02020D2251 — ET — 21.02.2022 — 001.001


Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B

SUURBRITANNIA JA PÕHJA-IIRI ÜHENDKUNINGRIIGI EUROOPA LIIDUST JA EUROOPA AATOMIENERGIAÜHENDUSEST VÄLJAASTUMISE LEPINGUGA LOODUD ÜHISKOMITEE OTSUS nr 7/2020,

22. detsember 2020,

millega kehtestatakse nimekiri 25 isikust, kes soovivad ja saavad töötada lepinguga ettenähtud vahekohtu liikmena [2020/2251]

(ELT L 443 30.12.2020, lk 22)

Muudetud:

 

 

Euroopa Liidu Teataja

  nr

lehekülg

kuupäev

►M1

SUURBRITANNIA JA PÕHJA-IIRI ÜHENDKUNINGRIIGI EUROOPA LIIDUST JA EUROOPA AATOMIENERGIAÜHENDUSEST VÄLJAASTUMISE LEPINGUGA LOODUD ÜHISKOMITEE OTSUS nr 2/2022, 21. veebruar 2022,

  L 43

86

24.2.2022




▼B

SUURBRITANNIA JA PÕHJA-IIRI ÜHENDKUNINGRIIGI EUROOPA LIIDUST JA EUROOPA AATOMIENERGIAÜHENDUSEST VÄLJAASTUMISE LEPINGUGA LOODUD ÜHISKOMITEE OTSUS nr 7/2020,

22. detsember 2020,

millega kehtestatakse nimekiri 25 isikust, kes soovivad ja saavad töötada lepinguga ettenähtud vahekohtu liikmena [2020/2251]



ÜHISKOMITEE,

võttes arvesse Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingut ( 1 ) (edaspidi „väljaastumisleping“), eriti selle artikli 171 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

1)

Vastavalt väljaastumislepingu artikli 171 lõikele 1 koostab ühiskomitee hiljemalt väljaastumislepingu alusel ettenähtud üleminekuperioodi lõpuks nimekirja 25 isikust, kes soovivad ja saavad töötada vahekohtu liikmetena.

2)

Vastavalt väljaastumislepingu artikli 171 lõikele 2 kuuluvad nimekirja ainult isikud, kelle sõltumatus on väljaspool kahtlust, kellel on oma riigis kõige kõrgemasse kohtunikuametisse nimetamiseks nõutav kvalifikatsioon või kes on tunnustatud ja pädevad juristid ning kellel on eriteadmised või kogemused liidu õiguse ja rahvusvahelise avaliku õiguse alal. Sellesse nimekirja ei tohi kuuluda liidu institutsioonide, ühegi liikmesriigi valitsuse ega Ühendkuningriigi valitsuse liikmed, ametnikud ega muud teenistujad.

3)

Kuna liit ja Ühendkuningriik on ühiselt välja pakkunud viis isikut vahekohtu eesistuja ametikohale ning kumbki kümne isikut vahekohtu liikme ametikohale,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:



Artikkel 1

Nimekiri 25 isikust, kes soovivad ja saavad töötada väljaastumislepinguga ettenähtud vahekohtu liikmena, on esitatud I lisas.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2021.

I LISA

ühiskomitee otsusele nr 7/2020

Väljaastumislepinguga ettenähtud vahekohtu eesistujad

Corinna WISSELS
Angelika Helene Anna NUSSBERGER
Jan KLUCKA
Sir Daniel BETHLEHEM
Gabrielle KAUFMANN-KOHLER

Väljaastumislepinguga ettenähtud vahekohtu lihtliikmed

EL:

Hubert LEGAL
Helena JÄDERBLOM
Ursula KRIEBAUM
Jan WOUTERS
Christoph Walter HERRMANN
Javier DIEZ-HOCHLEITNER
Alice GUIMARAES-PUROKOSKI
Barry DOHERTY

▼M1

Ezio PERILLOga

▼B

Nico SCHRIJVER

Ühendkuningriik:

Sir Gerald BARLING
Sir Christopher BELLAMY
Zachary DOUGLAS
Sir Patrick ELIAS
Dame Elizabeth GLOSTER
Sir Peter GROSS
Toby LANDAU QC
Dan SAROOSHI QC
Jemima STRATFORD QC
Sir Michael WOOD



( 1 ) ELT L 29, 31.1.2020, lk 7.