10. september 2018.
10. SEPTEMBER 2018. AASTA ISTUNGI PROTOKOLL

(2019/C 227/01)

Sisukord

Istungjärgu jätkamine

Istungi algus

Presidentuuri avaldus

Eelmise istungi protokolli kinnitamine

Parlamendi koosseis

Volituste kontrollimine

Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

Parlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 69c)

Taotlus konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega (kodukorra artikli 137 lõige 2)

10.

Parandus (kodukorra artikkel 231)

11.

Seadusandliku tavamenetluse kohaselt vastu võetud õigusaktide allakirjutamine (kodukorra artikkel 78)

12.

Suuliselt vastatavad küsimused (esitamine)

13.

Põhjalikumad arupärimised (kodukorra art 130b) (esitamine)

14.

Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 105 lõige 6)

15.

Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 106)

16.

Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus

17.

Esitatud dokumendid

18.

Tööplaan

19.

Euroopa solidaarsuskorpus ***I (arutelu)

20.

Struktuurireformi tugiprogramm: rahastamispakett ja üldeesmärk ***I (arutelu)

21.

ELi ühtekuuluvuspoliitika mõju Põhja-Iirimaale (arutelu)

22.

Kreeka erimeetmed (arutelu)

23.

ELi reaktsioon 2018. aasta juulis Atika piirkonnas Matis (Kreeka) toimunud põlengutele (arutelu)

24.

Võimalused töötajatele kvaliteetsete töökohtade leidmiseks vigastuse või haiguse järel (lühiettekanne)

25.

Meetmed töökohal, avalikes kohtades ja poliitilises elus toimuva kiusamise ja seksuaalse ahistamise ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ELis (lühiettekanne)

26.

ELi ja kolmandate riikide vahelised suhted seoses finantsteenuste reguleerimise ja järelevalvega (lühiettekanne)

27.

Keeleline võrdõiguslikkus digitaalajastul (lühiettekanne)

28.

Loodusvarade läbipaistev ja vastutustundlik majandamine ning metsad arenguriikides (lühiettekanne)

29.

Majanduskasvu ja ühtekuuluvuse edendamine ELi piirialadel (lühiettekanne)

30.

Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadel

31.

Järgmise istungi päevakord

32.

Istungi lõpp

KOHALOLIJATE NIMEKIRI

LISA

NIMELISTE HÄÄLETUSTE TULEMUSED

Päevakord esmaspäeval – fraktsioon ECR taotlus

Päevakord esmaspäeval – fraktsioon GUE/NGL taotlus

10. september 2018. aasta istungi protokoll

ISTUNGI JUHATAJA: Antonio TAJANI

president

1. Istungjärgu jätkamine

Neljapäeval, 5. juulil 2018 katkestatud istungjärk jätkus.

2. Istungi algus

Istung algas kell 17.09.

3. Presidentuuri avaldus

President tegi avalduse lõppenud suvel Euroopa riike tabanud ja palju ohvreid nõudnud tragöödiate kohta, nimetades Kreeka ja Rootsi põlenguid, Morandi silla kokkuvarisemist Genovas ja üleujutust Raganello kurus Calabrias. Ta avaldas Parlamendi nimel kaastunnet õnnetuseohvrite perekondadele.

Parlament pidas minutilise leinaseisaku.

4. Eelmise istungi protokolli kinnitamine

Kinnitati eelmise istungi protokoll.

Sõna võtsid Younous Omarjee Euroopa Parlamendi liikmete mandaadi sõltumatuse kohta (president vastas, et küsimust käsitletakse esmaspäeva õhtul toimuval juhatuse koosolekul), Philippe Lamberts ja Gabriele Zimmer.

Sõna võttis Andrey Kovatchev 25. augustil 2018 Bulgaarias toimunud 16 ohvriga liiklusõnnetuse teemal (president väljendas oma solidaarsust).

Sõna võttis Dobromir Sośnierz.

5. Parlamendi koosseis

Burkhard Balz on esitanud kirjaliku avalduse parlamendiliikme ametist tagasiastumiseks alates 1. septembrist 2018.

Euroopa Parlament loeb vastavalt kodukorra artiklile 4 tema ametikoha sellest kuupäevast alates vabaks ning teavitab sellest liikmesriigi asjaomast asutust.

Itaalia pädevad ametiasutused on andnud teada Salvatore Domenico Pogliese valimisest Catania linnapeaks. Linnapea ülesandeid ta täidab alates 14. juulist 2018.

Parlament märkis, et vastavalt otsestel ja üldistel valimistel Euroopa Parlamendi liikmete valimist käsitleva akti artikli 7 lõikele 3 ei saa seda ametit ühitada Euroopa Parlamendi liikme ametiga, ning märkis, et tema ametikoht loetakse vabaks alates 14. juulist 2018.

Eesti pädevad ametiasutused on teatanud Igor Gräzini valimisest Euroopa Parlamendi liikmeks Kaja Kallase asemele. Gräzin hakkab täitma parlamendiliikme ülesandeid alates 5. septembrist 2018.

Itaalia pädevad ametiasutused on teatanud Giovanni Miccichè valimisest Euroopa Parlamendi liikmeks Salvatore Domenico Pogliese asemele alates 19. juulist 2018. Kuna aga Giovanni Miccichè ei loobunud ettenähtud aja jooksul ametikohast Itaalias, mida ei saa riigi õiguse kohaselt ühitada Euroopa Parlamendi liikme ametiga, teatasid need samad ametiasutused Euroopa Parlamendile tema mandaadi tühistamisest Euroopa Parlamendis alates 20. augustist 2018. Samaaegselt teatasid nad Innocenzo Leontini valimisest Euroopa Parlamendi liikmeks Giovanni Miccichè asemele alates 20. augustist 2018.

Parlament võttis nende valimise teadmiseks.

Kuna nende mandaadi kehtivust ei ole kontrollitud ja ei ole vastu võetud otsust mandaadi võimaliku vaidlustamise kohta, osalevad Igor Gräzin ja Innocenzo Leontini vastavalt kodukorra artikli 3 lõikele 2 täieõiguslikult parlamendi ja selle organite töös, tingimusel et nad on eelnevalt esitanud deklaratsiooni, milles nad kinnitavad, et ei täida ülesandeid, mis ei ole ühitatavad Euroopa Parlamendi liikme ametiga.

6. Volituste kontrollimine

JURI-komisjoni ettepanekul kinnitas parlament Tilly Metzi mandaadi alates 20. juunist 2018.

7. Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis

President on saanud fraktsioonide Verts/ALE, PPE, ALDE ja GUE/NGL taotlused järgmiste ametissenimetamiste kohta:

—	ECON-komisjon: Daniel Caspary

—	ITRE-komisjon: Igor Gräzin

—	INTA-komisjon: Christophe Hansen

—	Terrorismi käsitlev erikomisjon: Romeo Franzi asemel Eva Joly

—	Delegatsioon ELi-Makedoonia parlamentaarses ühiskomisjonis: Dimitrios Papadimoulis Kostas Chrysogonose asemel Dimitrios Papadimoulis

—	Delegatsioon CARIFORUMi-EÜ parlamentaarses komisjonis: Christophe Hansen.

Ametissenimetamised loetakse kinnitatuks, kui käesoleva protokolli kinnitamiseni ei esitata ühtegi vastuväidet.

8. Parlamendi esimesele lugemisele eelnevad läbirääkimised (kodukorra artikkel 69c)

President tegi teatavaks järgmised komisjonide otsused alustada institutsioonidevahelisi läbirääkimisi vastavalt kodukorra artikli 69c lõikele 1:

—

JURI-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse ennetava restruktureerimise raamistikke, uue võimaluse andmist ning restruktureerimise, maksejõuetuse ja maksekohustustest vabastamise menetluste tõhususe suurendamise meetmeid ning millega muudetakse direktiivi 2012/30/EL (COM(2016)0723 – C8-0475/2016 – 2016/0359(COD)). Raportöör: Angelika Niebler (A8-0269/2018)

—	JURI-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus õiguse kohta, mida kohaldatakse nõuete loovutamise kehtivusele kolmandate isikute suhtes (COM(2018)0096 – C8-0109/2018 – 2018/0044(COD)). Raportöör: Pavel Svoboda (A8-0261/2018)

—

ITRE-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb ENISAt ehk ELi küberturvalisuse ametit, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 526/2013 ja mis käsitleb info- ja kommunikatsioonitehnoloogia küberturvalisuse sertifitseerimist (“küberturvalisust käsitlev õigusakt”) (COM(2017)0477 – C8-0310/2017 – 2017/0225(COD)). Raportöör: Angelika Niebler (A8-0264/2018)

—

TRAN-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 92/106/EMÜ (millega kehtestatakse ühiseeskirjad kaupade teatavate kombineeritud vedude kohta liikmesriikide vahel) (COM(2017)0648 – C8-0137/2017 – 2017/0290(COD)). Raportöör: Daniela Aiuto (A8-0259/2018)

—

EMPL-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse lapsevanemate ja hooldajate töö- ja eraelu tasakaalustamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 2010/18/EL (COM(2016)0253 – C8-0475/2016 – 2017/0085(COD)). Raportöör: David Casa (A8-0270/2018)

—

LIBE-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 539/2001, milles loetletakse kolmandad riigid, kelle kodanikel peab välispiiride ületamisel olema viisa, ja need kolmandad riigid, kelle kodanikud on sellest nõudest vabastatud (Kosovo) (COM(2016)0277 – C8-0177/2016 – 2016/0139(COD)). Raportöör: Tanja Fajon (A8-0261/2016)

—

LIBE-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb mittesularahaliste maksevahenditega seotud pettuste ja võltsimise vastast võitlust ja millega asendatakse nõukogu raamotsus 2001/413/JSK (COM(2017)0489 – C8-0311/2017 – 2017/0226(COD)). Raportöör: Sylvia-Yvonne Kaufmann (A8-0276/2018)

—	ECON-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus üleeuroopalise personaalse pensionitoote kohta (COM(2017)0343 – C8-0219/2017 – 2017/0143(COD)). Raportöör: Sophia in 't Veld (A8-0278/2018)

—

IMCO-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles sätestatakse tooteid käsitlevate liidu ühtlustamisõigusaktide järgimise ja täitmise tagamise eeskirjad ja kord ning millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusi (EL) nr 305/2011, (EL) nr 528/2012, (EL) 2016/424, (EL) 2016/425, (EL) 2016/426 ja (EL) 2017/1369 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiive 2004/42/EÜ, 2009/48/EÜ, 2010/35/EL, 2013/29/EL, 2013/53/EL, 2014/28/EL, 2014/29/EL, 2014/30/EL, 2014/31/EL, 2014/32/EL, 2014/33/EL, 2014/34/EL, 2014/35/EL, 2014/53/EL, 2014/68/EL ja 2014/90/EL (COM(2016)0795 – C8-0004/2018 – 2017/0353(COD)). Raportöör: Nicola Danti (A8-0277/2018)

—	IMCO-komisjon raporti põhjal, milles käsitletakse ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus teises liikmesriigis seaduslikult turustatavate kaupade vastastikuse tunnustamise kohta (COM(2017)0796 – C8-0005/2018 – 2017/0354(COD)). Raportöör: Ivan Štefanec (A8-0274/2018)

Vastavalt kodukorra artikli 69c lõikele 2 võivad parlamendiliikmed või fraktsioon(id) vastavalt vähemalt keskmisele lävendile taotleda kirjalikult (enne teisipäeva, 11. septembri 2018 keskööd), et otsused läbirääkimiste alustamise kohta pandaks hääletusele.

Läbirääkimisi võib alustada igal ajal, kui nimetatud tähtaeg on möödunud ja ei ole esitatud taotlust panna läbirääkimiste alustamist käsitlev otsus parlamendis hääletusele.

9. Taotlus konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega (kodukorra artikli 137 lõige 2)

President teatas, et INTA-komisjon on esitanud vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 2 taotluse konsulteerida Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteega arvamuse saamiseks sisenõuanderühmade toimimise kohta.

Konsulteerimistaotlus loetakse heaks kiidetuks, kui mõni fraktsioon või vähemalt miinimumlävendile vastav arv parlamendiliikmeid ei taotle 24 tunni jooksul selle hääletusele panemist.

10. Parandus (kodukorra artikkel 231)

LIBE-komisjon on edastanud Euroopa Parlamendi poolt vastuvõetud teksti kohta järgmise paranduse:

—

Parandus P8_TA(2017)0411(COR01) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. novembri 2017. aasta määruses (EL) 2017/2226, millega luuakse riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteem liikmesriikide välispiire ületavate kolmandate riikide kodanike riiki sisenemise ja riigist lahkumise andmete ja sisenemiskeeluandmete registreerimiseks ning määratakse kindlaks riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemile õiguskaitse eesmärgil juurdepääsu andmise tingimused ning millega muudetakse Schengeni lepingu rakendamise konventsiooni ning määruseid (EÜ) nr 767/2008 ja (EL) nr 1077/2011 (ELT L 327, 9.12.2017, lk 20) (25. oktoobril 2017 esimesel lugemisel vastu võetud Euroopa Parlamendi seisukoht eesmärgiga võtta vastu ülalnimetatud määrus P8_TA(2017)0411 – (COM(2016)0194 – C8-0135/2016 – 2016/0106(COD) – LIBE-komisjon)

Vastavalt kodukorra artikli 231 lõikele 4 loetakse parandus heakskiidetuks, kui 24 tunni jooksul alates selle teatavakstegemisest ei esita fraktsioon või vähemalt miinimumlävendile vastav arv parlamendiliikmeid taotlust selle hääletusele panemiseks.

Parandus on kättesaadav Europarli veebisaidil käesoleva istungjärgu ajal.

11. Seadusandliku tavamenetluse kohaselt vastu võetud õigusaktide allakirjutamine (kodukorra artikkel 78)

President andis teada, et kirjutas koos nõukogu eesistujaga alla järgmistele seadusandliku tavamenetluse korras vastu võetud õigusaktidele:

—

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb liidu üldeelarve suhtes kohaldatavaid finantsreegleid ja millega muudetakse määrusi (EL) nr 1296/2013, (EL) nr 1301/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1304/2013, (EL) nr 1309/2013, (EL) nr 1316/2013, (EL) nr 223/2014 ja (EL) nr 283/2014 ja otsust nr 541/2014/EL ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL, Euratom) nr 966/2012 (00013/2018/LEX – C8-0373/2018 – 2016/0282A(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse Euroopa kaitsevaldkonna tööstusliku arendamise programm eesmärgiga toetada liidu kaitsetööstuse konkurentsi- ja uuendusvõimet (00028/2018/LEX – C8-0374/2018 – 2017/0125(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb integreeritud statistikat põllumajanduslike majapidamiste kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks määrused (EÜ) nr 1166/2008 ja (EL) nr 1337/2011 (00026/2018/LEX – C8-0372/2018 – 2016/0389(COD))

President teatas, et kirjutab kolmapäeval, 12. septembril 2018 koos nõukogu eesistujaga alla järgmistele seadusandliku tavamenetluse kohaselt vastu võetud õigusaktidele:

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse Euroopa reisiinfo ja -lubade süsteem (ETIAS) ning muudetakse määrusi (EL) nr 1077/2011, (EL) nr 515/2014, (EL) 2016/399, (EL) 2016/1624 ja (EL) 2017/2226 (00021/2018/LEX – C8-0398/2018 – 2016/0357A(COD))

—	Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2016/794 Euroopa reisiinfo ja -lubade süsteemi (ETIAS) loomise eesmärgil (00022/2018/LEX – C8-0397/2018 – 2016/0357B(COD))

12. Suuliselt vastatavad küsimused (esitamine)

Parlamendiliikmed on esitanud järgmised suuliselt vastatavad küsimused (kodukorra artikkel 128):

—

(O-000063/2018), mille esitas(id) Lukas Mandl, Christel Schaldemose, Mark Demesmaeker, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Davor Škrlec, Piernicola Pedicini ja Joëlle Mélin ENVI-komisjoni nimel nõukogule: Võimalused kemikaale, tooteid ja jäätmeid käsitlevate õigusaktide vahelise seose tugevdamiseks (B8-0036/2018);

—

(O-000064/2018), mille esitas(id) Lukas Mandl, Christel Schaldemose, Mark Demesmaeker, Anneli Jäätteenmäki, Lynn Boylan, Davor Škrlec, Piernicola Pedicini ja Joëlle Mélin ENVI-komisjoni nimel komisjonile: Võimalused kemikaale, tooteid ja jäätmeid käsitlevate õigusaktide vahelise seose tugevdamiseks (B8-0037/2018).

13. Põhjalikumad arupärimised (kodukorra art 130b) (esitamine)

Esitatud on järgmine põhjalikum kirjalikult vastatav arupärimine koos aruteluga (kodukorra art 130b):

—	(O-000062/2018), mille esitas(id) Ivan Jakovčić fraktsiooni ALDE nimel komisjonile: Euroopa päeva nimetamine riigipühaks, et edendada Euroopa Liidu väärtusi (B8-0038/2018).

14. Delegeeritud õigusaktid (kodukorra artikli 105 lõige 6)

Parlamendile edastatud delegeeritud õigusaktide eelnõud:

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 211/2011 (kodanikualgatuse kohta) III lisa (C(2018)04209 – 2018/2800(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 9. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: AFCO, PETI (kodukorra artikkel 54)

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 658/2014 Euroopa Ravimiametile inimtervishoius kasutatavate ravimite ravimiohutuse järelevalve toimingute eest makstavate tasude kohta seoses kõnealuste tasude inflatsioonimääraga kohandamisega (C(2018)04364 – 2018/2805(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 11. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 231/2013 depositooriumide hoidmiskohustuste osas (C(2018)04377 – 2018/2807(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 12. juulist 2018

edasi saadetud vastuta vale komisjonile: ECON, JURI (kodukorra artikkel 54)

—	Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2016/438 depositooriumide hoidmiskohustuste osas (C(2018)04379 – 2018/2806(DEA)) vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 12. juulist 2018 edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2015/61, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 575/2013 seoses krediidiasutuste suhtes kohaldatava likviidsuskatte nõudega (C(2018)04404 – 2018/2809(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles täpsustatakse järelevalvealuste sisendandmete esitajate juhtimisele ja kontrollidele esitatud nõudeid (C(2018)04425 – 2018/2817(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, mis käsitlevad viiteliikmesriigi pädevale asutusele esitatava tunnustamise taotluse vormi ja sisu ning Euroopa Väärtpaberiturujärelevalvele (ESMA) teatistes esitatavat teavet (C(2018)04426 – 2018/2818(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 regulatiivsete tehniliste standarditega ja määratakse kindlaks selliste kolmandate riikide pädevate asutustega sõlmitavate koostöölepingute miinimumsisu, kelle õigusraamistik ja järelevalvetavad on tunnistatud liidu omadega samaväärseks (C(2018)04427 – 2018/2814(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 regulatiivsete tehniliste standarditega järelevaatamisfunktsiooni protseduuride ja omaduste kohta (C(2018)04430 – 2018/2813(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 regulatiivsete tehniliste standarditega, milles täpsustatakse, kuidas tagada sisendandmete asjakohasus ja kontrollitavus ning sisendandmete esitaja sellise ettevõtjasisese järelevaatamis- ja kontrollikorra olemasolu, mille kriitilise tähtsusega või olulise võrdlusaluse haldur peab tagama front office'i funktsiooni kaudu sisendandmete esitamise korral (C(2018)04431 – 2018/2810(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles täpsustatakse sisendandmete esitajate esitatud sisendandmetel põhinevate võrdlusaluste haldurite koostatavate käitumisjuhendite nõudeid (C(2018)04432 – 2018/2811(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 regulatiivsete tehniliste standarditega ja täpsustatakse kriteeriume, mida pädevad asutused peavad arvesse võtma selle hindamisel, kas oluliste võrdlusaluste haldurid peaksid kohaldama teatavaid nõudeid (C(2018)04434 – 2018/2812(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 regulatiivsete tehniliste standarditega ja täpsustatakse, millist teavet peavad kriitilise tähtsusega või oluliste võrdlusaluste haldurid esitama võrdlusaluse kindlaksmääramise metoodika, metoodika ettevõtjasisese läbivaatamise ja heakskiitmise ning metoodikas oluliste muudatuste tegemise menetluste kohta (C(2018)04435 – 2018/2819(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega tegevusloa taotluses ja registreerimistaotluses esitatava teabe kohta (C(2018)04438 – 2018/2820(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles täpsustatakse võrdlusaluse halduri avaldatava võrdlusaluse kirjelduse sisu ja juhtumeid, kui seda on vaja ajakohastada (C(2018)04439 – 2018/2815(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse taudide loetelu, mis on sätestatud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/429 (loomataudide kohta, millega muudetakse teatavaid loomatervise valdkonna õigusakte või tunnistatakse need kehtetuks (loomatervise määrus)) II lisas (C(2018)04785 – 2018/2835(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 21. augustist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: AGRI, ENVI (kodukorra artikkel 54)

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL)2016/1675, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2015/849 seoses Pakistani lisamisega lisa punkti I tabelisse (C(2018)05006 – 2018/2836(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 1 kuu alates kättesaamise kuupäevast, 21. augustist 2018

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON, LIBE

Delegeeritud õigusaktide eelnõud, mille puhul pikendati vastuväidete esitamise tähtaega:

—

Komisjoni delegeeritud määrus millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) nr 639/2014 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 1307/2013 sätestatud keskkonnasäästlikumaks muutmise tavasid käsitlevate teatavate sätete osas (C(2018)04236 – 2018/2798(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 9. juulist 2018

vastuväite esitamise tähtaja pikendamine: veel 2 kuud Euroopa Parlamendi taotluse alusel.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: AGRI

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) nr 543/2011 teatavate turustamisstandardite osas puu- ja köögiviljasektoris (C(2018)04349 – 2018/2808(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 12. juulist 2018

vastuväite esitamise tähtaja pikendamine: veel 2 kuud Euroopa Parlamendi taotluse alusel.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: AGRI

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse määrust (EL) nr 515/2014 ELi eelarvest täiendavate vahendite eraldamise kohta riiki sisenemise ja riigist lahkumise süsteemi rakendamiseks (C(2018)04362 – 2018/2816(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018

vastuväite esitamise tähtaja pikendamine: veel 2 kuud Euroopa Parlamendi taotluse alusel.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega muudetakse komisjoni 25. juuli 2014. aasta delegeeritud määrust (EL) nr 1042/2014, millega täiendatakse määrust(EL) nr 514/2014 seoses vastutavate asutuste määramise, nende juhtimis- ja kontrollialaste ülesannete ning auditeerimisasutuste seisundi ja kohustustega (C(2018)02857 – 2018/2705(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 2 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 16. maist 2018

vastuväite esitamise tähtaja pikendamine: veel 2 kuud nõukogu taotluse alusel.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE

Delegeeritud õigusaktide eelnõud, mille puhul tähtaega muudeti pädeva komisjoni taotluse alusel 1 kuult 3 kuule:

—

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles täpsustatakse sisendandmete esitajate esitatud sisendandmetel põhinevate võrdlusaluste haldurite koostatavate käitumisjuhendite nõudeid (C(2018)04432 – 2018/2811(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Komisjoni delegeeritud määrus, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2016/1011 seoses regulatiivsete tehniliste standarditega, milles täpsustatakse võrdlusaluse halduri avaldatava võrdlusaluse kirjelduse sisu ja juhtumeid, kui seda on vaja ajakohastada (C(2018)04439 – 2018/2815(DEA))

vastuväite esitamise tähtaeg: 3 kuud alates kättesaamise kuupäevast, 13. juulist 2018 pädeva komisjoni taotluse alusel

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

15. Rakendusmeetmed (kodukorra artikkel 106)

Parlamendile on esitatud järgmised kontrolliga regulatiivmenetluse alla kuuluvad rakendusmeetmete eelnõud:

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse määruse (EL) nr 231/2012 (millega kehtestatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisas loetletud toidu lisaainete spetsifikatsioonid) lisa teatavate sorbitaanestrite (E 491 sorbitaanmonostearaat, E 492 sorbitaantristearaat ja E 495 sorbitaanmonopalmitaat) spetsifikatsioonide osas (D055959/03 – 2018/2788(RPS) – tähtaeg: 5. september 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI-komisjon

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa ning komisjoni määruse (EL) nr 231/2012 lisa košenilli, karmiinhappe, karmiinidega (E 120) seoses (D056133/02 – 2018/2789(RPS) – tähtaeg: 5. september 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa ning komisjoni määruse (EL) nr 231/2012 lisa seoses väikese asendusastmega hüdroksüpropüültselluloosi (L-HPC) kasutamisega toidulisandites (D056136/03 – 2018/2794(RPS) – tähtaeg: 6. september 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—	Komisjoni määrus (EL) millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 850/2004 (püsivate orgaaniliste saasteainete kohta) IV ja V lisa (D049821/02 – 2018/2801(RPS) – tähtaeg: 7. oktoober 2018) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II ja III lisa ning komisjoni määruse (EL) nr 231/2012 lisa seoses oktüülgallaadi (E 311) ja dodetsüülgallaadiga (E 312) (D055962/02 – 2018/2823(RPS) – tähtaeg: 18. september 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—	Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1333/2008 II lisa seoses toidugrupiga 17 ja toidu lisaainete kasutamisega toidulisandites (D056202/02 – 2018/2826(RPS) – tähtaeg: 18. september 2018) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse direktiivi 2007/46/EÜ, komisjoni määrust (EÜ) nr 692/2008 ja komisjoni määrust (EL) 2017/1151, et parandada kergsõidukite heitkoguste tüübikinnituskatseid ja -menetlusi, sealhulgas kasutusel olevate sõidukite vastavuskatseid ja tegelikus liikluses tekkivate heitkoguste katseid, ning võtta kasutusele kütuse- ja elektrienergiakulu jälgimise seadmed (D056279/03 – 2018/2799(RPS) – tähtaeg: 7. oktoober 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: IMCO nõuandvad komisjonid: ENVI (kodukorra artikkel 54)

—	Komisjoni määrus (EL), millega rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 808/2004 infoühiskonda käsitleva ühenduse statistika kohta vaatlusaastal 2019 (D056425/01 – 2018/2803(RPS) – tähtaeg: 10. oktoober 2018) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ITRE

—

Komisjoni määrus, millega kiidetakse heaks määruse (EÜ) nr 110/2008 III lisas loetletud piiritusjoogi geograafilise tähise tehnilise toimiku muudatus, mis tuleneb peamiste spetsifikaatide muutmisest “Ron de Guatemala” (GT) (D056624/02 – 2018/2796(RPS) – tähtaeg: 7. oktoober 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: AGRI (kodukorra artikkel 54)

—

Komisjoni otsus, millega muudetakse otsuseid 2012/481/EL, 2014/391/EL, 2014/763/EL ja 2014/893/EL seoses teatavatele toodetele ELi ökomärgise andmise ökoloogiliste kriteeriumide ning asjaomaste hindamis- ja kontrollinõuete kehtivusajaga (D056671/02 – 2018/2795(RPS) – tähtaeg: 7. oktoober 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—	Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa teatavate lõhna- ja maitseainete väljajätmiseks liidu loetelust (D056880/02 – 2018/2824(RPS) – tähtaeg: 18. oktoober 2018) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—	Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa kofeiini ja teobromiini osas (D056881/03 – 2018/2825(RPS) – tähtaeg: 18. september 2018) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni otsus autotootmissektori parimaid keskkonnajuhtimistavasid, keskkonnatoime näitajaid ja tipptaseme võrdlusaluseid sisaldava võrdlusdokumendi kohta, mis on ette nähtud määrusega (EÜ) nr 1221/2009 organisatsioonide vabatahtliku osalemise kohta ühenduse keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteemis (EMAS) (D056934/01 – 2018/2822(RPS) – tähtaeg: 17. oktoober 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni otsus elektri- ja elektroonikaseadmete tootmise sektori parimaid keskkonnajuhtimistavasid, keskkonnatoime näitajaid ja tipptaseme võrdlusaluseid sisaldava võrdlusdokumendi kohta, mis on ette nähtud määrusega (EÜ) nr 1221/2009 organisatsioonide vabatahtliku osalemise kohta ühenduse keskkonnajuhtimis- ja -auditeerimissüsteemis (EMAS) (D056938/01 – 2018/2821(RPS) – tähtaeg: 17. oktoober 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—	Komisjoni otsus, millega kehtestatakse ELi ökomärgise kriteeriumid määrdeainetele (D057036/02 – 2018/2827(RPS) – tähtaeg: 18. oktoober 2018) edasi saadetud vastutavale komisjonile ENVI

—	Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1223/2009 (kosmeetikatoodete kohta) V lisa (D057068/01 – 2018/2802(RPS) – tähtaeg: 10. oktoober 2018) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II, III ja IV lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate abamektiini, atsibensolaar-S-metüüli, klopüraliidi, emamektiini, fenheksamiidi, fenpürasamiini, fluasifop-P, isofetamiidi, Pasteuria nishizawae Pn1, talgi E553B ja tebukonasooli jääkide piirnormidega (D057182/02 – 2018/2830(RPS) – tähtaeg: 26. september 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 III ja V lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate difenüülamiini ja oksadiksüüli jääkide piirnormidega (D057183/02 – 2018/2831(RPS) – tähtaeg: 26. september 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 396/2005 II ja III lisa seoses teatavates toodetes või nende pinnal esinevate penokssulaami, triflumisooli ja triflumurooni jääkide piirnormidega (D057184/02 – 2018/2829(RPS) – tähtaeg: 26. september 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI

—

Komisjoni määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH)) XVII lisa seoses bis(2-etüülheksüül)ftalaadi (DEHP), dibutüülftalaadi (DBP), bensüülbutüülftalaadi (BBP) ja diisobutüülftalaadiga (DIBP) (D057230/02 – 2018/2828(RPS) – tähtaeg: 26. oktoober 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: ITRE (kodukorra artikkel 54), IMCO (kodukorra artikkel 54)

—

Komisjoni määrus, millega parandatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 767/2009 (sööda turuleviimise ja kasutamise kohta) IV, VI ja VII lisa ning selle määruse II, IV, V ja VI lisa teatavaid keeleversioone (D057240/02 – 2018/2837(RPS) – tähtaeg: 23. november 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile AGRI

—

Komisjoni määrus, millega registreeritakse määruse (EÜ) nr 110/2008 III lisas piiritusjoogi geograafiline tähis “Карнобатска гроздова ракия”/“Гроздова ракия от Карнобат”/“Karnobatska grozdova rakya”/“Grozdova rakya ot Karnobat” (GT) (D057667/01 – 2018/2832(RPS) – tähtaeg: 26. oktoober 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: AGRI (kodukorra artikkel 54)

—

Komisjoni määrus, millega registreeritakse määruse (EÜ) nr 110/2008 III lisas piiritusjoogi geograafiline tähis “Гроздова ракия от Търговище /Grozdova rakya ot Targovishte” (GT) (D057668/01 – 2018/2834(RPS) – tähtaeg: 26. oktoober 2018)

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ENVI nõuandvad komisjonid: AGRI (kodukorra artikkel 54)

16. Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus

Komisjoni teatised parlamendi 2018. aasta veebruari II, aprilli, mai I ja mai II osaistungjärgul vastu võetud seisukohtadele ja resolutsioonidele järgneva tegevuse kohta on kättesaadavad Europarli veebisaidil.

17. Esitatud dokumendid

Esitatud on järgmised dokumendid:

nõukogu ja komisjon

—

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 1224/2009, nõukogu määruseid (EÜ) nr 768/2005, (EÜ) nr 1967/2006 ja (EÜ) nr 1005/2008 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) No 2016/1139 kalanduskontrolli osas (COM(2018)0368 – C8-0238/2018 – 2018/0193(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 1 ja artikli 138 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: PECH nõuandvad komisjonid: ENVI

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu 28. mai 2001. aasta määrust (EÜ) nr 1206/2001 liikmesriikide kohtute vahelise koostöö kohta tõendite kogumisel tsiviil- ja kaubandusasjades (COM(2018)0378 – C8-0242/2018 – 2018/0203(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: JURI

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EÜ) nr 1393/2007 kohtu- ja kohtuväliste dokumentide liikmesriikides kättetoimetamise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades (“dokumentide kättetoimetamine”) (COM(2018)0379 – C8-0243/2018 – 2018/0204(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 1 ja artikli 138 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: JURI

—

Muudetud ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse ELi infosüsteemide (politsei- ja õiguskoostöö, varjupaik ja ränne) koostalitlusvõime raamistik ja muudetakse [määrust (EL) 2018/XX [Eurodaci määrus]], määrust (EL) 2018/XX [õiguskaitse valdkonda käsitlev SISi määrus], määrust (EL) 2018/XX [ECRIS-TCN-süsteemi määrus] ja määrust (EL) 2018/XX [eu-LISA määrus] (COM(2018)0480 – C8-0293/2018 – 2017/0352(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 1 ja artikli 138 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG

—

Muudetud ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse ELi infosüsteemide (piirid ja viisad) koostalitlusvõime raamistik ning muudetakse nõukogu otsust 2004/512/EÜ, määrust (EÜ) nr 767/2008, nõukogu otsust 2008/633/JSK, määrust (EL) 2016/399, määrust (EL) 2017/2226, määrust (EL) 2018/XX [ETIASe määrus], määrust (EL) 2018/XX [riigipiiri ületamise kontrolli valdkonda käsitlev SISi määrus] ja määrust (EL) 2018/XX [eu-LISA määrus] (COM(2018)0478 – C8-0294/2018 – 2017/0351(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 1 ja artikli 138 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE nõuandvad komisjonid: AFET, BUDG

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu 13. juuli 2015. aasta määrust (EL) 2015/1588, milles käsitletakse Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamist teatavate horisontaalse riigiabi liikide suhtes (COM(2018)0398 – C8-0316/2018 – 2018/0222(NLE))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/112/EÜ seoses üksikasjalike tehniliste meetmete kehtestamisega liikmesriikidevahelise kaubanduse maksustamisel kohaldatava lõpliku käibemaksusüsteemi toimimiseks (COM(2018)0329 – C8-0317/2018 – 2018/0164(CNS))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—	Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 389/2012 (milles käsitletakse halduskoostööd aktsiisimaksude valdkonnas) elektroonilise registri sisu osas (COM(2018)0349 – C8-0371/2018 – 2018/0181(CNS)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega lubatakse Austrial anda Euroopa Liidu huvides nõusolek Ecuadori ja Ukraina ühinemiseks rahvusvahelise lapseröövi tsiviilõiguslikke küsimusi käsitleva 1980. aasta Haagi konventsiooniga (COM(2018)0527 – C8-0375/2018 – 2018/0277(NLE))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: JURI

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega lubatakse Austrial, Küprosel, Horvaatial, Luksemburgil, Portugalil, Rumeenial ja Ühendkuningriigil anda Euroopa Liidu huvides nõusolek Dominikaani Vabariigi ühinemiseks rahvusvahelise lapseröövi tsiviilõiguslikke küsimusi käsitleva 1980. aasta Haagi konventsiooniga (COM(2018)0526 – C8-0376/2018 – 2018/0276(NLE))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: JURI

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega lubatakse Austrial ja Rumeenial anda Euroopa Liidu huvides nõusolek Hondurase ühinemiseks rahvusvahelise lapseröövi tsiviilõiguslikke küsimusi käsitleva 1980. aasta Haagi konventsiooniga (COM(2018)0528 – C8-0377/2018 – 2018/0278(NLE))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: JURI

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega lubatakse Austrial, Luksemburgil ja Rumeenial anda Euroopa Liidu huvides nõusolek Valgevene ja Usbekistani ühinemiseks rahvusvahelise lapseröövi tsiviilõiguslikke küsimusi käsitleva 1980. aasta Haagi konventsiooniga (COM(2018)0530 – C8-0378/2018 – 2018/0279(NLE))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: JURI

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus ülemeremaade ja -territooriumide Euroopa Liiduga assotsieerimise kohta, sh ühelt poolt Euroopa Liidu ning teiselt poolt Gröönimaa ja Taani Kuningriigi vahelised suhted (ÜMTde assotsieerimise otsus) (COM(2018)0461 – C8-0379/2018 – 2018/0244(CNS))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: DEVE nõuandvad komisjonid: BUDG, EMPL, ENVI, PECH

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega kehtestatakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi “Euroopa horisont” täiendav Euroopa Aatomienergiaühenduse teadus- ja koolitusprogramm aastateks 2021–2025 (COM(2018)0437 – C8-0380/2018 – 2018/0226(NLE))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ITRE nõuandvad komisjonid: BUDG

—	Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega nähakse ette aktsiisi üldine kord (uuesti sõnastatud) (COM(2018)0346 – C8-0381/2018 – 2018/0176(CNS)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: ECON nõuandvad komisjonid: ITRE, IMCO

—	Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Liidu ja Jaapani vahelise majanduspartnerluslepingu sõlmimise kohta (07964/2018 – C8-0382/2018 – 2018/0091(NLE)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: INTA nõuandvad komisjonid: ENVI, TRAN, AGRI

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus liidu tegevuse kohta pärast liidu ühinemist päritolunimetusi ja geograafilisi tähiseid käsitleva Lissaboni kokkuleppe Genfi redaktsiooniga (COM(2018)0365 – C8-0383/2018 – 2018/0189(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: JURI nõuandvad komisjonid: INTA, ENVI, AGRI

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 391/2009 seoses Ühendkuningriigi liidust väljaastumisega (COM(2018)0567 – C8-0384/2018 – 2018/0298(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 1 ja artikli 138 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 1316/2013 seoses Ühendkuningriigi liidust väljaastumisega (COM(2018)0568 – C8-0385/2018 – 2018/0299(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 1 ja artikli 138 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ning Regioonide Komiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: TRAN nõuandvad komisjonid: BUDG, ITRE, REGI

—	Ettepanek võtta vastu nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse ELi tagasipöördumistunnistus ja tunnistatakse kehtetuks otsus 96/409/ÜVJP (COM(2018)0358 – C8-0386/2018 – 2018/0186(CNS)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE nõuandvad komisjonid: AFET, JURI

—	Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus Euroopa Liidu ja Côte d“Ivoire”i Vabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepingu rakendamise protokolli (2018–2024) sõlmimise kohta (10858/2018 – C8-0387/2018 – 2018/0267(NLE)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: PECH nõuandvad komisjonid: DEVE, BUDG

—	Ettepanek võtta vastu nõukogu rakendusotsus sõrmejälgede andmeid käsitleva automatiseeritud andmevahetuse alustamise kohta Iirimaal (11265/2018 – C8-0388/2018 – 2018/0808(CNS)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE

—	Eelnõu võtta vastu nõukogu rakendusotsus DNA-andmeid käsitleva automatiseeritud andmevahetuse alustamise kohta Iirimaal (11282/2018 – C8-0389/2018 – 2018/0809(CNS)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE

—	Nõukogu rakendusotsus sõrmejälgede andmeid käsitleva automatiseeritud andmevahetuse alustamise kohta Horvaatias (11284/2018 – C8-0390/2018 – 2018/0810(CNS)) edasi saadetud vastutavale komisjonile: LIBE

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse Loode-Atlandi Kalandusorganisatsiooni reguleerimispiirkonnas kohaldatavad kaitse- ja kontrollimeetmed ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 2115/2005 ja (EÜ) nr 1386/2007 (COM(2018)0577 – C8-0391/2018 – 2018/0304(COD))

President konsulteerib vastavalt kodukorra artikli 137 lõikele 1 selle ettepaneku asjus Majandus- ja Sotsiaalkomiteega.

edasi saadetud vastutavale komisjonile: PECH

—

Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi vahendite kasutuselevõtmise kohta (Madalamaade taotlus – EGF/2018/001NL/Financial service activities) (COM(2018)0548 – C8-0392/2018 – 2018/2220(BUD))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: BUDG nõuandvad komisjonid: EMPL, REGI

—

Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus, millega kehtestatakse Leedu Ignalina tuumaelektrijaama dekomisjoneerimise abiprogramm (Ignalina programm) ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EL) nr 1369/2013 (COM(2018)0466 – C8-0394/2018 – 2018/0251(NLE))

edasi saadetud vastutavale komisjonile: ITRE nõuandvad komisjonid: BUDG

parlamendikomisjonid:

—	*** Soovitus ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus Ameerika Ühendriikide ja Euroopa Liidu vahelise koostöömemorandumi NAT-I-9406 1. muudatuse liidu nimel allakirjutamise kohta (05800/2018 – C8-0122/2018 – 2018/0009(NLE)) – ITRE-komisjon – Raportöör: Rolandas Paksas (A8-0214/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 806/2014 seoses krediidiasutuste ja investeerimisühingute kahjumikatmis- ja rekapitaliseerimisvõimega (COM(2016)0851 – C8-0478/2016 – 2016/0361(COD)) – ECON-komisjon – Raportöör: Gunnar Hökmark (A8-0216/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2014/59/EL seoses krediidiasutuste ja investeerimisühingute kahjumikatmis- ja rekapitaliseerimisvõimega ning direktiive 98/26/EÜ, 2002/47/EÜ, 2012/30/EL, 2011/35/EL, 2005/56/EÜ, 2004/25/EÜ ja 2007/36/EÜ (COM(2016)0852 – C8-0481/2016 – 2016/0362(COD)) – ECON-komisjon – Raportöör: Gunnar Hökmark (A8-0218/2018)

—	***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Euroopa kodanikualgatuse kohta (COM(2017)0482 – C8-0308/2017 – 2017/0220(COD)) – AFCO-komisjon – Raportöör: György Schöpflin (A8-0226/2018)

—	Raport keelelise võrdõiguslikkuse kohta digitaalajastul (2018/2028(INI)) – CULT-komisjon – Raportöör: Jill Evans (A8-0228/2018)

—	Raport riigihangete strateegia paketi kohta (2017/2278(INI)) – IMCO komisjon – Raportöör: Carlos Coelho (A8-0229/2018)

—	Raport ELi ühtekuuluvuspoliitika mõju kohta Põhja-Iirimaale (2017/2225(INI)) – REGI-komisjon – Raportöör: Derek Vaughan (A8-0240/2018)

—	Raport liikuvuse kohta Euroopas: liikuvuse tuleviku tegevuskava ELis 2017/2257(INI)) – TRAN-komisjon – Raportöör: István Ujhelyi (A8-0241/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) nr 575/2013 seoses finantsvõimenduse määra, stabiilse netorahastamise kordaja, omavahendite ja kõlblike kohustuste nõuete, vastaspoole krediidiriski, tururiski, kesksetes vastaspooltes olevate positsioonide, ühiseks investeerimiseks loodud ettevõtjates olevate riskipositsioonide, riskide kontsentreerumise, aruandluse ja avalikustamise nõuetega ning millega muudetakse määrust (EL) nr 648/2012 (COM(2016)0850[[01]] – C8-0480/2016 – 2016/0360A(COD)) – ECON-komisjon – Raportöör: Peter Simon (A8-0242/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2013/36/EL seoses vabastatud üksuste, finantsvaldusettevõtjate, segafinantsvaldusettevõtjate, tasustamise, järelevalvemeetmete ja -volituste ning kapitali säilitamise meetmetega (COM(2016)0854 – C8-0474/2016 – 2016/0364(COD)) – ECON-komisjon – Raportöör: Peter Simon (A8-0243/2018)

—	Raport Kreeka erimeetmete rakendamise kohta vastavalt määrusele (EL) 2015/1839 (2018/2038(INI)) – REGI-komisjon – Raportöör: Pascal Arimont (A8-0244/2018)

—	***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv autoriõiguste kohta digitaalsel ühtsel turul (COM(2016)0593 – C8-0383/2016 – 2016/0280(COD)) – JURI-komisjon – Raportöör: Axel Voss (A8-0245/2018)

—	Raport loodusvarade läbipaistva ja vastutustundliku majandamise ning metsade kohta arenguriikides (2018/2003(INI)) – DEVE-komisjon – Raportöör: Heidi Hautala (A8-0249/2018)

—	Raport ettepaneku kohta, millega kutsutakse nõukogu üles järeldama Euroopa Liidu lepingu artikli 7 lõike 1 alusel ilmset ohtu, et Ungari rikub oluliselt liidu aluseks olevaid väärtusi (2017/2131(INL)) – LIBE-komisjon – Raportöör: Judith Sargentini (A8-0250/2018)

—	Raport ELi ja USA suhete seisu kohta (2017/2271(INI)) – AFET-komisjon – Raportöör: Elmar Brok (A8-0251/2018)

—	Raport ELi ja Hiina suhete seisu kohta (2017/2274(INI)) – AFET-komisjon – Raportöör: Bas Belder (A8-0252/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu otsust 2003/17/EÜ seoses Brasiilias söödakultuuri- ja teraviljaseemne tootmiseks kasvatatavate seemnekultuuride põldtunnustamise samaväärsusega ning Brasiilias toodetud söödakultuuri- ja teraviljaseemne samaväärsusega ning Moldovas teravilja-, köögivilja-, õli- ja kiudtaimede seemne tootmiseks kasvatatavate seemnekultuuride põldtunnustamise samaväärsusega ning Moldovas toodetud teravilja-, köögivilja-, õli- ja kiudtaimede seemne samaväärsusega (COM(2017)0643 – C8-0400/2017 – 2017/0297(COD)) – AGRI-komisjon – Raportöör: Czesław Adam Siekierski (A8-0253/2018)

—	*** Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Kanada vahelise lennutranspordilepingu liidu nimel sõlmimise kohta (06730/2018 – C8-0160/2018 – 2009/0018(NLE)) – TRAN-komisjon – Raportöör: Francisco Assis (A8-0254/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 110/2008 seoses nimikogustega, et lasta liidu turule ühekordselt destilleeritud shochu, mis on valmistatud “pot still” meetodil ja villitud Jaapanis (COM(2018)0199 – C8-0156/2018 – 2018/0097(COD)) – ENVI-komisjon – Raportöör: Adina-Ioana Vălean (A8-0255/2018)

—

*** Soovitus, mis käsitleb nõukogu otsuse eelnõu Kanada ning Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahelise lennutranspordilepingu muutmise protokolli liidu ja selle liikmesriikide nimel sõlmimise kohta, et võtta arvesse Horvaatia Vabariigi ühinemist Euroopa Liiduga (12256/2014 – C8-0080/2017 – 2014/0023(NLE)) – TRAN-komisjon – Raportöör: Francisco Assis (A8-0256/2018)

—	Raport antimikroobikumiresistentsuse vastu võitlemiseks ette nähtud Euroopa terviseühtsuse tegevuskava kohta 2017/2254(INI)) – ENVI-komisjon – Raportöör: Karin Kadenbach (A8-0257/2018)

—

* Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus Euroopa Aatomienergiaühenduse teadus- ja koolitusprogrammi (2019–2020) kohta, millega täiendatakse teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogrammi “Horisont 2020” (COM(2017)0698 – C8-0009/2018 – 2017/0312(NLE)) – ITRE-komisjon – Raportöör: Rebecca Harms (A8-0258/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 92/106/EMÜ (millega kehtestatakse ühiseeskirjad kaupade teatavate kombineeritud vedude kohta liikmesriikide vahel) (COM(2017)0648 – C8-0391/2017 – 2017/0290(COD)) – TRAN-komisjon – Raportöör: Daniela Aiuto (A8-0259/2018)

—	* Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2006/112/EÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) väikeettevõtete erikorra osas (COM(2018)0021 – C8-0022/2018 – 2018/0006(CNS)) – ECON-komisjon – Raportöör: Tom Vandenkendelaere (A8-0260/2018)

—	***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus õiguse kohta, mida kohaldatakse nõuete loovutamise kehtivusele kolmandate isikute suhtes (COM(2018)0096 – C8-0109/2018 – 2018/0044(COD)) – JURI-komisjon – Raportöör: Pavel Svoboda (A8-0261/2018)

—	Raport, mis käsitleb Euroopa strateegiat plasti kohta ringmajanduses 2018/2035(INI)) – ENVI-komisjon – Raportöör: Mark Demesmaeker (A8-0262/2018)

—	Raport ELi ja kolmandate riikide vaheliste suhete kohta seoses finantsteenuste reguleerimise ja järelevalvega (2017/2253(INI)) – ECON-komisjon – Raportöör: Brian Hayes (A8-0263/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb ENISAt ehk ELi küberturvalisuse ametit, millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 526/2013 ja mis käsitleb info- ja kommunikatsioonitehnoloogia küberturvalisuse sertifitseerimist (“küberturvalisust käsitlev õigusakt”) (COM(2017)0477 – C8-0310/2017 – 2017/0225(COD)) – ITRE-komisjon – Raportöör: Angelika Niebler (A8-0264/2018)

—	Raport meetmete kohta töökohal, avalikes kohtades ja poliitilises elus toimuva kiusamise ja seksuaalse ahistamise ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ELis (2018/2055(INI)) – FEMM-komisjon – Raportöör: Pina Picierno (A8-0265/2018)

—	Raport majanduskasvu ja ühtekuuluvuse edendamise kohta ELi piirialadel 2018/2054(INI)) – REGI-komisjon – Raportöör: Krzysztof Hetman (A8-0266/2018)

—	Raport kahetise kvaliteediga toodete kohta ühtsel turul (2018/2008(INI)) – IMCO-komisjon – Raportöör: Olga Sehnalová (A8-0267/2018)

—	Raport taimekaitsevahendite määruse (EÜ) nr 1107/2009 rakendamise kohta (2017/2128(INI)) – ENVI-komisjon – Raportöör: Pavel Poc (A8-0268/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse ennetava restruktureerimise raamistikke, uue võimaluse andmist ning restruktureerimise, maksejõuetuse ja maksekohustustest vabastamise menetluste tõhususe suurendamise meetmeid ning millega muudetakse direktiivi 2012/30/EL (COM(2016)0723 – C8-0475/2016 – 2016/0359(COD)) – JURI komisjon – Raportöör: Angelika Niebler (A8-0269/2018)

—

***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse lapsevanemate ja hooldajate töö- ja eraelu tasakaalustamist ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu direktiiv 2010/18/EL (COM(2017)0253 – C8-0137/2017 – 2017/0085(COD)) – EMPL komisjon – Raportöör: David Casa (A8-0270/2018)

—

* Raport, mis käsitleb nõukogu rakendusotsuse eelnõu uute psühhoaktiivsete ainete N-fenüül-N-[1-(2-fenüületüül)piperidiin-4-üül]tsüklopropaankarboksamiid (tsüklopropüülfentanüül) ja 2-metoksü-N-fenüül-N-[1-(2-fenüületüül)piperidiin-4-üül]atsetamiid (metoksüatsetüülfentanüül) suhtes kontrollimeetmete kehtestamise kohta (09420/2018 – C8-0278/2018 – 2018/0118(NLE)) – LIBE-komisjon – Raportöör: Branislav Škripek (A8-0271/2018)

—

Raport, mis käsitleb ettepanekut võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus Euroopa Liidu Solidaarsusfondi kasutuselevõtmise kohta toetuse maksmiseks Bulgaariale, Kreekale, Leedule ja Poolale (COM(2018)0360 – C8-0245/2018 – 2018/2078(BUD)) – BUDG-komisjon – Raportöör: Janusz Lewandowski (A8-0272/2018)

—

Raport, mis käsitleb nõukogu seisukohta Euroopa Liidu 2018. aasta paranduseelarve projekti nr 4/2018 kohta, mis on lisatud ettepanekule võtta kasutusele Euroopa Liidu Solidaarsusfond, et anda abi Bulgaariale, Kreekale, Leedule ja Poolale (11738/2018 – C8-0395/2018 – 2018/2082(BUD)) – BUDG-komisjon – Raportöör: Siegfried Mureșan (A8-0273/2018)

—	* Raport nõukogu rakendusotsuse eelnõu kohta, millega kiidetakse heaks Eurojusti ja Albaania vahelise koostöölepingu sõlmimine Eurojusti poolt (08688/2018 – C8-0251/2018 – 2018/0807(CNS)) – LIBE-komisjon – Raportöör: Laura Ferrara (A8-0275/2018)

18. Tööplaan

Jagati välja 2018. aasta septembri täiskogu istungite lõplik päevakorra projekt (PE 626.050/PDOJ), mille kohta esitati järgmised muudatusettepanekud (kodukorra artikkel 149a).

Esmaspäev

Fraktsioon ECR esitas taotluse lisada pärastlõunase istungi päevakorda viienda punktina pärast arutelu Pascal Arimonti raporti (A8-0244/2018) “Kreeka erimeetmed”(lõpliku päevakorra projekti punkt 29) üle komisjoni avaldus ELi reaktsiooni kohta July 2018. aasta juulis Atika piirkonnas Matis (Kreeka) toimunud põlengutele.

Sõna võttis Notis Marias fraktsiooni ECR nimel, kes põhjendas taotlust.

Fraktsioon GUE/NGL esitas taotluse lisada pärastlõunase istungi päevakorda viienda punktina pärast arutelu Pascal Arimonti raporti (A8-0244/2018) “Kreeka erimeetmed”(lõpliku päevakorra projekti punkt 29) üle nõukogu ja komisjoni avaldused hiljutiste metsapõlengute kohta Atika idaosas. Arutelu lõppu kavandati resolutsiooni ettepanekute esitamine koos hääletusega neljapäeval.

Sõna võttis Sofia Sakorafa fraktsiooni GUE/NGL nimel, kes põhjendas taotlust.

Sõna võtsid Ska Keller fraktsiooni Verts/ALE nimel, kes taotles aruteluteema laiendamist lisaks Kreekale ka muid Euroopa riike tabanud põlengutele, Sofia Sakorafa ja Notis Marias, kes kordas oma taotlust.

Parlament kiitis nimelisel hääletusel (265 poolt, 23 vastu, 7 erapooletut) fraktsiooni ECR taotluse heaks.

Parlament kiitis nimelisel hääletusel (146 poolt, 137 vastu, 13 erapooletut) fraktsiooni GUE/NGL taotluse heaks.

Määrati kindlaks järgmised dokumentide esitamise tähtajad:

—	resolutsiooni ettepanekud: teisipäev, 11. september 2018 kell 12.00

—	muudatusettepanekud ja resolutsiooni ühisettepanekud: kolmapäev, 12. september 2018 kell 12.00

—	muudatusettepanekud resolutsiooni ühisettepanekute kohta: kolmapäev, 12. september 2018 kell 13.00

—

eraldi ja osade kaupa hääletamise taotlused: kolmapäev, 12. september 2018 kell 19.00.

Teisipäev

Fraktsioon S&D esitas taotluse lisada pärastlõunase istungi päevakorda kuuenda punktina komisjoni asepresidendi ning liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja avaldus Khan al-Ahmari ja muude beduiini külade lõhkumise ohu kohta. Arutelu lõppu kavandati resolutsiooni ettepanekute esitamine koos hääletusega neljapäeval.

Sõna võttis Soraya Post fraktsiooni S&D nimel, kes põhjendas taotlust.

Parlament kiitis taotluse elektroonilisel hääletusel heaks (168 poolt, 105 vastu, 15 erapooletut).

Määrati kindlaks järgmised dokumentide esitamise tähtajad:

—	resolutsiooni ettepanekud: teisipäev, 11. september 2018 kell 12.00

—	muudatusettepanekud ja resolutsiooni ühisettepanekud: kolmapäev, 12. september 2018 kell 12.00

—	muudatusettepanekud resolutsiooni ühisettepanekute kohta: kolmapäev, 12. september 2018 kell 13.00

—	eraldi ja osade kaupa hääletamise taotlused: kolmapäev, 12. september 2018 kell 19.00.

Sõna võtsid Philippe Lamberts, kes nõudis, et nõukogu eesistuja viibiks kohal Ungari olukorda käsitleva arutelu ajal (lõpliku päevakorra projekti punkt 19) (president vastas, et see on nõukogu otsustada), Marek Jurek ja Maria João Rodrigues (nõukogu esindaja teatas, et nõukogu eesistuja tuleb arutelu ajaks kohale).

Kolmapäev

Muudatusteta.

Neljapäev

Muudatusteta.

Tööplaan kinnitati.

ISTUNGI JUHATAJA: Ioan Mircea PAŞCU

asepresident

19. Euroopa solidaarsuskorpus ***I (arutelu)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse Euroopa solidaarsuskorpuse õigusraamistik ning muudetakse määrusi (EL) nr 1288/2013, (EL) nr 1293/2013, (EL) nr 1303/2013, (EL) nr 1305/2013, (EL) nr 1306/2013 ja otsust nr 1313/2013/EL [COM(2017)0262 – C8-0162/2017 – 2017/0102(COD)] – Kultuuri- ja hariduskomisjon. Raportöör: Helga Trüpel (A8-0060/2018)

Helga Trüpel tutvustas raportit.

Sõna võtsid Brando Benifei (EMPL-komisjoni arvamuse koostaja) ja Eleonora Forenza (ENVI-komisjoni arvamuse koostaja).

Sõna võttis Tibor Navracsics (komisjoni liige).

Sõna võtsid Tiemo Wölken (BUDG-komisjoni arvamuse koostaja), Krzysztof Hetman (REGI-komisjoni arvamuse koostaja), Czesław Adam Siekierski (AGRI-komisjoni arvamuse koostaja), Michaela Šojdrová fraktsiooni PPE nimel, Julie Ward fraktsiooni S&D nimel, Ruža Tomašić fraktsiooni ECR nimel, María Teresa Giménez Barbat fraktsiooni ALDE nimel, Nikolaos Chountis fraktsiooni GUE/NGL nimel, Isabella Adinolfi fraktsiooni EFDD nimel, Dominique Bilde fraktsiooni ENF nimel, Francesc Gambús, Liliana Rodrigues, Patrick O'Flynn ja Franz Obermayr.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Bogdan Andrzej Zdrojewski, Georgios Epitideios, Eleftherios Synadinos ja Krisztina Morvai.

Sõna võtsid Tibor Navracsics ja Helga Trüpel.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.11.

ISTUNGI JUHATAJA: David-Maria SASSOLI

asepresident

20. Struktuurireformi tugiprogramm: rahastamispakett ja üldeesmärk ***I (arutelu)

Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2017/825, et suurendada struktuurireformi tugiprogrammi rahastamispaketti ja muuta selle üldeesmärki [COM(2017)0825 – C8-0433/2017 – 2017/0334(COD)] – Regionaalarengukomisjon. Raportöör: Ruža Tomašić (A8-0227/2018)

Ruža Tomašić tutvustas raportit.

Sõna võttis Valdis Dombrovskis (komisjoni asepresident).

Sõna võtsid Csaba Sógor (EMPL-komisjoni arvamuse koostaja), Lambert van Nistelrooij fraktsiooni PPE nimel, Mercedes Bresso fraktsiooni S&D nimel, Ivan Jakovčić fraktsiooni ALDE nimel, Terry Reintke fraktsiooni Verts/ALE nimel, Ángela Vallina fraktsiooni GUE/NGL nimel, Rosa D'Amato fraktsiooni EFDD nimel, Olaf Stuger fraktsiooni ENF nimel, Louis-Joseph Manscour ja Matthijs van Miltenburg.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Maria Spyraki, Bogdan Andrzej Zdrojewski ja Krisztina Morvai.

Sõna võtsid Valdis Dombrovskis ja Ruža Tomašić.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.12.

21. ELi ühtekuuluvuspoliitika mõju Põhja-Iirimaale (arutelu)

Raport ELi ühtekuuluvuspoliitika mõju kohta Põhja-Iirimaale [2017/2225(INI)] – Regionaalarengukomisjon. Raportöör: Derek Vaughan (A8-0240/2018)

Derek Vaughan tutvustas raportit.

Sõna võttis Corina Crețu (komisjoni liige).

Sõna võtsid Andrey Novakov fraktsiooni PPE nimel, John Howarth fraktsiooni S&D nimel, James Nicholson fraktsiooni ECR nimel, Ivan Jakovčić fraktsiooni ALDE nimel, Terry Reintke fraktsiooni Verts/ALE nimel, Martina Anderson fraktsiooni GUE/NGL nimel, Diane Dodds (fraktsioonilise kuuluvuseta), Lambert van Nistelrooij ja Joachim Zeller.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Stanislav Polčák, Izaskun Bilbao Barandica ja Julie Ward.

ISTUNGI JUHATAJA: Fabio Massimo CASTALDO

asepresident

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Bogdan Andrzej Zdrojewski.

Sõna võtsid Corina Crețu ja Derek Vaughan.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.6.

22. Kreeka erimeetmed (arutelu)

Raport Kreeka erimeetmete rakendamise kohta vastavalt määrusele 2015/1839 [2018/2038(INI)] – Regionaalarengukomisjon. Raportöör: Pascal Arimont (A8-0244/2018)

Pascal Arimont tutvustas raportit.

Sõna võttis Corina Crețu (komisjoni liige).

Sõna võtsid Maria Spyraki fraktsiooni PPE nimel, Mercedes Bresso fraktsiooni S&D nimel, Notis Marias fraktsiooni ECR nimel, Iskra Mihaylova fraktsiooni ALDE nimel, Terry Reintke fraktsiooni Verts/ALE nimel, Jean-Luc Schaffhauser fraktsiooni ENF nimel, Lampros Fountoulis (fraktsioonilise kuuluvuseta), Lambert van Nistelrooij ja Konstantinos Papadakis.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Stanislav Polčák, Dimitrios Papadimoulis, Georgios Epitideios ja Krisztina Morvai.

Sõna võtsid Corina Crețu ja Pascal Arimont.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.7.

23. ELi reaktsioon 2018. aasta juulis Atika piirkonnas Matis (Kreeka) toimunud põlengutele (arutelu)

Komisjoni avaldus: ELi reaktsioon 2018. aasta juulis Atika piirkonnas Matis (Kreeka) toimunud põlengutele (2018/2847(RSP))

Corina Crețu (komisjoni liige) esines avaldusega.

Sõna võtsid Maria Spyraki fraktsiooni PPE nimel, Miltiadis Kyrkos fraktsiooni S&D nimel, Notis Marias fraktsiooni ECR nimel, Dimitrios Papadimoulis fraktsiooni GUE/NGL nimel, Lambert van Nistelrooij, Sofia Sakorafa ja Georgios Kyrtsos.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Stanislav Polčák, Nikos Androulakis, Nikolaos Chountis, Lampros Fountoulis, Georgios Epitideios ja Konstantinos Papadakis.

Sõna võttis Corina Crețu.

Kodukorra artikli 123 lõike 2 alusel esitatavad resolutsiooni ettepanekud tehakse teatavaks hiljem.

Arutelu lõpetati.

Hääletus: 13.9.2018 protokollipunkt 10.8.

24. Võimalused töötajatele kvaliteetsete töökohtade leidmiseks vigastuse või haiguse järel (lühiettekanne)

Raport võimaluste kohta töötajatele kvaliteetsete töökohtade leidmiseks vigastuse või haiguse järel [2017/2277(INI)] – Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon. Raportöör: Jana Žitňanská (A8-0208/2018)

Jana Žitňanská esines ettekandega.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Michaela Šojdrová, Olga Sehnalová, Georgios Epitideios, Stanislav Polčák, Krisztina Morvai ja Maria Grapini.

Sõna võttis Corina Crețu (komisjoni liige).

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.8.

25. Meetmed töökohal, avalikes kohtades ja poliitilises elus toimuva kiusamise ja seksuaalse ahistamise ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ELis (lühiettekanne)

Raport meetmete kohta töökohal, avalikes kohtades ja poliitilises elus toimuva kiusamise ja seksuaalse ahistamise ennetamiseks ja selle vastu võitlemiseks ELis [2018/2055(INI)] – Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon. Raportöör: Pina Picierno (A8-0265/2018)

Pina Picierno esines ettekandega.

ISTUNGI JUHATAJA: Bogusław LIBERADZKI

asepresident

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Anna Záborská, Caterina Chinnici, Ruža Tomašić, Georgios Epitideios, Michaela Šojdrová, Maria Grapini, Pirkko Ruohonen-Lerner, Krisztina Morvai ja Maria Gabriela Zoană.

Sõna võttis Corina Crețu (komisjoni liige).

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.14.

26. ELi ja kolmandate riikide vahelised suhted seoses finantsteenuste reguleerimise ja järelevalvega (lühiettekanne)

Raport ELi ja kolmandate riikide vaheliste suhete kohta seoses finantsteenuste reguleerimise ja järelevalvega [2017/2253(INI)] – Majandus- ja rahanduskomisjon. Raportöör: Brian Hayes (A8-0263/2018)

Brian Hayes esines ettekandega.

Eelneva registreerimiseta võttis sõna Jonás Fernández.

Sõna võttis Corina Crețu (komisjoni liige).

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.9.

27. Keeleline võrdõiguslikkus digitaalajastul (lühiettekanne)

Raport keelelise võrdõiguslikkuse kohta digitaalajastul [2018/2028(INI)] – Kultuuri- ja hariduskomisjon. Raportöör: Jill Evans (A8-0228/2018)

Jill Evans esines ettekandega.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Csaba Sógor, Helga Stevens, Maria Lidia Senra Rodríguez, Algirdas Saudargas ja Michaela Šojdrová.

Sõna võttis Corina Crețu (komisjoni liige).

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.15.

28. Loodusvarade läbipaistev ja vastutustundlik majandamine ning metsad arenguriikides (lühiettekanne)

Raport loodusvarade läbipaistva ja vastutustundliku majandamise ning metsade kohta arenguriikides [2018/2003(INI)] – Arengukomisjon. Raportöör: Heidi Hautala (A8-0249/2018)

Heidi Hautala esines ettekandega.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Julie Ward, Kateřina Konečná, Jean-Luc Schaffhauser ja Maria Arena.

Sõna võttis Corina Crețu (komisjoni liige).

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.16.

29. Majanduskasvu ja ühtekuuluvuse edendamine ELi piirialadel (lühiettekanne)

Raport majanduskasvu ja ühtekuuluvuse edendamise kohta ELi piirialadel [2018/2054(INI)] – Regionaalarengukomisjon. Raportöör: Krzysztof Hetman (A8-0266/2018)

Krzysztof Hetman esines ettekandega.

Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Daniel Buda, Maria Grapini ja Aleksander Gabelic.

Sõna võttis Corina Crețu (komisjoni liige).

Küsimuse arutelu lõpetati.

Hääletus: 11.9.2018 protokollipunkt 6.10.

30. Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadel

Vastavalt kodukorra artiklile 163 esinesid üheminutilise sõnavõtuga järgmised parlamendiliikmed, kes soovisid juhtida parlamendi tähelepanu poliitiliselt olulistele küsimustele:

Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Jonás Fernández, Urszula Krupa, Jasenko Selimovic, Miguel Urbán Crespo, Gilles Lebreton, Sotirios Zarianopoulos, Pál Csáky, Maria Gabriela Zoană, Laurențiu Rebega, Matt Carthy, Zoltán Balczó, László Tőkés, Maria Grapini, Marek Jurek, Martina Anderson, Cristian Dan Preda, Alex Mayer, Csaba Sógor, Juan Fernando López Aguilar, Michaela Šojdrová, Neena Gill, Andrea Bocskor, Michela Giuffrida ja Anna Záborská.

31. Järgmise istungi päevakord

Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument “Päevakord” PE 626.050/OJMA).

32. Istungi lõpp

Istung lõppes kell 22.59.

Klaus Welle

peasekretär

Antonio Tajani

president