14.5.2016   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 174/15

Eelteatis koondumise kohta

(juhtum M.7944 – Crédit Mutuel / GE kapitali faktooringu ja seadmete rahastamise äriühingud Prantsusmaal ja Saksamaal)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2016/C 174/05)

1.

4. mail 2016 sai komisjon nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artiklile 4 vastava teatise kavandatava koondumise kohta, mille raames ettevõtja Banque Fédérative du Crédit Mutuel („Crédit Mutuel”, Prantsusmaa) omandab ühinemismääruse artikli 3 lõike 1 punkt b tähenduses kontrolli kontserni General Electric faktooringu ja seadmete rahastamise tegevuse üle Prantsusmaal ja Saksamaal („sihtäriühingud”) aktsiate ja varade ostu teel.

2.

Asjaomaste ettevõtjate majandustegevus hõlmab järgmist:

—

Crédit Mutuel on Prantsusmaa pank ja kindlustuskontsern, mille põhitegevus on äri- ja jaepangandus ning elu- ja kahjukindlustus. Kavandatava tehingu seisukohast on olulised faktooring ja seadmete rahastamine äriklientidele Prantsusmaal ja Saksamaal. Kõnealune tegevus toimub järgmiste üksuste kaudu: CM-CIC Factor, mis tegutseb faktooringuteenuste valdkonnas, ning CM-CIC Bail, Arkea Crédit Bail ja Bail Actea, mis tegutsevad seadmete rahastamise, sealhulgas liisingu valdkonnas;

—

Sihtäriühingud Prantsusmaal on järgmised: GE Factofrance SAS (millel on kontroll äriühingute GE Capital Equipement Finance SA, Cofacrédit SA, Factor Soft SAS ja SACER SARL üle) ning Titrifact Notes. Sihtäriühingud Saksamaal on Heller GmbH (mis tegutseb äriühingute GE Capital Factoring GmbH ja GE Capital Bank AG kaudu), GE Capital Leasing GmbH ja GE Capital Solutions Investment GmbH. Kõnealused äriühingud pakuvad ettevõtjatele faktooringu- ja liisinguteenuseid. Piiratud ulatuses tegelevad sihtäriühingud ka kindlustusvahendusega, mis on seotud seadmete rahastamisega.

3.

Komisjon leiab pärast teatise esialgset läbivaatamist, et tehing, millest teatatakse, võib kuuluda ühinemismääruse reguleerimisalasse, kuid lõplikku otsust selle kohta ei ole veel tehtud.

4.

Komisjon kutsub huvitatud kolmandaid isikuid esitama oma võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohta.

Komisjon peab märkused kätte saama kümne päeva jooksul pärast käesoleva dokumendi avaldamist. Märkusi võib saata komisjonile faksi (+32 22964301) või elektronpostiga (COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu) või posti teel järgmisel aadressil (lisada viitenumber: M.7944 – Crédit Mutuel / GE kapitali faktooringu ja seadmete rahastamise äriühingud Prantsusmaal ja Saksamaal):

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Brüssel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1 („ühinemismäärus”).