14.2.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 40/5


Ravimid — EMP-EFTA riikide poolt 2007. aasta esimesel poolaastal antud müügilubade nimekiri

(2008/C 40/05)

Kaupade vaba liikumine — I allkomitee

Vastavalt EMP Ühiskomitee 28. mai 1999. aasta otsusele nr 74/1999 kutsutakse EMP Ühiskomiteed 28. septembril 2007 toimuval koosolekul arvesse võtma järgmisi ajavahemikus 1. jaanuar — 30. juuni 2007 antud ravimite müügilubade nimekirju:

I LISA

Uute müügilubade nimekiri

II LISA

Uuendatud müügilubade nimekiri

III LISA

Pikendatud müügilubade nimekiri

IV LISA

Äravõetud müügilubade nimekiri


I LISA

Uute müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar — 30. juuni 2007 anti EMP EFTA riikides välja järgmised müügiload:

EL-number

Toode

Riik

Väljaandmise kuupäev

EU/1/06/001-012/IS

Diacomit

Island

23.1.2007

EU/1/06/343/001-005

Baraclude

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/06/360/001-010

Champix

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/06/361/001/NO

Luminity

Norra

7.2.2007

EU/1/06/363/001-009

Sprycel

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/06/364/001-005

Adrovance

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/364/001-005/IS

Adrovance

Island

22.1.2007

EU/1/06/364/001-005/NO

Adrovance

Norra

14.2.2007

EU/1/06/365/001-003

Elaprase

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/365/001-003/IS

Elaprase

Island

6.2.2007

EU/1/06/365/001-003/NO

Elaprase

Norra

30.1.2007

EU/1/06/366/001-004

Tandemact

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/366/001-004/IS

Tandemact

Island

24.1.2007

EU/1/06/366/001-004/NO

Tandemact

Norra

30.1.2007

EU/1/06/367/001-012

Diacomit

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/367/001-012/NO

Diacomit

Norra

09.2.2007

EU/1/06/368/001-002/IS, 011-019/IS

Insulin Human Winthrop Rapid

Island

15.2.2007

EU/1/06/368/001-002/NO, 011-019/NO

Insulin Human Winthrop Rapid

Norra

13.2.2007

EU/1/06/368/001-057

Insulin Human Winthrop

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/368/003-004/IS, 020-028/IS

Insulin Human Winthrop Basal

Island

15.2.2007

EU/1/06/368/003-004/NO, 020-028/NO

Insulin Human Winthrop Basal

Norra

13.2.2007

EU/1/06/368/005-006/IS, 029-037/IS

Insulin Human Winthrop Comb 15

Island

15.2.2007

EU/1/06/368/005-006/NO, 029-037/NO

Insulin Human Winthrop Comb 15

Norra

13.2.2007

EU/1/06/368/007-008/IS, 038-046/IS

Insulin Human Winthrop Comb 25

Island

15.2.2007

EU/1/06/368/007-008/NO, 038-046/NO

Insulin Human Winthrop Comb 25

Norra

13.2.2007

EU/1/06/368/009-010/IS, 047-055/IS

Insulin Human Winthrop Comb 50

Island

15.2.2007

EU/1/06/368/009-010/NO, 047-055/NO

Insulin Human Winthrop Comb 50

Norra

13.2.2007

EU/1/06/368/056-057/IS

Insulin Human Winthrop Infusat

Island

15.2.2007

EU/1/06/368/056-057/NO

Insulin Human Winthrop Infusat

Norra

13.2.2007

EU/1/06/369/001-028

Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/369/001-028/IS

Irbesartan HCT BMS

Island

16.2.2007

EU/1/06/369/001-028/NO

Irbesartan HCT BMS

Norra

15.2.2007

EU/1/06/370/001-024/IS

Exforge

Island

14.2.2007

EU/1/06/370/001-024/NO

Exforge

Norra

22.2.2007

EU/1/06/371/001-024/IS

Dafiro

Island

14.2.2007

EU/1/06/371/001-024/NO

Dafiro

Norra

5.3.2007

EU/1/06/372/001-024/IS

Copalia

Island

14.2.2007

EU/1/06/372/001-024/NO

Copalia

Norra

5.3.2007

EU/1/06/373/001-024/IS

Imprida

Island

14.2.2007

EU/1/06/373/001-024/NO

Imprida

Norra

5.3.2007

EU/1/06/374/001

Lucentis

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/374/001/IS

Lucentis

Island

12.2.2007

EU/1/06/374/001/NO

Lucentis

Norra

7.2.2007

EU/1/06/375/001-033

Irbesartan BMS

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/375/001-033/IS

Irbesartan BMS

Island

15.2.2007

EU/1/06/375/001-033/NO

Irbesartan BMS

Norra

15.2.2007

EU/1/06/376/001-033

Irbesartan Winthrop

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/376/001-033/IS

Irbesartan Winthrop

Island

16.2.2007

EU/1/06/376/001-033/NO

Irbesartan Winthrop

Norra

15.2.2007

EU/1/06/377/001-028

Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/377/001-028/IS

Irbesartan HCT Winthrop

Island

16.2.2007

EU/1/06/377/001-028/NO

Irbesartan HCT Winthrop

Norra

15.2.2007

EU/1/06/378/001-016

Inovelon

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/378/001-016/IS

Inovelon

Island

25.2.2007

EU/1/06/378/001-016/NO

Inovelon

Norra

15.2.2007

EU/1/06/379/001

Cystadane

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/379/001/IS

Cystadane

Island

23.2.2007

EU/1/06/379/001/NO

Cystadane

Norra

27.2.2007

EU/1/06/380/001

Prezista

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/380/001/IS

Prezista

Island

21.2.2007

EU/1/06/380/001/NO

Prezista

Norra

26.2.2007

EU/1/06/381/001-008

Daronrix

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/06/381/001-008/IS

Daronrix

Island

26.3.2007

EU/1/06/381/001-008/NO

Daronrix

Norra

20.4.2007

EU/1/07/382/001-018

Xelevia

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/07/382/001-018/IS

Xelevia

Island

11.4.2007

EU/1/07/382/001-018/NO

Xelevia

Norra

18.4.2007

EU/1/07/383/001-018

Januvia

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/07/383/001-018/IS

Januvia

Island

10.4.2007

EU/1/07/383/001-018/NO

Januvia

Norra

18.4.2007

EU/1/07/384/001-002

Docetaxel Winthrop

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/07/384/001-002/IS

Docetaxel Winthrop

Island

18.5.2007

EU/1/07/384/001-002/NO

Docetaxel Winthrop

Norra

10.5.2007

EU/1/07/385/001-004

Focetria

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/07/385/001-004/IS

Focetria

Island

19.6.2007

EU/1/07/385/001-004/NO

Focetria

Norra

18.6.2007

EU/1/07/386/001-010

Toviaz

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/07/386/001-010/IS

Toviaz

Island

24.5.2007

EU/1/07/386/001-010/NO

Toviaz

Norra

31.5.2007

EU/1/07/387/001-008

Advagraf

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/07/387/001-008/IS

Advagraf

Island

16.5.2007

EU/1/07/387/001-008/NO

Advagraf

Norra

18.5.2007

EU/1/07/388/001

Sebivo

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/07/388/001/IS

Sebivo

Island

24.5.2007

EU/1/07/388/001/NO

Sebivo

Norra

14.5.2007

EU/1/07/389/001-003

Orencia

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/07/389/001-003/IS

Orencia

Island

18.6.2007

EU/1/07/389/001-003/NO

Orencia

Norra

19.6.2007

EU/1/07/390/001-004

Altargo

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/07/390/001-004/IS

Altargo

Island

21.6.2007

EU/1/07/390/001-004/NO

Altargo

Norra

21.6.2007

EU/1/07/391/001-004

Revlimid

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/07/394/001-006

Optaflu

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/07/394/001-006/IS

Optaflu

Island

21.6.2007

EU/2/06/064/001-004

ProMeris

Liechtenstein

28.2.2007

EU/2/06/064/001-004/IS

ProMeris

Island

18.1.2007

EU/2/06/064/001-004/NO

ProMeris

Norra

20.2.2007

EU/2/06/065/001-010

ProMeris Duo

Liechtenstein

28.2.2007

EU/2/06/065/001-010/IS

ProMeris Duo

Island

18.1.2007

EU/2/06/065/001-010/NO

ProMeris Duo

Norra

20.2.2007

EU/2/06/066/001-012

Prac-Tic

Liechtenstein

28.2.2007

EU/2/06/066/001-012/IS

PRAC-TIC

Island

21.1.2007

EU/2/06/066/001-012/NO

Prac-tic

Norra

23.1.2007

EU/2/06/067/001-002/IS

Medicinal Oxygen

Island

16.3.2007

EU/2/06/068/001-004

Ypozane

Liechtenstein

28.2.2007

EU/2/06/068/001-004/IS

Ypozane

Island

26.1.2007

EU/2/06/068/001-004/NO

Ypozane

Norra

19.2.2007

EU/2/06/069/001

Cortavance

Liechtenstein

28.2.2007

EU/2/06/069/001/IS

Cortavance

Island

23.2.2007

EU/2/06/069/001/NO

Cortavance

Norra

20.2.2007

EU/2/06/070/001-003

Meloxicam CEVA

Liechtenstein

28.2.2007

EU/2/06/070/001-003/NO

Meloxicam Ceva

Norra

20.2.2007

EU/2/07/071/001-003

Slentrol

Liechtenstein

30.6.2007

EU/2/07/071/001-003/IS

Slentrol

Island

26.4.2007

EU/2/07/071/001-003/NO

Slentrol

Norra

19.6.2007

EU/2/07/073/001-004

Nobilis Influenza H7N1

Liechtenstein

30.6.2007

EU/2/07/073/001-004/IS

Nobilis Influenza H7N1

Island

1.6.2007

EU/2/07/074/001-006

Prilactone

Liechtenstein

30.6.2007


II LISA

Uuendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar — 30. juuni 2007 uuendati EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

EL-number

Toode

Riik

Uuendamise kuupäev

EU/1/01/200/001

Viread

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/01/200/001/IS

Viread

Island

22.1.2007

EU/1/01/200/001/NO

Viread

Norra

29.1.2007

EU/1/02/201/001-006/IS

Protopic

Island

8.1.2007

EU/1/02/202/001-006/IS

Protopy

Island

8.1.2007

EU/1/02/203/001-004

Kineret

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/02/203/001-004/IS

Kineret

Island

22.3.2007

EU/1/02/203/001-004/NO

Kineret

Norra

18.4.2007

EU/1/02/204/001

Trisenox

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/02/204/001/IS

Trisenox

Island

14.3.2007

EU/1/02/204/001/NO

Trisenox

Norra

22.3.2007

EU/1/02/205/001-002

Lumigan

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/02/205/001-002/IS

Lumigan

Island

14.3.2007

EU/1/02/205/001-002/NO

Lumigan

Norra

29.3.2007

EU/1/02/206/001-020

Arixtra

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/206/001-020/IS

Arixtra

Island

23.4.2007

EU/1/02/206/001-020/NO

Arixtra

Norra

18.5.2007

EU/1/02/207/001-020

Quixidar

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/207/001-020/IS

Quixidar

Island

23.4.2007

EU/1/02/207/001-020/NO

Quixidar

Norra

18.5.2007

EU/1/02/209/001-008

Dynastat

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/209/001-008/IS

Dynastat

Island

25.4.2007

EU/1/02/211/001-005

Dynepo

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/211/001-005, 010-012/IS

Dynepo

Island

25.4.2007

EU/1/02/211/001-005, 010-012/NO

Dynepo

Norra

18.5.2007

EU/1/02/212/001-026

Vfend

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/212/001-026/IS

Vfend

Island

16.5.2007

EU/1/02/212/001-026/NO

Vfend

Norra

23.5.2007

EU/1/02/213/001-016

MicardisPlus

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/213/001-016/IS

MicardisPlus

Island

23.5.2007

EU/1/02/213/001-016/NO

MicardisPlus

Norra

18.6.2007

EU/1/02/214/001-010

Kinzalkomb

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/214/001-010/IS

Kinzalkomb

Island

23.5.2007

EU/1/02/214/001-010/NO

Kinzalkomb

Norra

18.6.2007

EU/1/02/215/001-014

PritorPlus

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/215/001-014/IS

PritorPlus

Island

13.6.2007

EU/1/02/215/001-014/NO

PritorPlus

Norra

18.6.2007

EU/1/02/216/001-002

Invanz

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/02/216/001-002/IS

Invanz

Island

21.3.2007

EU/1/02/217/001-002

Opatanol

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/217/001-002/IS

Opatanol

Island

19.6.2007

EU/1/02/217/001-002/NO

Opatanol

Norra

28.6.2007

EU/1/02/219/001-015

Ebixa

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/220/001-005

Tracleer

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/02/220/001-005/IS

Tracleer

Island

22.6.2007

EU/1/07/183/001, 004-005, 007-008, 011, 013, 015, 018-029/IS

HBVAXPRO

Island

21.2.2007

EU/1/96/014/001-003/IS

Tritanrix HepH

Island

21.2.2007

EU/1/96/027/001, 003-005/IS

Hycamtin

Island

9.1.2007

EU/1/97/030/028-084

Insuman

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/97/030/033-037, 057-58, 69-72/IS

Insuman Basal

Island

16.2.2007

EU/1/97/030/033-037, 057-58, 69-72/NO

Insuman Basal

Norra

13.2.2007

EU/1/97/030/038-042, 59-60, 73-76/IS

Insuman Comb 15

Island

16.2.2007

EU/1/97/030/038-042, 59-60, 73-76/NO

Insuman Comb 15

Norra

13.2.2007

EU/1/97/030/043-047, 61-62, 77-80/IS

Insuman Comb 25

Island

16.2.2007

EU/1/97/030/043-047, 61-62, 77-80/NO

Insuman Comb 25

Norra

13.2.2007

EU/1/97/030/048-052, 63-64, 81-84/IS

Insuman Comb 50

Island

16.2.2007

EU/1/97/030/048-052, 63-64, 81-84/NO

Insuman Comb 50

Norra

13.2.2007

EU/1/97/030/053-054/IS

Insuman Comb Infusat

Island

16.2.2007

EU/1/97/030/053-054/NO

Insuman Comb Infusat

Norra

13.2.2007

EU/1/97/030/28-32, 55-56, 65-68/IS

Insuman Rapid

Island

16.2.2007

EU/1/97/030/28-32, 55-56, 65-68/NO

Insuman Rapid

Norra

13.2.2007

EU/1/97/032/001

Leukoscan

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/97/032/001/IS

Leukoscan

Island

27.6.2007

EU/1/97/033/001-003

Avonex

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/97/033/001-003/IS

Avonex

Island

13.3.2007

EU/1/97/033/001-003/NO

Avonex

Norra

20.3.2007

EU/1/97/035/001-004

Refludan

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/97/035/001-004/IS

Refludan

Island

14.3.2007

EU/1/97/035/001-004/NO

Refludan

Norra

10.4.2007

EU/1/97/037/001

Vistide

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/97/040/001-002

Teslascan

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/97/040/001-002/IS

Teslascan

Island

19.6.2007

EU/2/01/030/001-004/NO

Virbagen Omega

Norra

14.3.2007

EU/2/02/032/001

Vaxxitek HVT+IBD

Liechtenstein

30.6.2007

EU/2/96/002/001-003

Fevaxyn Pentofel

Liechtenstein

30.4.2007

EU/2/96/002/001-003/IS

Fevaxyn Pentofel

Island

14.3.2007


III LISA

Pikendatud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar — 30. juuni 2007 pikendati EMP EFTA riikides järgmisi müügilube:

EL-number

Toode

Riik

Pikendamise kuupäev

EU/1/00/134/030-037

Lantus

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/00/157/035-067

Azomyr

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/00/157/035-067/IS

Azomyr

Island

22.5.2007

EU/1/00/157/035-067/NO

Azomyr

Norra

5.6.2007

EU/1/00/160/037-069

Aerius

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/00/160/037-069/IS

Aerius

Island

22.5.2007

EU/1/00/160/037-069/NO

Aerius

Norra

5.6.2007

EU/1/00/161/035/067/IS

Neoclarityn

Island

22.5.2007

EU/1/00/161/035-067

Neoclarityn

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/00/161/035-067/NO

Neoclarityn

Norra

5.6.2007

EU/1/01/184/069-073

Nespo

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/01/184/069-073/IS

Nespo

Island

1.6.2007

EU/1/01/185/069-073

Aranesp

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/01/185/069-073/IS

Aranesp

Island

25.5.2007

EU/1/02/211/010-012

Dynepo

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/02/213/013-016

MicardisPlus

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/02/215/013-014

PritorPlus

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/03/251/002

Hepsera

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/03/266/005-006

Bondenza

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/04/276/036/IS

Abilify

Island

18.1.2007

EU/1/04/280/008

Yentreve

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/04/281/002-005

Erbitux

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/04/281/002-005/IS

Erbitux

Island

21.2.2007

EU/1/04/281/002-005/NO

Erbitux

Norra

14.3.2007

EU/1/04/307/011-013

Zonegran

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/05/327/018

Exubera

Liechtenstein

30.4.2007

EU/1/05/331/014-037

Ne juin upro

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/06/332/004-006

Omnitrope

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/06/332/004-006/IS

Omnitrope

Island

18.5.2007

EU/1/06/349/009-010

Avaglim

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/06/360/011

Champix

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/96/016/004

Norvir

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/98/069/005a, 005b, 006a, 006b

Plavix

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/98/070/005a, 005b, 006a, 006b

Iscover

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/98/089/020-022

Pritor

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/98/090/017-020

Micardis

Liechtenstein

28.2.2007

EU/1/98/096/009-012

Temodal

Liechtenstein

30.6.2007

EU/1/98/096/009-012/IS

Temodal

Island

22.5.2007

EU/1/98/096/009-012/NO

Temodal

Norra

29.5.2007

EU/1/99/111/010-011/NO

Stocrin

Norra

8.1.2007

EU/1/99/123/012

Renagel

Liechtenstein

30.6.2007

EU/2/03/040/002

Gonazon

Liechtenstein

28.2.2007

EU/2/03/040/002/IS

Gonazon

Island

29.1.2007

EU/2/03/040/002/NO

Gonazon

Norra

20.2.2007

EU/2/04/044/006

Aivlosin

Liechtenstein

30.4.2007

EU/2/04/045/005-006

Previcox

Liechtenstein

28.2.2007

EU/2/04/045/007

Previcox

Liechtenstein

30.4.2007

EU/2/04/045/007/IS

Previcox

Island

21.3.2007

EU/2/97/004/024-025

Metacam

Liechtenstein

30.4.2007

EU/2/97/004/026-028

Metacam

Liechtenstein

30.6.2007


IV LISA

Äravõetud müügilubade nimekiri

Ajavahemikus 1. jaanuar — 30. juuni 2007 võeti EMP EFTA riikides ära järgmised müügiload:

EL-number

Toode

Riik

Äravõtmise kuupäev

EU/1/02/236/001-004/IS

Ultratard

Island

1.1.2007

EU/1/02/235/001-004/IS

Monotard

Island

1.1.2007