22.9.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 223/4

Eelotsusetaotlus, mille esitas Bundesgerichtshof (Saksamaa) 22. juunil 2007 — Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundeverband e.V. versus deutsche internet versicherung AG

(Kohtuasi C-298/07)

(2007/C 223/03)

Kohtumenetluse keel: saksa

Eelotsusetaotluse esitanud kohus

Bundesgerichtshof

Põhikohtuasja pooled

Hageja: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände — Verbraucherzentrale Bundeverband e.V.

Kostja: deutsche internet versicherung AG

Eelotsuse küsimused

1.

Kas Euroopa Parlamendi ja nõukogu 8. juuni 2000. aasta direktiivi 2000/31/EÜ infoühiskonna teenuste teatavate õiguslike aspektide, eriti elektroonilise kaubanduse kohta siseturul (1) artikli 5 lõike 1 punkti c kohaselt on teenuseosutaja kohustatud enne lepingu sõlmimist andma teenuse saajale oma telefoninumbri, võimaldamaks vahetut ja asjalikku suhtlemist?

2.

a)

Kui vastus esimesele küsimusele on eitav, siis kas teenuseosutaja on artikli 5 lõike 1 punkti c kohaselt kohustatud enne lepingu sõlmimist andma teenuse saajale lisaks elektronposti aadressile alternatiivsed kontaktandmed?

b)

Jaatava vastuse korral: kas alternatiivseteks kontaktandmeteks saab lugeda teenuseosutaja poolt üles pandud kontaktvormi, mille abil teenuse saajal on võimalik pöörduda teenuseosutaja poole interneti kaudu ning millele teenuseosutaja vastab elektronkirja teel?

(1)  EÜT L 178, lk 1; ELT eriväljaanne 13/25, lk 399.