|
28.4.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 95/38 |
Esimese Astme Kohtu 7. märtsi 2007. aasta otsus — Sequeira Wandschneider versus komisjon
(Kohtuasi T-110/04) (1)
(Ametnikud - Karjääriarengu aruanne - 2001/2002. aasta töötajate hindamine - Tühistamishagi - Põhjendamine - Teenete hindamine - Tõendid - Kahju hüvitamise hagi)
(2007/C 95/75)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Paulo Sequeira Wandschneider (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid G. Vandersanden ja A. Finchelstein, hiljem advokaadid G. Vandersanden ja C. Ronzi)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Berscheid ja H. Tserepa-Lacombe)
Kohtuasja ese
Esiteks 23. aprilli 2003. aasta otsuse tühistamine, millega võeti vastu hageja karjääriarengu aruanne ajavahemiku 1. juulist 2001 kuni 31. detsembrini 2002 kohta, ning teiseks kahju hüvitamine.
Otsuse resolutiivosa
|
1. |
Tühistada 23. aprilli 2003. aasta otsus, millega võeti vastu hageja karjääriarengu aruanne ajavahemiku 1. juulist 2001 kuni 31. detsembrini 2002 kohta. |
|
2. |
Jätta kahju hüvitamise hagi rahuldamata. |
|
3. |
Mõista kõik kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt. |