22.8.2008   

ET

Euroopa Liidu Teataja

CA 214/61


ÜHTNE KÖÖGIVILJAKULTUURIDE SORDILEHT

26. tervikväljaande 6. lisa

(2008/C 214 A/02)

SISUKORD

Selgitavad märkused

Köögiviljakultuuride liikide loetelu

1.

Allium cepa L.

1

Allium cepa L. - Var. Aggregatum - Pesasibul (e šalottsibul)

2

Allium cepa L. - Var. Cepa - Harilik sibul, värtensibul

3.

Allium porrum L. - Porrulauk

4.

Allium sativum L. - Küüslauk

7.

Apium graveolens L.

1

Apium graveolens L. - Aedseller

2

Apium graveolens L. - Juurseller

8.

Asparagus officinalis L. - Spargel

9.

Beta vulgaris L.

1

Beta vulgaris L. - Harilik peet, sh peet Cheltenham

2

Beta vulgaris L. - Harilik peet / peet

10.

Brassica oleracea L.

1

Brassica oleracea L. - Lehtkapsas

2

Brassica oleracea L. - Lillkapsas

3

Brassica oleracea L. - Spargelkapsas/asparkapsas/brokoli

4

Brassica oleracea L. - Rooskapsas

5

Brassica oleracea L. - Kähar peakapsas

6

Brassica oleracea L. - Valge peakapsas

7

Brassica oleracea L. - Punane peakapsas

8

Brassica oleracea L. - Nuikapsas

11.

Brassica rapa L.

1

Brassica rapa L. - Pekingi kapsas

2

Brassica rapa L. - Hiina kapsas / hiina lehtnaeris / naeris

12.

Capsicum annuum L. Harilik paprika / punapipar

13.

Cichorium endivia L.

1

Cichorium endivia L. - Kähar endiiviasigur

2

Cichorium endivia L. - Sile endiiviasigur / eskariool

14.

Cichorium intybus L.

1

Cichorium intybus L. - Punasigur / itaalia sigur

2

Cichorium intybus L. - Tööstuslik sigur

3

Cichorium intybus L. - Kohvisigur

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Harilik arbuus

16.

Cucumis melo L. Melon

17.

Cucumis sativus L.

1

Cucumis sativus L. - Harilik kurk

2

Cucumis sativus L. - Kornišon

18.

Cucurbita Maxima Duchesne - Suureviljaline kőrvits

19.

Cucurbita pepo L. Harilik kőrvits

21.

Daucus carota L.

1

Daucus carota L. - Aedporgand

2

Daucus carota L. - Söödaporgand

23.

Lactuca sativa L. - Aedsalat

24.

Lycopersicon esculentum Mill. - Harilik tomat

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Aedpetersell

26.

Phaseolus coccineus L. - Õisuba

27.

Phaseolus vulgaris L.

1

Phaseolus vulgaris L. - Põõsasuba

2

Phaseolus vulgaris L. - Lattuba

28.

Pisum sativum L. (partim)

1

Pisum sativum L. (partim) - Kortsteraline hernes

2

Pisum sativum L. (partim) - Siledateraline hernes

3

Pisum sativum L. (partim) - Suhkruhernes

29.

Raphanus sativus L.

1

Raphanus sativus L. - Redis

2

Raphanus sativus L. - Must rõigas

32.

Solanum melongena L. - Baklažaan

33.

Spinacia oleracea L. - Aedspinat

35.

Vicia faba L. (partim) - Põlduba

36.

Zea mays L. (partim)

1

Zea mays L. - Suhkrumais

2

Zea mays L. - Lõhenev mais


SELGITAVAD MÄRKUSED

1.

Käesolevas ühtse köögiviljakultuuride sordilehe 26. tervikväljaande (1) 6. lisas esitatakse muudatused, mis on vajalikud võtmaks arvesse teavet, mis komisjon on saanud liikmesriikidest.

2.

Käesolevas lisas kasutatakse 26. tervikväljaande alajaotusi. Viidete seletused on 26. tervikväljaande selgitavates märkustes.

3.

See lisa hõlmab teavitamise perioodi kuni 30. juunini 2008.

4.

Muudatused, mis on tehtud võrreldes 26. tervikväljaandega, esitatakse tulbas 4 järgmiselt:

— (add.):

ühtsesse põllukultuuride sordilehte lisatud uue sordina,

— (mod.):

muudatus sordi osas, mis on juba varem ühtses sordilehes registreeritud. Sordi kohta 26. tervikväljaandes esitatud andmed asendatakse käesolevas lisas toodud andmetega,

— (del.):

sort ja temaga seotud viited kustutatakse ühtsest sordilehest.

5.

Käesolevas lisas käsitletakse sorte, millest on teatatud ja mille suhtes kehtivad nõukogu direktiivi 2002/55/EÜ (2) artikli 16 lõike 1 sätted.

6.

Kui 26. tervikväljaandes ei ole säilitaja koodi avaldatud, siis on võimalik säilitaja nime ja aadressi teada saada ELi liikmesriigi või EFTA riigi vastutavast ametiasutusest. Nende nimekirjad leiate 26. tervikväljaandest.


(1)  ELT C 196 A, 24.8.2007, lk 1. Kataloogi on viimati muudetud 5. lisaga (ELT C 152 A, 18.6.2008, lk 1).

(2)  EÜT L 193, 20.7.2002, lk 33. Direktiivi on viimati muudetud direktiiviga 2006/124/EÜ (ELT L 339, 6.12.2006, lk 12).


1.    ALLIUM CEPA L.

1

2

3

4

1

Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot

 

 

2

Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion

 

 

Androna

a RO 1029

 

(mod.)

Arieşana

a RO 1034

 

(add.)

Arlene

b NL 31

 

H (add.)

Barak

 

 

(del.)

Bizet

a IT 141

 

(add.)

Bordovka PK

a SK 432

 

(add.)

Boston

b NL 31

 

H (mod.)

Bratko

b NL 79

 

H (add.)

Bristol

b NL 31

 

H (mod.)

Buenavista

b NL 26

 

H (add.)

Cassiopea

b NL 26

 

H (add.)

Deshidrobat

a ES 9

 

(add.)

Enigma

a RO 1072

 

(mod.)

Filofteia

a RO 1072

 

(mod.)

Granuva

 

 

(del.)

Kadir

a IT 141

 

H (add.)

Lee On

 

 

(del.)

Liliana

a RO 1029

 

(mod.)

Milky Way

a ES 6211

 

H (add.)

Romito

b NL 78

 

H (mod.)

Roşie de Arad

a RO 1072

 

(mod.)

San K JR

 

 

(del.)

3.    ALLIUM PORRUM L. - LEEK

1

2

3

4

Franse Zomer 3

b NL x, a SK 163

 

(mod.)

Früher Sommer 3 NL

Gros du Midi 3 NL

Gros long d'été 3 NL

Kilima

a CZ 1064

 

 

Früher Sommer 3

 

 

= Franse Zomer 3

Gros du Midi 3

 

 

= Franse Zomer 3

Gros long d'été 3

 

 

= Franse Zomer 3

Kilima

 

 

= Franse Zomer 3

S. Giovanni 90

a IT 14

 

(mod.)

4.    ALLIUM SATIVUM L. - GARLIC

1

2

3

4

Blanco de Berlanga

 

 

(del.)

Blanco Oregon

 

 

(del.)

Dakar

 

 

(del.)

Fino de Chinchon

 

 

(del.)

Japo

a SK x

 

(mod.) V

Polar

a ES x

 

(add.)

Sancho

a ES x

 

(add.)

7.    APIUM GRAVEOLENS L.

1

2

3

4

1

Apium graveolens L. - Celery

 

 

Dorado Barbier

 

 

(del.)

Golden Self Blanching 3

b ES 98, b UK 168

 

(mod.)

Plein blanc doré chemin 3 ES

Tall golden self blanching 3 ES

Maxim

 

 

(del.)

Plein blanc doré chemin 3

 

 

= Golden Self Blanching 3

Tall golden self blanching 3

 

 

= Golden Self Blanching 3

2

Apium graveolens L. - Celeriac

 

 

Maxim

a CZ 231, a SK x

 

(add.)

8.    ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1

2

3

4

Gladio

 

 

(del.)

Marte

 

 

f: 30.6.2010

Sirio

 

 

(del.)

9.    BETA VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Beta vulgaris L. - Beetroot, including Cheltenham beet

 

 

De Arad

a RO 1072

 

(mod.)(3)

Modana

b DK 8

 

(mod.)

2

Beta vulgaris L. - Spinach beet or Chard

 

 

10.    BRASSICA OLERACEA L.

1

2

3

4

1

Brassica oleracea L. - Curly kale

 

 

2

Brassica oleracea L. - Cauliflower

 

 

Aitana

 

 

(del.)

Bola de nieve A

 

 

(del.)

Broquil

 

 

(del.)

Calan

 

 

(del.)

Forrest

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Hollis

 

 

(del.)

Kilda

 

 

(del.)

Leonardo

a IT 141

 

H (add.)

Madelon

 

 

(del.)

Paloma

a EL 40

 

H (mod.)

Zoran

b BG 74

 

 

Peñagolosa

 

 

(del.)

Safari

a EL 40

 

H (mod.)

Zarka

a SK 196

 

 

S.A.M. 11

 

 

(del.)

Snowball A

 

 

(del.)

= Bola de nieve A

Spacestar

a LT 99, b NL 79, a SK 182, b BG 25

 

H (mod.)

Talida

 

 

(del.)

Turna

 

 

(del.)

Veleta

 

 

(del.)

Zarka

 

 

= Safari

Zermo

b LT 143, a SK 196

 

H (mod.)

Zoran

 

 

= Paloma

3

Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese

 

 

Colusa

b NL 8

 

H (add.)

Gem

 

 

(del.)

Llucat temprano

 

 

(del.)

Skiff

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

4

Brassica oleracea L. - Brussels sprouts

 

 

Attwood

a UK 246

 

H (add.)

Falstaff

b NL 577

 

H (add.)

Mike

a UK 246

 

H (add.)

Ralston

a UK 246

 

H (add.)

5

Brassica oleracea L. - Savoy cabbage

 

 

De Pascua

 

 

(del.)

Grote Late Groene 2

 

 

= Vertus 2

Savonarch

b NL 75

 

H (mod.)

Vertus 2

a CZ 239, a DE 3704, b NL 65

 

(mod.)

Grote Late Groene 2 NL

Virtudes

 

 

(del.)

6

Brassica oleracea L. - White cabbage

 

 

Almanac

a NL 8, a SK 172, b BG 67

 

H (mod.)

Bravissimo

a SK 288

 

H (mod.)

Buzoiana

a RO 1033

 

(add.)

Daneza Dulce

 

 

f: 30.6.2011

De Socodor

a RO 1072

 

(mod.)

Esfera

 

 

(del.)

Green Rich

b NL 134a

 

H (add.)

Krautkaiser

a NL 8, a SK 172

 

H (mod.)

Pacha

a HU 5118, a SK 288

 

H (mod.)

Resistor

a LT 99, b NL 79, b BG 25

 

H (mod.)

Selecta

a RO 1072

 

(mod.)

Zuleima

b NL 108

 

H (add.)

7

Brassica oleracea L. - Red cabbage

 

 

Holdbar Vinter

 

 

(del.)

Langedijker Sommer

 

 

(del.)

Langedijker Vroege

b NL x

 

(mod.)

Rojo temprano de Langedijk

b ES 3154

 

 

Rojo temprano de Langedijk

 

 

= Langedijker Vroege

8

Brassica oleracea L. - Kohlrabi

 

 

Korist

b NL 8, a SK 172

 

H (mod.)

Spurt Forcer F1 AT

Kossak

b NL 8

 

H (mod.)

Spurt Forcer F1

 

 

= Korist

Ziridava

a RO 1072

 

(mod.)

11.    BRASSICA RAPA L.

1

2

3

4

1

Brassica rapa L. - Chinese cabbage

 

 

Muralla Verde

 

 

(del.)

2

Brassica rapa L. - Turnip

 

 

12.    CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1

2

3

4

Albineţ

 

 

f: 30.6.2011

Alizar

b NL 73

 

H (add.)

Andrada

a RO 1072

 

(mod.)

Arădean

a RO 1072

 

H (mod.)(4)

Arcadio

b NL 73

 

H (mod.)

Arum

a RO 1033

 

(add.)

Barča

a CZ 1179

 

(add.)

Benino

b NL 108

 

H (add.)

Brenan

b NL 73

 

H (add.)

Buzău 10

a RO 1033

 

(add.)

Camelot

a IT 1303

 

H (add.)

Candela

b NL 73

 

H (mod.)(4)

Capital

b NL 73

 

H (add.)(4)

Cardhu

b NL 73

 

H (mod.)

Casero

a IT 1303

 

H (add.)

Castellano

 

 

(del.)

Charlena

b NL 26

 

H (add.)

Cigales

b NL 73

 

H (mod.)

Cohiba

b NL 73

 

H (mod.)

Condal

b NL 73

 

H (mod.)

Corner

a IT 141

 

H (add.)

Dariana Bac

a RO 1031

 

(add.)

Delta

a HU 5218, b NL 73, a SK 177

 

H (mod.)

Dennis

a PL 761

 

H (mod.)

Don Diego

 

 

(del.)

Éctor

a ES 3031

 

H (add.)

Edad

a IT 1303

 

H (add.)

Erasmus

a IT 141

 

H (add.)

Filabri

 

 

(del.)

Focoso

b NL 79

 

H (add.)

Gepetto

b NL 73

 

H (mod.)

Gianko

a IT 141

 

H (add.)

Gold West

 

 

(del.)

Granat

a RO 1072

 

(mod.)

Griñón

 

 

(del.)

Işalniţa Rovine

a RO 1072

 

(mod.)

Jumilla

b NL 73

 

H (mod.)

Litrón

b NL 26

 

H (mod.)

Lukkino

b NL 73

 

H (mod.)

Micaela

 

 

(del.)

Miniş 27

a RO 1072

 

(add.)

Mohay

b NL 276

 

H (add.)

Morrón de conserva 3

 

 

(del.)

Mureş

a RO 1072

 

(mod.)

Nemesio

 

 

(del.)

New Orly

 

 

(del.)

Nobel

 

 

(del.)

Ottelo

b NL 73

 

H (mod.)

Picaro

a IT 1303

 

H (add.)(4)

Picasso

 

 

(del.)

Portocaliu

a RO 1072

 

(mod.)(4)

Prior

b NL 73

 

H (mod.)

Romance

b NL 108

 

H (mod.)

Ronda

b ES 10

 

H (add.)

Sami

 

 

(del.)

Sirono

b NL 78, a SK 163

 

H (mod.)

Splendens

a RO 1033

 

(add.)

Theos

a IT 125

 

H (add.)

Toro

b NL 73

 

H (mod.)

Trueno

b NL 73

 

H (mod.)

Yahoo

a ES 113

 

H (add.)

Yarisa

b NL 73

 

H (mod.)(4)

Zar

 

 

(del.)

Zehavi

 

 

(del.)

13.    CICHORIUM ENDIVIA L.

1

2

3

4

1

Cichorium endivia L. - Curled-leaved endive

 

 

Aery

a IT 141

 

(add.)

Ameris

a IT 141

 

(add.)

Ankara

b ES 98

 

(add.)

2

Cichorium endivia L. - Plain-leaved endive

 

 

14.    CICHORIUM INTYBUS L.

1

2

3

4

1

Cichorium intybus L. - Witloof chicory

 

 

2

Cichorium intybus L. - Large-leaved chicory or Italian chicory

 

 

Alfieri

a IT 142

 

(add.)

3

Cichorium intybus L. - Industrial chicory

 

 

15.    CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1

2

3

4

Balian

a IT 141

 

H (add.)

Carla

b NL 79

 

H (add.)

Cassius

a IT 2018

 

H (add.)

Crimson Sweet

b ES x, b IT x, b NL x, b BG x

 

(mod.)

Dolina

b NL 79

 

H (add.)

DRX 5011

b NL 73

 

H (add.)(1)

Fabiola

a FR 12744

 

H (mod.)

Paradise

a HU 5118

 

H (mod.)

Sugar Hill

 

 

(del.)

Zoe

a IT 2018

 

H (add.)

16.    CUCUMIS MELO L. - MELON

1

2

3

4

Abellan

a FR 8768

 

H (mod.)

Arizo

 

 

(del.)

Azafran

b NL 108

 

H (add.)

Bon Jovi

b NL 61

 

H (add.)

Cameo

 

 

(del.)

Creso

 

 

f: 30.6.2011

Cyro

a FR 8768

 

H (mod.)

Ernesto

 

 

(del.)

Gandalf

b NL 61

 

H (add.)

Geaking

b NL 62

 

H (add.)

Giorgio

b NL 108

 

H (add.)

Giotto

 

 

(del.)

Jucar

b NL 108

 

H (add.)

London

b NL 61

 

H (add.)

Maltese

b NL 61

 

H (add.)

Marfil

 

 

(del.)

Mirasol

 

 

(del.)

Olmedo

a ES 3027, b NL 73

 

H (mod.)

Paradise

 

 

(del.)

Reque

 

 

(del.)

Rochon

 

 

(del.)

Sereen

b NL 26

 

H (add.)

Solano

a ES 6202, a FR 12821

 

H (mod.)

Soleado

 

 

(del.)

Solete

b NL 108

 

H (add.)

Solimiel

 

 

(del.)

Tazio

 

 

(del.)

Zest

b NL 26

 

H (add.)

17.    CUCUMIS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Cucumis sativus L. - Cucumber

 

 

Alejo

b ES 10

 

H (add.)

Beltrán

b ES 10

 

H (add.)

Burgos

b NL 108

 

H (mod.)

Delika PK

a SK 432

 

H (add.)

Durcal

b ES 10

 

H (add.)

Fenix

b NL 73

 

H (add.)

Gallito

a ES 137

 

H (add.)

Gasol

b ES 3020, b NL 26

 

H (mod.)

Navajo

 

 

(del.)

Nébraska

 

 

(del.)

Pedroso

b NL 79

 

H (mod.)

Proloog

b NL 108

 

H (add.)

Reno

 

 

(del.)

Rocus

b NL 73

 

H (mod.)

Rubens

a ES 3154

 

H (add.)

Vicente

b ES 10

 

H (add.)

Victory

 

 

(del.)

2

Cucumis sativus L. - Gherkin

 

 

Alibi

b NL 8, b BG 64

 

H (mod.)

Asterix

a CZ 278, b NL 8

 

H (mod.)

Bongo

b DK 55

 

H (add.)

Cornistar

a RO 1072

 

(mod.)

Fortuna Snow

 

 

f: 30.6.2011

Pasamonte

b NL 79, b BG 25

 

H (mod.)

18.    CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1

2

3

4

Fumiko

a IT 610

 

H (add.)

Red Kuri

b NL x

 

(mod.)

19.    CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1

2

3

4

Aden

a IT 1134

 

H (add.)

Amalia

a ES 98

 

H (add.)

Bagaboo

b NL 78

 

H (add.)

Berula

b ES 10

 

H (add.)

Candela

b ES 10

 

H (add.)

Every

a IT 1205

 

H (add.)

Kimber

a IT 1134

 

H (add.)

Negrita

a ES 137

 

H (add.)

Orfeus

a SK 250

 

(add.)

Platinum

a ES 5027

 

H (add.)

Tevere

 

 

(del.)

21.    DAUCUS CAROTA L.

1

2

3

4

1

Daucus carota L. - Carrot

 

 

Amsterdam Bak 3

 

 

= Amsterdam 3

Amsterdam de forzar 2

 

 

= Amsterdam 2

Amsterdam Forcing 3

 

 

= Amsterdam 3

Amsterdam Outdoor 3

 

 

= Amsterdam 3

Amsterdam 2

a CZ 1187, b ES x, a HU 5109

 

(mod.)

Amsterdam de forzar 2 ES

Amsterdammer 2 ES

Amsterdamse Bak 2

b NL x

 

 

Amsterdam 3

a PL x

 

(mod.)

Amsterdam Bak 3 UK

Amsterdam Outdoor 3 UK

First Pull 3 UK

Amsterdam Forcing 3

b UK x

 

 

Amsterdammer 3

b DK 8

 

 

Amsterdamse Bak 3

b NL x

 

 

Amsterdammer 2

 

 

= Amsterdam 2

Amsterdammer 3

 

 

= Amsterdam 3

Amsterdamse Bak 2

 

 

= Amsterdam 2

Amsterdamse Bak 3

 

 

= Amsterdam 3

Autumn King 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Capri

b NL 94

 

(add.)

Carrera

 

 

(del.)

Chantenay à coeur rouge 2

b DK 8, a FR x, b NL x

 

(mod.)

Chantenay Model Red Cored 2 UK

Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2 FR

Early Market Horn 2 UK

Red Intermediate Stump Rooted 2 UK

Rotherz 2 NL

Chantenay Red Cored 2

b UK x

 

 

Chantenay de corazón rojo 2

 

 

(del.)

Chantenay Model Red Cored 2

 

 

= Chantenay à coeur rouge 2

Chantenay Red Cored 2

 

 

= Chantenay à coeur rouge 2

De Colmar à coeur rouge 2

a CZ 301, b FR x, a SK x

 

(mod.)

Norfolk Giant 2 UK

Rote Riesen 2 NL

Autumn King 2

b UK x

 

 

Flakkée 2

b ES 5027

 

 

Flakkese 2

b NL x, a PL x

 

 

Demi-longue de Chantenay à coeur rouge 2

 

 

= Chantenay à coeur rouge 2

Early Market Horn 2

 

 

= Chantenay à coeur rouge 2

Envy

b NL 78

 

H (add.)

First Pull 3

 

 

= Amsterdam 3

Flakkée 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Flakkese 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Futuro

a SK 163

 

H (mod.)

Kardame

a DE 3704, a SK 180

 

H (mod.)

Mercado de Paris 5

 

 

(del.)

Nantes 4

a SK 166

 

(mod.)

Nantesa 4

 

 

(del.)

Nantesa 7

 

 

(del.)

Nantura

b NL 105

 

H (mod.)

Norfolk Giant 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Pariser Markt 5

a DE 920

 

(mod.)

Rondo

a CZ 140, a SK 270

 

 

Pipeline

b NL 78

 

H (add.)

Presto

a FR 8067, a SK 337

 

H (mod.)

Primo

a FR 8067, b BG 75

 

H (mod.)

Red Intermediate Stump Rooted 2

 

 

= Chantenay à coeur rouge 2

Rondo

 

 

= Pariser Markt 5

Rote Riesen 2

 

 

= De Colmar à coeur rouge 2

Rotherz 2

 

 

= Chantenay à coeur rouge 2

Royal Chantenay 2

b NL 78

 

(mod.)

Royal Chantenay 3

b NL 4, a SK 166, b UK 168

 

(mod.)

2

Daucus carota L. - Fodder carrot

 

 

23.    LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1

2

3

4

Almudena

b NL 79

 

(mod.)

Analena

b NL 26

 

(add.)

Arrecife

a ES 5027

 

(add.)

Batavia rubia de borde rojo 4

 

 

(del.)

Belem

a ES 6202, a FR 12821

 

(mod.)

Biondyne

a CZ 1185

 

(add.)

Constanza

a ES 5027

 

(add.)

De Arad

a RO 1072

 

(mod.)

Gelbus

a CZ 239

 

(add.)

Gorbea

 

 

(del.)

Gran Star

a ES 5027

 

(add.)

Grazer Krauthäuptel 4

 

 

= Iceberg 4

Heimdal

b NL 78

 

(add.)

Hilro

a SE 129

 

(mod.)

Iceberg 4

b NL 4

 

(mod.)

Grazer Krauthäuptel 4 NL

Laibacher Eis 4 NL

Jorge

b NL 26

 

(mod.)

Kavir

a ES 137

 

(add.)

Laibacher Eis 4

 

 

= Iceberg 4

Larsen

a CZ 140

 

(add.)

Lital

b BG 93

 

(mod.)

Medimo

a CZ 239

 

(add.)

Mohawk

a CZ 1064

 

(add.)

Myramda

b NL 108

 

(add.)

Papiro

b NL 26

 

(add.)

Perdiz

 

 

(del.)

Poker

 

 

(del.)

Raya

 

 

(del.)

Red Ruby

a CZ 1185

 

(add.)

Rubja

a CZ 1185

 

(add.)

Tres ojos

 

 

(del.)

Veleta

a ES 5027

 

(add.)

Vitano

a NL 55

 

(mod.)

24.    LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

1

2

3

4

Adrienna

b NL 119a

 

H (add.)

Acadia

 

 

(del.)

Alphapeel

 

 

(del.)

Amati

b NL 78, b BG 61

 

H (mod.)

Appio

 

 

(del.)

Ariana

 

 

(del.)

Arvento

b NL 108

 

H (add.)

Assaya

b NL 79

 

H (add.)

Augustina

a RO 1072

 

(mod.)

Aurea

b NL 73

 

H (add.)

Avignon

b NL 73

 

H (mod.)

Baby Doc

 

 

(del.)

Batia

 

 

(del.)

Batsheba

 

 

(del.)

Berberana

b NL 26

 

H (add.)

Bon Tom

a IT 141

 

H (add.)

Boquete

b NL 73

 

H (mod.)

Buonopeel

 

 

(del.)

Buzău 4

a RO 1033

 

(add.)

Buzău 50

a RO 1033

 

(add.)

Bybal

b NL 73

 

H (mod.)

Caoba

 

 

(del.)

Catala

 

 

(del.)

Charger

 

 

(del.)

Cheri

 

 

(del.)

Christian

 

 

(del.)

Cogar

 

 

(del.)

Daida

 

 

(del.)

Diablo

 

 

f: 30.6.2011

Dicing Master

 

 

f: 30.6.2011

Dikla

 

 

(del.)

Dixon

a IT 141

 

H (add.)

Domiziano

 

 

(del.)

Dulcinea

 

 

(del.)

Dunne

b NL 79

 

H (add.)

Early Nemapride

b PT 462

 

H (mod.)

Ecupeel

 

 

(del.)

Eloise

b NL 79

 

H (add.)

Elyria

 

 

(del.)

Emiliano

 

 

(del.)

Emys

a IT 1301

 

H (add.)

Ernesto

 

 

(del.)

Esperanza

b NL 73

 

H (mod.)

Fino

a HU 5218, a SK 177

 

 

Everton

a IT 141

 

H (add.)

Fino

 

 

= Esperanza

Fitset

 

 

(del.)

Florida 91

b NL 78

 

H (add.)(1)

Fortune

 

 

(del.)

Gianna

a IT 1205

 

(add.)

Guay

 

 

(del.)

Iker

b NL 73

 

H (add.)

Indian

 

 

(del.)

Juno

 

 

(del.)

Jurgiai

a LT 11

 

(mod.)

Kampala

 

 

(del.)

Kerala

b NL 73

 

H (add.)

Kimera

 

 

(del.)

Konrad

b NL 73

 

H (add.)

Kristin

a RO 1033

 

(mod.)

Lety

b NL 73

 

H (mod.)

Llado

b NL 73

 

H (mod.)

Ľubica

a SK 287

 

H (add.)

Lupita

 

 

(del.)

Magis

 

 

(del.)

Magno

a IT 1134

 

H (add.)

Majorita

b NL 73

 

H (add.)

Mallorquin

 

 

(del.)

Maratonus

a RO 1033

 

(add.)

Mariela

b NL 144

 

H (mod.)

Marissa

 

 

= Synergie

Miller

a IT 141

 

H (add.)

Minuet

a IT 141

 

H (add.)

Missouri

a IT 241, a SK 168

 

H (mod.)

Monika

b NL 79, a SK 182

 

H (mod.)

Montiel

 

 

(del.)

Najal AF

a IT 1134

 

H (add.)

Nema mech

 

 

(del.)

Nema Polaris

 

 

(del.)

Nemapride

b PT 462

 

H (mod.)

Noa

 

 

(del.)

Nohal

a IT 1134

 

H (add.)

Orangesso

b NL 73

 

H (add.)

Oregon

 

 

(del.)

Paride

a IT 1301

 

H (add.)

Partenio

 

 

(del.)

Pelato d'Angri

 

 

(del.)

Plumcher

 

 

(del.)

Pompeo

 

 

(del.)

Priamo

a IT 1301

 

H (add.)

Primotom

b PT 462

 

H (mod.)

Provvido

 

 

(del.)

Pures konservu

a LV 28

 

(add.)

Racibal

a ES 113

 

H (add.)

Red Magic

 

 

(del.)

Red Sea

 

 

(del.)

Renata

 

 

(del.)

Rita

 

 

(del.)

Romatos

b NL 73

 

H (mod.)

Ronco

b NL 8, a SK 172

 

H (mod.)

Ronny

a IT 141

 

H (add.)

Safaix

b NL 79

 

H (add.)

Sharal

a IT 1134

 

H (add.)

Sharek

a IT 1301

 

H (add.)

Sigal

 

 

(del.)

Sion

 

 

(del.)

Sonia

 

 

(del.)

Soranta

 

 

(del.)

Starbuck

b NL 73

 

H (add.)

Susana

 

 

(del.)

Synergie

a FR 1993

 

H (mod.)

Marissa

a CZ 1064, a PL 761, b BG 61

 

 

Tarantino

b NL 26

 

H (mod.)

Tenerife

 

 

(del.)

Teodoro

a IT 141

 

H (add.)

Thira

 

 

(del.)

Tifnit

b NL 73

 

H (add.)

Tikal

a IT 1134

 

H (add.)

Topspin

a CZ 278, b NL 8, b BG 64

 

H (mod.)

Torpedo

 

 

(del.)

Trinidad

 

 

(del.)

Tyjuana

b NL 73

 

H (mod.)

Tyzone

b NL 108

 

H (mod.)

Venus

a CZ 140

 

(add.)

Verdejo

b NL 73

 

H (mod.)

Veritabil

a RO 1072

 

(mod.)

Vertigo

a IT 141

 

H (add.)

Vinchy

b NL 108

 

H (mod.)

Viraje

 

 

(del.)

Virtus

a IT 1134

 

H (mod.)

Vitamina

a RO 1072

 

(mod.)

Westland

b NL 73

 

H (add.)

Willy

a IT 125

 

H (add.)

Xotyl

 

 

(del.)

Yulima

 

 

(del.)

Yummy

a IT 1303

 

H (add.)

25.    PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

1

2

3

4

Arsem

a RO 1072

 

(add.)

Danubiu

a RO 1072

 

(mod.)

Ory

a RO 1033

 

(mod.)

26.    PHASEOLUS COCCINEUS L. - RUNNER BEAN

1

2

3

4

Piękny Jaś

a CZ 1187, a PL x

 

(mod.)

27.    PHASEOLUS VULGARIS L.

1

2

3

4

1

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean

 

 

Alaska

 

 

(del.)

Alicia

 

 

(del.)

Allure

a NL 95

 

(mod.)

Almere

a NL 95

 

(mod.)

Amurg

a RO 1072

 

(mod.)

Bagnolais

 

 

= Fin de Bagnols

Bush Blue Lake 274

b ES 31, b NL x

 

(mod.)

De Rocquencourt

a FR x, b NL x

 

(mod.)

Manteca de Rocquencourt ES

Rocquencourt

b ES x, b BG x

 

 

Duquesa

 

 

(del.)

Eagle

 

 

(del.)

Ebro

 

 

(del.)

Fin de Bagnols

b FR x, b IT 126, b NL x

 

(mod.)

Bagnolais FR

Garrafal enana blanca

 

 

(del.)

Garrafal rabona blanca

 

 

(del.)

= Garrafal enana blanca

Hystyle

 

 

f: 30.6.2011

Lar 76

 

 

(del.)

Linera

a HU 5109, a NL 95

 

(mod.)

Litoral 23

 

 

(del.)

Manteca de Rocquencourt

 

 

= De Rocquencourt

Maxidor

a HU x, b NL 95, a SK 250

 

(mod.)

Novores

b NL 95

 

(mod.)

Orvillo

a ES 311

 

(add.)

Paula

 

 

(del.)

Paulista

a NL 78, a PL 761, a SK 163

 

(mod.)

Perfección Blanca

a ES 31

 

(add.)

Rocquencourt

 

 

= De Rocquencourt

Sara

 

 

(del.)

Sestil

a ES 311

 

(add.)

Sixta

a DE 3704

 

(mod.)

Tilla

 

 

f: 30.6.2011

Visir

 

 

(del.)

2

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean

 

 

Abundancia

 

 

= Blue Lake Black Seeded

Amerikaanse Dubbele

 

 

= Blue Lake White Seeded

Blue Lake

 

 

= Blue Lake White Seeded

Blue lake a grano nero

 

 

= Blue Lake Black Seeded

Blue Lake Black Seeded

b NL x

 

(mod.)

Blue lake a grano nero IT

Bobis nero IT

Perfeccion negra ES

Potomac ES

Abundancia

a ES x

 

 

Bobis a grano nero

b IT x

 

 

Blue Lake White Seeded

b UK 158

 

(mod.)

Amerikaanse Dubbele NL

Bobi di luglio IT

Promotor NL

S. Anna IT

Blue Lake

b NL x

 

 

Bobis a grano bianco

b IT x

 

 

Bobi di luglio

 

 

= Blue Lake White Seeded

Bobis a grano bianco

 

 

= Blue Lake White Seeded

Bobis a grano nero

 

 

= Blue Lake Black Seeded

Bobis nero

 

 

= Blue Lake Black Seeded

Bonafema

 

 

(del.)

Buenos Aires Roja

a ES x

 

(mod.)

Carico Montañés

a ES 310

 

(add.)

Fasili

b NL 108

 

(mod.)

Fontana

b NL 108

 

(mod.)

Garrafal encarnada

b NL 4

 

(mod.)

Iluro

 

 

(del.)

Millenium

a IT 142

 

(add.)

Oroblanca

b ES x

 

(mod.)

Perfeccion negra

 

 

= Blue Lake Black Seeded

Perfection noir

 

 

f: 30.6.2009

Potomac

 

 

= Blue Lake Black Seeded

Promotor

 

 

= Blue Lake White Seeded

S. Anna

 

 

= Blue Lake White Seeded

Semilarga

 

 

(del.)

28.    PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea

 

 

Alderman

a ES x, b IT 1205, b NL x

 

(mod.)

Almirante Dewey ES

Australia enrame ES

Buonissimo d'Ingegnoli IT

Rey de los mercados ES

Roi des Halles ES

Almirante Dewey

 

 

= Alderman

Australia enrame

 

 

= Alderman

Buonissimo d'Ingegnoli

 

 

= Alderman

Constant

a RO 1072

 

(mod.)

Dali

 

 

(del.)

Dark Skin Perfection

b IT 130, b NL x

 

(mod.)

Falcon

 

 

(del.)

Onward

a ES x, b FR x, a HU x, b NL x, b UK x

 

(mod.)

Valles ES

Vorwärts NL

Rey de los mercados

 

 

= Alderman

Robin

 

 

(del.)

Roi des Halles

 

 

= Alderman

Valles

 

 

= Onward

Vorwärts

 

 

= Onward

2

Pisum sativum L. (partim) - Round pea

 

 

Voluntario

a ES 63

 

(mod.)

3

Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

 

 

Sweet Ann

a ES 5027, b NL 78

 

(mod.)

29.    RAPHANUS SATIVUS L.

1

2

3

4

1

Raphanus sativus L. - Radish

 

 

Cerasella

 

 

= Cherry Belle

Cherry Belle

a NL x, a PL 356, b UK 38, b BG x

 

(mod.)

Cerasella IT

Ciliegia

b IT 66

 

 

Ciliegia

 

 

= Cherry Belle

Flamboyant 2

a CZ 1187

 

(mod.)

Flamboyant 4

 

 

(del.)

French Breakfast 4

 

 

= Halflange Rode Grootwitpunt 4

Halflange Rode Grootwitpunt 4

b NL 4

 

(mod.)

French Breakfast 4 NL

Isabell

a DE 7092, a HU 5317

 

(mod.)

Københavns Torve 2

 

 

= Rond rose à bout blanc 2

National 2

 

 

= Rond rose à bout blanc 2

Redondo rosa punta blanca 4

 

 

(del.)

Rodica

a RO 1072

 

(add.)

Rond rose à bout blanc 2

b FR x

 

(mod.)

National 2 FR

Round Red Small White Tip 2 DK

Sparkler 2 DK

Københavns Torve 2

b DK 8, a SK 166

 

 

Ronde Rode Kleinwitpunt 3

b NL 4

 

(mod.)

Round Red Small White Tip 3 UK

Sparkler 3

b UK 38

 

 

Round Red Small White Tip 2

 

 

= Rond rose à bout blanc 2

Round Red Small White Tip 3

 

 

= Ronde Rode Kleinwitpunt 3

Sparkler 2

 

 

= Rond rose à bout blanc 2

Sparkler 3

 

 

= Ronde Rode Kleinwitpunt 3

2

Raphanus sativus L. - Black radish

 

 

32.    SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

1

2

3

4

Danka

a IT 141

 

H (add.)

Dealmagro

a ES 300

 

H (add.)

Fiala

a SK 287

 

H (add.)

Polka

b ES 10

 

H (add.)

Rolandia

a IT 1304

 

H (add.)

Viorica

a RO 1072

 

(mod.)

Zaraza

a RO 1033

 

(add.)

33.    SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1

2

3

4

Grandi

b NL 26

 

H (add.)

Hokkai

b NL 78

 

H (add.)

Sevilla

b ES 31

 

(mod.)

Yabi

b NL 26

 

H (add.)

35.    VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1

2

3

4

Arbo

 

 

(del.)

Histal

a ES 10, a IT 336

 

(mod.)

Luz de Otoño

a ES x

 

(mod.)

Primabel

a ES 10, a IT 336

 

(mod.)

36.    ZEA MAYS L. (PARTIM)

1

2

3

4

1

Zea mays L. - Sweet corn

 

 

Zarja

b SI 277

 

(add.)

2

Zea mays L. - Popcorn