28.4.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 134/13

1.

21. aprillil 2017 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtjad EDF (Prantsusmaa), CDC (Prantsusmaa) ja Mitsubishi Corporation („MHI“, Jaapan) omandavad ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b ning artikli 3 lõike 4 tähenduses ühiskontrolli ettevõtja NGM S.A.S („NGM“, Prantsusmaa) üle ühisettevõtjana käsitatava uue ettevõtja aktsiate või osade ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—   EDF: energiaettevõtja, kes tegutseb peamiselt elektri valdkonnas, eelkõige elektri tootmise, müügi, ülekande, jaotuse ning hulgi- ja jaetarnimisega Prantsusmaal ja välisriikides. EDF grupp tegutseb ka gaasisektoris ja osutab energiateenuseid Prantsusmaal ja välisriikides;

—   CDC: avalik-õiguslik asutus, mis rahastab üldistes huvides tehtavaid investeeringuid, osaleb omakapitalis konkurentsile avatud sektorites ja selliste erasektori vahendite haldamises, millele avalik-õigusliku sektori asutused soovivad erilise kaitse tagada;

—   MHI: Jaapani konglomeraat, kes tegutseb mitmes tööstusharus, sealhulgas keskkonna- ja taristuvaldkonnas, töötlevas tööstuses, rahanduses, energeetikas, metallurgias, masinaehituses, keemiatööstuses ja toiduainetetööstuses;

—   NGM: arendab, rahastab ja haldab mitmeid elektromobiilsuse projekte, tegeleb eelkõige linnabusside elektriakude kasutusrendi ja sellega seotud hooldusteenustega Prantsusmaal.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud. Vastavalt komisjoni teatisele lihtsustatud korra kohta teatavate koondumiste menetlemiseks vastavalt nõukogu määrusele (EÜ) nr 139/2004 (2) tuleks märkida, et käesolevat juhtumit on võimalik käsitleda kõnealuses teatises sätestatud korra kohaselt.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301), elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.8447 – EDF / CDC / Mitsubishi Corporation / NGM):