21.7.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 170/26 |
Esimese Astme Kohtu 14. mai 2007. aasta määrus — Wauthier ja Deveen versus komisjon
(Kohtuasi T-164/04) (1)
(Avalik teenistus - Ametnikud - Hindamine - Karjääriarengu aruanne - 2001/2002. aasta hindamine - Ilmselgelt vastuvõetamatu ja ilmselgelt põhjendamatu hagi)
(2007/C 170/51)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hagejad: Patricia Wauthier (Tubize, Belgia) ja Viviane Deveen (Overijse, Belgia) (esindajad: G. Bounéou ja F. Frabetti, hiljem F. Frabetti)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja H. Krämer)
Kohtuasja ese
Esimese võimalusena nõue tühistada 2001/2002. aasta hindamine hagejaid puudutavas osas ja teise võimalusena nõue tühistada hagejate vastavad karjääriarengu aruanded.
Määruse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi rahuldamata kui osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja ülejäänud osas ilmselgelt põhjendamatu. |
2. |
Hagejad kannavad ise oma kohtukulud. |