21.7.2007   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 170/21


Esimese Astme Kohtu 6. juuni 2007. aasta otsus — Walderdorff versus komisjon

(Kohtuasi T-442/04) (1)

(Avalik teenistus - Ametnikud - Edutamine - 2003. aasta edutamine - Edutamisest keeldumine - Eelispunktide andmine - Teenete võrdlev hindamine - Võrdne kohtlemine - Personalieeskirjade artikli 45 üldised rakendussätted - Õigusvastasuse väide - Õiguspärane ootus)

(2007/C 170/40)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: Andrea Walderdorff (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat L. Vogel)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: esialgu J. Currall, hiljem G. Berscheid ja M. Velardo)

Kohtuasja ese

Nõue tühistada esiteks ametisse nimetava asutuse 19. juuli 2004. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus sama asutuse otsuse peale, millega keelduti tema edutamisest palgaastmele A4 2003. aasta edutamise raames, ja teiseks vajalikus osas selle kaebuse esemeks olev otsus.

Otsuse resolutiivosa

1.

Jätta hagi rahuldamata.

2.

Pooled kannavad ise oma kohtukulud.


(1)  ELT C 6, 8.1.2005.