27.1.2017   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 27/22

1.

23. jaanuaril 2017 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Siemens AG („Siemens“, Saksamaa) omandab ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Mentor Graphics Corporation („Mentor“, Ameerika Ühendriigid) üle aktsiate või osade ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—   Siemens: sõltumatu Saksa börsiettevõtja, kes tegutseb mitmes tööstusvaldkonnas (sh toodete elutsükli haldamise tarkvara);

—   Mentor: börsiettevõte, kes tegutseb toodete elutsükli haldamise valdkonnas ning pakub elektroonilisi riist- ja tarkvara disainilahendusi, st tarkvara, nõustamisteenused ning tugi elektroonikat, pooljuhte ja süsteeme tootvatele ettevõtjatele.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301) või elektronpostiga (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või posti teel järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.8315 – Siemens / Mentor Graphics):