24.4.2014   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 121/6


KOHTU OTSUS,

27. jaanuar 2014,

kohtuasjas E-1/13

Míla ehf. vs. EFTA järelevalveamet

(Tühistamishagi – Riigiabi – Liisingleping – Uurimismenetluse algatamata jätmine – Vastuvõetavus – Põhjendatud huvi – Käsitamine huvitatud isikuna – Kahtlused ja tõsised raskused – Turutingimustes tegutseva investori põhimõte – Hankemenetlus)

(2014/C 121/06)

Kohtuasjas E-1/13 Míla ehf. vs. EFTA järelvalveamet – TAOTLUS tühistada EFTA järelevalveameti 21. novembri 2012. aasta otsus nr 410/12/COL, mis käsitleb väidetavat riigiabi andmist varem Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsiooni (NATO) nimel hallatud kiudoptiliste kaablite rendi subsideerimise teel, langetas kohus koosseisus Carl Baudenbacher (esimees), Per Christiansen (ettekandev kohtunik) ja Páll Hreinsson (kohtunik) 27. jaanuaril 2014 järgmise resolutiivosaga otsuse.

Kohus:

1.

tühistab ESA 21. novembri 2012. aasta otsuse nr 410/12/COL, mis käsitleb väidetavat riigiabi andmist varem Põhja-Atlandi Lepingu Organisatsiooni (NATO) nimel hallatud kiudoptiliste kaablite rendi subsideerimise teel;

2.

mõistab kohtukulud välja järelevalveametilt.