2009R0822 — ET — 11.09.2009 — 000.001
Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 822/2009, 27. august 2009, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja IV lisa seoses asoksüstrobiini, atrasiini, kloromekvaadi, tsüprodiniili, ditiokarbamaatide, fludioksoniili, fluroksüpüüri, indoksakarbi, mandipropamiidi, kaaliumtrijodiidi, spirotetramaadi, tetrakonasooli ja tiraami jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal (EÜT L 239, 10.9.2009, p.5) |
Parandatud:
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 822/2009,
27. august 2009,
millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja IV lisa seoses asoksüstrobiini, atrasiini, kloromekvaadi, tsüprodiniili, ditiokarbamaatide, fludioksoniili, fluroksüpüüri, indoksakarbi, mandipropamiidi, kaaliumtrijodiidi, spirotetramaadi, tetrakonasooli ja tiraami jääkide piirnormidega teatavates toodetes või nende pinnal
(EMPs kohaldatav tekst)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. veebruari 2005. aasta määrust (EÜ) nr 396/2005 taimses ja loomses toidus ja söödas või nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide ja nõukogu direktiivi 91/414/EMÜ muutmise kohta, ( 1 ) eriti selle artikli 5 lõiget 1 ja artikli 14 lõike 1 punkti a,
ning arvestades järgmist:
(1) |
Asoksüstrobiini, atrasiini, kloromekvaadi, tsüprodiniili, ditiokarbamaatide, indoksakarbi, fludioksoniili, tetrakonasooli ja tiraami jääkide piirnormid on sätestatud vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 II ja III lisas. Fludioksoniili, mandipropamiidi ja spirotetramaadi jääkide piirnormid on sätestatud määruse (EÜ) nr 396/2005 III lisas. Kaaliumtrijodiidi kohta ei ole eraldi jääkide piirnormi sätestatud, samuti ei ole ainet kantud määruse (EÜ) nr 396/2005 IV lisasse. |
(2) |
Seoses loa andmisega vastavalt nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivile 91/414/EMÜ (taimekaitsevahendite turuleviimise kohta) ( 2 ) on toimeainet tsüprodiniili sisaldava taimekaitsevahendi kasutamiseks maitsetaimede, lehtpeedi, söögipeedi ja spinati puhul esitatud määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõike 1 alusel taotlus muuta II ja III lisas esitatud kehtivaid jääkide piirnorme. |
(3) |
Mankotseebi (ditiokarbamaatide) kohta on selline taotlus esitatud kasutamiseks küüslaugu puhul. Indoksakarbi kohta on selline taotlus esitatud kasutamiseks vaarikate, mustikate ja rooskapsa puhul. Fludioksoniili kohta on taotlus esitatud kasutamiseks porgandite, söögipeedi, pastinaagi, mädarõika, sibula, aed-piimjuure, juurpeterselli, spinati ja lehtpeedi puhul. Fluroksüpüüri kohta on taotlus esitatud kasutamiseks porrulaugu puhul. Mandipropamiidi kohta on taotlus esitatud kasutamiseks Sarepta kapsasrohu, Brassica lehtede ja võrsete, spinati, portulaki ja lehtpeedi puhul. Spirotetramaadi kohta on taotlus esitatud kasutamiseks tsitrusviljade, õunviljade, aprikooside, virsikute ja viinamarjade puhul. Tetrakonasooli kohta on taotlus esitatud kasutamiseks aprikooside puhul. |
(4) |
Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 6 lõigetele 2 ja 4 esitati taotlused impordile kehtestatavate jääkide piirnormide kohta asoksüstrobiini kasutamiseks granadilli puhul, tsüprodiniili ja fludioksoniili kasutamiseks taimeteedes kasutatavate juurte ja vürtside puhul, fluroksüpüüri kasutamiseks tee ja kohviubade puhul, kaaliumtrijodiidi kasutamiseks banaanide, melonite ja viinamarjade puhul ning tiraami kasutamiseks banaanide puhul. |
(5) |
Kloromekvaadi kohta on üks liikmesriik esitanud taotluse pikendada II lisas esitatud ajutist jääkide piirnormi pirnide puhul, toetudes kloromekvaadi esinemisele keskkonnas. |
(6) |
Vastavalt määruse (EÜ) nr 396/2005 artiklile 8 hindasid taotlusi asjaomased liikmesriigid ja hindamisaruanded edastati komisjonile. |
(7) |
Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet”) hindas taotlusi ja hindamisaruandeid, uurides eelkõige ohtu tarbijatele ja vajaduse korral loomadele, ning esitas põhjendatud arvamused kavandatud jääkide piirnormide kohta. Toiduohutusamet edastas arvamused komisjonile ja liikmesriikidele ning tegi need üldsusele kättesaadavaks ( 3 ). |
(8) |
Toiduohutusamet tegi oma põhjendatud arvamustes järelduse, et kõik nõuded on andmete osas täidetud ja et taotlejate nõutud jääkide piirnormide muudatused on tarbijaohutuse seisukohalt vastuvõetavad vastavalt hinnangule Euroopa 27 spetsiifilise tarbijarühma kokkupuute kohta. Toiduohutusamet võttis arvesse kõige uuemat teavet ainete toksikoloogiliste omaduste kohta. Ei tarbijate eluaegsel kokkupuutel kõnealuste ainetega kõikide selliseid aineid sisaldavate toiduainete tarbimise teel ega ka lühiajalisel kokkupuutel asjaomaste põllukultuuride äärmusliku tarbimise korral ei ilmnenud ohtu ületada aktsepteeritavat päevadoosi või akuutset standarddoosi. |
(9) |
Kaaliumtrijodiidi kohta tegi toiduohutusamet järelduse, et kõnealuse aine lisamine IV lisasse on tarbijate ohutuse seisukohast vastuvõetav. |
(10) |
Atrasiini kohta kehtestati teraviljade puhul ajutine jääkide piirnorm kuni 1. juunini 2009, kuni taotleja esitab teabe täpse jääkide taseme kinnitamiseks. |
(11) |
Taotleja on hiljuti nõutava teabe esitanud. Kuna tarbijate jaoks ei ole ohtu tuvastatud, on asjakohane pikendada ajutise jääkide piirnormi kehtivust ühe aasta võrra, et toiduohutusamet saaks andmeid hinnata. |
(12) |
Toiduohutusameti põhjendatud arvamuse põhjal ja käsitletavas küsimuses asjakohaste tegurite tõttu on jääkide piirnormide nõutavad muudatused kooskõlas määruse (EÜ) nr 396/2005 artikli 14 lõikega 2. |
(13) |
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 396/2005 vastavalt muuta. |
(14) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega ning ei Euroopa Parlament ega nõukogu ole vastuväiteid esitanud, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja IV lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
LISA
Määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja IV lisa muudetakse järgmiselt.
1) II lisa muudetakse järgmiselt:
a) asoksüstrobiini, kloromekvaati, tsüprodiniili, ditiokarbamaate, indoksakarbi, fluroksüpüüri, tetrakonasooli ja tiraami käsitlevad read asendatakse järgmisega:
„II LISA
Direktiivide 86/362/EMÜ, 86/363/EMÜ ja 90/642/EMÜ alusel varem kindlaks määratud jääkide piirnormid, nagu on osutatud artikli 21 lõikes 1
Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)
Koodnumber |
Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme (a) |
Asoksüstrobiin |
Kloromekvaat |
Tsüprodiniil (F) (R) |
Ditiokarbamaadid (ditiokarbamaadid, väljendatud CS2-na, sealhulgas maneeb, mankotseeb, metiraam, propineeb, tiraami ja tsiraam) |
Fluroksüpüür (fluroksüpüür, sealhulgas selle estrid, väljendatud fluroksüpüürina) (R) |
Indoksakarb S ja R isomeeride seguna (F) |
Tetrakonasool (F) |
Tiraam (tiraam, väljendatud tiraamina) |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) |
(10) |
0100000 |
1. VÄRSKED VÕI KÜLMUTATUD PUUVILJAD; PÄHKLID |
0,05 (*) |
|||||||
0110000 |
i) Tsitrusviljad |
1 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0110010 |
Greipfruudid (Shaddock’id, pomelid, sweetie’d, tangelod, uglid ja muud hübriidid) |
1 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0110020 |
Apelsinid (Bergamotid, pomerantsid, chinotto’d ja muud hübriidid) |
1 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0110030 |
Sidrunid (Sukaadisidrunid, sidrunid) |
1 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0110040 |
Laimid |
1 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0110050 |
Mandariinid (Klementiinid, tangeriinid ja muud hübriidid) |
1 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0110990 |
Muud |
1 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120000 |
ii) Pähklid (koortega või ilma) |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0120010 |
Mandlid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120020 |
Brasiilia pähklid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120030 |
Kažupähklid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120040 |
Kastanid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120050 |
Kookospähklid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120060 |
Sarapuupähklid (Filbertpähklid) |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120070 |
Makadaamiapähklid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120080 |
Pekanipähklid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120090 |
Piiniapähklid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120100 |
Pistaatsiapähklid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120110 |
Kreeka pähklid |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (mz) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0120990 |
Muud |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0130000 |
iii) Õunviljad |
0,05 (*) |
1 |
5 (ma, mz, me, pr, t, z) |
0,05 (*) |
0,3 (*) |
|||
0130010 |
Õunad (Paradiisiõunad) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 |
5 |
0,05 (*) |
0,5 |
0,3 (*) |
5 |
0130020 |
Pirnid (Liiv-pirnid) |
0,05 (*) |
0,1 ft |
1 |
5 |
0,05 (*) |
0,3 |
0,3 (*) |
5 |
0130030 |
Küdooniad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 |
5 |
0,05 (*) |
0,3 |
0,3 (*) |
0,1 (*) |
0130040 |
Astelpihlakad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0130050 |
Nisperod |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0130990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 |
5 |
0,05 (*) |
0,3 |
0,3 (*) |
0,1 (*) |
0140000 |
iv) Luuviljad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|||||
0140010 |
Aprikoosid |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 |
2 (mz, t) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,1 |
3 |
0140020 |
Kirsid (Maguskirsid, hapukirsid) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 |
2 (mz, me, pr, t, z) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
3 |
0140030 |
Virsikud (Nektariinid ja sarnased hübriidid) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 |
2 (mz, t) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,1 |
3 |
0140040 |
Ploomid (Kreegid, renkloodid, mirabellid) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 |
2 (mz, me, t, z) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 |
2 |
0140990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0150000 |
v) Marjad ja väikesed puuviljad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
||||||
0151000 |
a) Laua- ja veiniviinamarjad |
2 |
0,05 (*) |
5 |
5 (ma, mz, me, pr, t, z) |
0,05 (*) |
2 |
0,5 |
|
0151010 |
Lauaviinamarjad |
2 |
0,05 (*) |
5 |
5 |
0,05 (*) |
2 |
0,5 |
0,1 (*) |
0151020 |
Veiniviinamarjad |
2 |
0,05 (*) |
5 |
5 |
0,05 (*) |
2 |
0,5 |
3 |
0152000 |
b) Maasikad |
2 |
0,05 (*) |
5 |
10 (t) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 |
10 |
0153000 |
c) Koguviljad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 |
0,1 (*) |
||
0153010 |
Pamplid |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,2 |
0,1 (*) |
0153020 |
Põldmurakad (Logan-rühma vamplid, vamplid „Boysen”, rabamurakad) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 |
0,1 (*) |
0153030 |
Vaarikad (Punakarvased vaarikad) |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,2 |
0,1 (*) |
0153990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 |
0,1 (*) |
0154000 |
d) Muud väikesed puuviljad ja marjad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,2 |
0,1 (*) |
|||
0154010 |
Kännasmustikad (Harilikud mustikad, harilikud pohlad) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 |
0,1 (*) |
0154020 |
Jõhvikad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 |
0,1 (*) |
0154030 |
Sõstrad (punased, mustad ja valged) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 |
5 (mz) |
0,05 (*) |
1 |
0,2 |
0,1 (*) |
0154040 |
Karusmarjad (Sealhulgas hübriidid teiste sõstra perekonna liikidega) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
5 |
5 |
0,05 (*) |
1 |
0,2 |
0,1 (*) |
0154050 |
Kibuvitsamarjad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0154060 |
Mooruspuumarjad (Maasikapuu viljad) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0154070 |
Õun-viirpuu marjad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0154080 |
Musta leedri marjad (Musta aroonia, pihlaka, õun-viirpuu, türnpuu, viirpuu, toompihlaka ja muude puude marjad) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0154990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 |
0,1 (*) |
0160000 |
vi) Muud viljad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
|||||
0161000 |
a) Söödava koorega |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
||
0161010 |
Datlid |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0161020 |
Viigimarjad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0161030 |
Lauaoliivid |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
5 (mz, pr) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0161040 |
Kinkanid (Jaapani kinkanid, harilikud kinkanid) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0161050 |
Tähtviljad (Bilimbid) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0161060 |
Kakiploomid (Idadiospüürid) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0161070 |
Nelgipuu viljad (Jaava õunad (Syzygium aqueum), Syzygium malaccense, jambu-nelgipuu viljad, brasiilia kirsid pitanga) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0161990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0162000 |
b) Mittesöödava koorega, väikesed |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0162010 |
Kiivid |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0162020 |
Hiina litšipuu viljad (Nephelium mutabile viljad, rambutanid) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0162030 |
Purpur-kannatuslille viljad |
4 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0162040 |
Suureviljalise viigikaktuse viljad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0162050 |
Hariliku kuldlehiku viljad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0162060 |
Ameerika kakiploom (diospüür) (Diospyros digyna viljad, Casimiroa edulise viljad, rohelise marmelaadipuu viljad, Pouteria campechiana viljad, magusa marmelaadipuu viljad) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0162990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0163000 |
c) Mittesöödava koorega, suured |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
||||
0163010 |
Avokaadod |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0163020 |
Banaanid (Kääbusbanaanid, jahubanaanid, „Apple” banaan) |
2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 (mz, me, t) |
0,05 (*) |
0,2 |
0,02 (*) |
0,2 |
0163030 |
Mangod |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0163040 |
Papaiad |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
7 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0163050 |
Granaatõunad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0163060 |
Suhkruannoonad (Võrkannoonad, kaneelannoonad, Annona diversifolia viljad ja muud keskmise suurusega annoonad) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0163070 |
Guajaavid |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0163080 |
Ananassid |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0163090 |
Hõlmise leivapuu viljad (Tšakad) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0163100 |
Durianid |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0163110 |
Ogaannoonad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0163990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0200000 |
2. VÄRSKED VÕI KÜLMUTATUD KÖÖGIVILJAD |
||||||||
0210000 |
i) Juur ja mugulköögiviljad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
||||
0211000 |
a) Kartulid |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 (ma, mz, me, pr, z) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0212000 |
b) Troopilised juur- ja mugulköögiviljad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0212010 |
Kassaavad (Tarod (jaapani tarod), malanga kollavõhud) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0212020 |
Bataadid |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0212030 |
Jamss (Ameerika muguload, mehhiko jamss) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0212040 |
Maranta |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0212990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213000 |
c) Muud juur- ja mugulköögiviljad, v.a suhkrupeet |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
||||
0213010 |
Söögipeet |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 |
0,5 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213020 |
Porgand |
0,2 |
0,05 (*) |
2 |
0,2 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213030 |
Juurseller |
0,3 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 (ma, me, pr, t) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213040 |
Mädarõigas |
0,2 |
0,05 (*) |
2 |
0,2 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213050 |
Maapirn |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213060 |
Pastinaak |
0,2 |
0,05 (*) |
2 |
0,2 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213070 |
Juurpetersell |
0,2 |
0,05 (*) |
2 |
0,2 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213080 |
Redis (Mustrõigas, jaapani redis, väike redis ja sarnased sordid) |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213090 |
Aed-piimjuur (Mustjuur, hispaania aed-piimjuur) |
0,2 |
0,05 (*) |
2 |
0,2 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213100 |
Kaalikas |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213110 |
Naeris |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0213990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0220000 |
ii) Sibulköögiviljad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|||
0220010 |
Küüslauk |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,5 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0220020 |
Harilik sibul (Pärlsibul) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
1 (ma, mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0220030 |
Pesasibul |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
1 (ma, mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0220040 |
Talisibul (Talisibul ja muud sarnased sordid) |
2 |
0,05 (*) |
1 |
1 (ma, mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0220990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0230000 |
iii) Viliköögivili |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
|||||
0231000 |
a) Maavitsalised |
2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
||||
0231010 |
Tomatid (Kirsstomatid) |
2 |
0,05 (*) |
1 |
3 (pr, me, mz, ma) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,1 |
0,1 (*) |
0231020 |
Paprikad (Vürtspaprikad) |
2 |
0,05 (*) |
1 |
5 (mz, pr) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,1 |
0,1 (*) |
0231030 |
Baklažaanid (Melon-maavitsa viljad) |
2 |
0,05 (*) |
1 |
3 (mz, me) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0231040 |
Söödav muskushibisk |
2 |
0,05 (*) |
0,5 |
0,5 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0231990 |
Muud |
2 |
0,05 (*) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0232000 |
b) Kõrvitsalised - söödava koorega |
1 |
0,05 (*) |
0,5 |
2 (mz, pr) |
0,05 (*) |
0,2 |
0,2 |
0,1 (*) |
0232010 |
Kurgid |
1 |
0,05 (*) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,2 |
0,1 (*) |
|
0232020 |
Kornišonid |
1 |
0,05 (*) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,2 |
0,1 (*) |
|
0232030 |
Kabatšokid (Suvekõrvitsad, patissonid) |
1 |
0,05 (*) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,2 |
0,1 (*) |
|
0232990 |
Muud |
1 |
0,05 (*) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,2 |
0,1 (*) |
|
0233000 |
c) Kõrvitsalised - mittesöödava koorega |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 (mz, pr, ma) |
0,05 (*) |
0,1 |
0,05 |
0,1 (*) |
0233010 |
Melonid (Ogamelonid) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 |
0,05 (*) |
0,1 |
0,05 |
0,1 (*) |
0233020 |
Suureviljalised kõrvitsad (Kõrvitsad) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 |
0,05 (*) |
0,1 |
0,05 |
0,1 (*) |
0233030 |
Arbuusid |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 |
0,05 (*) |
0,1 |
0,05 |
0,1 (*) |
0233990 |
Muud |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 |
0,05 (*) |
0,1 |
0,05 |
0,1 (*) |
0234000 |
d) Suhkrumais |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0239000 |
e) Muud viliköögiviljad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0240000 |
iv) Kapsasköögiviljad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|||
0241000 |
a) Õisikkapsad |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 (mz) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0241010 |
Spargelkapsas (Asparkapsas, hiina spargelkapsas, itaalia lillnaeris) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0241020 |
Lillkapsas |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0241990 |
Muud |
0,5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0242000 |
b) Peakapsad |
0,3 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
||
0242010 |
Rooskapsas |
0,3 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 (mz) |
0,05 (*) |
0,1 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0242020 |
Peakapsas (Koonuskapsas, punane peakapsas, kähar peakapsas, valge peakapsas) |
0,3 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
3 (mz) |
0,05 (*) |
3 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0242990 |
Muud |
0,3 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0243000 |
c) Lehtkapsad |
5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0243010 |
Hiina kapsas (India sinep, hiina lehtnaeris (paksoi), hiina kapsas (tai goo choi), pekingi kapsas (pe-tsai), Brassica oleracea palmifolia) |
5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0243020 |
Lehtkapsas (Kähar lehtkapsas, söödakapsas) |
5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0243990 |
Muud |
5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0244000 |
d) Nuikapsad |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
1 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0250000 |
v) Lehtköögivili ja värsked maitsetaimed |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
|||||
0251000 |
a) Aedsalat ja muud salatitaimed, sh ristõieliste sugukonnast |
3 |
0,05 (*) |
10 |
5 (mz, me, t) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
||
0251010 |
Põldkännak (Valerianella eriocarpa) |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
1 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0251020 |
Aedsalat (Peasalat, „Lollo rosso” salat, jääsalat, rooma salat) |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
2 |
|
0251030 |
Eskariool (sile endiiviasigur) (Juursigur, punasigur, salatsigur, kähar endiiviasigur, salat sigur „Pan di Zucchero”) |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
2 |
|
0251040 |
Salatkress |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0251050 |
Ameerika kollakas |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0251060 |
Põld-võõrkapsas, ruccola-salat (Liivsinep) |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0251070 |
Sarepta kapsasrohi |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0251080 |
Brassica spp. lehed ja võrsed (Brassica rapa Mizuna-rühm (jaapani petersell)) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0251990 |
Muud |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0252000 |
b) Spinat ja muu samalaadne (lehed) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
||||
0252010 |
Aedspinat (Uusmeremaa spinat, naerilehed) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
8 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0252020 |
Portulak (Talveportulak, aedportulak, harilik portulak, hapuoblikas, rand-ogamalts) |
3 |
0,05 (*) |
10 |
5 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0252030 |
Lehtpeet (mangold) (Söögipeedi lehed) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
10 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0252990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0253000 |
c) Viinamarja lehed |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0254000 |
d) Ürtallikkress |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0255000 |
e) Harilik sigur |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0256000 |
f) Maitsetaimed |
3 |
0,05 (*) |
10 |
5 (mz, me) |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0256010 |
Aed-harakputk |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0256020 |
Murulauk |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0256030 |
Lehtseller (Harilik apteegitill, korianderi lehed, till, köömen, leeskputk, kikkaputk, mesiputk ning muud sarikaliste sugukonna taimed) |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0256040 |
Petersell |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0256050 |
Salvei (Mägi-piparrohi, piparrohi) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0256060 |
Rosmariin |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0256070 |
Liivatee (Aedmajoraan, majoraan, pune) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0256080 |
Basiilik (Meliss, münt, piparmünt) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0256090 |
Loorberilehed |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0256100 |
Estragonpuju (Iisop) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0256990 |
Muud |
3 |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
2 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0260000 |
vi) Kaunköögiviljad (värsked) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|||
0260010 |
Oad (kaunadega) (Rohelised oad (värsked oad), õisoad, aedoad, pikad oad) |
1 |
0,05 (*) |
2 |
1 (ma, mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0260020 |
Oad (kaunadeta) (Põldoad, prantsuse oad, mõõkjad kanavaaliad, liima aedoad, lehmaherned) |
0,2 |
0,05 (*) |
0,5 |
0,1 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0260030 |
Herned (kaunadega) (Suhkruherned (lestherned)) |
0,5 |
0,05 (*) |
2 |
1 (ma, mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0260040 |
Herned (kaunadeta) (Aedherned, rohelised herned, kikerherned) |
0,2 |
0,05 (*) |
0,1 |
0,1 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0260050 |
Läätsed |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0260990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0270000 |
vii) Varsköögiviljad (värsked) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
||||||
0270010 |
Spargel |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0270020 |
Hispaania artišokk |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0270030 |
Seller |
5 |
0,05 (*) |
5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
2 |
0,05 |
0,1 (*) |
0270040 |
Apteegitill |
5 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0270050 |
Kera-artišokk |
1 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,1 |
0,2 |
0,1 (*) |
0270060 |
Porrulauk |
2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
3 (ma, mz) |
0,2 |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0270070 |
Rabarber |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0270080 |
Bambusevõrsed |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0270090 |
Palmipungad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0270990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0280000 |
viii) Seened |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0280010 |
Kultuurseened (Šampinjonid, austerservikud, shitake-seened) |
0,05 (*) |
10 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0280020 |
Metsaseened (Kukeseened, trühvlid, mürklid, puravikud) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0280990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0290000 |
(ix) Merevetikad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0300000 |
3. KAUNVILJAD, KUIVATATUD) |
0,1 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0300010 |
Oad (Põldoad, valged oad, prantsuse oad, mõõkjad kanavaaliad, liima aedoad, lehmaherned) |
0,1 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,1 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0300020 |
Läätsed |
0,1 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0300030 |
Herned (Kikerherned, põldherned, põld-seaherned) |
0,1 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,1 (mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0300040 |
Lupiinid |
0,1 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0300990 |
Muud |
0,1 |
0,05 (*) |
0,2 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0400000 |
4. ÕLISEEMNED JA ÕLIVILJAD |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
||||
0401000 |
i) Õliseemned |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
||||
0401010 |
Linaseemned |
0,05 (*) |
7 |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401020 |
Maapähklid |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401030 |
Mooniseemned |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401040 |
Seesamiseemned |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401050 |
Päevalilleseemned |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401060 |
Rapsiseemned (Põld-kapsasrohuseemned, naeriseemned) |
0,5 |
7 |
0,05 (*) |
0,5 (ma, mz) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401070 |
Sojaoad |
0,5 |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401080 |
Sinepiseemned |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401090 |
Puuvillaseemned |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401100 |
Kõrvitsaseemned |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401110 |
Värvisafloor |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0401120 |
Kurgirohi |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0401130 |
Põldtuder |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0401140 |
Kanepiseemned |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0401150 |
Riitsinuse seemned |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0401990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0402000 |
ii) Õliviljad |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
|
0402010 |
Oliivid õli tootmiseks |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
5 (pr, mz) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0402020 |
Õlipalmi pähklid (palmituum) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0402030 |
Õlipalmi viljad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0402040 |
Kapokipuu viljad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0402990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
0500000 |
5. TERAVILI |
0,02 (*) |
0,1 (*) |
||||||
0500010 |
Oder |
0,3 |
2 |
3 |
2 (ma, mz) |
0,1 |
0,02 (*) |
0,1 |
0,1 (*) |
0500020 |
Tatar |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,1 |
0,02 (*) |
0,05 |
0,1 (*) |
0500030 |
Mais |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 |
0,1 (*) |
0500040 |
Hirss (Itaalia kukeleib, abessiinia lembehein) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 |
0,1 (*) |
0500050 |
Kaer |
0,3 |
5 |
2 |
2 (ma, mz) |
0,1 |
0,02 (*) |
0,1 |
0,1 (*) |
0500060 |
Riis |
5 |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 |
0,1 (*) |
0500070 |
Rukis |
0,3 |
2 |
0,5 |
1 (ma, mz) |
0,1 |
0,02 (*) |
0,05 |
0,1 (*) |
0500080 |
Suhkrusorgo |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 |
0,1 (*) |
0500090 |
Nisu (Spelta nisu, tritikale) |
0,3 |
2 |
0,5 |
1 |
0,1 |
0,02 (*) |
0,1 |
0,1 (*) |
0500990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,05 |
0,1 (*) |
0600000 |
6. TEE, KOHV, TAIMETEED JA KAKAO |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 (*) |
|||
0610000 |
i) Tee (Camellia sinensis’e kuivatatud lehed ja varred, fermenditud või mitte) |
0,1 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,1 |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 (*) |
0620000 |
ii) Kohvioad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0630000 |
iii) Taimeteed (kuivatatud) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0631000 |
a) Õied |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0631010 |
Kummeliõied |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0631020 |
Hapu hibiskuse õied |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0631030 |
Roosi õielehed |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0631040 |
Jasmiiniõied |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0631050 |
Pärnaõied |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0631990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0632000 |
b) Lehed |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0632010 |
Maasikalehed |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0632020 |
Punapõõsa lehed |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0632030 |
Mate |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0632990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0633000 |
c) Juured |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0633010 |
Palderjanijuured |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0633020 |
Ženženni juured |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0633990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0639000 |
d) Muud taimeteed |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0640000 |
iv) Kakao (fermenditud oad) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0650000 |
v) Jaanikaunad (jaanileivad) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0700000 |
7. HUMAL (kuivatatud), sealhulgas humalakäbi graanulid ja kontsentreerimata pulber |
20 |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
25 (pr) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,02 (*) |
0,2 (*) |
0800000 |
8. MAITSEAINED |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810000 |
i) Seemned |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810010 |
Aniis |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810020 |
Mustköömen |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810030 |
Selleriseemned (Hariliku leeskputke seemned) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810040 |
Koriandriseemned |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810040 |
Vürtsiköömen |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810060 |
Tilliseemned |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810070 |
Ristiköömen |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810080 |
Põld-lambaläätsed |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810090 |
Muskaatpähkel |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0810990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820000 |
ii) Puuviljad ja marjad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820010 |
Piment |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820020 |
Aniispipar (jaapani pipar) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820030 |
Köömen |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820040 |
Kardemon |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820050 |
Kadakamarjad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820060 |
Must ja valge pipar (Pikk pipar, roosa pipar) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820070 |
Vanillikuprad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820080 |
Tamarindipuu viljad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0820990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0830000 |
(iii) Puukoor |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0830010 |
Kaneel (Hiina kaneelipuu koor) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0830990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0840000 |
iv) Juured või risoomid |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0840010 |
Lagritsa-magusjuur |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0840020 |
Ingver |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0840030 |
Kollajuur (kurkum) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0840040 |
Mädarõigas |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0840990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0850000 |
v) Pungad |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0850010 |
Nelk |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0850020 |
Kappar |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0850990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0860000 |
vi) Õie emakasuue |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0860010 |
Safran |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0860990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0870000 |
vii) Seemnerüü |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0870010 |
Muskaatõis |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0870990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0900000 |
9. SUHKRUTAIMED |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0900010 |
Suhkrupeet (juur) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0900020 |
Suhkruroog |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0900030 |
Sigurijuured |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
0900990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1000000 |
10. LOOMSED TOOTED – MAISMAALOOMAD |
0,05 (*) |
|||||||
1010000 |
i) Liha, lihatooted, rups, veri, loomarasvad – värsked, jahutatud või külmutatud, soolatud, märgsoolatud, kuubikuteks lõigatud või suitsutatud, või pulbriks töödeldud – muud kõnealustel toodetel põhinevad töödeldud tooted, sh vorstid ja toiduained |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|||||
1011000 |
a) Sead |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
||||
1011010 |
Liha |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,05 |
|
1011020 |
Lihata pekk |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,5 |
|
1011030 |
Maks |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
1 |
|
1011040 |
Neer |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,01 (*) |
0,2 |
|
1011050 |
Söödav rups |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,05 |
|
1011990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,05 |
|
1012000 |
b) Veised |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|||||
1012010 |
Liha |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,05 |
|
1012020 |
Rasv |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,5 |
|
1012030 |
Maks |
0,05 (*) |
0,1 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
1 |
|
1012040 |
Neer |
0,05 (*) |
0,2 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,01 (*) |
0,2 |
|
1012050 |
Söödav rups |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,5 |
|
1012990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,05 |
|
1013000 |
c) Lambad |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
||||
1013010 |
Liha |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,05 |
|
1013020 |
Rasv |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,5 |
|
1013030 |
Maks |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
1 |
|
1013040 |
Neer |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,01 (*) |
0,5 |
|
1013050 |
Söödav rups |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,5 |
|
1013990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,5 |
|
1014000 |
d) Kitsed |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
||||
1014010 |
Liha |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,5 |
|
1014020 |
Rasv |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,5 |
|
1014030 |
Maks |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
1 |
|
1014040 |
Neer |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,5 |
0,01 (*) |
0,5 |
|
1014050 |
Söödav rups |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,5 |
|
1014990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,5 |
|
1015000 |
e) Hobused, eeslid, muulad või hobueeslid |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1015010 |
Liha |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1015020 |
Rasv |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1015030 |
Maks |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1015040 |
Neer |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1015050 |
Söödav rups |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1015990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1016000 |
f) Kodulinnud – kanad, haned, pardid, kalkunid ja pärlkanad, jaanalinnud, tuvid |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
|||
1016010 |
Liha |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,02 (*) |
|
1016020 |
Rasv |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,3 |
0,02 (*) |
|
1016030 |
Maks |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
1 |
|
1016040 |
Neer |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,05 |
|
1016050 |
Söödav rups |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,02 (*) |
|
1016990 |
Muud |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,01 (*) |
0,02 (*) |
|
1017000 |
g) Muud põllumajandusloomad (Küülikud, kängurud) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1017010 |
Liha |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1017020 |
Rasv |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1017030 |
Maks |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1017040 |
Neer |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1017050 |
Söödav rups |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1017990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1020000 |
ii) Piim ja koor, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita, või ja muud piimarasvad, juust ja kohupiim |
0,01 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 |
0,05 |
|
1020010 |
Veised |
0,01 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 |
0,05 |
|
1020020 |
Lambad |
0,01 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 |
0,05 |
|
1020030 |
Kitsed |
0,01 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 |
0,05 |
|
1020040 |
Hobused |
0,01 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 |
0,05 |
|
1020990 |
Muud |
0,01 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 |
0,05 |
|
1030000 |
iii) Linnumunad, värsked, konserveeritud või kuumtöödeldud kooreta linnumunad ja rebud, värsked, kuivatatud, vees või aurus keedetud, külmutatud või muul viisil töödeldud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma |
0,01 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 |
0,05 |
|
1030010 |
Kanad |
0,01 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,05 (*) |
0,02 |
0,05 |
|
1030020 |
Pardid |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1030030 |
Haned |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1030040 |
Vutid |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1030990 |
Muud |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1040000 |
iv) Mesi (Mesilaspiim, õietolm) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1050000 |
v) Kahepaiksed ja roomajad (Konnakoivad, krokodillid) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1060000 |
vi) Teod |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
1070000 |
vii) Muud maismaaloomadelt pärit tooted |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
(**) |
Chlormequat Ajutist jääkide piirnormi kohaldatakse 31. juulini 2014.” |
b) joonealune märkus 1, mis käsitleb atrasiini teraviljade puhul, asendatakse järgmisega:
„(1) Jääkide ajutised piirnormid, mis kehtivad 1. juunini 2010, kuni Euroopa Toiduohutusameti arvamuse esitamiseni jääke käsitlevate andmete kohta. Pärast seda kuupäeva on jääkide piirnorm 0,1 mg/kg, kui seda ei muudeta määrusega.”
2) III lisas
a) A osas asendatakse fludioksoniili, mandipropamiidi ja spirotetramaati käsitlevad read järgmisega:
„Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)
Koodnumber |
Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme () |
Fludioksoniil |
Mandipropamiid |
Spirotetramaat ja selle 4 metaboliiti BYI08330-enool, BYI08330-ketohüdroksü, BYI08330-monohüdroksü ja BYI08330 enool-glukosiid, väljendatud spirotetramaadina |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
0100000 |
1. VÄRSKED VÕI KÜLMUTATUD PUUVILJAD; PÄHKLID |
|||
0110000 |
i) Tsitrusviljad |
0,01 (2) |
1 |
|
0110010 |
Greipfruudid (Shaddock’id, pomelid, sweetie’d, tangelod, uglid ja muud hübriidid) |
10 |
||
0110020 |
Apelsinid (Bergamotid, pomerantsid, chinotto’d ja muud hübriidid) |
7 |
||
0110030 |
Sidrunid (Sukaadisidrunid, sidrunid) |
7 |
||
0110040 |
Laimid |
7 |
||
0110050 |
Mandariinid (Klementiinid, tangeriinid ja muud hübriidid) |
7 |
||
0110990 |
Muud |
7 |
||
0120000 |
ii) Pähklid (koortega või ilma) |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0120010 |
Mandlid |
|||
0120020 |
Brasiilia pähklid |
|||
0120030 |
Kažupähklid |
|||
0120040 |
Kastanid |
|||
0120050 |
Kookospähklid |
|||
0120060 |
Sarapuupähklid (Filbertpähklid) |
|||
0120070 |
Makadaamiapähklid |
|||
0120080 |
Pekanipähklid |
|||
0120090 |
Piiniapähklid |
|||
0120100 |
Pistaatsiapähklid |
|||
0120110 |
Kreeka pähklid |
|||
0120990 |
Muud |
|||
0130000 |
iii) Õunviljad |
5 |
0,01 (2) |
1 |
0130010 |
Õunad (Paradiisiõunad) |
|||
0130020 |
Pirnid (Liiv-pirnid) |
|||
0130030 |
Küdooniad |
|||
0130040 |
Astelpihlakad |
|||
0130050 |
Nisperod |
|||
0130990 |
Muud |
|||
0140000 |
iv) Luuviljad |
0,01 (2) |
||
0140010 |
Aprikoosid |
5 |
2 |
|
0140020 |
Kirsid (Maguskirsid, hapukirsid) |
5 |
||
0140030 |
Virsikud (Nektariinid ja sarnased hübriidid) |
7 |
2 |
|
0140040 |
Ploomid (Kreegid, renkloodid, mirabellid) |
0,5 |
||
0140990 |
Muud |
0,05 (2) |
||
0150000 |
v) Marjad ja väikesed puuviljad |
|||
0151000 |
a) Laua- ja veiniviinamarjad |
2 |
2 |
2 |
0151010 |
Lauaviinamarjad |
|||
0151020 |
Veiniviinamarjad |
|||
0152000 |
b) Maasikad |
3 |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0153000 |
c) Koguviljad |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0153010 |
Pamplid |
5 |
||
0153020 |
Põldmurakad (Logan-rühma vamplid, vamplid „Boysen”, rabamurakad) |
0,05 (2) |
||
0153030 |
Vaarikad (Punakarvased vaarikad) |
5 |
||
0153990 |
Muud |
0,05 (2) |
||
0154000 |
d) Muud väikesed puuviljad ja marjad |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0154010 |
Kännasmustikad (Harilikud mustikad, harilikud pohlad) |
3 |
||
0154020 |
Jõhvikad |
1 |
||
0154030 |
Sõstrad (punased, mustad ja valged) |
3 |
||
0154040 |
Karusmarjad (Sealhulgas hübriidid teiste sõstra perekonna liikidega) |
3 |
||
0154050 |
Kibuvitsamarjad |
1 |
||
0154060 |
Mooruspuumarjad (Maasikapuu viljad) |
1 |
||
0154070 |
Õun-viirpuu marjad |
1 |
||
0154080 |
Musta leedri marjad (Musta aroonia, pihlaka, õun-viirpuu, türnpuu, viirpuu, toompihlaka ja muude puude marjad) |
2 |
||
0154990 |
Muud |
1 |
||
0160000 |
vi) Muud viljad |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0161000 |
a) Söödava koorega |
0,05 (2) |
||
0161010 |
Datlid |
|||
0161020 |
Viigimarjad |
|||
0161030 |
Lauaoliivid |
|||
0161040 |
Kinkanid (Jaapani kinkanid, harilikud kinkanid) |
|||
0161050 |
Tähtviljad (Bilimbid) |
|||
0161060 |
Kakiploomid (idadiospüürid) |
|||
0161070 |
Nelgipuu viljad (Jaava õunad (Syzygium aqueum), Syzygium malaccense, jambu-nelgipuu viljad, brasiilia kirsid pitanga) |
|||
0161990 |
Muud |
|||
0162000 |
b) Mittesöödava koorega, väikesed |
|||
0162010 |
Kiivid |
20 |
||
0162020 |
Hiina litšipuu viljad (Nephelium mutabile viljad, rambutanid) |
0,05 (2) |
||
0162030 |
Purpur-kannatuslille viljad |
0,05 (2) |
||
0162040 |
Suureviljalise viigikaktuse viljad |
0,05 (2) |
||
0162050 |
Hariliku kuldlehiku viljad |
0,05 (2) |
||
0162060 |
Ameerika kakiploom (diospüür) (Diospyros digyna viljad, Casimiroa edulise viljad, rohelise marmelaadipuu viljad, Pouteria campechiana viljad, magusa marmelaadipuu viljad) |
0,05 (2) |
||
0162990 |
Muud |
0,05 (2) |
||
0163000 |
c) Mittesöödava koorega, suured |
|||
0163010 |
Avokaadod |
0,05 (2) |
||
0163020 |
Banaanid (Kääbusbanaanid, jahubanaanid, „Apple” banaan) |
0,05 (2) |
||
0163030 |
Mangod |
0,05 (2) |
||
0163040 |
Papaiad |
0,05 (2) |
||
0163050 |
Granaatõunad |
3 |
||
0163060 |
Suhkruannoonad (Võrkannoonad, kaneelannoonad, Annona diversifolia viljad ja muud keskmise suurusega annoonad) |
0,05 (2) |
||
0163070 |
Guajaavid |
0,05 (2) |
||
0163080 |
Ananassid |
0,05 (2) |
||
0163090 |
Hõlmise leivapuu viljad (Tšakad) |
0,05 (2) |
||
0163100 |
Durianid |
0,05 (2) |
||
0163110 |
Ogaannoonad |
0,05 (2) |
||
0163990 |
Muud |
0,05 (2) |
||
0200000 |
2. VÄRSKED VÕI KÜLMUTATUD KÖÖGIVILJAD |
|||
0210000 |
i) Juur ja mugulköögiviljad |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0211000 |
a) Kartulid |
1 |
||
0212000 |
b) Troopilised juur- ja mugulköögiviljad |
0,05 (2) |
||
0212010 |
Kassaavad (Tarod (jaapani tarod), malanga kollavõhud) |
|||
0212020 |
Bataadid |
|||
0212030 |
Jamss (Ameerika muguload, mehhiko jamss) |
|||
0212040 |
Maranta |
|||
0212990 |
Muud |
|||
0213000 |
c) Muud juur- ja mugulköögiviljad, v.a suhkrupeet |
|||
0213010 |
Söögipeet |
1 |
||
0213020 |
Porgand |
1 |
||
0213030 |
Juurseller |
0,05 (2) |
||
0213040 |
Mädarõigas |
1 |
||
0213050 |
Maapirn |
0,05 (2) |
||
0213060 |
Pastinaak |
1 |
||
0213070 |
Juurpetersell |
1 |
||
0213080 |
Redis (Mustrõigas, jaapani redis, väike redis ja sarnased sordid) |
0,05 (2) |
||
0213090 |
Aed-piimjuur (Mustjuur, hispaania aed-piimjuur) |
1 |
||
0213100 |
Kaalikas |
0,05 (2) |
||
0213110 |
Naeris |
0,05 (2) |
||
0213990 |
Muud |
0,05 (2) |
||
0220000 |
ii) Sibulköögiviljad |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0220010 |
Küüslauk |
0,05 (2) |
||
0220020 |
Harilik sibul (Pärlsibul) |
0,1 |
||
0220030 |
Pesasibul |
0,05 (2) |
||
0220040 |
Talisibul (Talisibul ja muud sarnased sordid) |
0,3 |
||
0220990 |
Muud |
0,05 (2) |
||
0230000 |
iii) Viliköögivili |
|||
0231000 |
a) Maavitsalised |
|||
0231010 |
Tomatid (Kirsstomatid) |
1 |
1 |
2 |
0231020 |
Paprikad (Vürtspaprikad) |
2 |
0,01 (2) |
2 |
0231030 |
Baklažaanid (Melon-maavitsa viljad) |
1 |
1 |
2 |
0231040 |
Söödav muskushibisk |
0,5 |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0231990 |
Muud |
0,5 |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0232000 |
b) Kõrvitsalised – söödava koorega |
0,2 |
||
0232010 |
Kurgid |
1 |
0,2 |
|
0232020 |
Kornišonid |
0,5 |
0,1 |
|
0232030 |
Kabatšokid (Suvekõrvitsad, patissonid) |
1 |
0,1 |
|
0232990 |
Muud |
0,5 |
0,1 |
|
0233000 |
c) Kõrvitsalised – mittesöödava koorega |
0,05 (2) |
0,3 |
0,2 |
0233010 |
Melonid |
|||
0233020 |
Melonid (Ogamelonid) |
|||
0233030 |
Suureviljalised kõrvitsad (Kõrvitsad) |
|||
0233990 |
Muud |
|||
0234000 |
d) Suhkrumais |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0239000 |
e) Muud viliköögiviljad |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
|
0240000 |
iv) Kapsasköögiviljad |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
|
0241000 |
a) Õisikkapsad |
1 |
||
0241010 |
Spargelkapsas (Asparkapsas, hiina spargelkapsas, itaalia lillnaeris) |
|||
0241020 |
Lillkapsas |
|||
0241990 |
Muud |
|||
0242000 |
b) Peakapsad |
|||
0242010 |
Rooskapsas |
0,3 |
||
0242020 |
Peakapsas (Koonuskapsas, punane peakapsas, kähar peakapsas, valge peakapsas) |
0,5 |
||
0242990 |
Muud |
0,1 (2) |
||
0243000 |
c) Lehtkapsad |
2 |
||
0243010 |
Hiina kapsas (India sinep, hiina lehtnaeris (paksoi), hiina kapsas (tai goo choi), pekingi kapsas (pe-tsai), Brassica oleracea palmifolia) |
|||
0243020 |
Lehtkapsas (Kähar lehtkapsas, söödakapsas) |
|||
0243990 |
Muud |
|||
0244000 |
d) Nuikapsad |
2 |
||
0250000 |
v) Lehtköögivili ja värsked maitsetaimed |
|||
0251000 |
a) Aedsalat ja muud salatitaimed, sh ristõieliste sugukonnast |
10 |
||
0251010 |
Põldkännak (Valerianella eriocarpa) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0251020 |
Aedsalat (Peasalat, „Lollo rosso” salat, jääsalat, rooma salat) |
10 |
5 |
|
0251030 |
Eskariool (sile endiiviasigur) (Juursigur, punasigur, salatsigur, kähar endiiviasigur, salat sigur „Pan di Zucchero”) |
10 |
0,1 (2) |
|
0251040 |
Salatkress |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0251050 |
Ameerika kollakas |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0251060 |
Põld-võõrkapsas, ruccola-salat (Liivsinep) |
10 |
0,1 (2) |
|
0251070 |
Sarepta kapsasrohi |
7 |
0,1 (2) |
|
0251080 |
Brassica spp. lehed ja võrsed (Brassica rapa Mizuna-rühm (jaapani petersell)) |
7 |
0,1 (2) |
|
0251990 |
Muud |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0252000 |
b) Spinat ja muu samalaadne (lehed) |
0,1 (2) |
||
0252010 |
Aedspinat (Uusmeremaa spinat, naerilehed) |
7 |
7 |
|
0252020 |
Portulak (Talveportulak, aedportulak, harilik portulak, hapuoblikas, rand-ogamalts) |
10 |
7 |
|
0252030 |
Lehtpeet (mangold) (Söögipeedi lehed) |
7 |
7 |
|
0252990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
|
0253000 |
c) Viinamarja lehed |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0254000 |
d) Ürtallikkress |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0255000 |
e) Harilik sigur |
0,1 (2) |
||
0256000 |
f) Maitsetaimed |
1 |
10 |
0,1 (2) |
0256010 |
Aed-harakputk |
|||
0256020 |
Murulauk |
|||
0256030 |
Lehtseller (Harilik apteegitill, korianderi lehed, till, köömen, leeskputk, kikkaputk, mesiputk ning muud sarikaliste sugukonna taimed) |
|||
0256040 |
Petersell |
|||
0256050 |
Salvei (Mägi-piparrohi, piparrohi) |
|||
0256060 |
Rosmariin |
|||
0256070 |
Liivatee (Aedmajoraan, majoraan, pune) |
|||
0256080 |
Basiilik (Meliss, münt, piparmünt) |
|||
0256090 |
Loorberilehed |
|||
0256100 |
Estragonpuju (Iisop) |
|||
0256990 |
Muud |
|||
0260000 |
vi) Kaunköögiviljad (värsked) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0260010 |
Oad (kaunadega) (Rohelised oad (värsked oad,), õisoad, aedoad, pikad oad) |
1 |
||
0260020 |
Oad (kaunadeta) (Põldoad, prantsuse oad, mõõkjad kanavaaliad, liima aedoad, lehmaherned) |
0,2 |
||
0260030 |
Herned (kaunadega) (Suhkruherned (lestherned)) |
0,2 |
||
0260040 |
Herned (kaunadeta) (Aedherned, rohelised herned, kikerherned) |
0,05 (2) |
||
0260050 |
Läätsed |
0,05 (2) |
||
0260990 |
Muud |
0,05 (2) |
||
0270000 |
vii) Varsköögiviljad (värsked) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0270010 |
Spargel |
0,05 (2) |
||
0270020 |
Hispaania artišokk |
0,05 (2) |
||
0270030 |
Seller |
0,05 (2) |
||
0270040 |
Apteegitill |
0,1 |
||
0270050 |
Kera-artišokk |
0,05 (2) |
||
0270060 |
Porrulauk |
0,05 (2) |
||
0270070 |
Rabarber |
0,05 (2) |
||
0270080 |
Bambusevõrsed |
0,05 (2) |
||
0270090 |
Palmipungad |
0,05 (2) |
||
0270990 |
Muud |
0,05 (2) |
||
0280000 |
viii) Seened |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0280010 |
Kultuurseened (Šampinjonid, austerservikud, shitake-seened) |
|||
0280020 |
Metsaseened (Kukeseened, trühvlid, mürklid, puravikud) |
|||
0280990 |
Muud |
|||
0290000 |
ix) Merevetikad |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0300000 |
3. KAUNVILJAD, KUIVATATU) |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0300010 |
Oad (Põldoad, valged oad, prantsuse oad, mõõkjad kanavaaliad, liima aedoad, lehmaherned) |
|||
0300020 |
Läätsed |
|||
0300030 |
Herned (Kikerherned, põldherned, põld-seaherned) |
|||
0300040 |
Lupiinid |
|||
0300990 |
Muud |
|||
0400000 |
4. ÕLISEEMNED JA ÕLIVILJAD |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0401000 |
i) Õliseemned |
|||
0401010 |
Linaseemned |
|||
0401020 |
Maapähklid |
|||
0401030 |
Mooniseemned |
|||
0401040 |
Seesamiseemned |
|||
0401050 |
Päevalilleseemned |
|||
0401060 |
Rapsiseemned (Põld-kapsasrohuseemned, naeriseemned) |
|||
0401070 |
Sojaoad |
|||
0401080 |
Sinepiseemned |
|||
0401090 |
Puuvillaseemned |
|||
0401100 |
Kõrvitsaseemned |
|||
0401110 |
Värvisafloor |
|||
0401120 |
Kurgirohi |
|||
0401130 |
Põldtuder |
|||
0401140 |
Kanepiseemned |
|||
0401150 |
Riitsinuse seemned |
|||
0401990 |
Muud |
|||
0402000 |
ii) Õliviljad |
|||
0402010 |
Oliivid õli tootmiseks |
|||
0402020 |
Õlipalmi pähklid (palmituum) |
|||
0402030 |
Õlipalmi viljad |
|||
0402040 |
Kapokipuu viljad |
|||
0402990 |
Muud |
|||
0500000 |
5. TERAVILI |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
|
0500010 |
Oder |
0,05 (2) |
||
0500020 |
Tatar |
0,05 (2) |
||
0500030 |
Mais |
0,1 |
||
0500040 |
Hirss (Itaalia kukeleib, abessiinia lembehein) |
0,05 (2) |
||
0500050 |
Kaer |
0,05 (2) |
||
0500060 |
Riis |
0,05 (2) |
||
0500070 |
Rukis |
0,05 (2) |
||
0500080 |
Suhkrusorgo |
0,05 (2) |
||
0500090 |
Nisu (Spelta nisu, tritikale) |
0,2 |
||
0500990 |
Muud |
0,05 (2) |
||
0600000 |
6. TEE, KOHV, TAIMETEED JA KAKAO |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
|
0610000 |
i) Tee (Camellia sinensis’e kuivatatud lehed ja varred, fermenditud või mitte) |
0,05 (2) |
||
0620000 |
ii) Kohvioad |
0,05 (2) |
||
0630000 |
iii) Taimeteed (kuivatatud) |
|||
0631000 |
a) Õied |
0,05 (2) |
||
0631010 |
Kummeliõied |
|||
0631020 |
Hapu hibiskuse õied |
|||
0631030 |
Roosi õielehed |
|||
0631040 |
Jasmiiniõied |
|||
0631050 |
Pärnaõied |
|||
0631990 |
Muud |
|||
0632000 |
b) Lehed |
0,05 (2) |
||
0632010 |
Maasikalehed |
|||
0632020 |
Punapõõsa lehed |
|||
0632030 |
Mate |
|||
0632990 |
Muud |
|||
0633000 |
c) Juured |
1 |
||
0633010 |
Palderjanijuured |
|||
0633020 |
Ženženni juured |
|||
0633990 |
Muud |
|||
0639000 |
d) Muud taimeteed |
0,05 (2) |
||
0640000 |
iv) Kakao (fermenditud oad) |
0,05 (2) |
||
0650000 |
v) Jaanikaunad (jaanileivad) |
0,05 (2) |
||
0700000 |
7. HUMAL (kuivatatud), sealhulgas humalakäbi graanulid ja kontsentreerimata pulber |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
10 |
0800000 |
8. MAITSEAINED |
0,02 (2) |
0,1 (2) |
|
0810000 |
i) Seemned |
0,05 (2) |
||
0810010 |
Aniis |
|||
0810020 |
Mustköömen |
|||
0810030 |
Selleriseemned (Hariliku leeskputke seemned) |
|||
0810040 |
Koriandriseemned |
|||
0810050 |
Vürtsiköömen |
|||
0810060 |
Tilliseemned |
|||
0810070 |
Ristiköömen |
|||
0810080 |
Põld-lambaläätsed |
|||
0810090 |
Muskaatpähkel |
|||
0810990 |
Muud |
|||
0820000 |
ii) Puuviljad ja marjad |
0,05 (2) |
||
0820010 |
Piment |
|||
0820020 |
Aniispipar (jaapani pipar) |
|||
0820030 |
Köömen |
|||
0820040 |
Kardemon |
|||
0820050 |
Kadakamarjad |
|||
0820060 |
Must ja valge pipar (Pikk pipar, roosa pipar) |
|||
0820070 |
Vanillikuprad |
|||
0820080 |
Tamarindipuu viljad |
|||
0820990 |
Muud |
|||
0830000 |
iii) Puukoor |
0,05 (2) |
||
0830010 |
Kaneel (Hiina kaneelipuu koor) |
|||
0830990 |
Muud |
|||
0840000 |
iv) Juured või risoomid |
1 |
||
0840010 |
Lagritsa-magusjuur |
|||
0840020 |
Ingver |
|||
0840030 |
Kollajuur (kurkum) |
|||
0840040 |
Mädarõigas |
|||
0840990 |
Muud |
|||
0850000 |
v) Pungad |
0,05 (2) |
||
0850010 |
Nelk |
|||
0850020 |
Kappar |
|||
0850990 |
Muud |
|||
0860000 |
vi) Õie emakasuue |
0,05 (2) |
||
0860010 |
Safran |
|||
0860990 |
Muud |
|||
0870000 |
vii) Seemnerüü |
0,05 (2) |
||
0870010 |
Muskaatõis |
|||
0870990 |
Muud |
|||
0900000 |
9. SUHKRUTAIMED |
0,05 (2) |
0,01 (2) |
0,1 (2) |
0900010 |
Suhkrupeet (juur) |
|||
0900020 |
Suhkruroog |
|||
0900030 |
Sigurijuured |
|||
0900990 |
Muud |
|||
1000000 |
10. LOOMSED TOOTED – MAISMAALOOMAD |
0,05 (2) |
||
1010000 |
i) Liha, lihatooted, rups, veri, loomarasvad – värsked, jahutatud või külmutatud, soolatud, märgsoolatud, kuubikuteks lõigatud või suitsutatud, või pulbriks töödeldud – muud kõnealustel toodetel põhinevad töödeldud tooted, sh vorstid ja toiduained |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|
1011000 |
a) Sead |
|||
1011010 |
Liha |
|||
1011020 |
Lihata pekk |
|||
1011030 |
Maks |
|||
1011040 |
Neer |
|||
1011050 |
Söödav rups |
|||
1011990 |
Muud |
|||
1012000 |
b) Veised |
|||
1012010 |
Liha |
|||
1012020 |
Rasv |
|||
1012030 |
Maks |
|||
1012040 |
Neer |
|||
1012050 |
Söödav rups |
|||
1012990 |
Muud |
|||
1013000 |
c) Lambad |
|||
1013010 |
Liha |
|||
1013020 |
Rasv |
|||
1013030 |
Maks |
|||
1013040 |
Neer |
|||
1013050 |
Söödav rups |
|||
1013990 |
Muud |
|||
1014000 |
d) Kitsed |
|||
1014010 |
Liha |
|||
1014020 |
Rasv |
|||
1014030 |
Maks |
|||
1014040 |
Neer |
|||
1014050 |
Söödav rups |
|||
1014990 |
Muud |
|||
1015000 |
e) Hobused, eeslid, muulad või hobueeslid |
|||
1015010 |
Liha |
|||
1015020 |
Rasv |
|||
1015030 |
Maks |
|||
1015040 |
Neer |
|||
1015050 |
Söödav rups |
|||
1015990 |
Muud |
|||
1016000 |
f) Kodulinnud – kanad, haned, pardid, kalkunid ja pärlkanad, jaanalinnud, tuvid |
|||
1016010 |
Liha |
|||
1016020 |
Rasv |
|||
1016030 |
Maks |
|||
1016040 |
Neer |
|||
1016050 |
Söödav rups |
|||
1016990 |
Muud |
|||
1017000 |
g) Muud põllumajandusloomad (Küülikud, kängurud) |
|||
1017010 |
Liha |
|||
1017020 |
Rasv |
|||
1017030 |
Maks |
|||
1017040 |
Neer |
|||
1017050 |
Söödav rups |
|||
1017990 |
Muud |
|||
1020000 |
ii) Piim ja koor, kontsentreerimata, suhkru- või muu magusainelisandita, või ja muud piimarasvad, juust ja kohupiim |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|
1020010 |
Veised |
|||
1020020 |
Lambad |
|||
1020030 |
Kitsed |
|||
1020040 |
Hobused |
|||
1020990 |
Muud |
|||
1030000 |
iii) Linnumunad, värsked, konserveeritud või kuumtöödeldud kooreta linnumunad ja rebud, värsked, kuivatatud, vees või aurus keedetud, külmutatud või muul viisil töödeldud, suhkru- või muu magusainelisandiga või ilma |
0,05 (2) |
0,02 (2) |
|
1030010 |
Kanad |
|||
1030020 |
Pardid |
|||
1030030 |
Haned |
|||
1030040 |
Vutid |
|||
1030990 |
Muud |
|||
1040000 |
iv) Mesi (Mesilaspiim, õietolm) |
0,05 (2) |
||
1050000 |
v) Kahepaiksed ja roomajad (Konnakoivad, krokodillid) |
0,05 (2) |
||
1060000 |
vi) Teod |
0,05 (2) |
||
1070000 |
vii) Muud maismaaloomadelt pärit tooted |
0,05 (2) |
||
(1) Selleks et nimekiri oleks täielik, tuleb taimset ja loomset päritolu toodete puhul, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme, lisada viide I lisale. (2) Tähistab alumist analüütilist määramispiiri.” |
b) B osas asendatakse tsüprodiniili ja fluroksüpüüri käsitlevad read järgmisega:
„Pestitsiidide jäägid ja jääkide piirnormid (mg/kg)
Koodnumber |
Rühmad ja näited üksiktoodete kohta, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme () |
Tsüprodiniil (F) (R) |
Fluroksüpüür (fluroksüpüür, sealhulgas selle estrid, väljendatud fluroksüpüürina) (R) |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
0130040 |
Astelpihlakad |
1 |
0,05 (2) |
0130050 |
Nisperod |
1 |
0,05 (2) |
0154050 |
Kibuvitsamarjad |
2 |
0,05 (2) |
0154060 |
Mooruspuumarjad |
2 |
0,05 (2) |
0154070 |
Õun-viirpuu marjad |
2 |
0,05 (2) |
0154080 |
Musta leedri marjad |
2 |
0,05 (2) |
0161050 |
Tähtviljad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0161060 |
Kakiploomid (idadiospüürid) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0161070 |
Nelgipuu viljad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0162040 |
Suureviljalise viigikaktuse viljad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0162050 |
Hariliku kuldlehiku viljad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0162060 |
Ameerika kakiploom (diospüür) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0163060 |
Suhkruannoonad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0163070 |
Guajaavid |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0163090 |
Hõlmise leivapuu viljad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0163100 |
Durianid |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0163110 |
Ogaannoonad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0212040 |
Maranta |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0251050 |
Ameerika kollakas |
10 |
0,05 (2) |
0251070 |
Sarepta kapsasrohi |
10 |
0,05 (2) |
0252020 |
Portulak |
10 |
0,05 (2) |
0253000 |
c) Viinamarja lehed |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0256050 |
Salvei |
10 |
0,05 (2) |
0256060 |
Rosmariin |
10 |
0,05 (2) |
0256070 |
Liivatee |
10 |
0,05 (2) |
0256080 |
Basiilik |
10 |
0,05 (2) |
0256090 |
Loorberilehed |
10 |
0,05 (2) |
0256100 |
Estragonpuju |
10 |
0,05 (2) |
0270080 |
Bambusevõrsed |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0270090 |
Palmipungad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0290000 |
ix) Merevetikad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0401110 |
Värvisafloor |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0401120 |
Kurgirohi |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0401130 |
Põldtuder |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0401150 |
Riitsinuse seemned |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0402020 |
Õlipalmi pähklid (palmituum) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0402030 |
Õlipalmi viljad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0402040 |
Kapokipuu viljad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0620000 |
ii) Kohvioad |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0630000 |
iii) Taimeteed (kuivatatud) |
||
0631000 |
a) Õied |
0,05 (2) |
|
0631010 |
Kummeliõied |
0,05 (2) |
2 |
0631020 |
Hapu hibiskuse õied |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0631030 |
Roosi õielehed |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0631040 |
Jasmiiniõied |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0631050 |
Pärnaõied |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0631990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0632000 |
b) Muud |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0632010 |
Maasikalehed |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0632020 |
Punapõõsa lehed |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0632030 |
Mate |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0632990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0633000 |
c) Juured |
1 |
0,1 (2) |
0633010 |
Palderjanijuured |
1 |
0,1 (2) |
0633020 |
Ženženni juured |
1 |
0,1 (2) |
0633990 |
Muud |
1 |
0,1 (2) |
0639000 |
d) Muud taimeteed |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0640000 |
iv) Kakao (fermenditud oad) |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0650000 |
v) Jaanikaunad (jaanileivad) |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0800000 |
8. MAITSEAINED |
0,1 (2) |
|
0810000 |
i) Seemned |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810010 |
Aniis |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810020 |
Mustköömen |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810030 |
Selleriseemned |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810040 |
Koriandriseemned |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810050 |
Tilliseemned |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810060 |
Vürtsiköömen |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810070 |
Ristiköömen |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810080 |
Põld-lambaläätsed |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810090 |
Muskaatpähkel |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0810990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820000 |
ii) Puuviljad ja marjad |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820010 |
Piment |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820020 |
Aniispipar (jaapani pipar) |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820030 |
Köömen |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820040 |
Kardemon |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820050 |
Kadakamarjad |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820060 |
Must ja valge pipar |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820070 |
Vanillikuprad |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820080 |
Tamarindipuu viljad |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0820990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0830000 |
iii) Puukoor |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0830010 |
Kaneel |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0830990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0840000 |
iv) Juured või risoomid |
1 |
0,1 (2) |
0840010 |
Lagritsa-magusjuur |
1 |
0,1 (2) |
0840020 |
Ingver |
1 |
0,1 (2) |
0840030 |
Kollajuur (kurkum) |
1 |
0,1 (2) |
0840040 |
Mädarõigas |
1 |
0,1 (2) |
0840990 |
Muud |
1 |
0,1 (2) |
0850000 |
v) Pungad |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0850010 |
Nelk |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0850020 |
Kappar |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0850990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0860000 |
vi) Õie emakasuue |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0860010 |
Safran |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0860990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0870000 |
vii) Seemnerüü |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0870010 |
Muskaatõis |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0870990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,1 (2) |
0900000 |
9. SUHKRUTAIMED |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0900010 |
Suhkrupeet (juur) |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0900020 |
Suhkruroog |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0900030 |
Sigurijuured |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
0900990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1015000 |
e) Hobused, eeslid, muulad või hobueeslid |
0,05 (2) |
|
1015010 |
Liha |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1015020 |
Rasv |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1015030 |
Maks |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1015040 |
Neer |
0,05 (2) |
►C1 0,5 ◄ |
1015050 |
Söödav rups |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1015990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1017000 |
g) Muud põllumajandusloomad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1017010 |
Liha |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1017020 |
Rasv |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1017030 |
Maks |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1017040 |
Neer |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1017050 |
Söödav rups |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1017990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1030020 |
Pardid |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1030030 |
Haned |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1030040 |
Vutid |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1030990 |
Muud |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1040000 |
iv) Mesi |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1050000 |
v) Kahepaiksed ja roomajad |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1060000 |
vi) Teod |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
1070000 |
vii) Muud maismaaloomadelt pärit tooted |
0,05 (2) |
0,05 (2) |
(1) Selleks et nimekiri oleks täielik, tuleb taimset ja loomset päritolu toodete puhul, mille suhtes kohaldatakse jääkide piirnorme, lisada viide I lisale. (2) Tähistab alumist analüütilist määramispiiri. (F) = rasvas lahustuv (R) = järgmiste pestitsiidi koodnumbri kombinatsioonide puhul on pestitsiidijäägi määratlus teistsugune:”. |
3) IV lisas
pärast kaaliumjodiidi käsitlevat rida lisatakse järgmine rida:
„kaaliumtrijodiid”.
( 1 ) ELT L 70, 16.3.2005, lk 1.
( 2 ) EÜT L 230, 19.8.1991, lk 1.
( 3 ) Toiduohutusameti teaduslikud aruanded on kättesaadavad aadressil http://www.efsa.europa.eu
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the setting of an import tolerance for azoxystrobin in passion fruits. EFSA Scientific Report (2008) 209, 1–25.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for fluroxypyr in leeks. EFSA Scientific Report (2008) 211, 1–17.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for thiram in bananas. EFSA Scientific Report (2008) 210, 1–29.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for indoxacarb in Brussels sprouts. EFSA Scientific Report (2009) 225, 1–27.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for lambda-cyhalothrin in currant (black, red and white). EFSA Scientific Report (2009) 226, 1–26.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for mandipropamid in several leafy vegetables. EFSA Scientific Report (2009) 229, 1–25.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit on the modification of the existing MRL for tetraconazole in apricots. EFSA Scientific Report (2009) 230, 1–25.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for chlormequat in pears. EFSA Scientific Report (2009) 232, 1–34.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for dithiocarbamates, expressed as CS2, in garlic. EFSA Scientific Report (2009) 237, 1–40.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for fludioxonil in various root vegetables. EFSA Scientific Report (2009) 238, 1–27.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for cyprodinil in various crops. EFSA Scientific Report (2009) 240, 1–26.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the inclusion of potassium tri-iodide in Annex IV of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Scientific Report (2009) 241, 1–20.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for spirotetramat in various fruit crops. EFSA Scientific Report (2009) 242, 1–29.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for fludioxonil in spinach and beet leaves (chard). EFSA Scientific Report (2009) 244, 1–23.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for cyprodinil in spinach. EFSA Scientific Report (2009) 245, 1–26.
Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRLs for indoxacarb in raspberries and blackberries. EFSA Scientific Report (2009) 246, 1–23.