24.8.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 308/3

1.

16. augustil 2016 sai Euroopa Komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja HNA Group Co., Ltd („HNA”, Hiina) omandab ainukontrolli ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkti b tähenduses ettevõtja Gategroup Holding Ltd. („Gategroup”, Šveits) üle 20. mail 2016 väljakuulutatud avalikul pakkumisel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—   HNA: lennunduse, kinnisvara, kapitali- ja finantsteenuste, turismi ning ekspedeerimise/jahutatud toidukaupade tarneahela logistikaga seotud põhiosakonnad. HNA on keskendunud peamiselt Hiina ja Aasia piirkonnale, mõned tegevusvaldkonnad ELis;

—   Gategroup: pardatoitlustusteenuste ja pardal (lennukid) jaemüügiteenuse osutamine ning vähemal määral muud kõnealuste teenustega seotud tegevused nagu pardateeninduse vahendid ja nende tarneahel ning lennujaama ootesaalide logistikalahendused või haldamine.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse kohaldamisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301) või elektronposti (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) teel või postiga järgmisel aadressil (lisada viitenumber M.8104 – HNA Group / Gategroup):