9.2.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 42/9

1.

1. veebruaril 2017 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Micro Focus (Ühendkuningriik) omandab kontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Hewlett Packard Enterprise Company („HPE“, Ameerika Ühendriigid) tarkvaraäri üle. Kavandatav tehing viiakse läbi Micro Focuse tütarettevõtja ühendamise teel HPE uue loodava tütarettevõtjaga äriühinguks, mis võtab üle HPE tarkvaraäri. Peale selle on Micro Focus (oma tütarettevõtja SUSE LLC, edaspidi „SUSE“, kaudu) ja HPE jõudnud kokkuleppele, mille kohaselt HPE annab Micro Focusele üle teatavad varad, mis on seotud HPE tooteliinidega „Helion OpenStack“ ja „Stackato“.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—   Micro Focus: COBOLi (programmeerimiskeel) arendamine ja suurarvutilahendused, isikusamasuse tuvastamise, juurdepääsu ja turvalahendused, arendustegevus ja IT-tegevuse haldamise vahendid, hostiühenduse lahendused, koostöö- ja võrgulahendused ning avatud koodiga operatsioonisüsteem SUSE.

—   HPE tarkvaraäri: ettevõtte-tarkvaratoodete arendus, sh äriteenuste haldamistarkvara, rakenduse elutsükli haldamine, rakenduste mobiilne testimine, suurandmete analüüs, teenuste- ja portfellihaldus, automatiseerimine ja kavandamine ning ettevõtte turvalisus.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301) või elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) teel või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.8223 – Micro Focus / HPE tarkvaraäri):