10.11.2007

Euroopa Liidu Teataja

C 269/73

1. oktoobril 2007 esitatud hagi — Kyriakos Tsirimiagos versus Regioonide Komitee

(Kohtuasi F-100/07)

(2007/C 269/133)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Kyriakos Tsirimiagos (Kraainem, Belgia) (esindaja: advokaat M.-A. Lucas)

Kostja: Euroopa Liidu Regioonide Komitee

Hageja nõuded

—	Tühistada Regioonide Komitee haldusdirektori 21. novembri 2006. aasta otsus nende summade tagastamise kohta, mida maksti osa 2004. aasta aprillist 2005. aasta maini Prantsusmaale üle kantud rahaliste tasude paranduskoefitsiendi alusel, summas 2 120,16 eurot,

—	tühistada vajaduse korral 21. juuli 2007. aasta otsus tema 21. novembri 2006. aasta otsuse peale esitatud 21. veebruari 2007. aasta halduskaebuse rahuldamata jätmise kohta selles osas, milles see kinnitab 2 038,61 euro tagastamist,

—	mõista Regioonide Komiteelt tema kasuks välja 2 038,61 eurot, mis peeti kinni tema palgalt, ja viivitusintress 8 % aastas alates 1. detsembrist 2006 ehk tagastamise kuupäevast kuni täieliku tasumiseni,

—	mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Regioonide Komiteelt.

Väited ja peamised argumendid

Oma hagi toetuseks esitab hageja väited, mis on vaga sarnased kohtuasjas F-59/07 (1) esitatud väidetega.