsieeskirju käsitleva peatüki sätteid kohaldatakse põllumajandussaaduste tootmise ja nendega kauplemise suhtes ainult selles ulatuses, nagu Euroopa Parlament ja nõukogu artikli 43 lõike 2 raames ning vastavalt seal ettenähtud menetlusele määravad, võttes arvesse artiklis 39 seatud eesmärke.
Nõukogu võib komisjoni ettepaneku põhjal lubada toetust anda:
|
a) |
struktuuriliste või looduslike tingimuste tõttu halvemuses olevate ettevõtjate kaitseks; |
|
b) |
majandusarengu programmide raames. |